{"id":2125536,"date":"2026-09-17T05:06:13","date_gmt":"2026-09-17T03:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/"},"modified":"2026-09-17T05:06:13","modified_gmt":"2026-09-17T03:06:13","slug":"scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/","title":{"rendered":"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?"},"content":{"rendered":"<p>Die Ehe ist geschieden, die Scheidungsfolgen sind l\u00e4ngst geregelt, und pl\u00f6tzlich stirbt der Ex-Partner in Frankreich oder hinterl\u00e4sst dort ein Haus. Viele Deutsche fragen in dieser Lage dasselbe: Erbt der geschiedene Ehegatte noch etwas, gilt das alte Testament zugunsten des Ex-Partners weiter, was bedeutet die Scheidung f\u00fcr die fr\u00fchere Schenkung unter Ehegatten, und wer bekommt das Ferienhaus, wenn gemeinsame Kinder vorhanden sind. Das franz\u00f6sische Recht gibt hier klare Antworten, die sich deutlich vom deutschen Alltagswissen unterscheiden. Der <em>notaire<\/em>, also der franz\u00f6sische Notar als Nachlassabwickler, die <em>r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire<\/em>, also der franz\u00f6sische Pflichtteil der Kinder, die <em>droits de succession<\/em>, also die franz\u00f6sische Erbschaftsteuer, die <em>d\u00e9claration de succession<\/em>, also die franz\u00f6sische Erbschaftsteuererkl\u00e4rung, und die <em>indivision<\/em>, also die Erbengemeinschaft am Haus, folgen eigenen Regeln. Besonders heikel wird es, wenn ein Testament oder eine <em>donation au dernier vivant<\/em>, also eine Schenkung unter Ehegatten auf den Todesfall, noch auf den Ex-Partner lautet und niemand nach der Scheidung die Papiere angepasst hat. Dieser Beitrag erkl\u00e4rt Schritt f\u00fcr Schritt, was die Scheidung erbrechtlich beendet, was sie unber\u00fchrt l\u00e4sst, wie Kinder ihren Pflichtteil sichern und welche Steuern und Fristen deutsche Erben beim Haus in Frankreich beachten m\u00fcssen.<\/p>\n<h2>I. Scheidung beendet das Erbrecht des Ex-Partners: Haus, Testament und Schenkung nach der Trennung<\/h2>\n<p>Die Scheidung schneidet das gesetzliche Erbrecht des fr\u00fcheren Ehegatten ab. Wer geschieden ist, ist im franz\u00f6sischen Erbrecht kein Ehegatte mehr, und das gemeinsame Haus f\u00e4llt erbrechtlich an die Kinder oder an die \u00fcbrigen gesetzlichen Erben. Daneben stellt sich die Frage, was mit Verf\u00fcgungen geschieht, die w\u00e4hrend der Ehe zugunsten des Partners errichtet wurden: Testament, <em>donation au dernier vivant<\/em> und Vorteile aus dem Ehevertrag. Hier gilt nicht ein einziger Grundsatz, sondern ein feines Gef\u00fcge aus automatischem Erl\u00f6schen, fortbestehenden Rechten und Gestaltungen, die der Erblasser nach der Scheidung ausdr\u00fccklich aufrechterhalten kann.<\/p>\n<h3>A. Der Ex-Ehegatte erbt nicht mehr: gesetzliche Erbfolge, Testament und Schenkung auf den Todesfall nach der Scheidung<\/h3>\n<p>Der Ausgangspunkt steht in einem einzigen Satz des <em>Code civil<\/em>, des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430936\">Artikel 732 des Code civil<\/a> bestimmt: \u00ab Est conjoint successible le conjoint survivant non divorc\u00e9. \u00bb (Erbfolgef\u00e4higer Ehegatte ist der \u00fcberlebende, nicht geschiedene Ehegatte.) Geschiedene Partner sind damit als gesetzliche Erben ausgeschaltet, selbst wenn sie jahrzehntelang verheiratet waren und das Haus gemeinsam abbezahlt haben. An ihre Stelle treten die Kinder und die weiteren Ordnungen der gesetzlichen Erbfolge. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430952\">Artikel 734 des Code civil<\/a> ordnet diese Rangfolge: \u00ab En l&#8217;absence de conjoint successible, les parents sont appel\u00e9s \u00e0 succ\u00e9der ainsi qu&#8217;il suit : 1\u00b0 Les enfants et leurs descendants ; 2\u00b0 Les p\u00e8re et m\u00e8re ; les fr\u00e8res et soeurs et les descendants de ces derniers ; 3\u00b0 Les ascendants autres que les p\u00e8re et m\u00e8re ; 4\u00b0 Les collat\u00e9raux autres que les fr\u00e8res et soeurs et les descendants de ces derniers. Chacune de ces quatre cat\u00e9gories constitue un ordre d&#8217;h\u00e9ritiers qui exclut les suivants. \u00bb (Gibt es keinen erbfolgef\u00e4higen Ehegatten, werden zur Erbfolge berufen: 1. die Kinder und ihre Abk\u00f6mmlinge; 2. Vater und Mutter, Geschwister und deren Abk\u00f6mmlinge; 3. andere Aszendenten als Vater und Mutter; 4. andere Seitenverwandte als Geschwister und deren Abk\u00f6mmlinge. Jede dieser vier Klassen bildet eine Erbenordnung, die die folgenden ausschlie\u00dft.) F\u00fcr deutsche Familien mit Haus in Frankreich bedeutet das: Sind gemeinsame Kinder vorhanden, erben sie, und der Ex-Partner geht leer aus. Gibt es keine Kinder, erben je nach Lage Eltern, Geschwister oder entferntere Verwandte des Verstorbenen, aber ebenfalls nicht der geschiedene Ehegatte.