{"id":666794,"date":"2026-04-24T02:11:24","date_gmt":"2026-04-24T00:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/"},"modified":"2026-04-26T19:37:18","modified_gmt":"2026-04-26T17:37:18","slug":"tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/","title":{"rendered":"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-content\">\n<p>Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 22 mai 2025, a examin\u00e9 un litige entre un salari\u00e9 int\u00e9rimaire et son institution de pr\u00e9voyance. L\u2019int\u00e9ress\u00e9, en arr\u00eat de travail prolong\u00e9, r\u00e9clamait le versement d\u2019indemnit\u00e9s compl\u00e9mentaires et d\u2019une rente d\u2019invalidit\u00e9. La juridiction a rejet\u00e9 en partie ses demandes p\u00e9cuniaires mais a ordonn\u00e9 un recalcul des prestations. Elle a \u00e9galement accord\u00e9 des dommages-int\u00e9r\u00eats pour pr\u00e9judice moral et mat\u00e9riel li\u00e9 au retard d\u2019indemnisation.<\/p>\n<p>La d\u00e9termination pr\u00e9cise du r\u00e9gime de portabilit\u00e9 applicable<\/p>\n<p>La d\u00e9cision op\u00e8re une distinction nette entre portabilit\u00e9 conventionnelle et l\u00e9gale. Le juge rappelle que la premi\u00e8re, issue du contrat, est limit\u00e9e \u00e0 un mois apr\u00e8s la fin de la mission. En l\u2019esp\u00e8ce, l\u2019arr\u00eat de travail est intervenu apr\u00e8s ce d\u00e9lai. La cour applique alors la portabilit\u00e9 l\u00e9gale de l\u2019article L911-8 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Elle en pr\u00e9cise le calcul de la dur\u00e9e, fond\u00e9 sur la dur\u00e9e du dernier contrat. &#8220;eu \u00e9gard \u00e0 la dur\u00e9e non contest\u00e9e de la derni\u00e8re mission s\u2019\u00e9tant d\u00e9roul\u00e9e entre le 13 janvier 2020 et le 21 f\u00e9vrier 2020 soit 5 semaines arrondie au mois sup\u00e9rieur soit en l\u2019esp\u00e8ce 2 mois&#8221; (Motifs, II). Cette interpr\u00e9tation assure une protection continue au salari\u00e9 entre deux r\u00e9gimes. Elle \u00e9vite toute rupture de couverture apr\u00e8s la fin de la p\u00e9riode conventionnelle.<\/p>\n<p>L\u2019appr\u00e9ciation stricte de l\u2019assiette de calcul des prestations<\/p>\n<p>Le tribunal d\u00e9finit avec rigueur la notion de salaire de base servant au calcul. Il \u00e9carte le salaire net per\u00e7u, qui incluait des \u00e9l\u00e9ments accessoires. La notice contractuelle fait en effet autorit\u00e9 pour d\u00e9terminer les composantes de la r\u00e9mun\u00e9ration de r\u00e9f\u00e9rence. &#8220;Le salaire de base pour le calcul doit s\u2019entendre comme le salaire de base brut pendant la mission et le salaire de base net apr\u00e8s la mission&#8221; (Motifs, II). Cette lecture litt\u00e9rale du contrat prot\u00e8ge l\u2019assureur contre des demandes excessives. Elle rappelle que les primes et <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocats-droit-social-paris\/avocats-heures-supplementaires-paris\/\" target=\"_blank\" title=\"heures suppl\u00e9mentaires\">heures suppl\u00e9mentaires<\/a> sont exclues de l\u2019assiette. Le juge rejette \u00e9galement la prise en compte des allocations ch\u00f4mage dans le calcul. Il souligne que le contrat ne pr\u00e9voit pas cette d\u00e9duction, garantissant ainsi le principe indemnitaire.<\/p>\n<p>La sanction des manquements de l\u2019institution de pr\u00e9voyance<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le rejet des principales demandes, la d\u00e9cision sanctionne le comportement de l\u2019organisme. Le retard important \u00e0 proposer une indemnisation est constitutif d\u2019un pr\u00e9judice. Le juge rel\u00e8ve l\u2019absence de versement pendant plus de deux ans et demi. &#8220;la d\u00e9fenderesse n\u2019a \u00e9mis sa proposition de prise en charge qu\u2019\u00e0 compter du mois de d\u00e9cembre 2023, soit environ 2 ans et demi apr\u00e8s la survenance de l\u2019arr\u00eat de travail&#8221; (Motifs, II). Cette lenteur injustifi\u00e9e justifie l\u2019allocation de dommages-int\u00e9r\u00eats distincts. Le pr\u00e9judice moral est reconnu du fait des tracasseries subies par le salari\u00e9. Le pr\u00e9judice mat\u00e9riel est \u00e9tabli par des difficult\u00e9s de tr\u00e9sorerie concr\u00e8tes et des frais bancaires.<\/p>\n<p>La pr\u00e9cision des obligations de recalcul et d\u2019ex\u00e9cution<\/p>\n<p>Le tribunal ne se contente pas de rejeter les demandes, il ordonne une remise en conformit\u00e9. Il enjoint \u00e0 l\u2019institution de proc\u00e9der \u00e0 un nouveau calcul selon des param\u00e8tres stricts. L\u2019organisme doit utiliser le taux horaire brut de la derni\u00e8re mission et non un taux forfaitaire. Il lui est interdit de d\u00e9duire les indemnit\u00e9s journali\u00e8res de la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Le juge assortit cette injonction d\u2019une astreinte pour en garantir l\u2019effectivit\u00e9. &#8220;sous astreinte de 20 euros par jour de retard&#8221; (Motifs, II). Cette mesure assure une ex\u00e9cution effective de la d\u00e9cision au b\u00e9n\u00e9fice du salari\u00e9. Elle rappelle la force obligatoire du contrat et des d\u00e9cisions de justice.