{"id":2134132,"date":"2026-09-18T03:05:36","date_gmt":"2026-09-18T01:05:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/"},"modified":"2026-09-18T03:05:36","modified_gmt":"2026-09-18T01:05:36","slug":"sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/","title":{"rendered":"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen"},"content":{"rendered":"<p>Der Brief vom franz\u00f6sischen Notar (notaire, dem in Frankreich f\u00fcr Nachl\u00e4sse zwingend zust\u00e4ndigen Urkundstr\u00e4ger) l\u00f6st bei vielen deutschen Erben zun\u00e4chst Verwirrung aus: Die Eltern besa\u00dfen ein Ferienhaus in der Provence, in der Bretagne oder auf Korsika, doch im Nachlassverzeichnis steht kein Haus, sondern eine Beteiligung. Statt eines Grundbuchauszugs erhalten Sie eine Aufstellung \u00fcber Anteile an einer Soci\u00e9t\u00e9 civile immobili\u00e8re (SCI, einer franz\u00f6sischen Immobiliengesellschaft b\u00fcrgerlichen Rechts, die in Deutschland am ehesten einer familiengef\u00fchrten GbR mit eigenem Verm\u00f6gen \u00e4hnelt). Wer in Deutschland eine Immobilie erbt, wird Eigent\u00fcmer des Grundst\u00fccks. Wer in Frankreich Anteile einer SCI erbt, wird Gesellschafter (associ\u00e9) einer Gesellschaft, der das Haus geh\u00f6rt. Dieser Unterschied pr\u00e4gt alles Weitere: die Bewertung f\u00fcr die Erbschaftsteuer, die Zustimmung der Mitgesellschafter bei einer \u00dcbertragung, den Verkauf und die Absicherung des \u00fcberlebenden Ehegatten. Viele Familien haben die SCI vor Jahren gegr\u00fcndet, um das Ferienhaus gemeinsam zu verwalten, Schenkungen an die Kinder vorzubereiten oder die Nachfolge zu ordnen. Nach dem Todesfall zeigt sich, ob die Satzung (statuts, der Gesellschaftsvertrag der SCI) einen sauberen \u00dcbergang vorsieht oder ob L\u00fccken bleiben, die jetzt teuer werden. Die gute Nachricht lautet: Das franz\u00f6sische Recht h\u00e4lt f\u00fcr fast jede Konstellation eine L\u00f6sung bereit, vom Austritt gegen Abfindung \u00fcber den Verkauf der Anteile bis zur Aufl\u00f6sung der Gesellschaft. Die schlechte Nachricht lautet: Fristen, Steuererkl\u00e4rungen und Gesellschafterrechte laufen nebeneinander, und wer nur an das Haus denkt, \u00fcbersieht die Gesellschaft. Dieser Beitrag erkl\u00e4rt in deutscher Sprache, was Sie als deutscher Erbe von SCI-Anteilen mit Frankreichbezug konkret erwartet. Sie erfahren, wie Sie feststellen, was genau zum Nachlass geh\u00f6rt, welches Erbrecht und welches Steuerrecht gelten, wie die franz\u00f6sische Erbschaftsteuer (droits de succession, die franz\u00f6sische Steuer auf den Erwerb von Todes wegen) auf Gesellschaftsanteile berechnet wird und welche Wege offenstehen, wenn Sie die Anteile behalten, \u00fcbertragen oder verkaufen wollen. Alle franz\u00f6sischen Begriffe werden bei ihrem ersten Auftreten erkl\u00e4rt, alle entscheidenden Aussagen werden mit dem genauen Gesetzeswortlaut und der Rechtsprechung belegt, und am Ende finden Sie eine praktische Schrittfolge f\u00fcr das Gespr\u00e4ch mit dem Notar.<\/p>\n<h2>I. SCI in Frankreich geerbt: was geh\u00f6rt wirklich zum Nachlass und welches Recht gilt?<\/h2>\n<h3>A. Was ist eine SCI und warum liegt das Ferienhaus in einer Gesellschaft?