<\/p>\n<p>Zum Vergleich lohnt der Blick auf die Rechtsstellung eines nicht geschiedenen Ehegatten, denn nur so wird sichtbar, was die Scheidung den Ex-Partner kostet. Hinterl\u00e4sst der Verstorbene Kinder, erh\u00e4lt der \u00fcberlebende Ehegatte nach Wahl den Nie\u00dfbrauch am gesamten vorhandenen Verm\u00f6gen oder Eigentum an einem Viertel, wie <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431087\">Artikel 757 des Code civil<\/a> festlegt: \u00ab Si l&#8217;\u00e9poux pr\u00e9d\u00e9c\u00e9d\u00e9 laisse des enfants ou descendants, le conjoint survivant recueille, \u00e0 son choix, l&#8217;usufruit de la totalit\u00e9 des biens existants ou la propri\u00e9t\u00e9 du quart des biens lorsque tous les enfants sont issus des deux \u00e9poux et la propri\u00e9t\u00e9 du quart en pr\u00e9sence d&#8217;un ou plusieurs enfants qui ne sont pas issus des deux \u00e9poux. \u00bb (Hinterl\u00e4sst der vorverstorbene Ehegatte Kinder oder Abk\u00f6mmlinge, erh\u00e4lt der \u00fcberlebende Ehegatte nach seiner Wahl den Nie\u00dfbrauch am gesamten vorhandenen Verm\u00f6gen oder das Eigentum an einem Viertel des Verm\u00f6gens, wenn alle Kinder aus der Ehe beider Ehegatten stammen, und das Eigentum an einem Viertel beim Vorhandensein eines oder mehrerer Kinder, die nicht aus der Ehe beider Ehegatten stammen.) Dazu kommen Wohnrechte: Wer als erbfolgef\u00e4higer Ehegatte im Todeszeitpunkt tats\u00e4chlich in der als Hauptwohnung genutzten Ehewohnung lebt, genie\u00dft ein Jahr lang unentgeltlich Wohnung und Mobiliar, denn <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431113\">Artikel 763 des Code civil<\/a> gew\u00e4hrt \u00ab il a de plein droit, pendant une ann\u00e9e, la jouissance gratuite de ce logement, ainsi que du mobilier, compris dans la succession, qui le garnit. \u00bb (Er hat von Rechts wegen w\u00e4hrend eines Jahres den unentgeltlichen Gebrauch dieser Wohnung sowie der darin befindlichen, zum Nachlass geh\u00f6renden M\u00f6bel.) Erg\u00e4nzend bestimmt derselbe Artikel: \u00ab Les droits pr\u00e9vus au pr\u00e9sent article sont r\u00e9put\u00e9s effets directs du mariage et non droits successoraux. \u00bb (Die in diesem Artikel vorgesehenen Rechte gelten als unmittelbare Wirkungen der Ehe und nicht als Erbrechte.) Und <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431120\">Artikel 764 des Code civil<\/a> er\u00f6ffnet dem erbfolgef\u00e4higen Ehegatten unter Bedingungen sogar ein lebenslanges Wohnungs- und Nutzungsrecht an der im Todeszeitpunkt tats\u00e4chlich als Hauptwohnung bewohnten Unterkunft. All diese Vorz\u00fcge setzen die Ehegatteneigenschaft im Todeszeitpunkt voraus. Nach rechtskr\u00e4ftiger Scheidung kann sich der Ex-Partner weder auf das Wahlrecht aus Artikel 757 noch auf die Wohnrechte der Artikel 763 und 764 berufen.<\/p>\n<p>Anders liegt es bei Verf\u00fcgungen, die w\u00e4hrend der Ehe zugunsten des Partners getroffen wurden. Hier trennt das Gesetz zwischen sofort wirksamen Zuwendungen, die bestehen bleiben, und Zuwendungen auf den Todesfall, die mit der Scheidung automatisch entfallen. Die Leitnorm ist <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049633802\">Artikel 265 des Code civil<\/a>: \u00ab Le divorce est sans incidence sur les avantages matrimoniaux qui prennent effet au cours du mariage et sur les donations de biens pr\u00e9sents quelle que soit leur forme. Le divorce emporte r\u00e9vocation de plein droit des avantages matrimoniaux qui ne prennent effet qu&#8217;\u00e0 la dissolution du r\u00e9gime matrimonial ou au d\u00e9c\u00e8s de l&#8217;un des \u00e9poux et des dispositions \u00e0 cause de mort, accord\u00e9s par un \u00e9poux envers son conjoint par contrat de mariage ou pendant l&#8217;union, sauf volont\u00e9 contraire de l&#8217;\u00e9poux qui les a consentis. \u00bb (Die Scheidung ber\u00fchrt weder die ehelichen Vorteile, die w\u00e4hrend der Ehe wirksam werden, noch die Schenkungen gegenw\u00e4rtiger G\u00fcter, in welcher Form auch immer. Die Scheidung zieht von Rechts wegen den Widerruf der ehelichen Vorteile nach sich, die erst mit Aufl\u00f6sung des G\u00fcterstands oder mit dem Tod eines Ehegatten wirksam werden, sowie der Verf\u00fcgungen von Todes wegen, die ein Ehegatte dem anderen durch Ehevertrag oder w\u00e4hrend der Ehe gew\u00e4hrt hat, au\u00dfer bei entgegenstehendem Willen des Ehegatten, der sie bewilligt hat.) Konkret hei\u00dft das f\u00fcr ein noch existierendes Testament zugunsten des Ex-Partners und f\u00fcr eine <em>donation au dernier vivant<\/em>: Beide sind als <em>dispositions \u00e0 cause de mort<\/em>, also als Verf\u00fcgungen von Todes wegen, mit der Scheidung von Rechts wegen widerrufen, sofern der Erblasser sie nicht ausdr\u00fccklich aufrechterhalten hat. Die Aufrechterhaltung muss in der vom Gesetz vorgesehenen Form erkl\u00e4rt oder festgestellt werden, wie derselbe Artikel erg\u00e4nzt: \u00ab Cette volont\u00e9 est exprim\u00e9e dans la convention matrimoniale ou constat\u00e9e dans la convention sign\u00e9e par les \u00e9poux et contresign\u00e9e par les avocats ou par le juge au moment du prononc\u00e9 du divorce et rend irr\u00e9vocables l&#8217;avantage ou la disposition maintenus. \u00bb (Dieser Wille wird im Ehevertrag erkl\u00e4rt oder in der von den Ehegatten unterzeichneten und von den Rechtsanw\u00e4lten gegengezeichneten Vereinbarung oder vom Richter im Zeitpunkt des Scheidungsausspruchs festgestellt und macht den aufrechterhaltenen Vorteil oder die aufrechterhaltene Verf\u00fcgung unwiderruflich.) Wer sich nach der Scheidung auf ein altes Testament zugunsten des Ex-Partners beruft, muss daher zuerst diese H\u00fcrde nehmen.