{"id":670929,"date":"2026-04-24T08:30:56","date_gmt":"2026-04-24T06:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/"},"modified":"2026-04-24T08:30:56","modified_gmt":"2026-04-24T06:30:56","slug":"cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/","title":{"rendered":"Cour d&#8217;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-content\">\n<p>La Cour d\u2019appel de Bordeaux, statuant le 7 avril 2025, a examin\u00e9 les suites d\u2019un accident survenu avec un camion nacelle. Un travailleur, locataire du v\u00e9hicule, fut bless\u00e9 lors de son renversement pendant des travaux d\u2019\u00e9lagage. La juridiction a d\u00fb d\u00e9terminer si cet \u00e9v\u00e9nement relevait du r\u00e9gime de la loi du 5 juillet 1985. Elle a finalement rejet\u00e9 la demande d\u2019indemnisation du travailleur, estimant que l\u2019accident ne mettait pas en cause un gardien ou conducteur tiers.<\/p>\n<p>La qualification d\u2019accident de la circulation<\/p>\n<p>Le champ d\u2019application de la loi de 1985 est d\u00e9fini de mani\u00e8re extensive. L\u2019arr\u00eat rappelle que constitue un accident de la circulation tout accident survenu sur une voie ouverte \u00e0 la circulation ou sur une voie priv\u00e9e. La qualification est \u00e9cart\u00e9e lorsque le v\u00e9hicule est immobile et que seule une partie totalement \u00e9trang\u00e8re \u00e0 sa fonction de d\u00e9placement est impliqu\u00e9e. En l\u2019esp\u00e8ce, la chute de la victime r\u00e9sulte du mouvement du v\u00e9hicule qui a bascul\u00e9 et s\u2019est renvers\u00e9. L\u2019accident doit donc \u00eatre regard\u00e9 comme un fait de la circulation. Cette analyse confirme une application large de la notion d\u2019implication du v\u00e9hicule. La port\u00e9e de la d\u00e9cision est de valider l\u2019application du texte d\u00e8s qu\u2019un mouvement du v\u00e9hicule est \u00e0 l\u2019origine du dommage. Elle \u00e9carte ainsi une interpr\u00e9tation restrictive limit\u00e9e aux seuls d\u00e9placements sur la voie publique.<\/p>\n<p>L\u2019absence de gardien ou de conducteur tiers impliqu\u00e9<\/p>\n<p>L\u2019application du r\u00e9gime sp\u00e9cial est subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019implication d\u2019un v\u00e9hicule dont le gardien ou le conducteur est un tiers. La cour souligne que si un v\u00e9hicule est seul impliqu\u00e9, le conducteur n\u2019a droit \u00e0 indemnisation de la part du gardien que sous conditions. Elle pr\u00e9cise que la qualit\u00e9 de gardien peut demeurer au propri\u00e9taire en cas de d\u00e9faut du v\u00e9hicule remis \u00e0 un tiers. Il ressort des d\u00e9bats que le camion nacelle avait \u00e9t\u00e9 lou\u00e9 par la victime, qui en avait la ma\u00eetrise effective. Aucun \u00e9l\u00e9ment ne d\u00e9montre que l\u2019accident trouve sa cause dans un d\u00e9faut inh\u00e9rent au v\u00e9hicule. Par cons\u00e9quent, les dispositions de la loi du 5 juillet 1985 n\u2019ont pas vocation \u00e0 s\u2019appliquer au pr\u00e9sent litige. Cette solution est conforme \u00e0 une jurisprudence ant\u00e9rieure qui pr\u00e9cise les conditions du transfert de garde. &#8220;Par cons\u00e9quent, contrairement \u00e0 ce que soutient M. [S], la circonstance que cet article pr\u00e9voit que &#8216;le v\u00e9hicule est conduit exclusivement par le locataire sauf accord express \u00e9crit du loueur&#8217; ne transf\u00e8re pas la garde du v\u00e9hicule du locataire audit conducteur.&#8221; (Cour d&#8217;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/01826). La d\u00e9cision rappelle ainsi que la location simple, sans vice cach\u00e9, op\u00e8re un transfert complet de la garde.<\/p>\n<p>La port\u00e9e de l\u2019arr\u00eat est de circonscrire strictement le droit \u00e0 indemnisation du conducteur victime. Elle d\u00e9nie l\u2019application du r\u00e9gime favorable de la loi de 1985 lorsque le conducteur est \u00e9galement le gardien unique du v\u00e9hicule impliqu\u00e9. Cette analyse prive la victime d\u2019une indemnisation automatique, la renvoyant vers le droit commun de la responsabilit\u00e9. Elle souligne l\u2019importance de la distinction entre garde de la structure et garde de l\u2019usage, et consacre une interpr\u00e9tation restrictive des conditions d\u2019indemnisation du conducteur seul impliqu\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour d\u2019appel de Bordeaux, statuant le 7 avril 2025, a examin\u00e9 les suites d\u2019un accident survenu avec un camion nacelle. Un travailleur, locataire du v\u00e9hicu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":3910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"judilibre","_kj_official_id":"68cdb1d054b52e4d6be10d74","_kj_official_url":"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68cdb1d054b52e4d6be10d74","_kj_judilibre_id":"68cdb1d054b52e4d6be10d74","_kj_jur":"Tribunal judiciaire","_kj_lieu":"Tribunal judiciaire de Nanterre","_kj_chambre":"2\u00e8me Chambre","_kj_rg":"22\/03990","_kj_date":"2025-09-18","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7597],"tags":[],"class_list":["post-670929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jurisprudence"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cour d&#039;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Cour d\u2019appel de Bordeaux, statuant le 7 avril 2025, a examin\u00e9 les suites d\u2019un accident survenu avec un camion nacelle. Un travailleur, locataire du v\u00e9hicu...