<\/h3>\n<p>Eine SCI ist eine Gesellschaft, deren Zweck die Verwaltung und der gemeinsame Besitz von Immobilien ist. Das Gesetz definiert die Gesellschaft allgemein in Artikel 1832 des Code civil (dem franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuch): <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006444041\">\u00ab La soci\u00e9t\u00e9 est institu\u00e9e par deux ou plusieurs personnes qui conviennent par un contrat d&#8217;affecter \u00e0 une entreprise commune des biens ou leur industrie en vue de partager le b\u00e9n\u00e9fice ou de profiter de l&#8217;\u00e9conomie qui pourra en r\u00e9sulter \u00bb<\/a> (\u201eDie Gesellschaft wird von zwei oder mehreren Personen gegr\u00fcndet, die sich vertraglich darauf einigen, einer gemeinsamen Unternehmung G\u00fcter oder ihre T\u00e4tigkeit zu widmen, um den daraus entstehenden Gewinn zu teilen oder die sich daraus ergebende Ersparnis zu nutzen\u201c). F\u00fcr die SCI gelten erg\u00e4nzend die Vorschriften \u00fcber die Gesellschaften b\u00fcrgerlichen Rechts. Artikel 1845 des Code civil ordnet an: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006444211\">\u00ab Les dispositions du pr\u00e9sent chapitre sont applicables \u00e0 toutes les soci\u00e9t\u00e9s civiles, \u00e0 moins qu&#8217;il n&#8217;y soit d\u00e9rog\u00e9 par le statut l\u00e9gal particulier auquel certaines d&#8217;entre elles sont assujetties \u00bb<\/a> (\u201eDie Vorschriften dieses Kapitels gelten f\u00fcr alle Gesellschaften b\u00fcrgerlichen Rechts, sofern nicht durch die besondere gesetzliche Regelung, der einzelne von ihnen unterliegen, davon abgewichen wird\u201c). Eigent owner der Immobilie ist deshalb die SCI selbst, nicht die einzelnen Familienmitglieder. Die Familienmitglieder halten Gesellschaftsanteile (parts sociales, die Mitgliedschaftsrechte an der SCI, vergleichbar mit Gesch\u00e4ftsanteilen). Im Erbfall gehen diese Anteile auf die Erben \u00fcber, nicht das Haus direkt. Das hat drei praktische Folgen. Erstens richtet sich die Wertermittlung nach dem Wert der Anteile, wobei Schulden der Gesellschaft und ein fehlender Einfluss auf die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung Abschl\u00e4ge rechtfertigen k\u00f6nnen, die der Notar im Einzelnen begr\u00fcndet. Zweitens h\u00e4ngt die \u00dcbertragbarkeit vom Gesellschaftsvertrag ab: Viele Satzungen sehen eine Zustimmungsklausel (clause d&#8217;agr\u00e9ment, eine Klausel, nach der die \u00fcbrigen Gesellschafter einen neuen Gesellschafter ablehnen k\u00f6nnen) vor, die auch f\u00fcr Erben gilt. Wie ernst diese Klausel zu nehmen ist, zeigt ein Urteil der Handelskammer des Kassationshofs vom 12. M\u00e4rz 2025 (Pourvoi Nr. 23-19.483): Erben, die nicht als Gesellschafter zugelassen wurden, werden nicht Gesellschafter und haben nur Anspruch auf den Geldwert der Anteile ihres Erblassers. Das Gesetz formuliert den Grundsatz in Artikel 1870 des Code civil (dem franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuch): <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006444432\">\u00ab La soci\u00e9t\u00e9 n&#8217;est pas dissoute par le d\u00e9c\u00e8s d&#8217;un associ\u00e9, mais continue avec ses h\u00e9ritiers ou l\u00e9gataires, sauf \u00e0 pr\u00e9voir dans les statuts qu&#8217;ils doivent \u00eatre agr\u00e9\u00e9s par les associ\u00e9s \u00bb<\/a> (\u201eDie