{"id":2459382,"date":"2026-10-31T00:04:29","date_gmt":"2026-10-30T23:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/?page_id=2459382"},"modified":"2026-11-03T09:26:45","modified_gmt":"2026-11-03T08:26:45","slug":"anwalt-scheidung-grosses-vermoegen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/","title":{"rendered":"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt in Paris"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2459382\" class=\"elementor elementor-2459382 elementor-2420377\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28dc616f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28dc616f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-160079dc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"160079dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  (function() {\n    const header = document.querySelector('.elementor-location-header');\n    if (!header) return;\n    const height = header.offsetHeight;\n    header.style.marginBottom = `-${height}px`;\n  })();\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ke2420377 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ke2420377\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ke2420377w elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ke2420377w\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"kfh-shell\"><section id=\"kfh-orchid\" class=\"kfh-conversion kfg-unified kel-landing kel-long\" aria-labelledby=\"kfh-title\" data-version=\"kel-v1\"><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" class=\"kfh-media kfh-poster skip-lazy\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/famille-orchidees-v1\/orchid-poster.jpg\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\"><video class=\"kfh-media kfh-video\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/famille-orchidees-v1\/orchid-loop.mp4\" muted autoplay loop playsinline preload=\"none\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><\/video><div class=\"kfh-layout kfg-panel\"><div class=\"kfh-copy\"><h1 id=\"kfh-title\"><span>Anwalt f\u00fcr<\/span> <span class=\"gold\">Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich<\/span> <span>in Paris<\/span><span class=\"kel-sep\"> : <\/span><span class=\"kel-tail\">Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch<\/span><\/h1><p class=\"kfh-situations\"><span>G\u00fcterstand<\/span> <span>Bewertung der Verm\u00f6genswerte<\/span> <span>Ausgleichsanspruch<\/span> <span>Auslandsverm\u00f6gen<\/span><\/p><p class=\"kfh-offer\"><span>Premi\u00e8re analyse \u00e9crite<\/span><strong>80 \u20ac <small>TTC<\/small><\/strong><\/p><p class=\"kfh-delivery\" id=\"kfg-intro\"><span>Pr\u00e9sentez votre situation et joignez vos pi\u00e8ces.<\/span><strong>Votre analyse \u00e9crite sous 24 heures ouvr\u00e9es.<\/strong><\/p><p class=\"kel-call\">Ou appelez le cabinet au <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a><\/p><div class=\"kfh-secondary\" aria-label=\"Avis sur le cabinet\"><\/div><\/div><div class=\"kfh-form-card kcf-hero-form\" id=\"famille-premiere-analyse\"><style>\n.kcf-wrap{max-width:600px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"SF Pro Display\",\"SF Pro Text\",\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n.kcf-wrap *{box-sizing:border-box}\n.kcf-group{position:relative;margin-bottom:24px}\n.kcf-row{display:flex;gap:16px}\n.kcf-row .kcf-group{flex:1}\n@supports not (gap:16px){.kcf-row{margin:0 -8px}.kcf-row>.kcf-group{padding:0 8px}}\n.kcf-wrap .kcf-input,.kcf-wrap .kcf-select,.kcf-wrap .kcf-textarea{width:100%!important;padding:14px 16px!important;font-size:16px!important;font-family:inherit!important;color:#1d1d1f!important;background-color:#f5f5f7!important;border:1.5px solid transparent!important;border-radius:12px!important;outline:none!important;transition:background-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),border-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),box-shadow .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1);-webkit-appearance:none!important;appearance:none!important}\n.kcf-wrap .kcf-input::placeholder,.kcf-wrap .kcf-textarea::placeholder{color:#6e6e73!important;font-weight:400!important}\n.kcf-wrap .kcf-input:focus,.kcf-wrap .kcf-select:focus,.kcf-wrap .kcf-textarea:focus{background-color:#fff!important;border-color:#0071e3!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(0,113,227,.15)!important}\n.kcf-wrap .kcf-input[aria-invalid=\"true\"],.kcf-wrap .kcf-select[aria-invalid=\"true\"],.kcf-wrap .kcf-textarea[aria-invalid=\"true\"]{border-color:#d32f2f!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(211,47,47,.12)!important}\n.kcf-wrap .kcf-select{padding-right:40px!important;background:#f5f5f7 url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='12' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%2386868b' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat right 16px center \/ 12px!important}\n.kcf-wrap .kcf-select:focus{background:#fff url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='12' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%230071e3' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat right 16px center \/ 12px!important}\n.kcf-textarea{min-height:140px;resize:vertical;line-height:1.5}\n.kcf-wrap .kcf-count{font-size:12px!important;color:#6e6e73!important;text-align:right!important;margin:4px 0 0!important;line-height:1.4!important}\n.kcf-wrap .kcf-count:empty{display:none}\n.kcf-wrap .kcf-count.kcf-over{color:#d32f2f!important;font-weight:600!important}\n.kcf-label{display:block;margin-bottom:8px;font-size:13px;font-weight:600;color:#1d1d1f;letter-spacing:-.01em}\n.kcf-optional{font-weight:400;color:#6e6e73}\n.kcf-field-error{margin-top:6px;font-size:13px;color:#d32f2f;font-weight:500;display:none}\n.kcf-field-error.kcf-visible{display:block;animation:kcf-fade .3s ease}\n.kcf-dropzone{position:relative;border:2px dashed #d2d2d7;border-radius:12px;padding:24px 16px;text-align:center;cursor:pointer;transition:border-color .25s,background-color .25s}\n.kcf-dropzone:hover,.kcf-dropzone.kcf-dragover{border-color:#0071e3;background-color:rgba(0,113,227,.04)}\n.kcf-dropzone-icon{display:block;margin:0 auto 8px;width:32px;height:32px;opacity:.5}\n.kcf-dropzone-text{font-size:14px;color:#6e6e73;line-height:1.5}\n.kcf-dropzone-text strong{color:#0071e3;font-weight:600}\n.kcf-dropzone input[type=\"file\"]{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;opacity:0;cursor:pointer}\n.kcf-file-list{margin-top:12px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px}\n.kcf-file-item{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:10px 14px;background:#f5f5f7;border-radius:10px;font-size:14px;color:#1d1d1f;animation:kcf-fade .3s ease}\n.kcf-file-item .kcf-file-name{flex:1;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}\n.kcf-file-item .kcf-file-size{flex-shrink:0;color:#6e6e73;font-size:12px}\n.kcf-file-item .kcf-file-remove{flex-shrink:0;width:20px;height:20px;border:none;background:none;cursor:pointer;padding:0;opacity:.4;transition:opacity .2s}\n.kcf-file-item .kcf-file-remove:hover{opacity:1}\n.kcf-progress{margin-top:12px;display:none}\n.kcf-progress-bar{height:4px;background:#e5e5ea;border-radius:2px;overflow:hidden}\n.kcf-progress-fill{height:100%;background:#0071e3;border-radius:2px;transition:width .3s;width:0}\n.kcf-progress-text{font-size:12px;color:#6e6e73;margin-top:6px;text-align:center}\n.kcf-wrap .kcf-btn{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;width:100%!important;padding:16px 32px!important;font-size:17px!important;font-weight:600!important;font-family:inherit!important;color:#fff!important;background:#0071e3!important;background-color:#0071e3!important;border:none!important;border-radius:12px!important;cursor:pointer!important;transition:background-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),transform .15s;letter-spacing:-.01em!important;position:relative;overflow:hidden;touch-action:manipulation}\n.kcf-wrap .kcf-btn:hover{background:#0077ed!important;background-color:#0077ed!important;transform:scale(1.01)}\n.kcf-wrap .kcf-btn:active{transform:scale(.99);background:#006edb!important;background-color:#006edb!important}\n.kcf-wrap .kcf-btn:disabled{opacity:.5!important;cursor:not-allowed!important;transform:none!important}\n.kcf-btn .kcf-spinner{display:none;width:20px;height:20px;border:2.5px solid rgba(255,255,255,.3);border-top-color:#fff;border-radius:50%;animation:kcf-spin .6s linear infinite;margin-right:10px}\n.kcf-btn.kcf-loading .kcf-spinner{display:inline-block}\n.kcf-wrap .kcf-btn .kcf-btn-text{white-space:normal!important;min-width:0;line-height:1.35;text-align:center}\n.kcf-btn.kcf-loading .kcf-btn-text{opacity:.7}\n@keyframes kcf-spin{to{transform:rotate(360deg)}}\n.kcf-msg{padding:16px 20px;border-radius:12px;font-size:15px;font-weight:500;margin-top:20px;display:none;animation:kcf-fade .4s ease}\n.kcf-msg.kcf-success{display:block;background:#e8f5e9;color:#1b5e20;border:1px solid #c8e6c9}\n.kcf-msg.kcf-error{display:block;background:#fbe9e7;color:#bf360c;border:1px solid #ffccbc}\n.kcf-msg.kcf-info{display:block;background:#e3f2fd;color:#0d47a1;border:1px solid #bbdefb}\n@keyframes kcf-fade{from{opacity:0;transform:translateY(-8px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}\n.kcf-note{font-size:12px;color:#515154;text-align:center;margin-top:16px;line-height:1.5}\n.kcf-note a{color:#0071e3;text-decoration:none}\n.kcf-note a:hover{text-decoration:underline}\n.kcf-hp{position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden}\n.kcf-price{display:flex;gap:18px;align-items:flex-start;background:linear-gradient(180deg,#fafafc 0%,#f3f4f7 100%);border:1px solid #e5e5ea;border-radius:14px;padding:18px 20px;margin-bottom:26px}\n.kcf-price-amount{flex-shrink:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;min-width:74px;padding:10px 8px;background:#fff;border:1px solid #e5e5ea;border-radius:12px;font-size:26px;font-weight:700;color:#1d1d1f;line-height:1;letter-spacing:-.02em}\n.kcf-price-amount small{display:block;margin-top:4px;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#6e6e73}\n.kcf-price-body{flex:1;min-width:0}\n.kcf-price-text{font-size:13.5px;color:#424245;line-height:1.55;margin:0}\n.kcf-price-text strong{color:#1d1d1f;font-weight:600}\n.kcf-price-meta{list-style:none;padding:0;margin:12px 0 0;display:flex;flex-direction:column;gap:6px}\n.kcf-price-meta li{position:relative;padding-left:20px;font-size:12.5px;color:#6e6e73;line-height:1.45}\n.kcf-price-meta li::before{content:'';position:absolute;left:0;top:3px;width:13px;height:13px;background:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='13' height='13' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%230071e3' stroke-width='3' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpolyline points='20 6 9 17 4 12'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/13px no-repeat}\n.kcf-price-meta a{color:#0071e3;text-decoration:none}\n.kcf-price-meta a:hover{text-decoration:underline}\n@media(max-width:520px){.kcf-price{flex-direction:column;gap:14px;padding:16px}.kcf-price-amount{flex-direction:row;gap:6px;align-items:baseline;min-width:0;align-self:flex-start;padding:8px 14px}.kcf-price-amount small{margin-top:0}}\n@media(max-width:600px){.kcf-row{flex-direction:column;gap:0}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.kcf-wrap *{transition:none!important;animation:none!important;transform:none!important}}\n<\/style>\n<div class=\"kcf-wrap\">\n<form id=\"kcf-c02bc6ad-form\" aria-labelledby=\"kfh-title\" aria-describedby=\"kfg-intro\" data-kcf data-api-url=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/kohen-form\/v1\/submit\" data-vps-url=\"https:\/\/upload.46-224-152-225.sslip.io\/submit\" data-max-size=\"1073741824\" data-max-files=\"500\" data-message-max=\"20000\" novalidate enctype=\"multipart\/form-data\">\n  <input type=\"hidden\" name=\"rendered_at\" value=\"1795364791\">\n  <div class=\"kcf-hp\" aria-hidden=\"true\"><label for=\"kcf-c02bc6ad-website\">Ne pas remplir<\/label><input id=\"kcf-c02bc6ad-website\" name=\"website\" type=\"text\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/div>\n  <header class=\"kfh-form-heading\"><div><h2 id=\"kfh-form-title\">Recevez une<br>premi\u00e8re analyse<\/h2><\/div><div class=\"kfh-form-price\">80 \u20ac<small>TTC<\/small><\/div><\/header><p class=\"kfh-form-help\" id=\"kfh-form-help\">D\u00e9crivez votre situation et joignez vos pi\u00e8ces.<br>Une analyse \u00e9crite sous 24 heures ouvr\u00e9es.<\/p><div class=\"kcf-row\">\n    <div class=\"kcf-group\">\n      <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-c02bc6ad-name\">Nom complet<\/label>\n      <input class=\"kcf-input\" type=\"text\" id=\"kcf-c02bc6ad-name\" name=\"name\" placeholder=\"Votre nom\" required autocomplete=\"name\" aria-describedby=\"kcf-c02bc6ad-name-err\">\n      <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-c02bc6ad-name-err\" role=\"alert\"><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"kcf-group\">\n      <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-c02bc6ad-phone\">T\u00e9l\u00e9phone <span class=\"kcf-optional\">(optionnel)<\/span><\/label>\n      <input class=\"kcf-input\" type=\"tel\" inputmode=\"tel\" id=\"kcf-c02bc6ad-phone\" name=\"phone\" placeholder=\"06 00 00 00 00\" autocomplete=\"tel\" aria-describedby=\"kcf-c02bc6ad-phone-err\">\n      <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-c02bc6ad-phone-err\" role=\"alert\"><\/p>\n    <\/div>\n  <div class=\"kcf-group\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-c02bc6ad-email\">Adresse email<\/label>\n    <input class=\"kcf-input\" type=\"email\" id=\"kcf-c02bc6ad-email\" name=\"email\" placeholder=\"votre@email.com\" required autocomplete=\"email\" spellcheck=\"false\" autocapitalize=\"off\" aria-describedby=\"kcf-c02bc6ad-email-err\">\n    <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-c02bc6ad-email-err\" role=\"alert\"><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n  \n  <div class=\"kcf-group kfg-message\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-c02bc6ad-message\">Votre situation<\/label>\n    <textarea class=\"kcf-textarea\" id=\"kcf-c02bc6ad-message\" name=\"message\" placeholder=\"D\u00e9crivez les faits, votre question et les \u00e9ch\u00e9ances \u00e9ventuelles\u2026\" required aria-describedby=\"kcf-c02bc6ad-message-err\"><\/textarea>\n    <p class=\"kcf-count\" id=\"kcf-c02bc6ad-message-count\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n    <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-c02bc6ad-message-err\" role=\"alert\"><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-group kfg-attachments\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-c02bc6ad-files\">Pi\u00e8ces de votre dossier <span class=\"kcf-optional\">(obligatoires)<\/span><\/label>\n    <div class=\"kcf-dropzone\" id=\"kcf-c02bc6ad-dropzone\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Joindre les pi\u00e8ces obligatoires de votre dossier\" aria-describedby=\"kfh-file-help\">\n      <svg class=\"kcf-dropzone-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\/><polyline points=\"17 8 12 3 7 8\"\/><line x1=\"12\" y1=\"3\" x2=\"12\" y2=\"15\"\/><\/svg>\n      <p class=\"kcf-dropzone-text\"><strong>Joindre les pi\u00e8ces<\/strong> ou les d\u00e9poser ici<br>PDF, Word, images et dossiers accept\u00e9s<\/p>\n      <input type=\"file\" aria-label=\"Joindre des documents\" name=\"attachments\" id=\"kcf-c02bc6ad-files\" multiple>\n    <\/div>\n    <p class=\"kfh-file-help\" id=\"kfh-file-help\">Jusqu\u2019\u00e0 500 fichiers et 1 Go au total.