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour d&#039;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour d\u2019appel de Bordeaux, statuant le 7 avril 2025, a examin\u00e9 les suites d\u2019un accident survenu avec un camion nacelle. Un travailleur, locataire du v\u00e9hicu...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T06:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Cour d&#8217;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\\\/03990\",\"datePublished\":\"2026-04-24T06:30:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/\"},\"wordCount\":584,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Jurisprudence\"],\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Cour d&#8217;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\\\/03990\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"}],\"dateModified\":\"2026-04-24T06:30:56+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/\",\"name\":\"Cour d'appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\\\/03990 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-24T06:30:56+00:00\",\"description\":\"La Cour d\u2019appel de Bordeaux, statuant le 7 avril 2025, a examin\u00e9 les suites d\u2019un accident survenu avec un camion nacelle. Un travailleur, locataire du v\u00e9hicu...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp\",\"width\":6000,\"height\":3376},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%aa%d8%ae%d8%b5%d8%b5%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a8%d8%a8%d8%a7\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cour d&rsquo;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\\\/03990\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour d'appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"La Cour d\u2019appel de Bordeaux, statuant le 7 avril 2025, a examin\u00e9 les suites d\u2019un accident survenu avec un camion nacelle. Un travailleur, locataire du v\u00e9hicu...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Cour d'appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990","og_description":"La Cour d\u2019appel de Bordeaux, statuant le 7 avril 2025, a examin\u00e9 les suites d\u2019un accident survenu avec un camion nacelle. Un travailleur, locataire du v\u00e9hicu...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-24T06:30:56+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":3376,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"Kohen","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Cour d&#8217;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990","datePublished":"2026-04-24T06:30:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/"},"wordCount":584,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp","articleSection":["Jurisprudence"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/#respond"]}],"citation":"Cour d&#8217;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990","about":[{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"}],"dateModified":"2026-04-24T06:30:56+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/","name":"Cour d'appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp","datePublished":"2026-04-24T06:30:56+00:00","description":"La Cour d\u2019appel de Bordeaux, statuant le 7 avril 2025, a examin\u00e9 les suites d\u2019un accident survenu avec un camion nacelle. Un travailleur, locataire du v\u00e9hicu...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp","width":6000,"height":3376},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-bordeaux-le-7-avril-2025-n22-03990\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%aa%d8%ae%d8%b5%d8%b5%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a8%d8%a8%d8%a7\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cour d&rsquo;appel de Bordeaux, le 7 avril 2025, n\u00b022\/03990"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lucie-morel-DsWjM4iOmyA-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2Oxr","jetpack-related-posts":[{"id":478670,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-dappel-de-pau-le-3-juillet-2024-n22-02874\/","url_meta":{"origin":670929,"position":0},"title":"Cour d&#8217;appel de Pau, le 3 juillet 2024, n\u00b022\/02874","author":"Kohen","date":"7 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\u060c 2026","format":false,"excerpt":"La cour d\u2019appel de Pau, chambre sociale, le 3 juillet 2024, statue sur un accident survenu apr\u00e8s le travail. Un salari\u00e9 chute sur une rampe d\u2019une station-ser...","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-FimlRcXllbw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-FimlRcXllbw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-FimlRcXllbw-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-FimlRcXllbw-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-FimlRcXllbw-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-FimlRcXllbw-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":661710,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-bordeaux-le-26-juin-2025-n23-00794\/","url_meta":{"origin":670929,"position":1},"title":"Tribunal judiciaire de Bordeaux, le 26 juin 2025, n\u00b023\/00794","author":"Kohen","date":"23 