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 22 mai 2025, a examin\u00e9 un litige entre un salari\u00e9 int\u00e9rimaire et son institution de pr\u00e9voyance. L\u2019int\u00e9ress\u00e9, en &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"judilibre","_kj_official_id":"68dc4510b3454b98788e6636","_kj_official_url":"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68dc4510b3454b98788e6636","_kj_judilibre_id":"68dc4510b3454b98788e6636","_kj_jur":"Tribunal judiciaire","_kj_lieu":"Tribunal judiciaire de Mulhouse","_kj_chambre":"1\u00e8re Chambre civile","_kj_rg":"23\/00637","_kj_date":"2025-09-23","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7096,7123,6580,7597,6718,6992],"tags":[],"class_list":["post-666794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-code-des-assurances","category-droit-du-travail","category-droit-social","category-jurisprudence","category-social","category-travail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 22 mai 2025, a examin\u00e9 un litige entre un salari\u00e9 int\u00e9rimaire et son institution de pr\u00e9voyance. L\u2019int\u00e9ress\u00e9, en ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 22 mai 2025, a examin\u00e9 un litige entre un salari\u00e9 int\u00e9rimaire et son institution de pr\u00e9voyance. L\u2019int\u00e9ress\u00e9, en ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T00:11:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T17:37:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\\\/00637\",\"datePublished\":\"2026-04-24T00:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T17:37:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/\"},\"wordCount\":675,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Code des assurances\",\"Droit du travail\",\"Droit Social\",\"Jurisprudence\",\"Social\",\"Travail\"],\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\\\/00637\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Code des assurances\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit du travail\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Travail\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/\",\"name\":\"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\\\/00637 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-24T00:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T17:37:18+00:00\",\"description\":\"Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 22 mai 2025, a examin\u00e9 un litige entre un salari\u00e9 int\u00e9rimaire et son institution de pr\u00e9voyance. L\u2019int\u00e9ress\u00e9, en ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%aa%d8%ae%d8%b5%d8%b5%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a8%d8%a8%d8%a7\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\\\/00637\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 22 mai 2025, a examin\u00e9 un litige entre un salari\u00e9 int\u00e9rimaire et son institution de pr\u00e9voyance. L\u2019int\u00e9ress\u00e9, en ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637","og_description":"Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 22 mai 2025, a examin\u00e9 un litige entre un salari\u00e9 int\u00e9rimaire et son institution de pr\u00e9voyance. L\u2019int\u00e9ress\u00e9, en ...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-24T00:11:24+00:00","article_modified_time":"2026-04-26T17:37:18+00:00","og_image":[{"width":5472,"height":3648,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"Kohen","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637","datePublished":"2026-04-24T00:11:24+00:00","dateModified":"2026-04-26T17:37:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/"},"wordCount":675,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp","articleSection":["Code des assurances","Droit du travail","Droit Social","Jurisprudence","Social","Travail"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/#respond"]}],"citation":"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637","about":[{"@type":"Thing","name":"Code des assurances"},{"@type":"Thing","name":"Droit du travail"},{"@type":"Thing","name":"Droit Social"},{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"},{"@type":"Thing","name":"Social"},{"@type":"Thing","name":"Travail"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/","name":"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp","datePublished":"2026-04-24T00:11:24+00:00","dateModified":"2026-04-26T17:37:18+00:00","description":"Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 22 mai 2025, a examin\u00e9 un litige entre un salari\u00e9 int\u00e9rimaire et son institution de pr\u00e9voyance. L\u2019int\u00e9ress\u00e9, en ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp","width":5472,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-22-mai-2025-n23-00637\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%aa%d8%ae%d8%b5%d8%b5%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a8%d8%a8%d8%a7\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal judiciaire de Paris, le 22 mai 2025, n\u00b023\/00637"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/etienne-girardet-ALIEN0anXKg-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2NsK","jetpack-related-posts":[{"id":56028,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/portabilite-des-frais-de-soins-de-sante-convention-idcc-1505\/","url_meta":{"origin":666794,"position":0},"title":"Portabilit\u00e9 des frais de soins de sant\u00e9 &#8211; Convention IDCC 1505","author":"Kohen","date":"8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"Accueil > Conventions collectives > Convention collective nationale du comme > \u2190 Retour \u00e0 la convention IDCC 1505 IDCC : 1505 Type : Avenant \u00c9tat : Date du texte : 2009-10-23 Derni\u00e8re modification : 2022-01-01 Objet Article 1er Le pr\u00e9sent avenant a pour objet de maintenir les garanties pr\u00e9vues