<\/p><div class=\"kcf-file-list\" id=\"kcf-c02bc6ad-filelist\"><\/div>\n    <div class=\"kcf-progress\" id=\"kcf-c02bc6ad-progress\">\n      <div class=\"kcf-progress-bar\"><div class=\"kcf-progress-fill\" id=\"kcf-c02bc6ad-progressfill\"><\/div><\/div>\n      <p class=\"kcf-progress-text\" id=\"kcf-c02bc6ad-progresstext\">Envoi en cours...<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <button type=\"submit\" class=\"kcf-btn\"><span class=\"kcf-submit-orb\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" class=\"kcf-submit-icon\" src=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-famille\/20261007-v1\/mail-lucide.svg\" width=\"27\" height=\"27\" alt=\"\"><\/span>\n    <span class=\"kcf-spinner\"><\/span>\n    <span class=\"kcf-btn-text\">Transmettre mon dossier<\/span>\n  <\/button>\n  <p class=\"kfh-payment-note\">Envoi des pi\u00e8ces, puis paiement s\u00e9curis\u00e9 de 80 \u20ac TTC.<\/p><div class=\"kcf-msg\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" tabindex=\"-1\"><\/div>\n  <p class=\"kcf-note\">Le r\u00e8glement vaut demande d'ex\u00e9cution imm\u00e9diate de votre analyse. Vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour traiter votre demande.<br><a href=\"\/conditions-etude-prealable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions<\/a> &middot; <a href=\"\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/form>\n<\/div>\n<script>\n(function(){\ndocument.querySelectorAll('[data-kcf]').forEach(function(form){\n  if(form.dataset.kcfBound)return;form.dataset.kcfBound='1';\n  var btn=form.querySelector('.kcf-btn'),btnText=btn.querySelector('.kcf-btn-text'),msg=form.querySelector('.kcf-msg'),\n      apiUrl=form.dataset.apiUrl,vpsUrl=form.dataset.vpsUrl,\n      dropzone=form.querySelector('.kcf-dropzone'),fileInput=form.querySelector('input[type=\"file\"]'),\n      fileList=form.querySelector('.kcf-file-list'),progressDiv=form.querySelector('.kcf-progress'),\n      progressFill=form.querySelector('[id$=\"progressfill\"]'),progressText=form.querySelector('[id$=\"progresstext\"]'),\n      selectedFiles=[],selectedPaths=[],MAX_FILES=parseInt(form.dataset.maxFiles)||500,MAX_SIZE=parseInt(form.dataset.maxSize)||1073741824;\n\n  fileInput.style.pointerEvents='none';\n  \/* Enable directory picker via button click (webkit\/chromium only) *\/\n  try{fileInput.setAttribute('webkitdirectory','');fileInput.removeAttribute('webkitdirectory');}catch(e){}\n  dropzone.addEventListener('click',function(e){if(!e.target.closest('.kcf-file-remove'))fileInput.click();});\n\n  ['dragenter','dragover'].forEach(function(ev){dropzone.addEventListener(ev,function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();dropzone.classList.add('kcf-dragover');});});\n  ['dragleave','drop'].forEach(function(ev){dropzone.addEventListener(ev,function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();dropzone.classList.remove('kcf-dragover');});});\n\n  \/* Drop handler: supports individual files AND folders (via webkitGetAsEntry) *\/\n  dropzone.addEventListener('drop',function(e){\n    if(!e.dataTransfer)return;\n    \/* Prefer items API (supports folders), fall back to files *\/\n    if(e.dataTransfer.items&&e.dataTransfer.items.length&&e.dataTransfer.items[0].webkitGetAsEntry){\n      var items=[],i;\n      for(i=0;i<e.dataTransfer.items.length;i++){\n        var entry=e.dataTransfer.items[i].webkitGetAsEntry&&e.dataTransfer.items[i].webkitGetAsEntry();\n        if(entry)items.push(entry);\n      }\n      if(items.length){\n        showMsg(\"Ordner werden gelesen\u2026\",'info');\n        collectEntriesRecursive(items,'').then(function(filesWithPath){\n          msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';\n          addFilesWithPath(filesWithPath);\n        }).catch(function(err){\n          console.error('[KCF] folder read error',err);\n          showMsg(\"Fehler beim Lesen des Ordners: \"+err.message,'error');\n        });\n        return;\n      }\n    }\n    \/* Fallback: plain file list *\/\n    if(e.dataTransfer.files&&e.dataTransfer.files.length){\n      var flat=[];\n      for(var k=0;k<e.dataTransfer.files.length;k++){\n        var ff=e.dataTransfer.files[k];\n        \/* Skip entries that look like folders (0 bytes, no type) *\/\n        if(ff.size===0&&ff.type===''){continue;}\n        flat.push({file:ff,relPath:ff.name});\n      }\n      if(flat.length)addFilesWithPath(flat);\n    }\n  });\n\n  fileInput.addEventListener('change',function(){\n    if(!this.files.length)return;\n    var flat=[];\n    for(var k=0;k<this.files.length;k++){\n      var ff=this.files[k];\n      \/* webkitRelativePath is set when webkitdirectory is used *\/\n      var rp=ff.webkitRelativePath||ff.name;\n      flat.push({file:ff,relPath:rp});\n    }\n    addFilesWithPath(flat);\n    this.value='';\n  });\n\n  \/* Recursively walk FileSystemEntry tree, collecting files with relative paths *\/\n  function collectEntriesRecursive(entries,parentPath){\n    var results=[];\n    return entries.reduce(function(chain,entry){\n      return chain.then(function(){\n        return readEntry(entry,parentPath).then(function(sub){\n          results=results.concat(sub);\n        });\n      });\n    },Promise.resolve()).then(function(){return results;});\n  }\n\n  function readEntry(entry,parentPath){\n    return new Promise(function(resolve,reject){\n      if(!entry)return resolve([]);\n      var name=entry.name||'';\n      \/* Refuse any segment containing slashes (should never happen from FS API) or \"..\"  *\/\n      if(name.indexOf('\/')!==-1||name.indexOf('\\\\')!==-1||name==='..'||name==='.'){return resolve([]);}\n      var fullPath=parentPath?parentPath+'\/'+name:name;\n      if(entry.isFile){\n        entry.file(function(file){\n          resolve([{file:file,relPath:fullPath}]);\n        },function(err){reject(err);});\n      }else if(entry.isDirectory){\n        var reader=entry.createReader();\n        var all=[];\n        function readBatch(){\n          reader.readEntries(function(batch){\n            if(!batch.length){\n              \/* Recurse into all collected children *\/\n              collectEntriesRecursive(all,fullPath).then(resolve,reject);\n              return;\n            }\n            for(var i=0;i<batch.length;i++)all.push(batch[i]);\n            readBatch();\n          },function(err){reject(err);});\n        }\n        readBatch();\n      }else{\n        resolve([]);\n      }\n    });\n  }\n\n  function fmtSize(b){return b>=1073741824?(Math.round(b\/1073741824*10)\/10)+\" GB\":b>=1048576?(Math.round(b\/1048576*10)\/10)+\" MB\":Math.round(b\/1024)+\" KB\";}\n  function escHtml(s){return s.replace(\/[<>\"&]\/g,function(c){return{'<':'&lt;','>':'&gt;','\"':'&quot;','&':'&amp;'}[c];});}\n\n  \/* Accept file-with-path objects: {file, relPath} *\/\n  function addFilesWithPath(filesWithPath){\n    var added=0,skippedSize=0,skippedCount=0;\n    for(var j=0;j<filesWithPath.length;j++){\n      var fwp=filesWithPath[j],f=fwp.file;\n      if(!f||f.size===0&&f.type===''){continue;} \/* skip folder placeholders *\/\n      if(selectedFiles.length>=MAX_FILES){skippedCount++;continue;}\n      var total=selectedFiles.reduce(function(a,b){return a+b.size;},0)+f.size;\n      if(total>MAX_SIZE){skippedSize++;continue;}\n      \/* Attach path to the file entry (we do not mutate File object) *\/\n      selectedFiles.push(f);\n      selectedPaths.push(fwp.relPath||f.name);\n      added++;\n    }\n    renderFileList();\n    if(skippedCount>0)showMsg(\"H\u00f6chstzahl von \"+MAX_FILES+\" Dateien erreicht, \"+skippedCount+\" ignoriert.\",'error');\n    else if(skippedSize>0)showMsg(\"Gesamtgr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten (\"+fmtSize(MAX_SIZE)+\"), \"+skippedSize+\" Datei(en) ignoriert.\",'error');\n  }\n\n  function renderFileList(){\n    fileList.innerHTML='';\n    selectedFiles.forEach(function(f,idx){\n      var div=document.createElement('div');div.className='kcf-file-item';\n      var displayName=selectedPaths[idx]||f.name;\n      div.innerHTML='<span class=\"kcf-file-name\">'+escHtml(displayName)+'<\/span><span class=\"kcf-file-size\">'+fmtSize(f.size)+'<\/span>'\n        +'<button type=\"button\" class=\"kcf-file-remove\" data-idx=\"'+idx+'\" aria-label=\"Entfernen\">'\n        +'<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><line x1=\"18\" y1=\"6\" x2=\"6\" y2=\"18\"\/><line x1=\"6\" y1=\"6\" x2=\"18\" y2=\"18\"\/><\/svg><\/button>';\n      fileList.appendChild(div);\n    });\n    fileList.querySelectorAll('.kcf-file-remove').forEach(function(b){\n      b.addEventListener('click',function(e){\n        e.stopPropagation();\n        var i=parseInt(this.dataset.idx),restoreFocus=document.activeElement===this;\n        selectedFiles.splice(i,1);selectedPaths.splice(i,1);renderFileList();\n        if(restoreFocus){\n          var remaining=fileList.querySelectorAll('.kcf-file-remove');\n          (remaining[Math.min(i,remaining.length-1)]||dropzone).focus();\n        }\n      });\n    });\n  }\n\n  function showMsg(text,type){msg.textContent=text;msg.className='kcf-msg kcf-'+(type||'error');msg.style.display='';setTimeout(function(){msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';},6000);}\n  function setFieldError(n,t){var f=form.querySelector('[name=\"'+n+'\"]'),e=f?document.getElementById(f.id+'-err'):null;if(f)f.setAttribute('aria-invalid','true');if(e){e.textContent=t;e.classList.add('kcf-visible');}}\n  function clearErrors(){form.querySelectorAll('[aria-invalid]').forEach(function(f){f.removeAttribute('aria-invalid');});form.querySelectorAll('.kcf-field-error').forEach(function(e){e.textContent='';e.classList.remove('kcf-visible');});msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';}\n  \/* Longueur du message (4 novembre 2026) : le serveur accepte 20 000 caracteres ;\n     compteur visible a partir de la moitie, rouge au-dela, refus explicite avant l'envoi. *\/\n  var msgField=form.querySelector('[name=\"message\"]'),msgCount=msgField?document.getElementById(msgField.id+'-count'):null,MSG_MAX=parseInt(form.dataset.messageMax)||20000;\n  function fmtN(n){return String(n).replace(\/\\B(?=(\\d{3})+(?!\\d))\/g,'\\u202f');}\n  function msgTooLong(n){return 'Message trop long : '+fmtN(MSG_MAX)+' caract\\u00e8res au plus (le v\\u00f4tre en compte '+fmtN(n)+'). Vous pouvez joindre la suite en pi\\u00e8ce jointe.';}\n  function updateCount(){if(!msgField||!msgCount)return;var n=msgField.value.length;if(n<MSG_MAX\/2){msgCount.textContent='';msgCount.className='kcf-count';return;}msgCount.textContent=fmtN(n)+' \/ '+fmtN(MSG_MAX)+' caract\\u00e8res';msgCount.className='kcf-count'+(n>MSG_MAX?' kcf-over':'');}\n  if(msgField){msgField.addEventListener('input',updateCount);updateCount();}\n\n  form.addEventListener('submit',function(e){\n    e.preventDefault();clearErrors();\n    var name=form.querySelector('[name=\"name\"]').value.trim(),email=form.querySelector('[name=\"email\"]').value.trim(),message=form.querySelector('[name=\"message\"]').value.trim(),hasErr=false;\n    if(name.length<2){setFieldError('name',\"Bitte geben Sie Ihren Namen ein.\");hasErr=true;}\n    if(!email||!\/^[^\\s@]+@[^\\s@]+\\.[^\\s@]+$\/.test(email)){setFieldError('email',\"Ung\u00fcltige E-Mail-Adresse.\");hasErr=true;}\n    if(message.length<10){setFieldError('message',\"Nachricht zu kurz (mindestens 10 Zeichen).\");hasErr=true;}\n    if(message.length>MSG_MAX){setFieldError('message',msgTooLong(message.length));hasErr=true;}\n    if(hasErr){var first=form.querySelector('[aria-invalid=\"true\"]');if(first)first.focus();return;}\n    \/* Pieces facultatives depuis le 2026-11-02 : tout envoi passe par le\n       serveur de paiement, jamais par le chemin WordPress non paye. *\/\n    var hasFiles=selectedFiles.length>0;\n    var targetUrl=vpsUrl;\n\n    btn.classList.add('kcf-loading');btn.disabled=true;\n    btnText.textContent=\"Ihr Fall wird vorbereitet\u2026\";\n    form.setAttribute('aria-busy','true');\n\n    var fd=new FormData();\n    fd.append('name',name);fd.append('email',email);\n    fd.append('phone',form.querySelector('[name=\"phone\"]').value.trim());\n    fd.append('subject','Consultation'); \/* champ Objet retire le 2026-09-20 *\/\n    fd.append('message',message);\n    fd.append('website',form.querySelector('[name=\"website\"]').value);\n    fd.append('rendered_at',form.querySelector('[name=\"rendered_at\"]').value);\n    \/* Attribution du dossier payant : joindre les click IDs au m\u00eame envoi\n       que les pi\u00e8ces, pour les conserver pendant le passage au paiement. *\/\n    function kcfReadPaidClickId(key){\n      try{\n        var fromUrl=new URLSearchParams(window.location.search).get(key);\n        if(fromUrl&&fromUrl.length<512)return fromUrl;\n        var raw=window.localStorage.getItem('kohen_'+key);\n        if(raw){\n          var item=JSON.parse(raw);\n          if(item&&item.value&&item.ts&&Date.now()-Number(item.ts)<=7776000000&&String(item.value).length<512)return String(item.value);\n        }\n        var legacy=window.localStorage.getItem('vps_appels_'+key);\n        var timestamp=Number(window.localStorage.getItem('vps_appels_'+key+'_ts')||0);\n        if(legacy&&legacy.length<512&&timestamp&&Date.now()-timestamp<=7776000000)return legacy;\n      }catch(e){}\n      return '';\n    }\n    var pageUrl=window.location.href;\n    var submittedPageUrl=new URL(pageUrl);\n    var sourceCodes=submittedPageUrl.searchParams.getAll('kcf_src');\n    var facebookSource=submittedPageUrl.origin==='https:\/\/kohenavocats.com'\n      &&submittedPageUrl.pathname==='\/avocats-droit-social-paris\/'\n      &&sourceCodes.length===1&&['fb1','fb2','fbr'].indexOf(sourceCodes[0])!==-1\n      ? sourceCodes[0] : '';\n    if(facebookSource){\n      \/\/ Le registre interne existant conserve cette URL au paiement, sans identifiant de clic.\n      pageUrl=submittedPageUrl.origin+submittedPageUrl.pathname+'?kcf_src='+facebookSource;\n      fd.append('kcf_ad_source',facebookSource);\n    }else{\n      ['gclid','wbraid','gbraid','msclkid'].forEach(function(key){\n        var clickId=kcfReadPaidClickId(key);if(clickId)fd.append(key,clickId);\n      });\n    }\n    if(!facebookSource&&(sourceCodes.length||submittedPageUrl.searchParams.has('fbclid'))){\n      submittedPageUrl.searchParams.delete('kcf_src');\n      submittedPageUrl.searchParams.delete('fbclid');\n      pageUrl=submittedPageUrl.href;\n    }\n    var kcfDenied=facebookSource||\/(?:^|;\\s*)kohen_consent=denied(?:;|$)\/.test(document.cookie)||\/(?:^|;\\s*)wp_consent_statistics=deny(?:;|$)\/.test(document.cookie);\n    fd.append('consent_ad_user_data',kcfDenied?'DENIED':'GRANTED');\n    fd.append('consent_ad_personalization',kcfDenied?'DENIED':'GRANTED');\n    fd.append('page_url',pageUrl.slice(0,2048));\n    \/* Origine de la visite (22\/11\/2026) : premier contact et derniere arrivee externe,\n       notes par l'extension kohen-origine-visite. Rien si le visiteur a refuse. *\/\n    if(!kcfDenied){try{var kcfOrigine=JSON.stringify({p:JSON.parse(window.localStorage.getItem('kohen_origine_premiere')||'null'),d:JSON.parse(window.localStorage.getItem('kohen_origine_derniere')||'null')});if(kcfOrigine.length<=1500&&kcfOrigine!