<\/p>\n<p>Die franz\u00f6sische Praxis best\u00e4tigt diese Linie. Die beh\u00f6rdliche \u00dcbersicht zu Scheidung und Ehegattenzuwendungen fasst zusammen, dass die <em>donation au dernier vivant<\/em> bei Scheidung automatisch entf\u00e4llt, au\u00dfer der zuwendende Ehegatte beschlie\u00dft ihre Aufrechterhaltung (staatliche Quelle: <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F10892\">service-public.fr, Scheidung und Schenkung unter Ehegatten<\/a>). Die Notarseite des franz\u00f6sischen Notariats erl\u00e4utert dieselbe Unterscheidung zwischen sofort wirksamen und erst bei Aufl\u00f6sung wirksam werdenden Vorteilen und verweist f\u00fcr den automatischen Widerruf ausdr\u00fccklich auf Artikel 265 Absatz 2 (Fachquelle: <a href=\"https:\/\/www.notaires.fr\/fr\/couple-famille\/divorce\/divorce-sort-des-donations-et-autres-avantages-des-epoux\">notaires.fr, Scheidung und Schicksal der Ehegattenzuwendungen<\/a>). Eine notarielle Fachdarstellung formuliert den Befund so, dass Zuwendungen gegenw\u00e4rtiger G\u00fcter den Widerruf \u00fcberstehen, w\u00e4hrend die <em>donation au dernier vivant<\/em> nach der Scheidung in der Regel wirkungslos ist, au\u00dfer der entgegenstehende Wille wurde in den Formen des Artikels 265 erkl\u00e4rt oder festgestellt (Fachquelle: <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2767\">lexgroup.notaires.fr, Scheidung und Schenkungen unter Ehegatten<\/a>). F\u00fcr deutsche Beteiligte folgt daraus eine klare Pr\u00fcfreihenfolge: Scheidungsurteil lesen, Scheidungsvereinbarung auf eine Aufrechterhaltungsklausel pr\u00fcfen, dann erst Testament und <em>donation au dernier vivant<\/em> bewerten. Fehlt die Aufrechterhaltung, kann der Ex-Partner aus diesen Papieren keine Rechte mehr herleiten, und das Haus geh\u00f6rt erbrechtlich den Kindern oder den sonstigen gesetzlichen Erben.<\/p>\n<h3>B. Was mit Ehevertrag, Schenkung und gemeinsamem Haus geschieht<\/h3>\n<p>Der zweite Blick gilt dem Ehevertrag und den Schenkungen, die w\u00e4hrend der Ehe vollzogen wurden, denn hier \u00fcberlebt manches die Scheidung. Vorteile, die bereits w\u00e4hrend der Ehe wirksam geworden sind, bleiben bestehen, ebenso Schenkungen gegenw\u00e4rtiger G\u00fcter unabh\u00e4ngig von ihrer Form. Wer dem Partner w\u00e4hrend der Ehe etwa einen Geldbetrag, ein Grundst\u00fcck oder Miteigentumsanteile am Ferienhaus wirksam \u00fcbertragen hat, kann diese \u00dcbertragung nicht mit dem Hinweis auf die sp\u00e4tere Scheidung r\u00fcckg\u00e4ngig machen. Ein Widerruf kommt nur aus den gesetzlichen Gr\u00fcnden in Betracht, etwa wegen Nichterf\u00fcllung von Auflagen oder wegen Undanks nach den Artikeln 953 bis 958 des Code civil. Umgekehrt fallen Vorteile, die erst bei Aufl\u00f6sung des G\u00fcterstands oder beim Tod wirksam werden sollten, mit der Scheidung automatisch weg: Klauseln \u00fcber die vollst\u00e4ndige Zuteilung der Gemeinschaft an den \u00dcberlebenden, <em>pr\u00e9ciput<\/em>-Klauseln \u00fcber die Vorausentnahme einzelner G\u00fcter und \u00e4hnliche Gestaltungen aus dem <em>contrat de mariage<\/em>, also dem franz\u00f6sischen Ehevertrag, verlieren ihre Wirkung, sofern sie nicht in den Formen des Artikels 265 aufrechterhalten wurden. Gerade bei deutsch-franz\u00f6sischen Paaren mit Haus in Frankreich lohnt daher die Pr\u00fcfung, ob der Ehevertrag eine solche Klausel enth\u00e4lt und ob die Scheidungsunterlagen eine Aufrechterhaltung dokumentieren.<\/p>\n<p>Die Rechtsprechung zeigt, wie ernst die Gerichte den automatischen Widerruf nehmen. In einer Entscheidung zur <em>participation aux acqu\u00eats<\/em>, also zum G\u00fcterstand der Errungenschaftsbeteiligung, hat die Erste Zivilkammer des Kassationshofs entschieden, dass Gewinne aus Klauseln, die die gesetzliche Abrechnung der Ausgleichsforderung ver\u00e4ndern, eheliche Vorteile darstellen, die bei Aufl\u00f6sung des G\u00fcterstands wirksam werden. Der Leitsatz lautet: \u00ab Les profits que l&#8217;un ou l&#8217;autre des \u00e9poux mari\u00e9s sous le r\u00e9gime de la participation aux acqu\u00eats peut retirer des clauses am\u00e9nageant le dispositif l\u00e9gal de liquidation de la cr\u00e9ance de participation constituent des avantages matrimoniaux prenant effet \u00e0 la dissolution du r\u00e9gime matrimonial. Ils sont r\u00e9voqu\u00e9s de plein droit par le divorce des \u00e9poux, sauf volont\u00e9 contraire de celui qui les a consentis exprim\u00e9e au moment du divorce. \u00bb (Die Gewinne, die der eine oder andere der im G\u00fcterstand der Errungenschaftsbeteiligung verheirateten Ehegatten aus Klauseln ziehen kann, die die gesetzliche Abrechnung der Beteiligungsforderung ausgestalten, stellen eheliche Vorteile dar, die bei Aufl\u00f6sung des G\u00fcterstands wirksam werden. Sie werden durch die Scheidung der Ehegatten von Rechts wegen widerrufen, au\u00dfer bei entgegenstehendem Willen dessen, der sie bewilligt hat, ge\u00e4u\u00dfert im Zeitpunkt der Scheidung.) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca5fa30a694546ea5cd800\">Cass. 1re civ., 18. Dezember 2019, Nr. 18-26.337<\/a>). F\u00fcr die Praxis hei\u00dft das: Wer sich auf eine ehevertragliche Vorzugsklausel zugunsten des Ex-Partners st\u00fctzt, muss den Widerruf durch die Scheidung widerlegen und die formgerechte Aufrechterhaltung belegen. Gelingt das nicht, wird das Haus nach den allgemeinen Regeln vererbt und aufgeteilt.<\/p>\n<p>Besondere Vorsicht verdienen Schenkungen k\u00fcnftiger G\u00fcter unter Ehegatten, also die klassische <em>donation au dernier vivant<\/em> \u00fcber das gesamte k\u00fcnftige Verm\u00f6gen oder einen Bruchteil davon. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006435819\">Artikel 1096 des Code civil<\/a> ordnet an: \u00ab La donation de biens \u00e0 venir faite entre \u00e9poux pendant le mariage est toujours r\u00e9vocable. \u00bb (Die Schenkung k\u00fcnftiger G\u00fcter, die unter Ehegatten w\u00e4hrend der Ehe vorgenommen wird, ist stets widerruflich.) Diese Widerruflichkeit begleitet die Zuwendung schon w\u00e4hrend der Ehe und erkl\u00e4rt, warum der Gesetzgeber ihren automatischen Wegfall bei Scheidung f\u00fcr konsequent h\u00e4lt. Der Kassationshof hat erst k\u00fcrzlich klargestellt, wie eine solche Schenkung k\u00fcnftiger G\u00fcter dogmatisch einzuordnen ist: Sie ist kein gesetzliches Erbrecht, sondern eine Schenkung unter Lebenden mit eigenen Widerrufsregeln. In einem Fall um eine <em>donation au dernier vivant<\/em> von 1961 und die Frage der Erbunw\u00fcrdigkeit hei\u00dft es: \u00ab l&#8217;indignit\u00e9 successorale, peine civile, de nature personnelle et d&#8217;interpr\u00e9tation stricte, ne pouvant \u00eatre \u00e9tendue au-del\u00e0 des textes qui l&#8217;instituent, n&#8217;emporte, pour le conjoint survivant frapp\u00e9 de cette sanction, que la privation de ses droits successoraux l\u00e9gaux, et non des droits, fussent-ils \u00e9quivalents, qu&#8217;il tient d&#8217;une donation de biens \u00e0 venir consentie entre \u00e9poux au cours du mariage, laquelle, en tant que donation entre vifs, est r\u00e9vocable pour cause d&#8217;ingratitude dans les conditions pr\u00e9vues par l&#8217;article 957 du code civil. \u00bb (Die Erbunw\u00fcrdigkeit als zivile Strafe pers\u00f6nlicher Natur und strenger Auslegung, die nicht \u00fcber die sie begr\u00fcndenden Texte hinaus erstreckt werden darf, entzieht dem von dieser Sanktion betroffenen \u00fcberlebenden Ehegatten nur seine gesetzlichen Erbrechte, nicht aber die Rechte, m\u00f6gen sie auch gleichwertig sein, die er aus einer w\u00e4hrend der Ehe unter Ehegatten bewilligten Schenkung k\u00fcnftiger G\u00fcter herleitet, welche als Schenkung unter Lebenden wegen Undanks unter den Voraussetzungen des Artikels 957 des Code civil widerruflich ist.) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69392791c988783351cb640c\">Cass. 1re civ., 10. Dezember 2025, Nr. 23-19.975<\/a>). \u00dcbertragen auf Scheidungsf\u00e4lle bedeutet diese Einordnung: Solange die Ehe besteht, folgt die <em>donation au dernier vivant<\/em> ihren eigenen Widerrufsregeln, und mit der Scheidung greift zus\u00e4tzlich der automatische Widerruf des Artikels 265, sofern keine formgerechte Aufrechterhaltung vorliegt.<\/p>\n<p>F\u00fcr das gemeinsame Haus stellt sich nach der Scheidung h\u00e4ufig eine Vorfrage, die viele untersch\u00e4tzen: Geh\u00f6rte die Immobilie \u00fcberhaupt beiden, und in welchem G\u00fcterstand lebten die Partner. Stand das Haus im Miteigentum, etwa je zur H\u00e4lfte, \u00e4ndert die Scheidung daran nichts, denn Miteigentum \u00fcberdauert die Ehe. Der Ex-Partner bleibt dann Miteigent\u00fcmer und wird nach dem Tod des anderen nicht als Erbe, sondern als \u00fcberlebender Miteigent\u00fcmer und gegebenenfalls als Gl\u00e4ubiger aus der Auseinandersetzung der Gemeinschaft behandelt. Sein eigener Anteil f\u00e4llt in seinen Nachlass, der Anteil des Verstorbenen in dessen Nachlass. Geh\u00f6rte das Haus allein dem Verstorbenen, erben die Kinder oder die sonstigen gesetzlichen Erben das gesamte Objekt. Lag ein G\u00fcterstand mit Gemeinschaft vor, muss vor der Erbteilung die Auseinandersetzung des G\u00fcterstands erfolgen: Einlagen werden zur\u00fcckgenommen, Ausgleichsforderungen berechnet, und erst das Nettogut wird vererbt. In diesem Stadium entscheidet sich auch, ob angebliche Schenkungen zwischen den Partnern wirksame \u00dcbertragungen gegenw\u00e4rtiger G\u00fcter waren oder blo\u00dfe Anwartschaften, die mit der Scheidung erloschen sind. Der <em>notaire<\/em> verlangt daf\u00fcr den Ehevertrag, die Scheidungsvereinbarung mit Anwaltsgegenzeichnung oder das Scheidungsurteil sowie s\u00e4mtliche Schenkungsurkunden. Wer diese Unterlagen aus Deutschland beibringt, ben\u00f6tigt je nach Beh\u00f6rde beglaubigte \u00dcbersetzungen und gegebenenfalls eine <em>apostille<\/em>, also die internationale Echtheitsbest\u00e4tigung f\u00fcr Urkunden.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich pr\u00fcfen deutsche Beteiligte zu Recht, welches Erbrecht \u00fcberhaupt anwendbar ist, denn Scheidung und Umzug nach Deutschland k\u00f6nnen die Rechtslage verschieben. Nach der Europ\u00e4ischen Erbrechtsverordnung 650\/2012 gilt im Grundsatz das Recht des letzten gew\u00f6hnlichen Aufenthalts: \u00ab Sauf disposition contraire du pr\u00e9sent r\u00e8glement, la loi applicable \u00e0 l&#8217;ensemble d&#8217;une succession est celle de l&#8217;\u00c9tat dans lequel le d\u00e9funt avait sa r\u00e9sidence habituelle au moment de son d\u00e9c\u00e8s. \u00bb (Sofern diese Verordnung nichts anderes bestimmt, unterliegt die gesamte Rechtsnachfolge von Todes wegen dem Recht des Staates, in dem der Erblasser im Zeitpunkt seines Todes seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hatte.) (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0650\">Artikel 21 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 650\/2012, EUR-Lex<\/a>). Daneben erlaubt die Verordnung die Rechtswahl zugunsten des Heimatrechts: \u00ab Une personne peut choisir comme loi r\u00e9gissant l&#8217;ensemble de sa succession la loi de l&#8217;\u00c9tat dont elle poss\u00e8de la nationalit\u00e9 au moment o\u00f9 elle fait ce choix ou au moment de son d\u00e9c\u00e8s. \u00bb (Eine Person kann f\u00fcr die gesamte Rechtsnachfolge von Todes wegen das Recht des Staates w\u00e4hlen, dessen Staatsangeh\u00f6rigkeit sie im Zeitpunkt der Rechtswahl oder im Zeitpunkt ihres Todes besitzt.) (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0650\">Artikel 22 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 650\/2012, EUR-Lex<\/a>). F\u00fcr den geschiedenen Deutschen mit Haus in Frankreich hei\u00dft das: Lebte er zuletzt in Deutschland, kann deutsches Erbrecht berufen sein, w\u00e4hrend die franz\u00f6sische Immobilie steuerlich dennoch in Frankreich erfasst wird. Eine zu Lebzeiten getroffene Rechtswahl zugunsten franz\u00f6sischen Rechts \u00fcberdauert die Scheidung als solche, entfaltet aber ihre Wirkung im Rahmen der \u00fcbrigen Scheidungsfolgen, insbesondere des automatischen Widerrufs von Verf\u00fcgungen zugunsten des Ex-Partners. Deshalb sollten Geschiedene mit Frankreichverm\u00f6gen Testament und Rechtswahl nach der Scheidung gemeinsam \u00fcberpr\u00fcfen lassen, statt nur eines von beiden anzupassen.