{"id":709971,"date":"2026-04-27T20:49:43","date_gmt":"2026-04-27T18:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/"},"modified":"2026-04-27T20:49:43","modified_gmt":"2026-04-27T18:49:43","slug":"arret-c-16-24-du-2025-02-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27"},"content":{"rendered":"<div class='article-content'>\n<p>La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, huiti\u00e8me chambre, a rendu le 27 f\u00e9vrier 2025 un arr\u00eat pr\u00e9judiciel sur renvoi du Sofiyski gradski sad. Les faits concernent une proc\u00e9dure p\u00e9nale pour participation \u00e0 un groupe criminel organis\u00e9, o\u00f9 l\u2019attribution de l\u2019affaire \u00e0 un juge apr\u00e8s la suppression du tribunal sp\u00e9cialis\u00e9 a suscit\u00e9 un doute. La juridiction de renvoi interrogeait la compatibilit\u00e9 des r\u00e8gles nationales sur l\u2019attribution des affaires avec l\u2019exigence de protection juridictionnelle effective. La question centrale \u00e9tait de savoir si un juge peut v\u00e9rifier lui-m\u00eame la r\u00e9gularit\u00e9 d\u2019une attribution administrative ou doit s\u2019en remettre au responsable. La Cour r\u00e9pond que le droit de l\u2019Union ne s\u2019oppose pas \u00e0 ce m\u00e9canisme, sous r\u00e9serve d\u2019un contr\u00f4le juridictionnel ult\u00e9rieur.<\/p>\n<p>I. Le pouvoir du juge de v\u00e9rifier l\u2019attribution administrative est limit\u00e9 mais encadr\u00e9 par un contr\u00f4le juridictionnel.<\/p>\n<p>La Cour affirme que les r\u00e8gles d\u2019attribution des affaires rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence nationale, mais doivent respecter l\u2019article 19 TUE. Elle pr\u00e9cise que <em>&#8220;le respect des r\u00e8gles de droit interne relatives \u00e0 l\u2019attribution des affaires puisse faire l\u2019objet d\u2019un contr\u00f4le juridictionnel&#8221;<\/em> (point 55). Cette solution consacre la valeur substantielle de ces r\u00e8gles pour garantir un tribunal \u00e9tabli par la loi. Elle impose aux \u00c9tats membres d\u2019offrir une voie de recours contre une \u00e9ventuelle erreur d\u2019attribution. La port\u00e9e est ici d\u2019harmoniser les syst\u00e8mes nationaux avec les principes d\u2019ind\u00e9pendance et d\u2019impartialit\u00e9. Le juge saisi ne peut donc pas se substituer au responsable administratif pour trancher seul le litige.<\/p>\n<p>II. Le renvoi au responsable administratif est admis mais ne doit pas priver le justiciable d\u2019un contr\u00f4le juridictionnel effectif.<\/p>\n<p>La Cour juge que le droit de l\u2019Union <em>&#8220;ne s\u2019oppose pas \u00e0 ce que, lorsqu\u2019un juge [&#8230;] \u00e9prouve des doutes quant \u00e0 la r\u00e9gularit\u00e9 de cette attribution, ce juge soit emp\u00each\u00e9 de statuer lui-m\u00eame&#8221;<\/em> (point 57). Cette solution reconna\u00eet la l\u00e9gitimit\u00e9 des pr\u00e9rogatives administratives internes \u00e0 la juridiction. Sa valeur est d\u2019\u00e9viter que chaque juge ne reconsid\u00e8re unilat\u00e9ralement l\u2019organisation du service. Toutefois, la port\u00e9e est limit\u00e9e par l\u2019exigence imp\u00e9rative d\u2019un contr\u00f4le juridictionnel, qui garantit la protection effective. Ainsi, l\u2019autorit\u00e9 du responsable administratif n\u2019est pas absolue et reste soumise \u00e0 la loi.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, huiti\u00e8me chambre, a rendu le 27 f\u00e9vrier 2025 un arr\u00eat pr\u00e9judiciel sur renvoi du Sofiyski gradski sad. Les faits&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"curia","_kj_official_id":"ECLI:EU:C:2025:116","_kj_official_url":"https:\/\/e-justice.europa.eu\/ecli?lang=fr&ecli=ECLI:EU:C:2025:116","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"CJUE","_kj_lieu":"Luxembourg","_kj_chambre":"Arr\u00eat","_kj_rg":"C-16\/24","_kj_date":"2025-02-27","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7594,7595],"tags":[],"class_list":["post-709971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cjue","category-droit-europeen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, huiti\u00e8me chambre, a rendu le 27 f\u00e9vrier 2025 un arr\u00eat pr\u00e9judiciel sur renvoi du Sofiyski gradski sad. Les faits...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, huiti\u00e8me chambre, a rendu le 27 f\u00e9vrier 2025 un arr\u00eat pr\u00e9judiciel sur renvoi du Sofiyski gradski sad. Les faits...