Gesellschaft wird durch den Tod eines Gesellschafters nicht aufgel\u00f6st, sondern mit seinen Erben oder Verm\u00e4chtnisnehmern fortgesetzt, es sei denn, die Satzung bestimmt, dass diese von den Gesellschaftern zugelassen werden m\u00fcssen&#8221;). Der Kassationshof best\u00e4tigt diese Lesart f\u00fcr Gesellschaften b\u00fcrgerlichen Rechts in seinem Urteil vom 12. M\u00e4rz 2025 (Pourvoi Nr. 23-19.483, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67d12f50a74c455c1adcab51\">Cour de cassation, chambre commerciale, 12 mars 2025<\/a>): Erben, die von den \u00fcberlebenden Gesellschaftern nicht zugelassen werden, erlangen die Gesellschafterstellung nicht und erhalten stattdessen den Geldwert der Anteile des Erblassers; mangels Gesellschafterstellung k\u00f6nnen sie auch keinen gemeinsamen Vertreter der Anteilsinhaber verlangen. Wer die Zustimmung nicht erh\u00e4lt, kann deshalb weder Stimmrechte aus\u00fcben noch einen gemeinsamen Vertreter der Anteilsinhaber verlangen, sondern erh\u00e4lt eine Abfindung. Lassen Sie die Satzung daher vor jeder Erbauseinandersetzung pr\u00fcfen: Enth\u00e4lt sie eine Zustimmungsklausel, verhandeln Sie parallel \u00fcber Zulassung und Abfindungsh\u00f6he. Drittens bleibt die Verwaltung des Hauses in den H\u00e4nden des Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers (g\u00e9rant, dem gesetzlichen Vertreter der SCI), solange die Gesellschafterversammlung nichts anderes beschlie\u00dft. Pr\u00fcfen Sie daher als Erstes vier Dokumente: den Gesellschaftsvertrag mit allen Nachtr\u00e4gen, das Verzeichnis der Gesellschafter und Anteile, die letzten drei Jahresabschl\u00fcsse mit dem Darlehensstand sowie das Grundbuchblatt, das die SCI als Eigent\u00fcmerin ausweist. Die franz\u00f6sischen Wettbewerber beschreiben denselben Ausgangspunkt: Immopr\u00eat erkl\u00e4rt, dass bei einer SCI die Erbschaftsteuer auf Grundlage des Werts der Gesellschaftsanteile berechnet wird und nicht auf Grundlage des Immobilienverm\u00f6gens als solchem, und widmet der \u00dcbertragung, dem Nie\u00dfbrauch an Anteilen und dem Todesfall eines Gesellschafters eigene Abschnitte. LegalPlace beschreibt die f\u00fcnf Schritte jeder Anteils\u00fcbertragung, von der Bewertung \u00fcber die Zustimmung der Gesellschafter bis zur \u00c4nderung des Gesellschaftsvertrags. Service-public.fr stellt das Verfahren bei der unentgeltlichen \u00dcbertragung von Anteilen dar, einschlie\u00dflich der Pr\u00fcfung, ob die Zustimmung der Mitgesellschafter erforderlich ist. Ihr deutscher Blick muss sich deshalb umstellen: Sie erben eine Gesellschafterstellung mit Rechten und Pflichten, und das Ferienhaus nutzen Sie k\u00fcnftig als Gesellschafter oder nach einer Vereinbarung mit den \u00fcbrigen Gesellschaftern, nicht kraft Eigentums am Grundst\u00fcck. Wer Miteigentum nach deutschem Verst\u00e4ndnis erwartet und die Satzung ignoriert, erlebt die erste \u00dcberraschung bereits bei der Gesellschafterversammlung, in der \u00fcber die Nutzung des Hauses, die Verteilung von Mieteinnahmen und die Tilgung des Gesellschaftsdarlehens abgestimmt wird. Lassen Sie sich vom Notar fr\u00fch erl\u00e4utern, wie viele Stimmen Ihre geerbten Anteile vermitteln, ob die Satzung ein Vorkaufsrecht oder eine Abfindungsklausel enth\u00e4lt und ob der Gesellschaftsvertrag den \u00dcbergang auf Erben automatisch anerkennt oder von einer Genehmigung abh\u00e4ngig macht. Diese Kl\u00e4rung dauert wenige Tage, erspart aber Monate des Streits, wenn ein Miterbe das Haus allein nutzen oder verkaufen will, w\u00e4hrend die \u00fcbrigen Gesellschafter auf der Satzung bestehen.