<\/p>\n<h2>II. Kinder, Steuern und Fristen: das Haus in Frankreich nach der Scheidung des Erblassers richtig abwickeln<\/h2>\n<p>Steht fest, dass der Ex-Partner erbrechtlich ausgeschieden ist, verlagert sich der Streit meist auf die n\u00e4chste Generation. Die gemeinsamen Kinder erben das Haus, doch nicht selten will ein Elternteil dem neuen Partner oder einem Kind aus neuer Ehe mehr zuwenden, als der Pflichtteil erlaubt. Gleichzeitig dr\u00e4ngen Steuern und Fristen: Die franz\u00f6sische Erbschaftsteuer erfasst die Immobilie selbst dann, wenn der Erblasser zuletzt in Deutschland lebte, die Steuererkl\u00e4rung muss innerhalb weniger Monate abgegeben werden, und ohne Abstimmung mit der deutschen Steuer droht eine doppelte Belastung. Dieser zweite Teil zeigt, wie Kinder ihren Pflichtteil berechnen und durchsetzen und wie deutsche Erben Steuer und Verfahren beim geerbten Haus nach einer Scheidung des Erblassers bew\u00e4ltigen.<\/p>\n<h3>A. Pflichtteil der Kinder, Herabsetzungsklage und Ausgleich: wenn Testament oder Schenkung den Ex-Partner oder Dritte bevorzugt<\/h3>\n<p>Der franz\u00f6sische Pflichtteil sch\u00fctzt die Kinder, nicht den Ehegatten und erst recht nicht den geschiedenen Ehegatten. Die <em>r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire<\/em> bezeichnet den Anteil, \u00fcber den der Erblasser weder durch Schenkung unter Lebenden noch durch Testament verf\u00fcgen darf. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">Artikel 913 des Code civil<\/a> staffelt diesen Schutz nach der Kinderzahl: \u00ab Les lib\u00e9ralit\u00e9s, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront exc\u00e9der la moiti\u00e9 des biens du disposant, s&#8217;il ne laisse \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s qu&#8217;un enfant ; le tiers, s&#8217;il laisse deux enfants ; le quart, s&#8217;il en laisse trois ou un plus grand nombre. \u00bb (Die freigebigen Zuwendungen, sei es durch Rechtsgesch\u00e4fte unter Lebenden, sei es durch Testament, d\u00fcrfen die H\u00e4lfte des Verm\u00f6gens des Verf\u00fcgenden nicht \u00fcbersteigen, wenn er bei seinem Tod nur ein Kind hinterl\u00e4sst; ein Drittel, wenn er zwei Kinder hinterl\u00e4sst; ein Viertel, wenn er drei oder mehr Kinder hinterl\u00e4sst.) Hinterl\u00e4sst der geschiedene Erblasser zwei gemeinsame Kinder, betr\u00e4gt die <em>r\u00e9serve<\/em> also zwei Drittel des Nachlasses, und nur ein Drittel steht als <em>quotit\u00e9 disponible<\/em>, also als frei verf\u00fcgbare Quote, f\u00fcr Zuwendungen an den neuen Partner, an ein bevorzugtes Kind oder an Dritte zur Verf\u00fcgung. Ein Testament, das dem Ex-Partner trotz Scheidung noch Verm\u00f6genswerte zuweist und dabei die <em>r\u00e9serve<\/em> verletzt, scheitert an dieser Schranke, selbst wenn man die Scheidungsfolgen einmal beiseitelie\u00dfe.<\/p>\n<p>Der Weg, mit dem Kinder eine \u00fcberm\u00e4\u00dfige Zuwendung angreifen, hei\u00dft <em>action en r\u00e9duction<\/em>, also Herabsetzungsklage. Ihr Ziel ist kein Miteigentum am verschenkten Haus, sondern ein Wertausgleich. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006433760\">Artikel 924 des Code civil<\/a> bestimmt: \u00ab Lorsque la lib\u00e9ralit\u00e9 exc\u00e8de la quotit\u00e9 disponible, le gratifi\u00e9, successible ou non successible, doit indemniser les h\u00e9ritiers r\u00e9servataires \u00e0 concurrence de la portion excessive de la lib\u00e9ralit\u00e9, quel que soit cet exc\u00e9dent. \u00bb (\u00dcbersteigt die Zuwendung die frei verf\u00fcgbare Quote, muss der Bedachte, ob er Erbe ist oder nicht, die pflichtteilsberechtigten Erben in H\u00f6he des \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Teils der Zuwendung entsch\u00e4digen, wie hoch dieser \u00dcberschuss auch sei.) F\u00fcr ein Haus in Frankreich bedeutet das: Der Beg\u00fcnstigte beh\u00e4lt das Objekt h\u00e4ufig und zahlt den Kindern eine Ausgleichssumme, statt das Haus mit ihnen zu teilen. Die H\u00f6he dieser <em>indemnit\u00e9 de r\u00e9duction<\/em>, also der Herabsetzungsentsch\u00e4digung, folgt einer eigenen Bewertungsregel, die der Kassationshof pr\u00e4zisiert hat: \u00ab Aux termes de ce texte, le montant de l&#8217;indemnit\u00e9 de r\u00e9duction se calcule d&#8217;apr\u00e8s la valeur des biens donn\u00e9s ou l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9poque du partage ou de leur ali\u00e9nation par le gratifi\u00e9 et en fonction de leur \u00e9tat au jour o\u00f9 la lib\u00e9ralit\u00e9 a pris effet. \u00bb (Nach dieser Vorschrift berechnet sich der Betrag der Herabsetzungsentsch\u00e4digung nach dem Wert der geschenkten oder vermachten G\u00fcter im Zeitpunkt der Teilung oder ihrer Ver\u00e4u\u00dferung durch den Bedachten und nach ihrem Zustand im Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Zuwendung.) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62b2bca3740e0e78c05b074e\">Cass. 1re civ., 22. Juni 2022, Nr. 21-10.570<\/a>). Erg\u00e4nzend stellt dieselbe Entscheidung klar, dass ohne Gemeinschaft zwischen Bedachtem und Pflichtteilsberechtigtem auf den Zeitpunkt der Festsetzung oder der Ver\u00e4u\u00dferung abzustellen ist: \u00ab En l&#8217;absence d&#8217;indivision entre le b\u00e9n\u00e9ficiaire de la lib\u00e9ralit\u00e9 et l&#8217;h\u00e9ritier r\u00e9servataire et, par cons\u00e9quent, en l&#8217;absence de partage, le montant de l&#8217;indemnit\u00e9 de r\u00e9duction se calcule d&#8217;apr\u00e8s la valeur des biens donn\u00e9s ou l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9poque de sa liquidation ou de leur ali\u00e9nation par le gratifi\u00e9. \u00bb (Besteht keine Gemeinschaft zwischen dem Bedachten der Zuwendung und dem pflichtteilsberechtigten Erben und folglich keine Teilung, berechnet sich der Betrag der Herabsetzungsentsch\u00e4digung nach dem Wert der geschenkten oder vermachten G\u00fcter im Zeitpunkt ihrer Festsetzung oder ihrer Ver\u00e4u\u00dferung durch den Bedachten.) F\u00fcr Kinder, die nach der Scheidung der Eltern ein Haus mit einem neuen Partner des Verstorbenen teilen sollen, ist diese Rechtsprechung bares Geld wert: Sie sichert eine Bewertung zu aktuellen Marktpreisen statt zu historischen Werten.<\/p>\n<p>In der Praxis treten nach Scheidungen drei Fallgruppen auf. Erstens: Das Testament zugunsten des Ex-Partners wurde nach der Scheidung nicht ge\u00e4ndert. Dann ist es als Verf\u00fcgung von Todes wegen nach Artikel 265 widerrufen, und die Kinder brauchen die Herabsetzungsklage gar nicht, weil die Zuwendung schon an der Scheidung scheitert. Zweitens: Der Erblasser hat nach der Scheidung wirksam ein neues Testament zugunsten des neuen Partners oder eines Dritten errichtet. Dann pr\u00fcfen die Kinder die <em>r\u00e9serve<\/em> nach Artikel 913 und verlangen gegebenenfalls die <em>indemnit\u00e9 de r\u00e9duction<\/em>. Drittens: Der Erblasser hat noch w\u00e4hrend der Ehe Schenkungen an den damaligen Partner vorgenommen, die als Schenkungen gegenw\u00e4rtiger G\u00fcter wirksam blieben. Diese Schenkungen werden f\u00fcr die Pflichtteilsberechnung in die fiktive Erbmasse einbezogen und k\u00f6nnen ebenfalls der Herabsetzung unterliegen, soweit sie die frei verf\u00fcgbare Quote \u00fcbersteigen. In allen drei Gruppen gilt: Fristen laufen ab Kenntnis der Beeintr\u00e4chtigung, Beweise \u00fcber Bestand und Wert des Hauses m\u00fcssen fr\u00fch gesichert werden, und ein Verkauf des Hauses w\u00e4hrend des Streits darf nicht ohne Sicherung der Ausgleichsanspr\u00fcche erfolgen. Wer als Kind in Deutschland lebt und ein Haus in Frankreich im Streit sieht, sollte den <em>notaire<\/em> um Auskunft \u00fcber Testamente und Schenkungen bitten, das zentrale Testamentsregister \u00fcber den franz\u00f6sischen Notar abfragen lassen und parallel die steuerlichen Fristen wahren, denn der Zivilprozess hemmt die Steuerfristen nicht.<\/p>\n<p>Ein Sonderfall betrifft deutsche Kinder, wenn auf den Nachlass ausl\u00e4ndisches Recht berufen ist und dieses keinen dem franz\u00f6sischen Pflichtteil vergleichbaren Schutz kennt. Seit einer Gesetzes\u00e4nderung von 2021 sieht das franz\u00f6sische Recht f\u00fcr bestimmte grenz\u00fcberschreitende F\u00e4lle einen Ausgleichsmechanismus vor, den <em>pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire<\/em>, also die Ausgleichsabgabe zugunsten pflichtteilsnaher Erben. Die Einzelheiten h\u00e4ngen stark vom Einzelfall ab, insbesondere von Staatsangeh\u00f6rigkeit, gew\u00f6hnlichem Aufenthalt und der gew\u00e4hlten Rechtsordnung. F\u00fcr Kinder aus geschiedenen Ehen mit deutschem Erblasser und franz\u00f6sischer Immobilie geh\u00f6rt diese Pr\u00fcfung zum Pflichtprogramm, wenn das berufene ausl\u00e4ndische Recht ihre Anspr\u00fcche verk\u00fcrzt. Die Berechnung der franz\u00f6sischen Erbschaftsteuer f\u00fcr deutsche Erben mit Immobilie und die dortigen Freibetr\u00e4ge haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erbschaftssteuer-frankreich-deutsche-erben-immobilie-berechnung-freibetrag-frist\/\">Beitrag zur Erbschaftsteuer in Frankreich f\u00fcr deutsche Erben mit Berechnung, Freibetrag und Frist<\/a> als Dofollow-Verweis mit Rechenweg dargestellt. Zivilrechtlich bleibt es dabei: Der Ex-Partner selbst ist kein Pflichtteilsberechtigter, die Kinder sind es, und ihre <em>action en r\u00e9duction<\/em> richtet sich gegen denjenigen, der zu viel erhalten hat, nicht gegen den Nachlass als solchen.<\/p>\n<h3>B. Erbschaftsteuer, Steuererkl\u00e4rung und Doppelbesteuerung: was deutsche Erben beim Haus nach der Scheidung zahlen und einhalten m\u00fcssen<\/h3>\n<p>Steuerlich behandelt Frankreich die Immobilie nach eigenen Regeln, unabh\u00e4ngig davon, ob das anwendbare Erbrecht nach der Scheidung und einem Umzug nach Deutschland inzwischen deutsch ist. Der Dreh- und Angelpunkt ist <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000024453202\">Artikel 750 ter des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts<\/a>, des franz\u00f6sischen Steuergesetzbuchs: \u00ab Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient poss\u00e9d\u00e9s directement ou indirectement, situ\u00e9s en France, et notamment les fonds publics fran\u00e7ais, parts d&#8217;int\u00e9r\u00eats, biens ou droits composant un trust d\u00e9fini \u00e0 l&#8217; article 792-0 bis et produits qui y sont capitalis\u00e9s, cr\u00e9ances et valeurs mobili\u00e8res fran\u00e7aises, lorsque le donateur ou le d\u00e9funt n&#8217;a pas son domicile fiscal en France au sens de l&#8217;article pr\u00e9cit\u00e9. \u00bb (Die beweglichen und unbeweglichen Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nde, letztere ob unmittelbar oder mittelbar gehalten, die in Frankreich gelegen sind, und namentlich franz\u00f6sische Staatsfonds, Beteiligungsrechte, Verm\u00f6gen oder Rechte, die einen Trust im Sinne des Artikels 792-0 bis bilden, und die darin kapitalisierten Ertr\u00e4ge, franz\u00f6sische Forderungen und Wertpapiere, wenn der Schenker oder der Erblasser seinen steuerlichen Wohnsitz im Sinne des vorgenannten Artikels nicht in Frankreich hat.) Lebte der geschiedene Erblasser zuletzt in Deutschland, bleibt sein Haus in Frankreich damit in Frankreich steuerpflichtig. Hielt er das Haus \u00fcber eine <em>SCI<\/em>, also eine franz\u00f6sische Immobiliengesellschaft b\u00fcrgerlichen Rechts, \u00e4ndert das am Steuerzugriff nichts, denn auch mittelbar gehaltene franz\u00f6sische Immobilien werden erfasst. Die <em>droits de succession<\/em> entstehen also in Frankreich, selbst wenn die Erben in Deutschland leben und der Erblasser dort steuerans\u00e4ssig war.