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T18:49:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Arr\u00eat C-16\\\/24 du 2025-02-27\",\"datePublished\":\"2026-04-27T18:49:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/\"},\"wordCount\":416,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp\",\"articleSection\":[\"CJUE\",\"Droit europ\u00e9en\"],\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Arr\u00eat C-16\\\/24 du 2025-02-27\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"CJUE\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit europ\u00e9en\"}],\"dateModified\":\"2026-04-27T18:49:43+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/\",\"name\":\"Arr\u00eat C-16\\\/24 du 2025-02-27 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T18:49:43+00:00\",\"description\":\"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, huiti\u00e8me chambre, a rendu le 27 f\u00e9vrier 2025 un arr\u00eat pr\u00e9judiciel sur renvoi du Sofiyski gradski sad. Les faits...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%aa%d8%ae%d8%b5%d8%b5%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a8%d8%a8%d8%a7\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arr\u00eat C-16\\\/24 du 2025-02-27\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ar\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, huiti\u00e8me chambre, a rendu le 27 f\u00e9vrier 2025 un arr\u00eat pr\u00e9judiciel sur renvoi du Sofiyski gradski sad. Les faits...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27","og_description":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, huiti\u00e8me chambre, a rendu le 27 f\u00e9vrier 2025 un arr\u00eat pr\u00e9judiciel sur renvoi du Sofiyski gradski sad. Les faits...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-27T18:49:43+00:00","og_image":[{"width":5472,"height":3648,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"Kohen","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27","datePublished":"2026-04-27T18:49:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/"},"wordCount":416,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp","articleSection":["CJUE","Droit europ\u00e9en"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/#respond"]}],"citation":"Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27","about":[{"@type":"Thing","name":"CJUE"},{"@type":"Thing","name":"Droit europ\u00e9en"}],"dateModified":"2026-04-27T18:49:43+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/","name":"Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp","datePublished":"2026-04-27T18:49:43+00:00","description":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, huiti\u00e8me chambre, a rendu le 27 f\u00e9vrier 2025 un arr\u00eat pr\u00e9judiciel sur renvoi du Sofiyski gradski sad. Les faits...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp","width":5472,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/arret-c-16-24-du-2025-02-27\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%aa%d8%ae%d8%b5%d8%b5%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a8%d8%a8%d8%a7\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arr\u00eat C-16\/24 du 2025-02-27"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kylie-paz-cbl1K6yJlDI-unsplash-1.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2YH9","jetpack-related-posts":[{"id":238468,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne-le-27-fevrier-2025-nc-16-24\/","url_meta":{"origin":709971,"position":0},"title":"Cour de justice de l&#8217;Union europ\u00e9enne, le 27 f\u00e9vrier 2025, n\u00b0C-16\/24","author":"Kohen","date":"31 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a rendu, le 27 f\u00e9vrier 2025, une d\u00e9cision importante concernant l'organisation interne des juridictions des \u00c9tats membres. Cette affaire s'inscrit dans un contexte de r\u00e9forme judiciaire nationale ayant entra\u00een\u00e9 le transfert de dossiers p\u00e9naux complexes vers une nouvelle structure juridictionnelle. La juridiction de\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Cour de justice de l'Union europeenne&quot;","block_context":{"text":"Cour de justice de l'Union europeenne","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/curated-lifestyle-qCnkmrhcitk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/curated-lifestyle-qCnkmrhcitk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/curated-lifestyle-qCnkmrhcitk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/curated-lifestyle-qCnkmrhcitk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/curated-lifestyle-qCnkmrhcitk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/curated-lifestyle-qCnkmrhcitk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":233715,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne-le-14-novembre-2024-nc-197-23\/","url_meta":{"origin":709971,"position":1},"title":"Cour de justice de l&#8217;Union europ\u00e9enne, le 14 novembre 2024, n\u00b0C-197\/23","author":"Kohen","date":"28 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a rendu une d\u00e9cision fondamentale concernant l\u2019ind\u00e9pendance des magistrats et l\u2019organisation des syst\u00e8mes judiciaires au sein des \u00c9tats membres. Cette affaire s'inscrit dans un contexte de r\u00e9formes l\u00e9gislatives touchant le fonctionnement des tribunaux et la protection juridictionnelle effective garantie par les trait\u00e9s europ\u00e9ens.