<\/p>\n<p>Zur Einordnung geh\u00f6rt auch die Abgrenzung zur Erbengemeinschaft nach deutschem Verst\u00e4ndnis. In Frankreich entsteht beim Tod eines Anlegers keine Erbengemeinschaft am Grundst\u00fcck, solange die SCI fortbesteht. Die Erben bilden allenfalls eine Gemeinschaft an den geerbten Anteilen, wenn mehrere Personen dieselben Anteile gemeinsam erhalten. Die Immobilie selbst bleibt Verm\u00f6gen der Gesellschaft und wird von deren Organen verwaltet. Das unterscheidet die SCI grundlegend von der franz\u00f6sischen Erbengemeinschaft (indivision, der gemeinschaftlichen Inhaberschaft eines Nachlassgegenstands durch mehrere Erben), \u00fcber die auf dieser Seite bereits ein eigener Beitrag zur Blockade durch Miterben erschienen ist. In der SCI entscheiden Mehrheit und Satzung, in der Erbengemeinschaft gilt Einstimmigkeit f\u00fcr wichtige Verf\u00fcgungen. F\u00fcr deutsche Erben bedeutet das: Der schnellste Weg zur Nutzung oder zum Verkauf des Ferienhauses f\u00fchrt \u00fcber das Gesellschaftsrecht, nicht \u00fcber das Erbrecht allein. Verlangen Sie deshalb vom Notar eine schriftliche Aufstellung, welche Anteile mit welchen Stimmrechten und welchen Gewinnbezugsrechten auf Sie \u00fcbergehen, ob Anteile mit einem Nie\u00dfbrauch (usufruit, dem franz\u00f6sischen Recht, eine fremde Sache zu nutzen und ihre Fr\u00fcchte zu ziehen, w\u00e4hrend ein anderer das nackte Eigentum h\u00e4lt) belastet sind und ob r\u00fcckst\u00e4ndige Einlagen oder B\u00fcrgschaften bestehen. Erst mit dieser Aufstellung l\u00e4sst sich beurteilen, ob sich das Behalten der Anteile lohnt oder ob ein Verkauf oder ein Austritt gegen Abfindung wirtschaftlich vern\u00fcnftiger ist.<\/p>\n<h3>B. Welches Erbrecht und welches Steuerrecht gelten f\u00fcr SCI-Anteile mit Frankreichbezug?<\/h3>\n<p>Erbrecht und Steuerrecht folgen in deutsch-franz\u00f6sischen Erbf\u00e4llen unterschiedlichen Regeln, und gerade bei SCI-Anteilen laufen beide Ebenen auseinander. F\u00fcr das Erbrecht gilt seit dem 17. August 2015 die Europ\u00e4ische Erbrechtsverordnung (Verordnung (EU) Nr. 650\/2012, der europ\u00e4ischen Regelung \u00fcber die Zust\u00e4ndigkeit und das anzuwendende Recht in Nachlasssachen). Die Grundregel steht in Artikel 21 Absatz 1: \u00ab r\u00e9sidence habituelle \u00bb (\u201cgew\u00f6hnlicher Aufenthalt\u201d): Vorbehaltlich besonderer Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 650\/2012 (CELEX:32012R0650) unterliegt danach die gesamte Rechtsnachfolge von Todes wegen dem Recht des Staates, in dem der Erblasser im Zeitpunkt seines Todes seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hatte. Lebte der Erblasser zuletzt in Deutschland, gilt daher grunds\u00e4tzlich deutsches Erbrecht f\u00fcr den gesamten Nachlass, einschlie\u00dflich der franz\u00f6sischen SCI-Anteile. Lebte er zuletzt in Frankreich, gilt grunds\u00e4tzlich franz\u00f6sisches Erbrecht. Daneben erlaubt Artikel 22 