<\/p>\n<p>Die gute Nachricht gilt den Kindern, die schlechte dem Ex-Partner. Jedes Kind profitiert f\u00fcr seinen Erbanteil von einem pers\u00f6nlichen Freibetrag, denn <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000026292566\">Artikel 779 des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts<\/a> sieht vor: \u00ab il est effectu\u00e9 un abattement de 100 000 \u20ac sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou repr\u00e9sent\u00e9s par suite de pr\u00e9d\u00e9c\u00e8s ou de renonciation. \u00bb (Es wird ein Freibetrag von 100 000 Euro auf den Anteil jedes Aszendenten und auf den Anteil jedes lebenden oder infolge Vorversterbens oder Ausschlagung vertretenen Kindes gew\u00e4hrt.) Zwei gemeinsame Kinder k\u00f6nnen damit zusammen 200 000 Euro des Hauswerts steuerfrei erwerben, bevor der progressive Tarif greift. Der \u00fcberlebende, nicht geschiedene Ehegatte w\u00e4re sogar vollst\u00e4ndig befreit, denn <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305480\">Artikel 796-0 bis des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts<\/a> bestimmt: \u00ab Sont exon\u00e9r\u00e9s de droits de mutation par d\u00e9c\u00e8s le conjoint survivant et le partenaire li\u00e9 au d\u00e9funt par un pacte civil de solidarit\u00e9. \u00bb (Von den Steuern auf unentgeltliche \u00dcbertragungen von Todes wegen befreit sind der \u00fcberlebende Ehegatte und der durch einen Zivilpakt der Solidarit\u00e4t mit dem Verstorbenen verbundene Partner.) Nach rechtskr\u00e4ftiger Scheidung greift diese Befreiung f\u00fcr den Ex-Partner nicht mehr. Erh\u00e4lt der Ex-Partner trotz Scheidung noch Verm\u00f6genswerte, etwa aus einer aufrechterhaltenen Verf\u00fcgung oder aus seinem fortbestehenden Miteigentumsanteil, wird er steuerlich wie ein Fremder behandelt, ohne Familienfreibetrag und ohne Ehegattenbefreiung. Die genaue Berechnung mit Tarifstufen, Freibetr\u00e4gen und Aufteilung bei mehreren Kindern haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erbschaftssteuer-frankreich-deutsche-erben-immobilie-berechnung-freibetrag-frist\/\">Beitrag zur Erbschaftsteuer in Frankreich f\u00fcr deutsche Erben mit Berechnung, Freibetrag und Frist<\/a> als Dofollow-Verweis mit Rechenweg dargestellt. F\u00fcr die Beratungspraxis folgt daraus eine klare Faustregel f\u00fcr Scheidungsf\u00e4lle: Kinder rechnen mit ihrem Freibetrag, der Ex-Partner rechnet mit der ung\u00fcnstigsten Steuerklasse.<\/p>\n<p>Ebenso streng sind die Fristen. Die <em>d\u00e9claration de succession<\/em> muss grunds\u00e4tzlich binnen sechs Monaten nach dem Todestag abgegeben werden, wenn der Erblasser im franz\u00f6sischen Mutterland verstarb, und binnen eines Jahres in allen \u00fcbrigen F\u00e4llen. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305176\">Artikel 641 des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts<\/a> formuliert: \u00ab Les d\u00e9lais pour l&#8217;enregistrement des d\u00e9clarations que les h\u00e9ritiers, donataires ou l\u00e9gataires ont \u00e0 souscrire des biens \u00e0 eux \u00e9chus ou transmis par d\u00e9c\u00e8s sont : De six mois, \u00e0 compter du jour du d\u00e9c\u00e8s, lorsque celui dont on recueille la succession est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en France m\u00e9tropolitaine; D&#8217;une ann\u00e9e, dans tous les autres cas. \u00bb (Die Fristen f\u00fcr die Registrierung der Erkl\u00e4rungen, die die Erben, Beschenkten oder Verm\u00e4chtnisnehmer \u00fcber die ihnen angefallenen oder von Todes wegen \u00fcbertragenen G\u00fcter abzugeben haben, betragen: sechs Monate ab dem Todestag, wenn derjenige, dessen Nachlass angetreten wird, im franz\u00f6sischen Mutterland verstorben ist; ein Jahr in allen anderen F\u00e4llen.) Starb der geschiedene Erblasser in Deutschland, gilt f\u00fcr das franz\u00f6sische Haus meist die Jahresfrist, doch der <em>notaire<\/em> ben\u00f6tigt schon Monate vorher s\u00e4mtliche Nachweise: Sterbeurkunde mit <em>apostille<\/em> und \u00dcbersetzung, Scheidungsurteil mit Rechtskraftnachweis, Ehevertrag, Testamente, Schenkungsurkunden, Grundbuchauszug und Bankunterlagen. Versp\u00e4tung kostet Zuschl\u00e4ge und Zinsen, und der Streit der Kinder \u00fcber den Pflichtteil entschuldigt die versp\u00e4tete Erkl\u00e4rung nicht. Wer die Frist nicht halten kann, beantragt rechtzeitig eine Teilerkl\u00e4rung mit Anzahlung und legt den Rest nach, statt schweigend zu warten. F\u00fcr Streitf\u00e4lle um das Haus empfiehlt sich zus\u00e4tzlich, beim <em>notaire<\/em> fr\u00fch zu kl\u00e4ren, wer die Erkl\u00e4rung unterschreibt, denn in der <em>indivision<\/em> haften Miterben f\u00fcr die gemeinsame Steuererkl\u00e4rung, auch wenn sie untereinander zerstritten sind.