par\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Hide&quot;","block_context":{"text":"Hide","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/hide\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/roman-suslov-7jSq1rrpku0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/roman-suslov-7jSq1rrpku0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/roman-suslov-7jSq1rrpku0-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/roman-suslov-7jSq1rrpku0-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/roman-suslov-7jSq1rrpku0-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/roman-suslov-7jSq1rrpku0-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":56027,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/portabilite-des-droits-de-prevoyance-complementaire-convention-idcc-1505\/","url_meta":{"origin":666794,"position":1},"title":"Portabilit\u00e9 des droits de pr\u00e9voyance compl\u00e9mentaire &#8211; Convention IDCC 1505","author":"Kohen","date":"8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"Accueil > Conventions collectives > Convention collective nationale du comme > \u2190 Retour \u00e0 la convention IDCC 1505 IDCC : 1505 Type : Avenant \u00c9tat : Date du texte : 2009-10-23 Derni\u00e8re modification : 2022-01-01 Objet Article 1er Le pr\u00e9sent avenant a pour objet de maintenir les garanties pr\u00e9vues par\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Hide&quot;","block_context":{"text":"Hide","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/hide\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nick-night-XhesAbQnelI-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nick-night-XhesAbQnelI-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nick-night-XhesAbQnelI-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nick-night-XhesAbQnelI-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nick-night-XhesAbQnelI-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nick-night-XhesAbQnelI-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":34734,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/portabilite-des-droits-ouverts-de-prevoyance-convention-idcc-538\/","url_meta":{"origin":666794,"position":2},"title":"Portabilit\u00e9 des droits ouverts de pr\u00e9voyance &#8211; Convention IDCC 538","author":"Kohen","date":"6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"Accueil > Conventions collectives > Convention collective nationale du perso > \u2190 Retour \u00e0 la convention IDCC 538 IDCC : 538 Type : Avenant \u00c9tat : Date du texte : 2009-06-30 Derni\u00e8re modification : 2009-07-01 Pr\u00e9ambule Par accord national interprofessionnel en date du 11 janvier 2008 relatif \u00e0 la modernisation\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Hide&quot;","block_context":{"text":"Hide","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/hide\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-0ITfUIWxi9k-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-0ITfUIWxi9k-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-0ITfUIWxi9k-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-0ITfUIWxi9k-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-0ITfUIWxi9k-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-0ITfUIWxi9k-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":54375,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/dispositif-de-portabilite-convention-idcc-1504\/","url_meta":{"origin":666794,"position":3},"title":"Dispositif de portabilit\u00e9 &#8211; Convention IDCC 1504","author":"Kohen","date":"8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"Accueil > Conventions collectives > Convention collective nationale de la po > \u2190 Retour \u00e0 la convention IDCC 1504 IDCC : 1504 Type : Avenant \u00c9tat : Date du texte : 2010-06-17 Derni\u00e8re modification : 2015-12-18 Nouvelles dispositions relatives \u00e0 la portabilit\u00e9 des garanties frais de sant\u00e9 en vigueur au\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Hide&quot;","block_context":{"text":"Hide","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/hide\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-FR36ckXxsMM-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-FR36ckXxsMM-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-FR36ckXxsMM-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-FR36ckXxsMM-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-FR36ckXxsMM-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-FR36ckXxsMM-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":228678,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-lyon-le-20-juin-2025-n22-03118\/","url_meta":{"origin":666794,"position":4},"title":"Cour d&#8217;appel de Lyon, le 20 juin 2025, n\u00b022\/03118","author":"Kohen","date":"27 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"Now using node v22.15.1 (npm v10.8.2)Utilisation de Node.js v20.19.4 et npm 10.8.2Codex est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9.Lancement de Codex...L\u2019arr\u00eat comment\u00e9 a \u00e9t\u00e9 rendu par la Cour d\u2019appel de Lyon, chambre sociale C, le 20 juin 2025. Il tranche un contentieux relatif \u00e0 la requalification de contrats aid\u00e9s CUI\u2011CAE, \u00e0 l\u2019obligation de s\u00e9curit\u00e9\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/leonard-cotte-R5scocnOOdM-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/leonard-cotte-R5scocnOOdM-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/leonard-cotte-R5scocnOOdM-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/leonard-cotte-R5scocnOOdM-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/leonard-cotte-R5scocnOOdM-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/leonard-cotte-R5scocnOOdM-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":696620,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666794\/revisions\/696620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}