=='{\"p\":null,\"d\":null}')fd.append('origine',kcfOrigine);}catch(e){}}\n    \/* Send files + their relative paths in parallel arrays (multer strips paths from filenames) *\/\n    selectedFiles.forEach(function(f,i){\n      fd.append('attachments[]',f,f.name);\n      fd.append('paths[]',selectedPaths[i]||f.name);\n    });\n\n    if(hasFiles){progressDiv.style.display='block';progressFill.style.width='0%';progressText.textContent='Envoi en cours...';}\n\n    var xhr=new XMLHttpRequest();\n    xhr.open('POST',targetUrl,true);\n    xhr.upload.addEventListener('progress',function(ev){\n      if(ev.lengthComputable&&hasFiles){\n        var pct=Math.round(ev.loaded\/ev.total*100);\n        progressFill.style.width=pct+'%';\n        progressText.textContent=fmtSize(ev.loaded)+' \/ '+fmtSize(ev.total)+' ('+pct+'%)';\n      }\n    });\n    xhr.timeout=hasFiles?600000:30000;\n    xhr.onload=function(){\n      var r={};try{r=JSON.parse(xhr.responseText);}catch(ex){console.error('[KCF] parse',xhr.responseText.substring(0,200));}\n      r._status=xhr.status;\n      msg.style.display='';\n      \/* Paiement prealable : le serveur renvoie une adresse de reglement.\n         Tant qu'il ne le fait pas, ce bloc est simplement ignore. *\/\n      if(r.requires_payment&&r.checkout_url){\n        msg.textContent=\"Ihr Fall ist bereit. Weiterleitung zur sicheren Zahlung\u2026\";\n        msg.className='kcf-msg kcf-info';\n        btnText.textContent=\"Weiterleitung\u2026\";\n        window.location.assign(r.checkout_url);\n        return;\n      }\n      if(r.success){\n        msg.textContent=\"Nachricht erfolgreich gesendet. Wir melden uns so bald wie m\u00f6glich bei Ihnen.\";\n        msg.className='kcf-msg kcf-success';\n        form.reset();selectedFiles=[];selectedPaths=[];renderFileList();\n        form.querySelector('[name=\"rendered_at\"]').value=Math.floor(Date.now()\/1000);\n      }else if(r.errors){\n        for(var k in r.errors)setFieldError(k,r.errors[k]);\n        var first=form.querySelector('[aria-invalid=\"true\"]');if(first)first.focus();\n      }else if(r._status===429){\n        msg.textContent=\"Zu viele Versuche. Bitte warten Sie einige Minuten.\";msg.className='kcf-msg kcf-error';\n      }else{\n        msg.textContent=r.error||\"Fehler (HTTP \"+r._status+\"). Rufen Sie 06 89 11 34 45 an.\";msg.className='kcf-msg kcf-error';\n      }\n      done();\n    };\n    xhr.onerror=function(){console.error('[KCF] xhr error',xhr.status);msg.style.display='';msg.textContent=\"Verbindungsfehler. Rufen Sie 06 89 11 34 45 an.\";msg.className='kcf-msg kcf-error';done();};\n    xhr.ontimeout=function(){msg.style.display='';msg.textContent=\"Das Hochladen dauert zu lange. Pr\u00fcfen Sie Ihre Verbindung.\";msg.className='kcf-msg kcf-error';done();};\n    console.log('[KCF] Sending',selectedFiles.length,'files to',targetUrl);\n    xhr.send(fd);\n\n    function done(){\n      btn.classList.remove('kcf-loading');btn.disabled=false;btnText.textContent='Transmettre mon dossier';\n      form.removeAttribute('aria-busy');progressDiv.style.display='none';\n      if(msg.textContent){msg.style.display='';msg.focus();}\n    }\n  });\n});\n})();\n<\/script>\n<\/div><\/div><button class=\"kfh-motion\" type=\"button\" aria-label=\"Mettre l\u2019animation en pause\">\u2161<\/button><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-v5e4e61 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"v5e4e61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-v5e4e61w elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"v5e4e61w\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\nhtml, body { background-color:#FFFFFF !important; background-image:none !important; }\n.kci { font-family:'Lato', sans-serif; color:#1D1D1F; max-width:1200px; margin:0 auto; padding:0 20px; }\n.kci * { box-sizing:border-box; }\n.kci a { color:#1F4FA8; }\n.kci .kk { font-size:12px; font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.14em; color:#E09019; margin:0 0 10px; }\n.kci h2 { font-weight:400; font-size:36px; line-height:1.12; letter-spacing:-0.022em; margin:0 0 14px; }\n.kci h2 em, .kci h1 em { font-style:italic; font-weight:600; color:#E09019; }\n.kci h3 { font-weight:700; font-size:18px; margin:0 0 8px; }\n.kci p, .kci li { font-size:16.5px; line-height:1.66; color:#3A4A5E; }\n.kci section { margin:72px 0; }\n.kci .rv { opacity:1; transform:none; }\n.kci.js .rv { opacity:0; transform:translateY(22px); transition:opacity .7s ease, transform .7s ease; }\n.kci.js .rv.in { opacity:1; transform:none; }\n.kci-hero { position:relative; overflow:hidden; background:\n  radial-gradient(900px 420px at 85% -10%, rgba(46,107,216,.14), transparent 60%),\n  radial-gradient(700px 380px at -10% 110%, rgba(224,144,25,.10), transparent 55%),\n  linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #F6FAFF 48%, #E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.08); padding:56px 52px; margin-top:0; }\n.kci-hero::after { content:\"\"; position:absolute; inset:0; pointer-events:none;\n  background-image:radial-gradient(rgba(31,79,168,.05) 1px, transparent 1px); background-size:22px 22px; }\n.kci-hero > * { position:relative; z-index:1; }\n.kci-hero h1 { font-weight:300; font-size:46px; line-height:1.1; letter-spacing:-0.025em; margin:0 0 16px; max-width:850px; }\n.kci-hero .kci-sub { font-size:18px; color:#3A4A5E; max-width:740px; margin:0 0 28px; }\n.kci-btns { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:14px; align-items:center; }\n.kci-btn-p { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg, #1F4FA8 0%, #2E6BD8 100%); color:#FFF !important; border:1px solid #1F4FA8; border-radius:10px; padding:15px 28px; font-weight:700; font-size:16px; text-decoration:none; transition:all .25s ease; }\n.kci-btn-p:hover { background:linear-gradient(135deg, #2E6BD8 0%, #4A86F0 100%); box-shadow:0 8px 24px rgba(31,79,168,.28); transform:translateY(-1px); }\n.kci-btn-s { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #E6EEF8 100%); color:#1F4FA8 !important; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:10px; padding:15px 28px; font-weight:700; font-size:16px; text-decoration:none; transition:all .25s ease; }\n.kci-btn-s:hover { background:linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #DCEAFB 100%); border-color:#1F4FA8; }\n.kci-urg { margin:22px 0 0; font-size:14.5px; color:#3A4A5E; }\n.kci-eeat { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,180px) minmax(0,1fr); gap:26px; align-items:center; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:24px 28px; margin-top:18px; }\n.kci-eeat img { width:100%; height:auto;aspect-ratio:1122\/1402; object-fit:contain; object-position:center; border-radius:16px; display:block; }\n.kci-eeat .nm { font-size:19px; font-weight:700; margin:0 0 4px; }\n.kci-eeat p { margin:2px 0; font-size:15px; }\n.kci-eeat .mt { color:#8a93a6; font-size:13px; margin-top:8px; }\n.kci-cards { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:18px; }\n.kci-card { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:24px; transition:transform .25s ease, box-shadow .25s ease, border-color .25s ease; }\n.kci-card:hover { transform:translateY(-3px); box-shadow:0 12px 28px rgba(29,29,31,.09); border-color:#9fc0e8; }\n\n.kci-rr { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 48%,#E6EEF8 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:32px 36px; }\n.kci-rr p { margin:0; }\n\/* ===== MODULE MAITRE-DETAIL (style OpenAI) ===== *\/\n.kci-md { margin:80px 0; }\n.kci-md-head { text-align:center; max-width:820px; margin:0 auto; }\n.kci-md-head .kk { margin-bottom:14px; }\n.kci-md h2 { margin-bottom:22px; font-size:38px; }\n.kci-md-lead { font-size:18px; line-height:1.75; color:#5a6275; margin:0 auto; }\n.kci-md-lead strong { color:#1D1D1F; font-weight:700; }\n.kci-md-lead a { font-weight:600; }\n.kci-md-grid { display:grid; grid-template-columns:380px 1fr; gap:34px; align-items:stretch; margin-top:52px; }\n.kci-md-nav { display:flex; flex-direction:column; gap:4px; }\n.kci-md-nav { gap:8px; }\n.kci-md-it { position:relative; text-align:left; background:transparent; border:1px solid transparent; border-radius:14px; padding:16px 18px; cursor:pointer; font-family:'Lato',sans-serif; transition:background .3s ease, border-color .3s ease, box-shadow .3s ease, transform .3s ease; }\n.kci-md-it:hover { background:rgba(31,79,168,.05); }\n.kci-md-it .t { display:block; font-size:16.5px; font-weight:700; color:#6a7385; transition:color .3s ease; }\n.kci-md-it.on { background:#FFFFFF; border-color:#BFD4EE; box-shadow:0 10px 26px rgba(29,29,31,.08); transform:translateX(4px); }\n.kci-md-it.on .t { color:#1D1D1F; }\n\n.kci-md-stage { position:relative; min-height:520px; background:\n  radial-gradient(640px 300px at 100% 0%, rgba(46,107,216,.10), transparent 60%),\n  linear-gradient(160deg,#FFFFFF 0%, #F6FAFF 55%, #E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.07); overflow:hidden; }\n.kci-md-pan { position:absolute; inset:0; padding:38px 42px; overflow-y:auto; opacity:0; transform:translateY(18px); transition:opacity .55s cubic-bezier(.22,.8,.36,1), transform .55s cubic-bezier(.22,.8,.36,1); pointer-events:none; }\n.kci-md-pan .lead { font-size:14.8px; color:#6a7385; margin:0 0 16px; }\n.kci-md-pan.on { opacity:1; transform:none; pointer-events:auto; position:relative; }\n.kci-md-pan .pk { font-size:11.5px; font-weight:700; letter-spacing:.13em; text-transform:uppercase; color:#E09019; margin:0 0 8px; }\n.kci-md-pan h3 { font-size:22px; font-weight:700; margin:0 0 14px; }\n.kci-md-pan p { font-size:15.4px; }\n.kci-conds { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; margin:18px 0; }\n.kci-cond { display:flex; gap:12px; align-items:flex-start; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:14px 16px; }\n.kci-cond .n { flex:none; width:28px; height:28px; border-radius:50%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; font-weight:700; font-size:13.5px; color:#FFF; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n.kci-cond p { margin:2px 0 0; font-size:14.4px; }\n.kci-vs { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:14px; }\n.kci-vs .opt { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:18px 20px; }\n.kci-vs .opt h4 { margin:0 0 10px; font-size:15.5px; font-weight:700; }\n.kci-vs .opt ul { margin:0; padding:0; list-style:none; }\n.kci-vs .opt li { position:relative; padding-left:22px; margin:8px 0; font-size:14.2px; }\n.kci-vs .opt li::before { content:\"\"; position:absolute; left:0; top:6px; width:7px; height:7px; border-radius:50%; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n.kci-note { margin-top:14px; background:#FFF; border-left:3px solid #E09019; border-radius:0 10px 10px 0; padding:12px 16px; font-size:14.2px; color:#3A4A5E; }\n.kci-gar { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; margin:12px 0 0; }\n.kci-gar span { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:999px; padding:7px 14px; font-size:13.5px; font-weight:600; color:#1F4FA8; }\n.kci-steps { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; }\n.kci-step { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:16px 18px; }\n.kci-step .tag { font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:.12em; text-transform:uppercase; color:#E09019; }\n.kci-step h4 { margin:5px 0 6px; font-size:15.2px; }\n.kci-step p { margin:0; font-size:13.8px; }\n.kci-tl { position:relative; margin:10px 0 0; padding-left:30px; }\n.kci-tl::before { content:\"\"; position:absolute; left:10px; top:6px; bottom:6px; width:2px; background:linear-gradient(180deg,#2E6BD8,#CFDEF0); }\n.kci-tl .st { position:relative; padding:0 0 18px 16px; }\n.kci-tl .st::before { content:\"\"; position:absolute; left:-30px; top:3px; width:20px; height:20px; border-radius:50%; background:#FFF; border:2px solid #2E6BD8; box-shadow:0 0 0 4px rgba(46,107,216,.10); }\n.kci-tl .st .h { font-weight:700; font-size:15px; color:#1D1D1F; margin:0 0 3px; }\n.kci-tl .st p { margin:0; font-size:14px; }\n.kci-check { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:10px; margin-top:12px; }\n.kci-check .it { display:flex; gap:10px; align-items:flex-start; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:12px; padding:12px 14px; }\n.kci-check svg { flex:none; margin-top:2px; }\n.kci-check p { margin:0; font-size:14.2px; }\n\/* CTA \/ FAQ \/ SOURCES *\/\n.kci-cta { position:relative; overflow:hidden; background:\n  radial-gradient(700px 320px at 110% 0%, rgba(46,107,216,.16), transparent 60%),\n  linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 48%,#E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.08); padding:46px; text-align:center; }\n.kci-cta p { max-width:660px; margin:0 auto 22px; }\n.kci-faq details { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:12px; padding:15px 18px; margin:9px 0; transition:border-color .2s ease; }\n.kci-faq details:hover, .kci-faq details[open] { border-color:#9fc0e8; }\n.kci-faq details[open] { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); }\n.kci-faq summary { cursor:pointer; font-weight:700; font-size:16.5px; list-style:none; display:flex; justify-content:space-between; gap:14px; color:#1D1D1F; }\n.kci-faq summary::-webkit-details-marker { display:none; }\n.kci-faq summary::after { content:\"+\"; color:#E09019; font-weight:600; font-size:21px; flex:none; transition:transform .25s ease; }\n.kci-faq details[open] summary::after { transform:rotate(45deg); }\n.kci-faq .a { margin-top:10px; font-size:15.5px; line-height:1.65; color:#3A4A5E; }\n.kci-srcsec h2 { margin-bottom:30px; }\n.kci-src { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:18px; }\n.kci-chips { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; margin-top:12px; }\n.kci-chips a { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#E6EEF8 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:10px; padding:10px 17px; font-size:14.5px; font-weight:600; color:#1F4FA8; text-decoration:none; transition:all .2s ease; }\n.kci-chips a:hover { border-color:#1F4FA8; transform:translateY(-1px); }\n.kci ul.kci-list { padding-left:0; list-style:none; margin:14px 0; }\n.kci ul.kci-list li { position:relative; padding-left:26px; margin:9px 0; }\n.kci ul.kci-list li::before { content:\"\"; position:absolute; left:0; top:7px; width:9px; height:9px; border-radius:50%; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n\/* transition de fond vers le module actualites (gris #F5F4F8) *\/\n.kci-news-band { margin:72px calc(50% - 50vw) -10px; padding:84px 20px 26px; background:linear-gradient(180deg, #FFFFFF 0%, #F5F4F8 100%); }\n.kci-news-band h2 { text-align:center; margin:0; }\n@media (max-width:900px) {\n  .kci-md-grid { grid-template-columns:1fr; gap:18px; }\n  .kci-md-nav { flex-direction:row; overflow-x:auto; gap:8px; padding-bottom:8px; -webkit-overflow-scrolling:touch; }\n  .kci-md-it { border-left:none; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:999px; padding:10px 18px; white-space:nowrap; flex:none; }\n  .kci-md-it.on { transform:none; }\n  .kci-md-it.on { background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); border-color:#1F4FA8; }\n  .kci-md-it.on .t { color:#FFF; }\n  .kci-md-stage { min-height:0; }\n  .kci-md-pan { position:relative; inset:auto; opacity:1; transform:none; display:none; padding:24px 18px; }\n  .kci-md-pan.on { display:block; }\n}\n@media (max-width:768px) {\n  .kci section { margin:48px 0; }\n  .kci-hero { padding:36px 22px; }\n  .kci-hero h1 { font-size:31px; }\n  .kci h2 { font-size:27px; }\n  .kci-cards, .kci-vs, .kci-steps, .kci-check, .kci-src, .kci-conds { grid-template-columns:1fr; }\n  .kci-eeat { grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:18px; padding:18px; }\n  .kci-eeat img { width:100%; height:auto;aspect-ratio:1122\/1402; }\n  .kci-cta { padding:32px 20px; }\n}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  .kci .rv, .kci.js .rv { opacity:1 !important; transform:none !important; transition:none !important; }\n}\n\n.kci-stats { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:16px; margin-top:34px; }\n.kci-stat { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:22px 24px; }\n.kci-stat .lb { font-size:12px; font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; color:#6a7385; margin:0 0 10px; }\n.kci-stat .v { font-size:34px; font-weight:300; letter-spacing:-0.02em; color:#1F4FA8; line-height:1; margin:0; }\n.kci-stat .u { font-size:13.5px; font-weight:600; color:#3A4A5E; margin:6px 0 10px; }\n.kci-stat .cap { font-size:13.4px; line-height:1.55; color:#6a7385; margin:0; }\n.kci-stats-note { max-width:860px; margin:22px auto 0; font-size:13.5px; color:#6a7385; text-align:center; }\n@media (max-width:900px) { .kci-stats { grid-template-columns:1fr 1fr; } }\n@media (max-width:768px) { .kci-stats { grid-template-columns:1fr; } }\n.kci-extra { margin:72px 0; }\n.kci-extra .kci-md-lead { text-align:center; }\n.kci-tablewrap { overflow-x:auto; margin-top:30px; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; background:#FFF; }\n.kci-table { width:100%; border-collapse:collapse; font-size:14.5px; }\n.kci-table th { background:linear-gradient(180deg,#F6FAFF,#E6EEF8); color:#1D1D1F; font-weight:700; text-align:left; padding:14px 16px; border-bottom:1px solid #CFDEF0; }\n.kci-table td { padding:13px 16px; border-bottom:1px solid #ECF2F9; color:#3A4A5E; vertical-align:top; line-height:1.55; }\n.kci-table tr:last-child td { border-bottom:none; }\n.kci-extra .kci-cards { margin-top:30px; }\n.kci-extra .kci-card h3 { font-size:16.5px; }\n.kci-extra .kci-card p { font-size:14.6px; }\n\n\/* Portrait bleu \u2014 cadre *\/\n.kci-eeat img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"],.hkx6-eeat-photo img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"]{max-width:180px!important;width:100%;height:auto!important;aspect-ratio:1122\/1402;object-fit:contain;object-position:center;border-radius:16px}\n@media(max-width:768px){.kci-eeat img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"],.hkx6-eeat-photo{max-width:180px!important;justify-self:center}.hkx6-eeat-photo img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"]{max-width:180px!important}}\n<\/style>\n\n<div class=\"kci\" id=\"kci-root\">\n<div class=\"kci-lead\" style=\"max-width:860px;margin:0 0 28px\"><p class=\"kk\">Kanzlei Kohen Avocats, <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/\">Familienrecht<\/a><\/p><p style=\"font-size:18px;line-height:1.65;color:#3A4A5E;margin:0\">Bei einem erheblichen Verm\u00f6gen entscheidet sich die Scheidung weniger an der Trennung selbst als an drei Fragen: was jedem Ehegatten nach dem G\u00fcterstand (r\u00e9gime matrimonial) geh\u00f6rt, was die Verm\u00f6genswerte tats\u00e4chlich wert sind und welches Ungleichgewicht die Trennung in den Lebensverh\u00e4ltnissen verursacht. Die Anwaltskanzlei behandelt diese drei Fragen gemeinsam mit dem Notar (notaire), sobald die Akte er\u00f6ffnet wird.<\/p><\/div>\n<div class=\"kci-eeat rv\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" alt=\"Rechtsanwalt Hassan Kohen, Anwalt f\u00fcr Familienrecht in Paris\" loading=\"eager\" width=\"1122\" height=\"1402\" srcset=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg 1122w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-240x300.jpg 240w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-819x1024.jpg 819w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 340px\" data-kohen-image=\"blue-20261004\" style=\"width:100%;max-width:340px;height:auto;aspect-ratio:1122\/1402;object-fit:contain;\" \/>\n  <div>\n    <p class=\"nm\">Rechtsanwalt Hassan Kohen<\/p>\n    <p>Rechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer (Barreau de Paris) \u2013 Familienrecht.<\/p>\n    <p><a href=\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Offizieller Eintrag im Verzeichnis der franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte (CNB)<\/a> \u00b7 4,9\/5 bei Google (mehr als 250 Bewertungen)<\/p>\n    <p class=\"mt\">Seite aktualisiert am 30. Oktober 2026.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n<section><div class=\"kci-cards\"><div class=\"kci-card rv\"><h3>Der G\u00fcterstand bestimmt die Teilung<\/h3><p>Errungenschaftsgemeinschaft (communaut\u00e9), G\u00fctertrennung (s\u00e9paration de biens) oder Zugewinngemeinschaft (participation aux acqu\u00eats): Die Einordnung jedes Verm\u00f6genswerts geht jeder Bewertung und jeder Berechnung voraus.<\/p><\/div><div class=\"kci-card rv\"><h3>Der Wert wird bei der Teilung festgelegt<\/h3><p>Die Verm\u00f6genswerte werden zum Zeitpunkt der Nutzungsteilung (jouissance divise) bewertet, der der Teilung m\u00f6glichst nahekommt, es sei denn, das Gericht legt zur Herstellung der Gleichheit einen fr\u00fcheren Zeitpunkt fest (Artikel 829 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs (Code civil)).<\/p><\/div><div class=\"kci-card rv\"><h3>Der Ausgleich folgt einer eigenen Logik<\/h3><p>Der nacheheliche Ausgleichsanspruch (prestation compensatoire) gleicht ein Gef\u00e4lle in den Lebensverh\u00e4ltnissen aus, das insbesondere im Hinblick auf das Verm\u00f6gen jedes Ehegatten nach der Auseinandersetzung beurteilt wird.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"kci-rr rv\"><p class=\"kk\">Kurze Antwort<\/p><p>Ein Rechtsanwalt f\u00fcr Scheidungen bei hohem Verm\u00f6gen f\u00fchrt das Verfahren, die Auseinandersetzung des G\u00fcterstands und den nachehelichen Ausgleichsanspruch als ein einziges Mandat. Er l\u00e4sst jedes Verm\u00f6gensst\u00fcck nach dem G\u00fcterstand einordnen, beantragt beim Gericht die sinnvollen vorl\u00e4ufigen Ma\u00dfnahmen (gesch\u00e4tztes Verm\u00f6gensverzeichnis, Notar mit der Erstellung eines Auseinandersetzungsentwurfs, Vorschuss auf die Auseinandersetzung), verlangt die eidesstattliche Erkl\u00e4rung nach Artikel 272 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) und beziffert das Gef\u00e4lle anhand des voraussehbaren Verm\u00f6gens jedes Ehegatten. Die Anwaltskanzlei Kohen Avocats ist in Paris und in der \u00cele-de-France t\u00e4tig, sowohl bei einvernehmlichen als auch bei streitigen Scheidungen. Vertraulich unter <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>.<\/p><\/section>\n\n<section class=\"kci-md rv\" id=\"kci-md\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n  <p class=\"kk\">Ihre Situation verstehen<\/p>\n  <h2>Die Scheidung bei hohem Verm\u00f6gen, <em>erkl\u00e4rt<\/em><\/h2>\n  <p class=\"kci-md-lead\">Der nacheheliche Ausgleichsanspruch wird nach <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023035844\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 271 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a> festgesetzt, der auf das gesch\u00e4tzte oder voraussehbare Verm\u00f6gen der Ehegatten nach der Auseinandersetzung abstellt: <strong>Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch werden daher gemeinsam vorbereitet, ausgehend von einem vollst\u00e4ndigen Verm\u00f6gensverzeichnis<\/strong>. Das sollten Sie verstehen, bevor Sie verhandeln oder prozessieren.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-md-grid\">\n    <div class=\"kci-md-nav\" role=\"tablist\" aria-label=\"Das Thema dieser Seite verstehen\"><button class=\"kci-md-it on\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" data-p=\"p1\"><span class=\"t\">Die vier Fragen des Falls<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p2\"><span class=\"t\">Teilung und Ausgleich<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p3\"><span class=\"t\">Die Rolle des Anwalts<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p4\"><span class=\"t\">Das Verfahren Schritt f\u00fcr Schritt<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p5\"><span class=\"t\">N\u00fctzliche Unterlagen<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p6\"><span class=\"t\">H\u00e4ufige Fragen<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p7\"><span class=\"t\">Amtliche Texte und verwandte Seiten<\/span><\/button><\/div>\n    <div class=\"kci-md-stage\">\n      <div class=\"kci-md-pan on\" id=\"p1\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Der Rahmen<\/p><h3>Vier Fragen vor jeder Zahl<\/h3><p class=\"lead\">Was eine Scheidung mit erheblichem Verm\u00f6gen pr\u00e4gt.<\/p>\n        <div class=\"kci-conds\"><div class=\"kci-cond\"><span class=\"n\">1<\/span><p>Der G\u00fcterstand: gesetzliche Errungenschaftsgemeinschaft, G\u00fctertrennung, Zugewinngemeinschaft oder ausl\u00e4ndisches Recht, wenn die Ehe einen internationalen Bezug aufweist.<\/p><\/div><div class=\"kci-cond\"><span class=\"n\">2<\/span><p>Der Zeitpunkt der Wirkungen zwischen den Ehegatten in Verm\u00f6gensfragen: bei der angenommenen Scheidung, der Scheidung wegen endg\u00fcltiger Zerr\u00fcttung der Ehe oder der Verschuldensscheidung der Zeitpunkt des Scheidungsantrags, es sei denn, das Gericht verlegt ihn auf das Ende des Zusammenlebens und der Zusammenarbeit zur\u00fcck; bei der einvernehmlichen Scheidung ohne Richter der Zeitpunkt, in dem die Vereinbarung vollstreckbar wird, sofern sie nichts anderes vorsieht (Artikel 262-1).<\/p><\/div><div class=\"kci-cond\"><span class=\"n\">3<\/span><p>Die Bewertung: Jeder Verm\u00f6genswert wird zum Zeitpunkt der Nutzungsteilung bewertet, der der Teilung m\u00f6glichst nahekommt, unter Ber\u00fccksichtigung der darauf lastenden Verbindlichkeiten.<\/p><\/div><div class=\"kci-cond\"><span class=\"n\">4<\/span><p>Der nacheheliche Ausgleichsanspruch: ein Kapitalbetrag, der nach dem Bedarf des einen und den Mitteln des anderen festgesetzt wird, einschlie\u00dflich des voraussehbaren Verm\u00f6gens nach der Auseinandersetzung.<\/p><\/div><\/div><p>Diese Fragen werden in dieser Reihenfolge behandelt. Eine Bewertung vor der Einordnung der Verm\u00f6genswerte oder ein beziffertes Ausgleichsanspruch ohne Projektion der Auseinandersetzung f\u00fchrt dazu, dass \u00fcber unzutreffende Betr\u00e4ge verhandelt wird. Geh\u00f6ren zum Verm\u00f6gen das Unternehmen des Ehegatten oder Gesellschaftsanteile, folgt deren Schicksal eigenen Regeln, die auf unserer Seite <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-unternehmer\/\">Anwalt f\u00fcr die Scheidung von Unternehmern<\/a> dargestellt sind.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p2\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Worauf zu achten ist<\/p><h3>Was geteilt wird, was ausgeglichen wird<\/h3><p class=\"lead\">Zwei verschiedene Mechanismen, die in Verhandlungen oft verwechselt werden.<\/p>\n        <div class=\"kci-vs\"><div class=\"opt\"><h4>Die Auseinandersetzung des G\u00fcterstands<\/h4><ul><li>In der Errungenschaftsgemeinschaft gilt jeder Verm\u00f6genswert als Gemeinschaftsgut, solange nicht bewiesen wird, dass er Eigengut ist (Artikel 1402).<\/li><li>Eigengut bleiben die vor der Ehe besessenen Verm\u00f6genswerte und diejenigen, die durch Erbschaft, Schenkung oder Verm\u00e4chtnis erworben wurden.<\/li><li>Die Ausgleichsanspr\u00fcche (r\u00e9compenses) regeln die Verm\u00f6gensverschiebungen zwischen der Gemeinschaft und dem Eigengut jedes Ehegatten.<\/li><li>Bei G\u00fctertrennung stehen Verm\u00f6genswerte, f\u00fcr die keiner der Ehegatten sein Alleineigentum beweist, im gemeinsamen Eigentum (Artikel 1538); eine wechselseitige Finanzierung kann eine Forderung begr\u00fcnden.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"opt\"><h4>Der nacheheliche Ausgleichsanspruch<\/h4><ul><li>Er gleicht das Gef\u00e4lle aus, das die Trennung in den jeweiligen Lebensverh\u00e4ltnissen verursacht.<\/li><li>Er ber\u00fccksichtigt das gesch\u00e4tzte oder voraussehbare Verm\u00f6gen jedes Ehegatten nach der Auseinandersetzung.<\/li><li>Er erfolgt in Form eines Kapitalbetrags, der in Geld oder durch \u00dcbertragung von Verm\u00f6genswerten oder Rechten geleistet wird.<\/li><li>Das Gericht kann ihn versagen, wenn die Billigkeit es gebietet (Artikel 270).<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n        <p class=\"kci-note\">Der Rat der Kanzlei: Beziffern Sie einen nachehelichen Ausgleichsanspruch niemals ohne Auseinandersetzungsentwurf. Bereits geerbtes Verm\u00f6gen flie\u00dft in die Beurteilung des Gef\u00e4lles ein, eine blo\u00dfe Erbaussicht dagegen nicht: Diese beiden Regeln, die der Kassationshof (Cour de cassation) bekr\u00e4ftigt hat, ver\u00e4ndern die Berechnung.<\/p>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">Die <strong>Punkte, die vor jedem Vorschlag abzusichern sind<\/strong>:<\/p><div class=\"kci-gar\"><span>Vollst\u00e4ndiges Verm\u00f6gensverzeichnis<\/span><span>Einordnung als Eigengut oder Gemeinschaftsgut<\/span><span>Datierte Bewertungen<\/span><span>Eidesstattliche Erkl\u00e4rung<\/span><span>Notarieller Entwurf<\/span><span>Gepr\u00fcftes anwendbares Recht<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p3\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Ihre Begleitung<\/p><h3>Wie die Kanzlei Sie begleitet<\/h3><p class=\"lead\">Vom Verzeichnis zur Teilung.<\/p>\n        <div class=\"kci-steps\"><div class=\"kci-step\"><span class=\"tag\">Schritt 1<\/span><h4>Verzeichnis und Einordnung<\/h4><p>Erfassung der Verm\u00f6genswerte, Konten, Vertr\u00e4ge und Schulden in Frankreich und im Ausland; Einordnung jedes Postens nach dem G\u00fcterstand.<\/p><\/div><div class=\"kci-step\"><span class=\"tag\">Schritt 2<\/span><h4>Vorl\u00e4ufige Ma\u00dfnahmen<\/h4><p>Antrag auf ein gesch\u00e4tztes Verm\u00f6gensverzeichnis, auf Beauftragung eines Notars mit einem Auseinandersetzungsentwurf oder auf einen Vorschuss auf die Auseinandersetzung (Artikel 255).<\/p><\/div><div class=\"kci-step\"><span class=\"tag\">Schritt 3<\/span><h4>Wahl des Verfahrens<\/h4><p>Vereinbarung, angenommene Scheidung oder streitige Scheidung, je nachdem, wie weit die Ehegatten sich \u00fcber die Auseinandersetzung und den Ausgleichsanspruch einig sind.<\/p><\/div><div class=\"kci-step\"><span class=\"tag\">Schritt 4<\/span><h4>Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch<\/h4><p>Zusammenarbeit mit dem Notar am Auseinandersetzungsverzeichnis (\u00e9tat liquidatif); Berechnung des Ausgleichsanspruchs und seiner Zahlungsmodalit\u00e4ten.<\/p><\/div><\/div><p class=\"kci-note\">Die Anwaltskanzlei \u00fcbergibt vor jeder Bindung ein Strategiepapier und eine schriftliche Honorarvereinbarung, ohne Erfolgsversprechen. Alle Gespr\u00e4che \u00fcber Ihr Verm\u00f6gen unterliegen der anwaltlichen Verschwiegenheit.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p4\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Zeitlicher Ablauf<\/p><h3>Vom Verzeichnis zur Teilung<\/h3><p class=\"lead\">Ein Zeitplan, der davon abh\u00e4ngt, wie weit die Ehegatten sich einig sind.<\/p>\n        <div class=\"kci-tl\"><div class=\"st\"><p class=\"h\">Verzeichnis und Unterlagen<\/p><p>Zusammenstellung der Eigentumsnachweise, Kontoausz\u00fcge und Bewertungen; erste Einordnung der Verm\u00f6genswerte.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Scheidungsantrag und vorl\u00e4ufige Ma\u00dfnahmen<\/p><p>Das Gericht entscheidet \u00fcber die Wohnung, den Unterhalt zwischen den Ehegatten und die verm\u00f6gensrechtlichen Ma\u00dfnahmen nach Artikel 255.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Gutachten oder notarieller Entwurf<\/p><p>Der bestellte Sachverst\u00e4ndige oder Notar erstellt das gesch\u00e4tzte Verm\u00f6gensverzeichnis oder den Auseinandersetzungsentwurf.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Scheidungsausspruch<\/p><p>Das Gericht setzt den nachehelichen Ausgleichsanspruch fest und entscheidet \u00fcber die Auseinandersetzung, wenn die verbleibenden Meinungsverschiedenheiten begr\u00fcndet sind.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Teilung<\/p><p>Teilungsurkunde, Zuweisung der Verm\u00f6genswerte, Zahlung der Ausgleichszahlungen (soultes) und des Ausgleichsanspruchs.<\/p><\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p5\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Die Akte vorbereiten<\/p><h3>N\u00fctzliche Unterlagen<\/h3><p class=\"lead\">Ein belegtes Verzeichnis verringert Streit \u00fcber Bewertungen.