Absatz 1 eine Rechtswahl zugunsten des Heimatrechts: \u00ab dont elle poss\u00e8de la nationalit\u00e9 \u00bb (\u201cdessen Staatsangeh\u00f6rigkeit sie besitzt\u201d): Eine Person kann danach f\u00fcr die gesamte Rechtsnachfolge von Todes wegen das Recht des Staates w\u00e4hlen, dessen Staatsangeh\u00f6rigkeit sie im Zeitpunkt der Rechtswahl oder im Zeitpunkt ihres Todes besitzt. Absatz 2 verlangt die Form: \u00ab disposition \u00e0 cause de mort \u00bb (\u201cVerf\u00fcgung von Todes wegen\u201d): Die Rechtswahl muss danach ausdr\u00fccklich in einer Erkl\u00e4rung in der Form einer solchen Verf\u00fcgung abgefasst sein oder sich aus ihren Bestimmungen ergeben. Ein deutscher Erblasser mit Ferienhaus-SCI kann daher in seinem Testament deutsches Recht w\u00e4hlen und damit die franz\u00f6sische Vorbehaltsregelung f\u00fcr den Nachlass als Ganzes verdr\u00e4ngen. Die Verordnung regelt jedoch nur das Erbrecht, nicht die Steuer. Das Steuerrecht folgt eigenen Ankn\u00fcpfungen, und Frankreich besteuert die SCI-Anteile, sobald der Frankreichbezug erf\u00fcllt ist. Die zentrale Vorschrift ist Artikel 750 ter des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts (des franz\u00f6sischen Steuergesetzbuchs): <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000024453202\">\u00ab Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient poss\u00e9d\u00e9s directement ou indirectement, situ\u00e9s en France, [&#8230;] lorsque le donateur ou le d\u00e9funt n&#8217;a pas son domicile fiscal en France au sens de l&#8217;article pr\u00e9cit\u00e9 \u00bb<\/a> (\u201ebewegliche und unbewegliche G\u00fcter, gleich ob sie unmittelbar oder mittelbar gehalten werden, die in Frankreich belegen sind, wenn der Schenker oder der Erblasser seinen steuerlichen Wohnsitz nicht in Frankreich im Sinne des genannten Artikels hat\u201c). Entscheidend ist der folgende Satz \u00fcber die mittelbare Inhaberschaft: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000024453202\">\u00ab Pour l&#8217;application du premier alin\u00e9a, tout immeuble ou droit immobilier est r\u00e9put\u00e9 poss\u00e9d\u00e9 indirectement lorsqu&#8217;il appartient \u00e0 des personnes morales ou des organismes dont le donateur ou le d\u00e9funt, seul ou conjointement avec son conjoint, leurs ascendants ou descendants ou leurs fr\u00e8res et soeurs, d\u00e9tient plus de la moiti\u00e9 des actions, parts ou droits, directement ou par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;une cha\u00eene de participations, au sens de l&#8217;article 990 D , quel que soit le nombre de personnes morales ou d&#8217;organismes interpos\u00e9s \u00bb<\/a> (\u201eF\u00fcr die Anwendung des ersten Absatzes gilt jede Immobilie oder jedes Immobilienrecht als mittelbar gehalten, wenn sie einer juristischen Person oder einem Organismus geh\u00f6rt, an dem der Schenker oder der Erblasser allein oder gemeinsam mit seinem Ehegatten, seinen Vorfahren oder Abk\u00f6mmlingen oder seinen Geschwistern mehr als die H\u00e4lfte der Aktien, Anteile oder Rechte h\u00e4lt, unmittelbar oder \u00fcber eine Beteiligungskette im Sinne des Artikels 990 D, unabh\u00e4ngig von der Zahl der zwischengeschalteten juristischen Personen oder Organismen\u201c). Hielt der Erblasser also allein oder