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\u060c 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Bordeaux, statuant le 26 juin 2025, examine les cons\u00e9quences d\u2019un accident de la circulation survenu le 31 d\u00e9cembre 2020. La proc\u00e9d...","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/susan-q-yin-YQhhlCS9Hto-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/susan-q-yin-YQhhlCS9Hto-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/susan-q-yin-YQhhlCS9Hto-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/susan-q-yin-YQhhlCS9Hto-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/susan-q-yin-YQhhlCS9Hto-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/susan-q-yin-YQhhlCS9Hto-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":483206,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-le-8-fevrier-2023-n23-05561\/","url_meta":{"origin":670929,"position":2},"title":"Tribunal judiciaire, le 8 f\u00e9vrier 2023, n\u00b023\/05561","author":"Kohen","date":"8 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\u060c 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire, statuant le 8 f\u00e9vrier 2023, a examin\u00e9 les cons\u00e9quences d\u2019un accident de la circulation ayant caus\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s d\u2019une pi\u00e9tonne. Les ayant...","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/andreas-MKGu9ihH46k-unsplash-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/andreas-MKGu9ihH46k-unsplash-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/andreas-MKGu9ihH46k-unsplash-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/andreas-MKGu9ihH46k-unsplash-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/andreas-MKGu9ihH46k-unsplash-1.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/andreas-MKGu9ihH46k-unsplash-1.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":237103,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-poitiers-le-18-juin-2025-n25-00131\/","url_meta":{"origin":670929,"position":3},"title":"Tribunal judiciaire de Poitiers, le 18 juin 2025, n\u00b025\/00131","author":"Kohen","date":"30 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"L'ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 rendue par le juge du Tribunal judiciaire de Poitiers le 18 juin 2025 invite \u00e0 s'interroger sur les conditions d'application de la loi du 5 juillet 1985 relative \u00e0 l'indemnisation des victimes d'accidents de la circulation. Une personne avait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e le 18 d\u00e9cembre 2020 \u00e0 la\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/davey-gravy-JkcYTtNfFgw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/davey-gravy-JkcYTtNfFgw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/davey-gravy-JkcYTtNfFgw-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/davey-gravy-JkcYTtNfFgw-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/davey-gravy-JkcYTtNfFgw-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/davey-gravy-JkcYTtNfFgw-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":479555,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/tribunal-judiciaire-de-nimes-le-2-decembre-2025-n24-04190\/","url_meta":{"origin":670929,"position":4},"title":"Tribunal judiciaire de N\u00eemes, le 2 d\u00e9cembre 2025, n\u00b024\/04190","author":"Kohen","date":"7 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\u060c 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de N\u00eemes, par d\u00e9cision du 2 d\u00e9cembre 2025, statue sur un accident de circulation survenu le 15 ao\u00fbt 2020. Un motocycliste heurta un v\u00e9...","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":223186,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/conseil-constitutionnel-decision-n-2011-167-qpc-du-23-septembre-2011\/","url_meta":{"origin":670929,"position":5},"title":"Conseil constitutionnel, D\u00e9cision n\u00b0 2011-167 QPC du 23 septembre 2011","author":"Kohen","date":"25 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"Le Conseil constitutionnel a rendu le 23 septembre 2011 une d\u00e9cision portant sur la conformit\u00e9 \u00e0 la Constitution de l'article L. 455-1-1 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Cette disposition limite l'application de la loi du 5 juillet 1985 aux accidents du travail survenus exclusivement sur une voie ouverte \u00e0\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Conseil constitutionnel&quot;","block_context":{"text":"Conseil constitutionnel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence-constitutionnelle\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/william-krause-irBbDi2HoLg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/william-krause-irBbDi2HoLg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/william-krause-irBbDi2HoLg-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/william-krause-irBbDi2HoLg-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/william-krause-irBbDi2HoLg-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/william-krause-irBbDi2HoLg-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=670929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=670929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}