<\/p>\n        <div class=\"kci-check\"><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Ehevertrag, Eheurkunde, Schenkungs- und Erbschaftsurkunden.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Eigentumsurkunden, Mietvertr\u00e4ge, datierte Immobiliensch\u00e4tzungen.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Kontoausz\u00fcge, Wertpapierdepots, Lebensversicherungsvertr\u00e4ge und R\u00fcckkaufswerte.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Steuerbescheide und Einkommensteuererkl\u00e4rungen beider Ehegatten.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Tilgungspl\u00e4ne der Kredite und eine Aufstellung der Schulden.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Urkunden und Ausz\u00fcge zu Verm\u00f6genswerten und Konten im Ausland.<\/p><\/div><\/div>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">Senden Sie, was Sie haben, auch wenn es unvollst\u00e4ndig ist: Die Kanzlei ordnet die Unterlagen nach Priorit\u00e4t und vervollst\u00e4ndigt das Verzeichnis gemeinsam mit Ihnen. Vertraulicher Kontakt unter <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p6\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">FAQ<\/p><h3>H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n        <p class=\"lead\">12 ausf\u00fchrliche Antworten, belegt mit Gesetzestexten und Rechtsprechung.<\/p>\n        <div class=\"kci-faq\"><details><summary>Was versteht man unter einer Scheidung bei hohem Verm\u00f6gen?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Der Ausdruck ist gebr\u00e4uchlich. Er bezeichnet eine Scheidung, bei der das Verm\u00f6gen wegen seiner H\u00f6he, seiner Vielfalt oder seines Belegenheitsorts die Auseinandersetzung und den nachehelichen Ausgleichsanspruch heikler macht als die Trennung selbst: mehrere Immobilien, Wertpapierdepots, Lebensversicherungsvertr\u00e4ge, durch Schenkung oder Erbschaft erworbene Verm\u00f6genswerte, Auslandsverm\u00f6gen. Es gelten weiterhin die Regeln des allgemeinen Rechts. In der Errungenschaftsgemeinschaft gilt jeder Verm\u00f6genswert als Gemeinschaftsgut, solange nicht bewiesen wird, dass er einem der Ehegatten allein geh\u00f6rt, nach <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439420\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1402 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a>. Die Schwierigkeit liegt also im Beweis, in der Bewertung und im Zeitplan. Die Kanzlei beginnt stets mit einem vollst\u00e4ndigen Verm\u00f6gensverzeichnis, bevor \u00fcber Betr\u00e4ge gesprochen wird.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Scheidung in Frankreich: Welche Verm\u00f6genswerte geh\u00f6ren zur Teilung?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Alles h\u00e4ngt vom G\u00fcterstand ab. Ohne Ehevertrag unterliegen die Ehegatten der Errungenschaftsgemeinschaft: Das w\u00e4hrend der Ehe Erworbene ist gemeinsames Gut (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1401 des Zivilgesetzbuchs<\/a>), w\u00e4hrend die am Tag der Eheschlie\u00dfung besessenen sowie die durch Erbschaft, Schenkung oder Verm\u00e4chtnis erhaltenen Verm\u00f6genswerte Eigengut bleiben (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1405 des Zivilgesetzbuchs<\/a>). Bei G\u00fctertrennung beh\u00e4lt jeder Ehegatte die Verwaltung, die Nutzung und die freie Verf\u00fcgung \u00fcber sein pers\u00f6nliches Verm\u00f6gen; Verm\u00f6genswerte, f\u00fcr die keiner der Ehegatten sein Alleineigentum nachweisen kann, gelten als ihnen gemeinsam geh\u00f6rend, jedem zur H\u00e4lfte (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006440766\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1538 des Zivilgesetzbuchs<\/a>). Bei der Zugewinngemeinschaft (participation aux acqu\u00eats) nimmt jeder Ehegatte dem Wert nach zur H\u00e4lfte an dem Zugewinn teil, der im Verm\u00f6gen des anderen festgestellt wird (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006441056\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1569 des Zivilgesetzbuchs<\/a>). Der Kassationshof (Cour de cassation) weist darauf hin, dass in diesem G\u00fcterstand <q>zum Endverm\u00f6gen alle Verm\u00f6genswerte geh\u00f6ren, die dem Ehegatten an dem Tag geh\u00f6ren, an dem der G\u00fcterstand aufgel\u00f6st wird<\/q> (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca816532a3c4712e5b0660\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 7 nov. 2018, n\u00b0 17-26.222<\/a>, eigene \u00dcbersetzung). Diese Verm\u00f6genswerte werden nach ihrem Zustand bei der Aufl\u00f6sung und ihrem Wert am Tag der Auseinandersetzung bewertet (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006441114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1574 des Zivilgesetzbuchs<\/a>). Die Einordnung wird daher Unterlage f\u00fcr Unterlage vorbereitet: Erwerbsurkunden, Herkunft der Mittel, Schenkungsurkunden.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Zu welchem Zeitpunkt werden die Verm\u00f6genswerte bei einer Scheidung bewertet?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Zwei Zeitpunkte sind zu unterscheiden. Der erste ist der Zeitpunkt, zu dem die Scheidung zwischen den Ehegatten in Verm\u00f6gensfragen wirksam wird: Bei einer angenommenen Scheidung, einer Scheidung wegen endg\u00fcltiger Zerr\u00fcttung der Ehe oder einer Verschuldensscheidung ist es der Tag des Scheidungsantrags, und das Gericht kann auf Antrag eines Ehegatten den Tag zugrunde legen, an dem sie aufgeh\u00f6rt haben, zusammenzuleben und zusammenzuarbeiten; bei einer einvernehmlichen Scheidung ohne Richter ist es der Tag, an dem die Vereinbarung vollstreckbar wird, sofern nichts anderes vereinbart ist (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310866\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 262-1 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a>). Der zweite ist der Bewertungszeitpunkt: Nach <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 829 des Zivilgesetzbuchs<\/a> werden die Verm\u00f6genswerte mit ihrem Wert zum Zeitpunkt der Nutzungsteilung (jouissance divise) bewertet, der der Teilung m\u00f6glichst nahekommt, unter Ber\u00fccksichtigung der darauf lastenden Verbindlichkeiten; das Gericht kann einen fr\u00fcheren Zeitpunkt festlegen, wenn dieser der Herstellung der Gleichheit dienlicher ist. Eine Pariser Wohnung oder ein Aktiendepot kann daher zwischen der Trennung und der Teilung an Wert ver\u00e4ndern. Die Kanzlei l\u00e4sst die Bewertungen vor jeder Verhandlungsphase aktualisieren.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Mein Ehegatte verheimlicht Konten oder Geldanlagen: Was kann ich tun?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Das Gesetz sorgt f\u00fcr Transparenz. Die Ehegatten m\u00fcssen einander und dem Gericht alle Ausk\u00fcnfte und Unterlagen mitteilen, die zur Festsetzung der Leistungen und zur Auseinandersetzung des G\u00fcterstands n\u00fctzlich sind; das Gericht kann Nachforschungen bei denjenigen anordnen, die Verm\u00f6genswerte f\u00fcr Rechnung der Ehegatten halten, ohne dass ihm die Verschwiegenheitspflicht entgegengehalten werden kann (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006423620\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 259-3 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a>). Betrifft die Verheimlichung im G\u00fcterstand der Gemeinschaft ein Gemeinschaftsgut, entzieht <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020616237\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1477 des Zivilgesetzbuchs<\/a> dem Ehegatten, der es verheimlicht hat, seinen Anteil daran. Der Beweis bleibt anspruchsvoll: Nach dem Berufungsgericht Paris <q>obliegt es demjenigen, der die Verheimlichung von Gemeinschaftsgut (recel de communaut\u00e9) geltend macht, nicht nur das objektive Element der Verheimlichung zu beweisen<\/q>, <q>sondern auch das subjektive Element, das durch den betr\u00fcgerischen Willen zur Verheimlichung in der Absicht gekennzeichnet ist, die Gleichheit der Teilung zu st\u00f6ren<\/q> (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68d4cdb6653faf0d09392a1c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, 24 sept. 2025, n\u00b0 23\/13515<\/a>, eigene \u00dcbersetzung). Die Kanzlei tr\u00e4gt die Indizien zusammen, bevor sie das Gericht anruft.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Kann ein Ehegatte nach der Aufl\u00f6sung der Gemeinschaft allein gemeinsame Aktien verkaufen?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>W\u00e4hrend der Ehe ist jeder Ehegatte befugt, das Gemeinschaftsgut allein zu verwalten und dar\u00fcber zu verf\u00fcgen, haftet aber f\u00fcr Fehler in seiner Verwaltung; ohne Betrug vorgenommene Rechtshandlungen k\u00f6nnen dem anderen entgegengehalten werden (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439544\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1421 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a>). Mit der Aufl\u00f6sung der Gemeinschaft, die zwischen den Ehegatten zum Zeitpunkt der Wirkungen der Scheidung eintritt, \u00e4ndert sich die Lage. Der Kassationshof (Cour de cassation) entscheidet, dass <q>Aktien einer Aktiengesellschaft grunds\u00e4tzlich \u00fcbertragbare Wertpapiere sind, die, wenn sie entgeltlich w\u00e4hrend der Ehe erworben werden, auch durch nur einen der Ehegatten, in die Gemeinschaft fallen<\/q>, und dass <q>die Ver\u00e4u\u00dferung gemeinsamer Aktien nach der Aufl\u00f6sung der Gemeinschaft grunds\u00e4tzlich die Zustimmung beider Ehegatten erfordert<\/q> (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67e3a401dfcf522ee2c324ee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 26 mars 2025, n\u00b0 23-14.322<\/a>, eigene \u00dcbersetzung). In dieser Sache hatte der Ehemann nach der Aufl\u00f6sung allein gemeinsame Aktien ver\u00e4u\u00dfert; das Berufungsgericht h\u00e4tte pr\u00fcfen m\u00fcssen, ob er den Unterschied zwischen dem scheinbaren Preis und dem tats\u00e4chlichen Wert der Wertpapiere der Teilung entziehen wollte, was unter die Verheimlichung von Gemeinschaftsgut f\u00e4llt. Bei Zweifeln beantragt die Kanzlei beim Gericht eine Ma\u00dfnahme zur Verwaltung des Gemeinschaftsguts.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Wie wird der nacheheliche Ausgleichsanspruch bei einem erheblichen Verm\u00f6gen festgesetzt?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Der nacheheliche Ausgleichsanspruch soll so weit wie m\u00f6glich das Gef\u00e4lle ausgleichen, das die Aufl\u00f6sung der Ehe in den jeweiligen Lebensverh\u00e4ltnissen verursacht (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006423871\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 270 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a>). Er erfolgt grunds\u00e4tzlich in Form eines Kapitalbetrags; eine lebenslange Rente ist nur ausnahmsweise m\u00f6glich, wenn das Alter oder der Gesundheitszustand des Berechtigten es ihm nicht erlauben, seinen Bedarf zu decken (Artikel 276). Das Gericht setzt ihn nach dem Bedarf des Ehegatten, der ihn erh\u00e4lt, und den Mitteln des anderen fest und ber\u00fccksichtigt dabei insbesondere die Dauer der Ehe, Alter und Gesundheit, die w\u00e4hrend des Zusammenlebens getroffenen beruflichen Entscheidungen, das gesch\u00e4tzte oder voraussehbare Verm\u00f6gen jedes Ehegatten nach der Auseinandersetzung und die Rentenanspr\u00fcche. Ererbtes Verm\u00f6gen wird nicht ausgeklammert: <q>Bei der Beurteilung des Gef\u00e4lles, das die Aufl\u00f6sung der Ehe in den jeweiligen Lebensverh\u00e4ltnissen der Parteien verursacht, war das Verm\u00f6gen jedes Ehegatten zu ber\u00fccksichtigen, einschlie\u00dflich desjenigen, das im Wege der Erbfolge angefallen ist<\/q> (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6abcc1e7c27382d09908c96a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 30 sept. 2026, n\u00b0 25-18.639<\/a>, eigene \u00dcbersetzung). Die Kanzlei beziffert den Ausgleichsanspruch anhand eines Auseinandersetzungsentwurfs.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Z\u00e4hlen meine k\u00fcnftigen Erbschaften bei der Berechnung des Ausgleichsanspruchs mit?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Nein, solange sie eine blo\u00dfe Erwartung bleiben. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023035844\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 271 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a> stellt auf die bestehenden und voraussehbaren Rechte der Ehegatten ab. Als der Kassationshof (Cour de cassation) es ablehnte, dem Verfassungsrat (Conseil constitutionnel) eine vorrangige Frage der Verfassungsm\u00e4\u00dfigkeit (QPC) vorzulegen, bekr\u00e4ftigte er seine Rechtsprechung, wonach <q>das Erbrecht eines Ehegatten zum Zeitpunkt der Aufl\u00f6sung der Ehe kein voraussehbares Recht im Sinne dieser Vorschrift darstellt<\/q>, <q>da es sich um eine blo\u00dfe, von Zuf\u00e4llen abh\u00e4ngige Erberwartung handelt, w\u00e4hrend die zu diesem Zeitpunkt bereits bestehenden Erbrechte zu ber\u00fccksichtigen sind<\/q> (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/620ca2d4c61f23729bcf61da\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 16 f\u00e9vr. 2022, n\u00b0 21-20.362<\/a>, eigene \u00dcbersetzung). Einem Ehegatten, dessen Eltern noch leben, kann daher eine Erbschaft, die er vielleicht eines Tages erh\u00e4lt, nicht entgegengehalten werden. Umgekehrt flie\u00dft ein bereits durch Erbfolge erworbenes Verm\u00f6gen in die Beurteilung des Gef\u00e4lles ein. Die Kanzlei pr\u00fcft den Zeitpunkt des Erbfalls jeder in der Akte erw\u00e4hnten Erbschaft.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Kann der nacheheliche Ausgleichsanspruch auch anders als in Geld erbracht werden?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Ja. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006423982\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 274 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a> sieht zwei Formen der Erf\u00fcllung des Kapitalbetrags vor: die Zahlung einer Geldsumme oder die Zuweisung von Verm\u00f6genswerten zu Eigentum oder eines befristeten oder lebenslangen Gebrauchs-, Wohn- oder Nie\u00dfbrauchsrechts, wobei das Urteil dann eine zwangsweise \u00dcbertragung zugunsten des Berechtigten bewirkt. F\u00fcr die Zuweisung von Verm\u00f6genswerten zu Eigentum, die der verpflichtete Ehegatte durch Erbschaft oder Schenkung erhalten hat, ist dessen Zustimmung erforderlich. Das Gericht w\u00e4hlt nicht frei zwischen diesen Formen: Nach dem Auslegungsvorbehalt des Verfassungsrats (Entscheidung Nr. 2011-151 QPC vom 13. Juli 2011), den der Kassationshof (Cour de cassation) bekr\u00e4ftigt hat, ist die zwangsweise Zuweisung eine nachrangige Modalit\u00e4t, die den F\u00e4llen vorbehalten ist, in denen <q>die in Nr. 1 vorgesehenen Modalit\u00e4ten nicht ausreichend erscheinen, um die Zahlung dieser Leistung zu gew\u00e4hrleisten<\/q>; dieser Vorbehalt gilt nicht, wenn der Schuldner der Zuweisung zustimmt (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/673d85c51d67c8becde12da5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 20 nov. 2024, n\u00b0 22-19.154<\/a>, eigene \u00dcbersetzung). Ist der Schuldner nicht in der Lage, den Kapitalbetrag zu zahlen, setzt das Gericht indexierte wiederkehrende Zahlungen fest, h\u00f6chstens f\u00fcr acht Jahre; eine l\u00e4ngere Dauer ist nur ausnahmsweise auf Antrag des Schuldners durch besondere, begr\u00fcndete Entscheidung m\u00f6glich, und der Schuldner kann sich jederzeit durch Zahlung des Restbetrags befreien (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006423992\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 275 des Zivilgesetzbuchs<\/a>). Bei einem immobilienreichen, aber liquidit\u00e4tsarmen Verm\u00f6gen z\u00e4hlt die Zahlungsmodalit\u00e4t ebenso viel wie der Betrag.