\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Cour de justice de l'Union europeenne&quot;","block_context":{"text":"Cour de justice de l'Union europeenne","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203558,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne-le-27-fevrier-2007-nc-354-04\/","url_meta":{"origin":709971,"position":2},"title":"Cour de justice de l&#8217;Union europ\u00e9enne, le 27 f\u00e9vrier 2007, n\u00b0C-354\/04","author":"Kohen","date":"21 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"Par un arr\u00eat du 27 f\u00e9vrier 2007, la Cour de justice des Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes, si\u00e9geant en grande chambre, s\u2019est prononc\u00e9e sur l\u2019\u00e9tendue de sa comp\u00e9tence pour conna\u00eetre d\u2019un recours en indemnit\u00e9 introduit par des particuliers \u00e0 la suite de leur inscription sur une liste de personnes et entit\u00e9s impliqu\u00e9es dans\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Cour de justice de l'Union europeenne&quot;","block_context":{"text":"Cour de justice de l'Union europeenne","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/inaki-del-olmo-NIJuEQw0RKg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/inaki-del-olmo-NIJuEQw0RKg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/inaki-del-olmo-NIJuEQw0RKg-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/inaki-del-olmo-NIJuEQw0RKg-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/inaki-del-olmo-NIJuEQw0RKg-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/inaki-del-olmo-NIJuEQw0RKg-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":261933,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne-le-15-septembre-2022-nc-669-20\/","url_meta":{"origin":709971,"position":3},"title":"Cour de justice de l&#8217;Union europ\u00e9enne, le 15 septembre 2022, n\u00b0C-669\/20","author":"Kohen","date":"9 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631\u060c 2026","format":false,"excerpt":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, par un arr\u00eat rendu le 6 octobre 2025, pr\u00e9cise les obligations relatives aux offres anormalement basses. Un litige est n\u00e9 lors de l'attribution d'un march\u00e9 public de services dans le secteur de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9. Le pouvoir adjudicateur a valid\u00e9\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Cour de justice de l'Union europeenne&quot;","block_context":{"text":"Cour de justice de l'Union europeenne","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":208419,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne-le-27-juin-2013-nc-93-12\/","url_meta":{"origin":709971,"position":4},"title":"Cour de justice de l&#8217;Union europ\u00e9enne, le 27 juin 2013, n\u00b0C-93\/12","author":"Kohen","date":"23 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\u060c 2025","format":false,"excerpt":"Par un arr\u00eat rendu sur renvoi pr\u00e9judiciel, la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne s\u2019est prononc\u00e9e sur la compatibilit\u00e9 d\u2019une r\u00e8gle de comp\u00e9tence juridictionnelle nationale avec les principes fondamentaux du droit de l\u2019Union. En l\u2019esp\u00e8ce, une soci\u00e9t\u00e9 agricole, apr\u00e8s avoir sollicit\u00e9 des aides dans le cadre de la politique agricole\u2026","rel":"","context":"\u0641\u064a &quot;Cour de justice de l'Union europeenne&quot;","block_context":{"text":"Cour de justice de l'Union europeenne","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robin-ooode-A5hD0BMzsbo-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robin-ooode-A5hD0BMzsbo-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robin-ooode-A5hD0BMzsbo-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robin-ooode-A5hD0BMzsbo-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robin-ooode-A5hD0BMzsbo-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robin-ooode-A5hD0BMzsbo-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}