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich bleibt die deutsch-franz\u00f6sische Doppelbesteuerung. Das bilaterale Abkommen f\u00fcr Erbschaften und Schenkungen verteilt die Besteuerungsrechte und sieht f\u00fcr bestimmte Verm\u00f6genswerte die Anrechnung der in einem Staat gezahlten Steuer auf die Steuer des anderen Staates vor. Das franz\u00f6sische Haus wird in Frankreich besteuert und ist zugleich in der deutschen Erkl\u00e4rung anzugeben, wo die Anrechnung beantragt werden muss. Ohne Antrag gibt es keine Anrechnung von Amts wegen. In Scheidungsf\u00e4llen mit Kindern als Erben l\u00e4uft das Verfahren meist so: Der <em>notaire<\/em> erstellt die franz\u00f6sische Abrechnung und die Zahlungsnachweise, die Erben lassen sich die franz\u00f6sische Veranlagung und die Quittungen aush\u00e4ndigen, und der deutsche Steuerberater macht die Anrechnung mit diesen Belegen innerhalb der deutschen Fristen geltend. Scheitert die Anrechnung an Form oder Frist, bleibt die doppelte Last bestehen, obwohl das Abkommen sie vermeiden wollte. Deshalb geh\u00f6rt zu jedem Haus in Frankreich nach einer Scheidung des Erblassers ein enger Schulterschluss zwischen franz\u00f6sischem <em>notaire<\/em> und deutschem Berater, mit einer gemeinsamen Liste: Wer erkl\u00e4rt was, wo, bis wann, mit welchem Beleg und mit welchem Antrag auf Anrechnung.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Die Scheidung beendet das gesetzliche Erbrecht des Ex-Partners am franz\u00f6sischen Haus vollst\u00e4ndig: Geschiedene sind keine Ehegatten im Sinne des Erbrechts mehr, das Haus f\u00e4llt an die Kinder oder an die \u00fcbrigen gesetzlichen Erben, und die besonderen Wohnrechte des \u00fcberlebenden Ehegatten entfallen. Testament und <em>donation au dernier vivant<\/em> zugunsten des Ex-Partners sind als Verf\u00fcgungen von Todes wegen mit der Scheidung von Rechts wegen widerrufen, sofern der Erblasser sie nicht in den Formen des Artikels 265 ausdr\u00fccklich aufrechterhalten hat. Schenkungen gegenw\u00e4rtiger G\u00fcter und bereits w\u00e4hrend der Ehe wirksam gewordene Vorteile \u00fcberstehen die Scheidung dagegen und flie\u00dfen in Pflichtteilsberechnung und Steuer ein. Die Kinder sichern ihren Anteil \u00fcber die <em>r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire<\/em> und notfalls \u00fcber die <em>action en r\u00e9duction<\/em> mit Bewertung zu aktuellen Werten, w\u00e4hrend steuerlich jedes Kind seinen Freibetrag nutzt und der Ex-Partner jede Familienbeg\u00fcnstigung verliert. Wer nach der Scheidung eines Angeh\u00f6rigen ein Haus in Frankreich abwickelt, pr\u00fcft in dieser Reihenfolge: Scheidungspapiere auf Aufrechterhaltung, Testamente und Schenkungen beim <em>notaire<\/em>, Pflichtteil der Kinder, Steuererkl\u00e4rung mit Frist und Anrechnung. So wird aus einer un\u00fcbersichtlichen Scheidungsfolge ein planbares Verfahren mit klaren Anspr\u00fcchen und kalkulierbaren Kosten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geschieden? Der Ex-Partner erbt in Frankreich nichts mehr. Was f\u00fcr Testament, Schenkung, Pflichtteil der Kinder, Steuer und Fristen beim Haus gilt.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341881,341882],"tags":[],"class_list":["post-2125536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geschieden? Der Ex-Partner erbt in Frankreich nichts mehr. Was f\u00fcr Testament, Schenkung, Pflichtteil der Kinder, Steuer und Fristen beim Haus gilt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-17T03:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?\",\"datePublished\":\"2026-09-17T03:06:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/\"},\"wordCount\":5379,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-AE9Z7hVNOPE-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"citation\":\"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"dateModified\":\"2026-09-17T03:06:13+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/\",\"name\":\"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-AE9Z7hVNOPE-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-17T03:06:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-AE9Z7hVNOPE-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-AE9Z7hVNOPE-unsplash.webp\",\"width\":6528,\"height\":3672},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?","og_description":"Geschieden? Der Ex-Partner erbt in Frankreich nichts mehr. Was f\u00fcr Testament, Schenkung, Pflichtteil der Kinder, Steuer und Fristen beim Haus gilt.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-17T03:06:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?","datePublished":"2026-09-17T03:06:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/"},"wordCount":5379,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-AE9Z7hVNOPE-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Succession"],"inLanguage":"de-DE","citation":"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"dateModified":"2026-09-17T03:06:13+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/","name":"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-AE9Z7hVNOPE-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-17T03:06:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-AE9Z7hVNOPE-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-AE9Z7hVNOPE-unsplash.webp","width":6528,"height":3672},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/scheidung-ex-ehegatte-haus-frankreich-testament-steuer-kinder-fristen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geschieden und Ex-Partner stirbt mit Haus in Frankreich: erbt der Ex, was gilt f\u00fcr Kinder, Testament und Steuern?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2125536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2125536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2125536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2125536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2125536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2125536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}