gemeinsam mit seiner Familie mehr als die H\u00e4lfte der SCI-Anteile, behandelt Frankreich die dahinterstehende franz\u00f6sische Immobilie als mittelbar gehaltenen franz\u00f6sischen Grundbesitz und unterwirft die Anteile insoweit den franz\u00f6sischen droits de succession. Die Bewertung erfolgt dabei anteilig: Der Wert der mittelbar gehaltenen Immobilie bestimmt sich nach dem Verh\u00e4ltnis des Werts dieser G\u00fcter zum Gesamtverm\u00f6gen der Gesellschaft. Daneben bleibt das deutsch-franz\u00f6sische Doppelbesteuerungsabkommen f\u00fcr Erbschaften zu beachten, das Frankreich f\u00fcr in Frankreich belegenes unbewegliches Verm\u00f6gen das Besteuerungsrecht zuweist und Deutschland zur Anrechnung verpflichtet; die Einzelheiten dieses Mechanismus sind auf dieser Seite in einem eigenen Beitrag zur Doppelbesteuerung dargestellt, der die Anrechnung und die Fristen Schritt f\u00fcr Schritt erkl\u00e4rt. F\u00fcr die Praxis bedeutet das: Kl\u00e4ren Sie mit dem Notar erstens, welches Erbrecht nach der Verordnung gilt und ob eine wirksame Rechtswahl vorliegt, zweitens, ob der Erblasser seinen steuerlichen Wohnsitz (domicile fiscal, den steuerlichen Wohnsitz im Sinne des franz\u00f6sischen Steuerrechts) in Frankreich oder in Deutschland hatte, und drittens, welche Quote der Erblasser an der SCI hielt, weil davon die franz\u00f6sische Steuerpflicht f\u00fcr die Anteile abh\u00e4ngt. Lassen Sie sich au\u00dferdem best\u00e4tigen, ob eine Steuererkl\u00e4rung in beiden L\u00e4ndern erforderlich ist und welche Nachweise die jeweils andere Seite f\u00fcr die Anrechnung verlangt. Wer nur das Testament liest und die Steuerfrage aufschiebt, riskiert Zuschl\u00e4ge wegen versp\u00e4teter Abgabe der franz\u00f6sischen Nachlasssteuererkl\u00e4rung (d\u00e9claration de succession, der Erkl\u00e4rung, mit der die Erben dem franz\u00f6sischen Finanzamt den Nachlass offenlegen und die Steuer abrechnen).<\/p>\n<p>Zur erbrechtlichen Absicherung der Kinder geh\u00f6rt in diesem Zusammenhang die franz\u00f6sische Vorbehaltsregelung. Artikel 913 des Code civil begrenzt die Verf\u00fcgungsfreiheit des Erblassers: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">\u00ab Les lib\u00e9ralit\u00e9s, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront exc\u00e9der la moiti\u00e9 des biens du disposant, s&#8217;il ne laisse \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s qu&#8217;un enfant ; le tiers, s&#8217;il laisse deux enfants ; le quart, s&#8217;il en laisse trois ou un plus grand nombre \u00bb<\/a> (\u201eDie unentgeltlichen Zuwendungen, sei es unter Lebenden, sei es durch Testament, d\u00fcrfen die H\u00e4lfte des Verm\u00f6gens des Verf\u00fcgenden nicht \u00fcbersteigen, wenn er bei seinem Tod ein Kind hinterl\u00e4sst; ein Drittel, wenn er zwei Kinder hinterl\u00e4sst; ein Viertel, wenn er drei oder mehr Kinder hinterl\u00e4sst\u201c). Der nicht verf\u00fcgbare Teil hei\u00dft Vorbehalt (r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire, der den Kindern zwingend vorbehaltene Erbteil, \u00fcber den der Erblasser nicht frei verf\u00fcgen kann). F\u00fcr deutsch-franz\u00f6sische Familien mit deutschem Erblasserrecht enth\u00e4lt derselbe Artikel seit 2021 einen Auffangmechanismus: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">\u00ab