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Sch\u00fctzt die G\u00fctertrennung vor einem nachehelichen Ausgleichsanspruch?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Nein. Die Artikel 270 und 271 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs unterscheiden nicht nach dem G\u00fcterstand. Bei G\u00fctertrennung beh\u00e4lt jeder Ehegatte die Verwaltung, die Nutzung und die freie Verf\u00fcgung \u00fcber sein pers\u00f6nliches Verm\u00f6gen (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006440761\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 1536 des Zivilgesetzbuchs<\/a>), doch kann ein nachehelicher Ausgleichsanspruch geschuldet sein, wenn die Trennung ein Gef\u00e4lle in den Lebensverh\u00e4ltnissen verursacht, das wie bei jedem G\u00fcterstand im Hinblick auf das Verm\u00f6gen jedes Ehegatten beurteilt wird. Der G\u00fcterstand schlie\u00dft auch Abrechnungen zwischen den Ehegatten nicht aus: Der in G\u00fctertrennung lebende Ehegatte, der den Anteil seines Ehegatten an der Familienwohnung durch eine Kapitaleinlage finanziert hat, kann, sofern nichts anderes vereinbart ist, eine Forderung geltend machen (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6054bea170526d97cf3cc632\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 17 mars 2021, n\u00b0 19-21.463<\/a>). Der Ehevertrag, insbesondere seine Klausel \u00fcber die Beteiligung an den Kosten der Ehe, sollte daher vor jeder Verhandlung erneut gelesen werden.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Wir haben im Ausland gelebt oder investiert: Welches Recht gilt f\u00fcr unsere Scheidung?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Das auf den G\u00fcterstand anwendbare Recht und das auf den nachehelichen Ausgleichsanspruch anwendbare Recht sind zu unterscheiden. F\u00fcr den G\u00fcterstand bestimmt die Verordnung (EU) 2016\/1103 das anwendbare Recht f\u00fcr Ehegatten, die nach dem 29. Januar 2019 geheiratet oder dieses Recht gew\u00e4hlt haben (Artikel 69 Absatz 3). F\u00fcr F\u00e4lle, die dem Haager \u00dcbereinkommen vom 14. M\u00e4rz 1978 unterliegen, erinnert der Kassationshof (Cour de cassation) an die Regel seines Artikels 4: <q>Haben die Ehegatten vor der Eheschlie\u00dfung das auf ihren G\u00fcterstand anwendbare Recht nicht bestimmt, unterliegt dieser dem internen Recht des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie nach der Eheschlie\u00dfung ihren ersten gew\u00f6hnlichen Aufenthalt begr\u00fcnden<\/q>; das Recht der gemeinsamen Staatsangeh\u00f6rigkeit gilt nur, wenn sie sich nicht im selben Staat niederlassen. Er hob ein Urteil auf, das das Recht eines Landes zugrunde gelegt hatte, in dem sich die Ehegatten erst zwei Jahre nach der Eheschlie\u00dfung gemeinsam niedergelassen hatten, <q>obwohl sich aus diesen Feststellungen ergab, dass die Ehegatten ihren ersten gew\u00f6hnlichen Aufenthalt nach der Eheschlie\u00dfung nicht im selben Staat begr\u00fcndet hatten<\/q> (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68dce260bc55f2c6aba50207\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 1er oct. 2025, n\u00b0 23-17.313<\/a>, eigene \u00dcbersetzung). Der nacheheliche Ausgleichsanspruch geh\u00f6rt dagegen zu den Unterhaltspflichten: Anwendbar ist grunds\u00e4tzlich das Recht des gew\u00f6hnlichen Aufenthalts des Berechtigten nach dem Haager Protokoll vom 23. November 2007, auf das die Verordnung (EG) Nr. 4\/2009 verweist. Im Ausland belegene Verm\u00f6genswerte m\u00fcssen von Anfang an im Verzeichnis stehen.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Einvernehmliche oder streitige Scheidung: Was ist bei erheblichem Verm\u00f6gen die richtige Wahl?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Die einvernehmliche Scheidung setzt eine Einigung \u00fcber die Aufl\u00f6sung der Ehe und \u00fcber alle ihre Folgen voraus (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033460871\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 229-1 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a>). Die Vereinbarung muss das Auseinandersetzungsverzeichnis des G\u00fcterstands enthalten, in notarieller Form vor einem Notar, wenn die Auseinandersetzung Verm\u00f6genswerte betrifft, die der Grundbuchpublizit\u00e4t unterliegen, oder die Erkl\u00e4rung, dass keine Auseinandersetzung erforderlich ist (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033460867\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 229-3 des Zivilgesetzbuchs<\/a>). Die Auseinandersetzung wird also vor der Scheidung geregelt. Bei der angenommenen Scheidung akzeptieren die Ehegatten den Grundsatz der Aufl\u00f6sung der Ehe ohne R\u00fccksicht auf die ihr zugrunde liegenden Tatsachen und verhandeln anschlie\u00dfend \u00fcber die Folgen (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310962\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 233 des Zivilgesetzbuchs<\/a>). Das Scheidungsgericht entscheidet \u00fcber die Auseinandersetzung und die Teilung, sobald die verbleibenden Meinungsverschiedenheiten begr\u00fcndet sind, insbesondere durch eine gemeinsame Erkl\u00e4rung \u00fcber die Annahme einer gerichtlichen Teilung oder durch den Entwurf des bestellten Notars (Artikel 267). Die Wahl h\u00e4ngt vom Stand der Einigung \u00fcber das Verm\u00f6gen ab, nicht nur von der Einigkeit \u00fcber die Trennung.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Welche Ma\u00dfnahmen kann das Gericht w\u00e4hrend des Verfahrens in Bezug auf das Verm\u00f6gen treffen?<\/summary><div class=\"a\"><div><p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042193461\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artikel 255 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs<\/a> gibt dem Gericht sinnvolle vorl\u00e4ufige Ma\u00dfnahmen an die Hand, wenn das Verm\u00f6gen erheblich ist. Es kann einem der Ehegatten die Nutzung der Wohnung und des Hausrats zuweisen und dabei angeben, ob daf\u00fcr ein Entgelt zu entrichten ist; den Unterhalt und den Vorschuss auf die Verfahrenskosten festsetzen, die ein Ehegatte dem anderen zahlt; Vorsch\u00fcsse auf die Rechte in der Auseinandersetzung gew\u00e4hren, wenn die Lage dies erfordert; \u00fcber die Nutzung oder Verwaltung des gemeinsamen oder im Miteigentum stehenden Verm\u00f6gens entscheiden; einen qualifizierten Fachmann mit der Erstellung eines gesch\u00e4tzten Verm\u00f6gensverzeichnisses beauftragen; einen Notar mit der Ausarbeitung eines Entwurfs der Auseinandersetzung und der Bildung der Teillose bestellen. Der Entwurf dieses Notars dient anschlie\u00dfend vor dem Scheidungsgericht. Die Kanzlei stellt diese Antr\u00e4ge bereits bei Einleitung des Verfahrens.<\/p><\/div><\/div><\/details><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p7\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Quellen<\/p><h3>Offizielle Texte und verwandte Seiten<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Die Quellen dieser Seite und benachbarte Fachgebiete der Kanzlei.<\/p>\n        <div class=\"kci-src\" style=\"grid-template-columns:1fr;\">\n          <div class=\"kci-card\"><h3>Amtliche Texte<\/h3><ul class=\"kci-list\">\n            <li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033460865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 229-4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042193461\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 255<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006423620\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 259-3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310866\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 262-1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049633802\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 265<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031345288\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 267<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006423871\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 270<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023035844\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 271<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000029043092\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 272<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006423982\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 274<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 829<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020616237\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sisches Zivilgesetzbuch, Artikel 1477<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006411872\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sische Zivilprozessordnung, Artikel 1075-1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006411850\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sische Zivilprozessordnung, Artikel 1075-2<\/a><\/li>\n          <\/ul><\/div>\n          <div class=\"kci-card\"><h3>Weiterf\u00fchrende Seiten<\/h3><div class=\"kci-chips\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/scheidungsanwalt-frankreich\/\">Anwalt f\u00fcr Scheidung in Paris<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-vermoegensauseinandersetzung\/\">Auseinandersetzung des G\u00fcterstands<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-ausgleichszahlung-scheidung\/\">Nachehelicher Ausgleichsanspruch<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-erbengemeinschaft\/\">Miteigentum<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-unternehmer\/\">Scheidung von Unternehmern<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/prestation-compensatoire-patrimoine-successoral-biens-herites-disparite-civ1-2022-2026\/\">Ausgleichsanspruch und ererbtes Verm\u00f6gen<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/conjoint-cache-argent-releves-bancaires-enquete-ficoba-recel-divorce-2026\/\">Verheimlichtes Geld und Verheimlichung bei der Scheidung<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kontakt-kanzlei\/\">Kontakt<\/a><\/div><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"kci-extra\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n    <p class=\"kk rv\">Praktische \u00dcbersicht<\/p>\n    <h2 class=\"rv\" style=\"text-align:center;\">Schritte, Urkunden und Fristen: <em>die \u00dcbersicht.<\/em><\/h2>\n    <p class=\"kci-md-lead rv\">Zu jedem Schritt: die erstellte Urkunde, die Frist, soweit das Gesetz eine vorsieht, und der Punkt, auf den zu achten ist.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"rv\"><div class=\"kci-tablewrap rv\"><table class=\"kci-table\" >\n<thead><tr><th>Schritt<\/th><th>Erstelltes Dokument<\/th><th>Frist<\/th><th>Worauf zu achten ist<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>1. Verm\u00f6gensverzeichnis<\/td><td>Beziffertes Verzeichnis und Belege<\/td><td>Keine gesetzliche Frist<\/td><td>Auch Schulden, Lebensversicherungsvertr\u00e4ge und im Ausland belegene Verm\u00f6genswerte erfassen.<\/td><\/tr>\n<tr><td>2. Scheidungsantrag und vorl\u00e4ufige Ma\u00dfnahmen<\/td><td>Entscheidung \u00fcber die vorl\u00e4ufigen Ma\u00dfnahmen<\/td><td>Unterschiedlich<\/td><td>Die Bestellung eines qualifizierten Fachmanns oder eines Notars beantragen (Artikel&nbsp;255 Nr. 9 und 10 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs).<\/td><\/tr>\n<tr><td>3. Eidesstattliche Erkl\u00e4rung<\/td><td>Erkl\u00e4rung \u00fcber Mittel, Eink\u00fcnfte, Verm\u00f6gen und Lebensverh\u00e4ltnisse<\/td><td>Keine gesetzliche Frist<\/td><td>Vorzulegen, sobald beim Gericht ein nachehelicher Ausgleichsanspruch beantragt oder in einer Vereinbarung vorgesehen wird (Artikel&nbsp;1075-1 der franz\u00f6sischen Zivilprozessordnung).<\/td><\/tr>\n<tr><td>4. Auseinandersetzungsentwurf<\/td><td>Notarieller Entwurf oder Bericht \u00fcber das gesch\u00e4tzte Verm\u00f6gensverzeichnis<\/td><td>Unterschiedlich<\/td><td>Der Entwurf erm\u00f6glicht es dem Scheidungsgericht, \u00fcber die verbleibenden Meinungsverschiedenheiten zu entscheiden (Artikel&nbsp;267 des Zivilgesetzbuchs).<\/td><\/tr>\n<tr><td>5. Scheidungsvereinbarung bei vollst\u00e4ndiger Einigung<\/td><td>Von den Anw\u00e4lten gegengezeichnete Vereinbarung und Auseinandersetzungsverzeichnis<\/td><td>15 Tage Bedenkzeit ab Erhalt des Entwurfs (Artikel&nbsp;229-4 des Zivilgesetzbuchs)<\/td><td>Auseinandersetzungsverzeichnis in notarieller Form bei Verm\u00f6genswerten, die der Grundbuchpublizit\u00e4t unterliegen.<\/td><\/tr>\n<tr><td>6. Scheidungsurteil<\/td><td>Urteil, das den nachehelichen Ausgleichsanspruch festsetzt<\/td><td>Unterschiedlich<\/td><td>G\u00fcterrechtliche Vorteile mit aufgeschobener Wirkung werden von Rechts wegen widerrufen, sofern nichts anderes gewollt ist (Artikel&nbsp;265 des Zivilgesetzbuchs).<\/td><\/tr>\n<tr><td>7. Zahlung des Ausgleichsanspruchs als Kapitalbetrag<\/td><td>Urteil<\/td><td>H\u00f6chstens acht Jahre f\u00fcr die vom Gericht festgesetzten wiederkehrenden Zahlungen (Artikel&nbsp;275 des Zivilgesetzbuchs)<\/td><td>Eine l\u00e4ngere Dauer nur ausnahmsweise, auf Antrag des Schuldners und durch besondere, begr\u00fcndete Entscheidung; bei einvernehmlicher Scheidung regeln die Ehegatten die Modalit\u00e4ten in der Vereinbarung (Artikel&nbsp;278 des Zivilgesetzbuchs).<\/td><\/tr>\n<tr><td>8. Teilung<\/td><td>Teilungsurkunde<\/td><td>Unterschiedlich<\/td><td>Bewertung der Verm\u00f6genswerte zum Zeitpunkt der Nutzungsteilung, der der Teilung m\u00f6glichst nahekommt, es sei denn, das Gericht legt zur Herstellung der Gleichheit einen fr\u00fcheren Zeitpunkt fest.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"kci-extra\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n    <p class=\"kk rv\">Rechtsprechung<\/p>\n    <h2 class=\"rv\" style=\"text-align:center;\">Entschiedene F\u00e4lle, <em>kommentiert.<\/em><\/h2>\n    <p class=\"kci-md-lead rv\">Drei Entscheidungen des Kassationshofs (Cour de cassation), anhand ihrer Gr\u00fcnde gelesen, zu verm\u00f6gensrechtlichen Fragen der Scheidung.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"rv\">\n    <div class=\"kci-cards\"><article class=\"kci-card rv\"><h3>Ausl\u00e4ndisches Recht f\u00fcr die Teilung, franz\u00f6sisches Recht f\u00fcr den Ausgleichsanspruch<\/h3><p>Die Ehegatten verf\u00fcgten \u00fcber ein Verm\u00f6gen von mehr als einer Million Euro. Die Auseinandersetzung ihrer verm\u00f6gensrechtlichen Beziehungen unterlag englischem Recht, der nacheheliche Ausgleichsanspruch franz\u00f6sischem Recht. Das Berufungsgericht hatte den Antrag der Ehefrau auf einen Ausgleichsanspruch abgelehnt, weil es der Ansicht war, die Teilung nach englischem Recht enthalte den Ausgleich bereits.<\/p><p>Der Kassationshof (Cour de cassation) hebt auf: Da f\u00fcr den Ausgleichsanspruch allein franz\u00f6sisches Recht gilt, <q>hatte es zu beurteilen, ob die Aufl\u00f6sung der Ehe in den jeweiligen Lebensverh\u00e4ltnissen der Ehegatten zum Nachteil der Ehefrau ein Gef\u00e4lle verursacht hat, ohne den ihr bei der Teilung zufallenden Anteil zu ber\u00fccksichtigen<\/q>, wobei die Anwendung des englischen Rechts <q>auf die Teilung ihrer Verm\u00f6genswerte beschr\u00e4nkt<\/q> bleiben muss (eigene \u00dcbersetzung). Die L\u00f6sung beruht auf diesem Zusammenspiel zweier Rechtsordnungen; sie l\u00e4sst Artikel 271, der auf das Verm\u00f6gen jedes Ehegatten nach der Auseinandersetzung abstellt, unber\u00fchrt. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/693927a2c988783351cb64fc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Das Urteil lesen<\/a>.