Lorsque le d\u00e9funt ou au moins l&#8217;un de ses enfants est, au moment du d\u00e9c\u00e8s, ressortissant d&#8217;un Etat membre de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou y r\u00e9side habituellement et lorsque la loi \u00e9trang\u00e8re applicable \u00e0 la succession ne permet aucun m\u00e9canisme r\u00e9servataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses h\u00e9ritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire sur les biens existants situ\u00e9s en France au jour du d\u00e9c\u00e8s \u00bb<\/a> (\u201eWenn der Erblasser oder mindestens eines seiner Kinder im Zeitpunkt des Todes Staatsangeh\u00f6riger eines Mitgliedstaats der Europ\u00e4ischen Union ist oder dort seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat und das auf die Rechtsnachfolge anzuwendende ausl\u00e4ndische Recht keinen Vorbehaltsmechanismus zum Schutz der Kinder vorsieht, kann jedes Kind oder seine Erben oder Rechtsnachfolger eine ausgleichende Vorabentnahme aus den am Todestag in Frankreich vorhandenen G\u00fctern vornehmen\u201c). Diese Ausgleichsentnahme (pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire, die 2021 eingef\u00fchrte Entnahme, mit der in Frankreich belegene Nachlassg\u00fcter zur Wiederherstellung des franz\u00f6sischen Vorbehalts herangezogen werden) kann auch SCI-Anteile oder die dahinterstehende Immobilie erfassen, soweit sie am Todestag in Frankreich vorhanden waren. Die Rechtsprechung zeigt, wie ernst die Gerichte den Vorbehalt nehmen. In einem Urteil vom 15. Januar 2025 (Pourvoi Nr. 22-24.672) hat die Erste Zivilkammer des Kassationshofs entschieden: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/678787dc012a55caa6d16731\">\u00ab Aux termes de ce texte, nul ne peut \u00eatre contraint \u00e0 demeurer dans l&#8217;indivision et le partage peut toujours \u00eatre provoqu\u00e9, \u00e0 moins qu&#8217;il n&#8217;y ait \u00e9t\u00e9 sursis par jugement ou convention \u00bb<\/a> (\u201eNach diesem Text kann niemand gezwungen werden, in der Gemeinschaft zu verbleiben, und die Teilung kann stets verlangt werden, sofern sie nicht durch Urteil oder Vereinbarung aufgeschoben wurde\u201c). Im selben Urteil stellt der Hof klar: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/678787dc012a55caa6d16731\">\u00ab Il r\u00e9sulte des articles 720, 815, 825, 843, 920 et 924-3 du code civil, que, malgr\u00e9 l&#8217;adoption par le d\u00e9funt d&#8217;un r\u00e9gime de communaut\u00e9 universelle de biens avec clause d&#8217;attribution int\u00e9grale au conjoint survivant, un h\u00e9ritier r\u00e9servataire peut, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pr\u00e9tendre au partage de ceux des biens demeur\u00e9s propres au d\u00e9funt sur lesquels il d\u00e9tient une quote-part indivise, que l&#8217;indivision porte sur la pleine propri\u00e9t\u00e9 desdits biens ou l&#8217;un de ses d\u00e9membrements, ainsi qu&#8217;au rapport ou \u00e0 la r\u00e9duction des lib\u00e9ralit\u00e9s consenties par le d\u00e9funt \u00bb<\/a> (\u201eAus den Artikeln 720, 815, 825, 843, 920 und 924-3 des Code civil folgt, dass trotz der Wahl des Regimes der allgemeinen G\u00fctergemeinschaft mit Klausel \u00fcber die vollst\u00e4ndige Zuweisung