<\/p><p class=\"meta\">Cass. 1re civ., 10 d\u00e9c. 2025, n\u00b0 23-22.356<\/p><\/article><article class=\"kci-card rv\"><h3>Ein Ausgleichsanspruch, erf\u00fcllt durch ein Wohnrecht<\/h3><p>Das Berufungsgericht hatte den vom Ehemann geschuldeten nachehelichen Ausgleichsanspruch auf 265 000 Euro festgesetzt. Es war nicht nachgewiesen, dass er \u00fcber ausreichende Liquidit\u00e4t verf\u00fcgte; er bot an, ihn durch ein befristetes Gebrauchs- und Wohnrecht bis zur Vollj\u00e4hrigkeit des gemeinsamen Kindes an einer in seinem Eigentum stehenden Immobilie zu erf\u00fcllen, die die Ehefrau mit diesem Kind bewohnte.<\/p><p>Der Kassationshof (Cour de cassation) weist die Kassationsbeschwerde zur\u00fcck. Der Vorbehalt des Verfassungsrats, der die zwangsweise Zuweisung zu einer nachrangigen Modalit\u00e4t macht, <q>gilt nur, wenn der Schuldner der vorgesehenen Zuweisung nicht zustimmt; andernfalls erh\u00e4lt das Gericht seine freie Entscheidungsbefugnis zur\u00fcck, die ihm am geeignetsten erscheinenden Modalit\u00e4ten der Erf\u00fcllung des nachehelichen Ausgleichsanspruchs in Kapitalform zu bestimmen<\/q> (eigene \u00dcbersetzung). <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/673d85c51d67c8becde12da5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Das Urteil lesen<\/a>.<\/p><p class=\"meta\">Cass. 1re civ., 20 nov. 2024, n\u00b0 22-19.154<\/p><\/article><article class=\"kci-card rv\"><h3>G\u00fctertrennung: die Kapitaleinlage f\u00fcr die Familienwohnung<\/h3><p>Ehegatten in G\u00fctertrennung hatten die Familienwohnung erworben, die teilweise durch eine pers\u00f6nliche Einlage der Ehefrau finanziert wurde. Das Berufungsgericht hatte ihren Antrag auf Anerkennung einer Forderung abgelehnt und sich dabei auf die Klausel des Ehevertrags gest\u00fctzt, wonach jeder Ehegatte seinen Beitrag zu den Kosten der Ehe t\u00e4glich erbringt.<\/p><p>Aufhebung unter Berufung auf Artikel 214 des Zivilgesetzbuchs: <q>Sofern die Ehegatten nichts anderes vereinbart haben, ist die Kapitaleinlage aus pers\u00f6nlichen Mitteln, die ein in G\u00fctertrennung lebender Ehegatte zur Finanzierung des Anteils seines Ehegatten beim Erwerb eines gemeinsam gehaltenen, f\u00fcr den Familiengebrauch bestimmten Verm\u00f6genswerts leistet, nicht Teil der Erf\u00fcllung seiner Pflicht, zu den Kosten der Ehe beizutragen<\/q> (eigene \u00dcbersetzung). <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6054bea170526d97cf3cc632\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Das Urteil lesen<\/a>.<\/p><p class=\"meta\">Cass. 1re civ., 17 mars 2021, n\u00b0 19-21.463<\/p><\/article><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"kci-cta rv\">\n  <h2>Eine <em>Scheidung bei erheblichem Verm\u00f6gen<\/em> vorbereiten?<\/h2>\n  <p>Wenden Sie sich mit Ihren Verm\u00f6gensunterlagen an die Kanzlei. Unsere Rechtsanw\u00e4lte erstellen das Verzeichnis, beantragen die sinnvollen Ma\u00dfnahmen und f\u00fchren die Auseinandersetzung und den nachehelichen Ausgleichsanspruch bis zur Teilung.<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\" style=\"justify-content:center;\">\n    <a class=\"kci-btn-p\" href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Divorce%20haut%20patrimoine\">Unterlagen senden<\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"kci-news-band\"><h2>Aktuelle <em>Beitr\u00e4ge.<\/em><\/h2><\/div>\n<\/div>\n<script>\n(function(){\n  var root = document.getElementById('kci-root');\n  if (!root) return;\n  root.classList.add('js');\n  \/\/ Module maitre-detail\n  var md = document.getElementById('kci-md');\n  if (md) {\n    var items = [].slice.call(md.querySelectorAll('.kci-md-it'));\n    var DUR = 5000; md.style.setProperty('--kci-dur', DUR + 'ms');\n    var timer = null, manual = false;\n    function activate(it){\n      items.forEach(function(x){ x.classList.remove('on'); x.setAttribute('aria-selected','false');\n      });\n      md.querySelectorAll('.kci-md-pan').forEach(function(p){ p.classList.remove('on'); });\n      it.classList.add('on'); it.setAttribute('aria-selected','true');\n      var pan = document.getElementById(it.dataset.p); if (pan) { pan.classList.add('on'); pan.scrollTop = 0; }\n    }\n    function next(){ var i = items.findIndex(function(x){ return x.classList.contains('on'); }); activate(items[(i+1)%items.length]); }\n    function startAuto(){ if (manual) return; stopAuto(); timer = setInterval(next, DUR); }\n    function stopAuto(){ if (timer) { clearInterval(timer); timer = null; } }\n    items.forEach(function(it){ it.addEventListener('click', function(){ manual = true; md.classList.add('manual'); stopAuto(); activate(it); }); });\n    md.addEventListener('mouseenter', function(){ md.classList.add('paused'); stopAuto(); });\n    md.addEventListener('mouseleave', function(){ md.classList.remove('paused'); startAuto(); });\n    var mq = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)');\n    var narrow = window.matchMedia('(max-width: 900px)');\n    if (!mq.matches && !narrow.matches && 'IntersectionObserver' in window) {\n      var mio = new IntersectionObserver(function(es){ es.forEach(function(e){ if (e.isIntersecting) startAuto(); else stopAuto(); }); }, {threshold: 0.35});\n      mio.observe(md);\n    } else { md.classList.add('manual'); }\n  }\n  \/\/ Reveals avec filet de securite\n  var els = root.querySelectorAll('.rv');\n  if ('IntersectionObserver' in window) {\n    var io = new IntersectionObserver(function(es){\n      es.forEach(function(e){ if (e.isIntersecting) { e.target.classList.add('in'); io.unobserve(e.target); } });\n    }, {threshold: 0.05, rootMargin: '0px 0px -4% 0px'});\n    els.forEach(function(el, i){ el.style.transitionDelay = (Math.min(i % 6, 4) * 60) + 'ms'; io.observe(el); });\n    setTimeout(function(){ els.forEach(function(el){ el.classList.add('in'); }); }, 2000);\n  } else {\n    root.classList.remove('js');\n  }\n})();\n<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Was versteht man unter einer Scheidung bei hohem Verm\u00f6gen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Der Ausdruck ist gebr\u00e4uchlich. Er bezeichnet eine Scheidung, bei der das Verm\u00f6gen wegen seiner H\u00f6he, seiner Vielfalt oder seines Belegenheitsorts die Auseinandersetzung und den nachehelichen Ausgleichsanspruch heikler macht als die Trennung selbst: mehrere Immobilien, Wertpapierdepots, Lebensversicherungsvertr\u00e4ge, durch Schenkung oder Erbschaft erworbene Verm\u00f6genswerte, Auslandsverm\u00f6gen. Es gelten weiterhin die Regeln des allgemeinen Rechts. In der Errungenschaftsgemeinschaft gilt jeder Verm\u00f6genswert als Gemeinschaftsgut, solange nicht bewiesen wird, dass er einem der Ehegatten allein geh\u00f6rt, nach Artikel 1402 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs . Die Schwierigkeit liegt also im Beweis, in der Bewertung und im Zeitplan. Die Kanzlei beginnt stets mit einem vollst\u00e4ndigen Verm\u00f6gensverzeichnis, bevor \u00fcber Betr\u00e4ge gesprochen wird.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Scheidung in Frankreich: Welche Verm\u00f6genswerte geh\u00f6ren zur Teilung?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Alles h\u00e4ngt vom G\u00fcterstand ab. Ohne Ehevertrag unterliegen die Ehegatten der Errungenschaftsgemeinschaft: Das w\u00e4hrend der Ehe Erworbene ist gemeinsames Gut ( Artikel 1401 des Zivilgesetzbuchs ), w\u00e4hrend die am Tag der Eheschlie\u00dfung besessenen sowie die durch Erbschaft, Schenkung oder Verm\u00e4chtnis erhaltenen Verm\u00f6genswerte Eigengut bleiben ( Artikel 1405 des Zivilgesetzbuchs ). Bei G\u00fctertrennung beh\u00e4lt jeder Ehegatte die Verwaltung, die Nutzung und die freie Verf\u00fcgung \u00fcber sein pers\u00f6nliches Verm\u00f6gen; Verm\u00f6genswerte, f\u00fcr die keiner der Ehegatten sein Alleineigentum nachweisen kann, gelten als ihnen gemeinsam geh\u00f6rend, jedem zur H\u00e4lfte ( Artikel 1538 des Zivilgesetzbuchs ). Bei der Zugewinngemeinschaft (participation aux acqu\u00eats) nimmt jeder Ehegatte dem Wert nach zur H\u00e4lfte an dem Zugewinn teil, der im Verm\u00f6gen des anderen festgestellt wird ( Artikel 1569 des Zivilgesetzbuchs ). Der Kassationshof (Cour de cassation) weist darauf hin, dass in diesem G\u00fcterstand zum Endverm\u00f6gen alle Verm\u00f6genswerte geh\u00f6ren, die dem Ehegatten an dem Tag geh\u00f6ren, an dem der G\u00fcterstand aufgel\u00f6st wird ( Cass. 1re civ., 7 nov. 2018, n\u00b0 17-26.222 , eigene \u00dcbersetzung). Diese Verm\u00f6genswerte werden nach ihrem Zustand bei der Aufl\u00f6sung und ihrem Wert am Tag der Auseinandersetzung bewertet ( Artikel 1574 des Zivilgesetzbuchs ). Die Einordnung wird daher Unterlage f\u00fcr Unterlage vorbereitet: Erwerbsurkunden, Herkunft der Mittel, Schenkungsurkunden.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Zu welchem Zeitpunkt werden die Verm\u00f6genswerte bei einer Scheidung bewertet?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Zwei Zeitpunkte sind zu unterscheiden. Der erste ist der Zeitpunkt, zu dem die Scheidung zwischen den Ehegatten in Verm\u00f6gensfragen wirksam wird: Bei einer angenommenen Scheidung, einer Scheidung wegen endg\u00fcltiger Zerr\u00fcttung der Ehe oder einer Verschuldensscheidung ist es der Tag des Scheidungsantrags, und das Gericht kann auf Antrag eines Ehegatten den Tag zugrunde legen, an dem sie aufgeh\u00f6rt haben, zusammenzuleben und zusammenzuarbeiten; bei einer einvernehmlichen Scheidung ohne Richter ist es der Tag, an dem die Vereinbarung vollstreckbar wird, sofern nichts anderes vereinbart ist ( Artikel 262-1 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs ). Der zweite ist der Bewertungszeitpunkt: Nach Artikel 829 des Zivilgesetzbuchs werden die Verm\u00f6genswerte mit ihrem Wert zum Zeitpunkt der Nutzungsteilung (jouissance divise) bewertet, der der Teilung m\u00f6glichst nahekommt, unter Ber\u00fccksichtigung der darauf lastenden Verbindlichkeiten; das Gericht kann einen fr\u00fcheren Zeitpunkt festlegen, wenn dieser der Herstellung der Gleichheit dienlicher ist. Eine Pariser Wohnung oder ein Aktiendepot kann daher zwischen der Trennung und der Teilung an Wert ver\u00e4ndern. Die Kanzlei l\u00e4sst die Bewertungen vor jeder Verhandlungsphase aktualisieren.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Mein Ehegatte verheimlicht Konten oder Geldanlagen: Was kann ich tun?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Das Gesetz sorgt f\u00fcr Transparenz. Die Ehegatten m\u00fcssen einander und dem Gericht alle Ausk\u00fcnfte und Unterlagen mitteilen, die zur Festsetzung der Leistungen und zur Auseinandersetzung des G\u00fcterstands n\u00fctzlich sind; das Gericht kann Nachforschungen bei denjenigen anordnen, die Verm\u00f6genswerte f\u00fcr Rechnung der Ehegatten halten, ohne dass ihm die Verschwiegenheitspflicht entgegengehalten werden kann ( Artikel 259-3 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs ). Betrifft die Verheimlichung im G\u00fcterstand der Gemeinschaft ein Gemeinschaftsgut, entzieht Artikel 1477 des Zivilgesetzbuchs dem Ehegatten, der es verheimlicht hat, seinen Anteil daran. Der Beweis bleibt anspruchsvoll: Nach dem Berufungsgericht Paris obliegt es demjenigen, der die Verheimlichung von Gemeinschaftsgut (recel de communaut\u00e9) geltend macht, nicht nur das objektive Element der Verheimlichung zu beweisen , sondern auch das subjektive Element, das durch den betr\u00fcgerischen Willen zur Verheimlichung in der Absicht gekennzeichnet ist, die Gleichheit der Teilung zu st\u00f6ren ( CA Paris, 24 sept. 2025, n\u00b0 23\/13515 , eigene \u00dcbersetzung). Die Kanzlei tr\u00e4gt die Indizien zusammen, bevor sie das Gericht anruft.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann ein Ehegatte nach der Aufl\u00f6sung der Gemeinschaft allein gemeinsame Aktien verkaufen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W\u00e4hrend der Ehe ist jeder Ehegatte befugt, das Gemeinschaftsgut allein zu verwalten und dar\u00fcber zu verf\u00fcgen, haftet aber f\u00fcr Fehler in seiner Verwaltung; ohne Betrug vorgenommene Rechtshandlungen k\u00f6nnen dem anderen entgegengehalten werden ( Artikel 1421 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs ). Mit der Aufl\u00f6sung der Gemeinschaft, die zwischen den Ehegatten zum Zeitpunkt der Wirkungen der Scheidung eintritt, \u00e4ndert sich die Lage. Der Kassationshof (Cour de cassation) entscheidet, dass Aktien einer Aktiengesellschaft grunds\u00e4tzlich \u00fcbertragbare Wertpapiere sind, die, wenn sie entgeltlich w\u00e4hrend der Ehe erworben werden, auch durch nur einen der Ehegatten, in die Gemeinschaft fallen , und dass die Ver\u00e4u\u00dferung gemeinsamer Aktien nach der Aufl\u00f6sung der Gemeinschaft grunds\u00e4tzlich die Zustimmung beider Ehegatten erfordert ( Cass. 1re civ., 26 mars 2025, n\u00b0 23-14.322 , eigene \u00dcbersetzung). In dieser Sache hatte der Ehemann nach der Aufl\u00f6sung allein gemeinsame Aktien ver\u00e4u\u00dfert; das Berufungsgericht h\u00e4tte pr\u00fcfen m\u00fcssen, ob er den Unterschied zwischen dem scheinbaren Preis und dem tats\u00e4chlichen Wert der Wertpapiere der Teilung entziehen wollte, was unter die Verheimlichung von Gemeinschaftsgut f\u00e4llt. Bei Zweifeln beantragt die Kanzlei beim Gericht eine Ma\u00dfnahme zur Verwaltung des Gemeinschaftsguts.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Wie wird der nacheheliche Ausgleichsanspruch bei einem erheblichen Verm\u00f6gen festgesetzt?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Der nacheheliche Ausgleichsanspruch soll so weit wie m\u00f6glich das Gef\u00e4lle ausgleichen, das die Aufl\u00f6sung der Ehe in den jeweiligen Lebensverh\u00e4ltnissen verursacht ( Artikel 270 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs ). Er erfolgt grunds\u00e4tzlich in Form eines Kapitalbetrags; eine lebenslange Rente ist nur ausnahmsweise m\u00f6glich, wenn das Alter oder der Gesundheitszustand des Berechtigten es ihm nicht erlauben, seinen Bedarf zu decken (Artikel 276). Das Gericht setzt ihn nach dem Bedarf des Ehegatten, der ihn erh\u00e4lt, und den Mitteln des anderen fest und ber\u00fccksichtigt dabei insbesondere die Dauer der Ehe, Alter und Gesundheit, die w\u00e4hrend des Zusammenlebens getroffenen beruflichen Entscheidungen, das gesch\u00e4tzte oder voraussehbare Verm\u00f6gen jedes Ehegatten nach der Auseinandersetzung und die Rentenanspr\u00fcche. Ererbtes Verm\u00f6gen wird nicht ausgeklammert: Bei der Beurteilung des Gef\u00e4lles, das die Aufl\u00f6sung der Ehe in den jeweiligen Lebensverh\u00e4ltnissen der Parteien verursacht, war das Verm\u00f6gen jedes Ehegatten zu ber\u00fccksichtigen, einschlie\u00dflich desjenigen, das im Wege der Erbfolge angefallen ist ( Cass. 1re civ., 30 sept. 2026, n\u00b0 25-18.639 , eigene \u00dcbersetzung). Die Kanzlei beziffert den Ausgleichsanspruch anhand eines Auseinandersetzungsentwurfs.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Z\u00e4hlen meine k\u00fcnftigen Erbschaften bei der Berechnung des Ausgleichsanspruchs mit?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nein, solange sie eine blo\u00dfe Erwartung bleiben. Artikel 271 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs stellt auf die bestehenden und voraussehbaren Rechte der Ehegatten ab. Als der Kassationshof (Cour de cassation) es ablehnte, dem Verfassungsrat (Conseil constitutionnel) eine vorrangige Frage der Verfassungsm\u00e4\u00dfigkeit (QPC) vorzulegen, bekr\u00e4ftigte er seine Rechtsprechung, wonach das Erbrecht eines Ehegatten zum Zeitpunkt der Aufl\u00f6sung der Ehe kein voraussehbares Recht im Sinne dieser Vorschrift darstellt , da es sich um eine blo\u00dfe, von Zuf\u00e4llen abh\u00e4ngige Erberwartung handelt, w\u00e4hrend die zu diesem Zeitpunkt bereits bestehenden Erbrechte zu ber\u00fccksichtigen sind ( Cass. 1re civ., 16 f\u00e9vr. 2022, n\u00b0 21-20.362 , eigene \u00dcbersetzung). Einem Ehegatten, dessen Eltern noch leben, kann daher eine Erbschaft, die er vielleicht eines Tages erh\u00e4lt, nicht entgegengehalten werden. Umgekehrt flie\u00dft ein bereits durch Erbfolge erworbenes Verm\u00f6gen in die Beurteilung des Gef\u00e4lles ein. Die Kanzlei pr\u00fcft den Zeitpunkt des Erbfalls jeder in der Akte erw\u00e4hnten Erbschaft.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann der nacheheliche Ausgleichsanspruch auch anders als in Geld erbracht werden?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ja. Artikel 274 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs sieht zwei Formen der Erf\u00fcllung des Kapitalbetrags vor: die Zahlung einer Geldsumme oder die Zuweisung von Verm\u00f6genswerten zu Eigentum oder eines befristeten oder lebenslangen Gebrauchs-, Wohn- oder Nie\u00dfbrauchsrechts, wobei das Urteil dann eine zwangsweise \u00dcbertragung zugunsten des Berechtigten bewirkt. F\u00fcr die Zuweisung von Verm\u00f6genswerten zu Eigentum, die der verpflichtete Ehegatte durch Erbschaft oder Schenkung erhalten hat, ist dessen Zustimmung erforderlich. Das Gericht w\u00e4hlt nicht frei zwischen diesen Formen: Nach dem Auslegungsvorbehalt des Verfassungsrats (Entscheidung Nr. 2011-151 QPC vom 13. Juli 2011), den der Kassationshof (Cour de cassation) bekr\u00e4ftigt hat, ist die zwangsweise Zuweisung eine nachrangige Modalit\u00e4t, die den F\u00e4llen vorbehalten ist, in denen die in Nr. 1 vorgesehenen Modalit\u00e4ten nicht ausreichend erscheinen, um die Zahlung dieser Leistung zu gew\u00e4hrleisten ; dieser Vorbehalt gilt nicht, wenn der Schuldner der Zuweisung zustimmt ( Cass. 1re civ., 20 nov. 2024, n\u00b0 22-19.154 , eigene \u00dcbersetzung). Ist der Schuldner nicht in der Lage, den Kapitalbetrag zu zahlen, setzt das Gericht indexierte wiederkehrende Zahlungen fest, h\u00f6chstens f\u00fcr acht Jahre; eine l\u00e4ngere Dauer ist nur ausnahmsweise auf Antrag des Schuldners durch besondere, begr\u00fcndete Entscheidung m\u00f6glich, und der Schuldner kann sich jederzeit durch Zahlung des Restbetrags befreien ( Artikel 275 des Zivilgesetzbuchs ). Bei einem immobilienreichen, aber liquidit\u00e4tsarmen Verm\u00f6gen z\u00e4hlt die Zahlungsmodalit\u00e4t ebenso viel wie der Betrag.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sch\u00fctzt die G\u00fctertrennung vor einem nachehelichen Ausgleichsanspruch?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nein. Die Artikel 270 und 271 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs unterscheiden nicht nach dem G\u00fcterstand. Bei G\u00fctertrennung beh\u00e4lt jeder Ehegatte die Verwaltung, die Nutzung und die freie Verf\u00fcgung \u00fcber sein pers\u00f6nliches Verm\u00f6gen ( Artikel 1536 des Zivilgesetzbuchs ), doch kann ein nachehelicher Ausgleichsanspruch geschuldet sein, wenn die Trennung ein Gef\u00e4lle in den Lebensverh\u00e4ltnissen verursacht, das wie bei jedem G\u00fcterstand im Hinblick auf das Verm\u00f6gen jedes Ehegatten beurteilt wird. Der G\u00fcterstand schlie\u00dft auch Abrechnungen zwischen den Ehegatten nicht aus: Der in G\u00fctertrennung lebende Ehegatte, der den Anteil seines Ehegatten an der Familienwohnung durch eine Kapitaleinlage finanziert hat, kann, sofern nichts anderes vereinbart ist, eine Forderung geltend machen ( Cass. 1re civ., 17 mars 2021, n\u00b0 19-21.463 ). Der Ehevertrag, insbesondere seine Klausel \u00fcber die Beteiligung an den Kosten der Ehe, sollte daher vor jeder Verhandlung erneut gelesen werden.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Wir haben im Ausland gelebt oder investiert: Welches Recht gilt f\u00fcr unsere Scheidung?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Das auf den G\u00fcterstand anwendbare Recht und das auf den nachehelichen Ausgleichsanspruch anwendbare Recht sind zu unterscheiden. F\u00fcr den G\u00fcterstand bestimmt die Verordnung (EU) 2016\/1103 das anwendbare Recht f\u00fcr Ehegatten, die nach dem 29. Januar 2019 geheiratet oder dieses Recht gew\u00e4hlt haben (Artikel 69 Absatz 3). F\u00fcr F\u00e4lle, die dem Haager \u00dcbereinkommen vom 14. M\u00e4rz 1978 unterliegen, erinnert der Kassationshof (Cour de cassation) an die Regel seines Artikels 4: Haben die Ehegatten vor der Eheschlie\u00dfung das auf ihren G\u00fcterstand anwendbare Recht nicht bestimmt, unterliegt dieser dem internen Recht des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie nach der Eheschlie\u00dfung ihren ersten gew\u00f6hnlichen Aufenthalt begr\u00fcnden ; das Recht der gemeinsamen Staatsangeh\u00f6rigkeit gilt nur, wenn sie sich nicht im selben Staat niederlassen. Er hob ein Urteil auf, das das Recht eines Landes zugrunde gelegt hatte, in dem sich die Ehegatten erst zwei Jahre nach der Eheschlie\u00dfung gemeinsam niedergelassen hatten, obwohl sich aus diesen Feststellungen ergab, dass die Ehegatten ihren ersten gew\u00f6hnlichen Aufenthalt nach der Eheschlie\u00dfung nicht im selben Staat begr\u00fcndet hatten ( Cass. 1re civ., 1er oct. 2025, n\u00b0 23-17.313 , eigene \u00dcbersetzung). Der nacheheliche Ausgleichsanspruch geh\u00f6rt dagegen zu den Unterhaltspflichten: Anwendbar ist grunds\u00e4tzlich das Recht des gew\u00f6hnlichen Aufenthalts des Berechtigten nach dem Haager Protokoll vom 23. November 2007, auf das die Verordnung (EG) Nr. 4\/2009 verweist. Im Ausland belegene Verm\u00f6genswerte m\u00fcssen von Anfang an im Verzeichnis stehen.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Einvernehmliche oder streitige Scheidung: Was ist bei erheblichem Verm\u00f6gen die richtige Wahl?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die einvernehmliche Scheidung setzt eine Einigung \u00fcber die Aufl\u00f6sung der Ehe und \u00fcber alle ihre Folgen voraus ( Artikel 229-1 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs ). Die Vereinbarung muss das Auseinandersetzungsverzeichnis des G\u00fcterstands enthalten, in notarieller Form vor einem Notar, wenn die Auseinandersetzung Verm\u00f6genswerte betrifft, die der Grundbuchpublizit\u00e4t unterliegen, oder die Erkl\u00e4rung, dass keine Auseinandersetzung erforderlich ist ( Artikel 229-3 des Zivilgesetzbuchs ). Die Auseinandersetzung wird also vor der Scheidung geregelt. Bei der angenommenen Scheidung akzeptieren die Ehegatten den Grundsatz der Aufl\u00f6sung der Ehe ohne R\u00fccksicht auf die ihr zugrunde liegenden Tatsachen und verhandeln anschlie\u00dfend \u00fcber die Folgen ( Artikel 233 des Zivilgesetzbuchs ). Das Scheidungsgericht entscheidet \u00fcber die Auseinandersetzung und die Teilung, sobald die verbleibenden Meinungsverschiedenheiten begr\u00fcndet sind, insbesondere durch eine gemeinsame Erkl\u00e4rung \u00fcber die Annahme einer gerichtlichen Teilung oder durch den Entwurf des bestellten Notars (Artikel 267). Die Wahl h\u00e4ngt vom Stand der Einigung \u00fcber das Verm\u00f6gen ab, nicht nur von der Einigkeit \u00fcber die Trennung.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Welche Ma\u00dfnahmen kann das Gericht w\u00e4hrend des Verfahrens in Bezug auf das Verm\u00f6gen treffen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Artikel 255 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs gibt dem Gericht sinnvolle vorl\u00e4ufige Ma\u00dfnahmen an die Hand, wenn das Verm\u00f6gen erheblich ist. Es kann einem der Ehegatten die Nutzung der Wohnung und des Hausrats zuweisen und dabei angeben, ob daf\u00fcr ein Entgelt zu entrichten ist; den Unterhalt und den Vorschuss auf die Verfahrenskosten festsetzen, die ein Ehegatte dem anderen zahlt; Vorsch\u00fcsse auf die Rechte in der Auseinandersetzung gew\u00e4hren, wenn die Lage dies erfordert; \u00fcber die Nutzung oder Verwaltung des gemeinsamen oder im Miteigentum stehenden Verm\u00f6gens entscheiden; einen qualifizierten Fachmann mit der Erstellung eines gesch\u00e4tzten Verm\u00f6gensverzeichnisses beauftragen; einen Notar mit der Ausarbeitung eines Entwurfs der Auseinandersetzung und der Bildung der Teillose bestellen. Der Entwurf dieses Notars dient anschlie\u00dfend vor dem Scheidungsgericht. Die Kanzlei stellt diese Antr\u00e4ge bereits bei Einleitung des Verfahrens.\"}}]}<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"LegalService\", \"name\": \"Kohen Avocats \u2014 Anwalt f\u00fcr Scheidung bei hohem Verm\u00f6gen in Paris\", \"url\": \"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/\", \"telephone\": \"+33689113445\", \"email\": \"contact@kohenavocats.com\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"streetAddress\": \"10 avenue du Colonel Bonnet\", \"postalCode\": \"75016\", \"addressLocality\": \"Paris\", \"addressCountry\": \"FR\"}, \"areaServed\": \"\u00cele-de-France\", \"founder\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Hassan Kohen\", \"jobTitle\": \"Rechtsanwalt der Pariser Rechtsanwaltskammer\", \"sameAs\": [\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\"]}, \"openingHours\": \"Mo-Su 00:00-24:00\", \"aggregateRating\": {\"@type\": \"AggregateRating\", \"ratingValue\": \"4.9\", \"reviewCount\": \"233\"}}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe1a341 scroll-horizontal e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fe1a341\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc2cd8e elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"fc2cd8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:53931,&quot;columns&quot;:3,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbbb108 e-con-full loop-arrows e-flex e-con e-child\" data-id=\"fbbb108\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f14b63a arrow-right elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f14b63a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M26 20L40 32L26 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f594920 arrow-left elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f594920\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M38 20L24 32L38 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa6288b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fa6288b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n    const scrollContainer = document.querySelector('.scroll-horizontal .elementor-loop-container');\n    const arrowLeft = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-left');\n    const arrowRight = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-right');\n\n    if (scrollContainer && arrowLeft && arrowRight) {\n      const scrollAmount = 400; \/\/ Ajuste selon la largeur de tes cartes\n\n      arrowRight.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n\n      arrowLeft.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: -scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n    }\n  });\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kanzlei Kohen Avocats, Familienrecht Bei einem erheblichen Verm\u00f6gen entscheidet sich die Scheidung weniger an der Trennung selbst als an drei Fragen: was jedem Ehegatten nach dem G\u00fcterstand (r\u00e9gime matrimonial) geh\u00f6rt, was die Verm\u00f6genswerte tats\u00e4chlich wert sind und welches Ungleichgewicht die Trennung in den Lebensverh\u00e4ltnissen verursacht. Die Anwaltskanzlei behandelt diese drei Fragen gemeinsam mit dem Notar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":27013,"parent":2011718,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2459382","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt | Kohen Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Rechtsanw\u00e4lte in Paris f\u00fchren Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch als ein Mandat. Kontaktieren Sie die Kanzlei.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt in Paris | Kohen Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auseinandersetzung des G\u00fcterstands und nachehelicher Ausgleichsanspruch bei erheblichem Verm\u00f6gen: Kohen Avocats in Paris. Kontaktieren Sie die Kanzlei.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T08:26:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt in Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Verm\u00f6gensverzeichnis, Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch aus einer Hand. Kohen Avocats, Paris.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\\\/\",\"name\":\"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt | Kohen Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC00912-1-1-1-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-30T23:04:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T08:26:45+00:00\",\"description\":\"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Rechtsanw\u00e4lte in Paris f\u00fchren Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch als ein Mandat. Kontaktieren Sie die Kanzlei.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC00912-1-1-1-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC00912-1-1-1-1.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anwalt f\u00fcr Familienrecht in Paris\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/anwalt-familienrecht-paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt in Paris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt | Kohen Avocats","description":"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Rechtsanw\u00e4lte in Paris f\u00fchren Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch als ein Mandat. Kontaktieren Sie die Kanzlei.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt in Paris | Kohen Avocats","og_description":"Auseinandersetzung des G\u00fcterstands und nachehelicher Ausgleichsanspruch bei erheblichem Verm\u00f6gen: Kohen Avocats in Paris. Kontaktieren Sie die Kanzlei.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_modified_time":"2026-11-03T08:26:45+00:00","og_image":[{"width":1122,"height":1402,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt in Paris","twitter_description":"Verm\u00f6gensverzeichnis, Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch aus einer Hand. Kohen Avocats, Paris.","twitter_image":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/","name":"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt | Kohen Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC00912-1-1-1-1.webp","datePublished":"2026-10-30T23:04:29+00:00","dateModified":"2026-11-03T08:26:45+00:00","description":"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Rechtsanw\u00e4lte in Paris f\u00fchren Auseinandersetzung und Ausgleichsanspruch als ein Mandat. Kontaktieren Sie die Kanzlei.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC00912-1-1-1-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC00912-1-1-1-1.webp","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/anwalt-scheidung-grosses-vermoegen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anwalt f\u00fcr Familienrecht in Paris","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/anwalt-familienrecht-paris\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scheidung Verm\u00f6gen Frankreich: Anwalt in Paris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2459382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2459382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2459382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2465702,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2459382\/revisions\/2465702"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2011718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2459382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}