an den \u00fcberlebenden Ehegatten ein vorbehaltsberechtigter Erbe gegebenenfalls die Teilung derjenigen G\u00fcter verlangen kann, die dem Erblasser als Eigeng\u00fcter verblieben sind und an denen er einen ungeteilten Anteil h\u00e4lt, gleich ob sich die Gemeinschaft auf das Volleigentum an diesen G\u00fctern oder auf eines seiner aufgespaltenen Bestandteile bezieht, sowie die Einwerfung oder die Herabsetzung der vom Erblasser vorgenommenen unentgeltlichen Zuwendungen\u201c). F\u00fcr SCI-Familien hei\u00dft das: Auch gro\u00dfz\u00fcgige Ehegattenklauseln und weitreichende Satzungsrechte hindern ein pflichtteilsberechtigtes Kind nicht daran, seinen Anteil am franz\u00f6sischen Verm\u00f6gen einzufordern und \u00fcberm\u00e4\u00dfige Zuwendungen herabsetzen zu lassen. Pr\u00fcfen Sie daher fr\u00fch, ob das Testament die Rechtswahl wirksam trifft, ob Schenkungen von SCI-Anteilen zu Lebzeiten den Vorbehalt verletzen und ob die Ausgleichsentnahme in Betracht kommt, wenn ausl\u00e4ndisches Recht keinen Schutz vorsieht.<\/p>\n<h2>II. SCI-Anteile versteuern, bewerten und verkaufen: Steuern, Notar und Ausstieg f\u00fcr deutsche Erben<\/h2>\n<h3>A. Erbschaftsteuer auf SCI-Anteile berechnen: Freibetrag, Tarif, Nie\u00dfbrauch und Fristen<\/h3>\n<p>Die franz\u00f6sische Steuererkl\u00e4rung f\u00fcr den Nachlass wird beim Notar vorbereitet und beim Finanzamt des letzten franz\u00f6sischen Wohnsitzes des Erblassers oder, bei Auslandswohnsitz, bei der zust\u00e4ndigen Dienststelle f\u00fcr Nichtans\u00e4ssige eingereicht. Die Steuer (droits de succession) wird f\u00fcr jeden Erben einzeln auf seinen Nettoanteil berechnet. Ausgangspunkt ist der Verkehrswert der geerbten SCI-Anteile am Todestag. Bei einer Immobiliengesellschaft entspricht dieser Wert grunds\u00e4tzlich dem anteiligen Nettoverm\u00f6gen: Immobilienwert abz\u00fcglich Gesellschaftsschulden, verteilt auf die Anteile, mit Zu- oder Abschl\u00e4gen f\u00fcr Mehrheitsmacht, fehlende Fungibilit\u00e4t und Satzungsbeschr\u00e4nkungen wie der Zustimmungsklausel. Ein Gutachten des Notars oder eines Sachverst\u00e4ndigen sichert diesen Wert ab, denn das Finanzamt pr\u00fcft gerade bei Familiengesellschaften, ob Abschl\u00e4ge begr\u00fcndet sind oder ob der volle Immobilienwert durchschl\u00e4gt. F\u00fcr die Anteile, die als mittelbar gehaltener franz\u00f6sischer Grundbesitz gelten, wendet Frankreich seine eigenen Tarife an. Der wichtigste Freibetrag (abattement, der steuerfreie Betrag, der vom steuerpflichtigen Anteil abgezogen wird) steht in Artikel 779 des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000026292566\">\u00ab il est effectu\u00e9 un abattement de 100 000 \u20ac sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou repr\u00e9sent\u00e9s par suite de pr\u00e9d\u00e9c\u00e8s ou de renonciation \u00bb<\/a> (\u201ees wird ein Freibetrag von 100.000 Euro auf den Anteil jedes Vorfahren und auf den Anteil jedes lebenden oder infolge Vorversterbens oder Verzichts vertretenen Kindes gew\u00e4hrt\u201c). F\u00fcr Geschwister betr\u00e4gt der Freibetrag 15.932 Euro, f\u00fcr Neffen und Nichten 7.967 Euro, jeweils nach derselben Vorschrift. Nach Abzug des Freibetrags greift der Tarif des Artikels 777. Zwei steuerliche Fallstricke verdienen besondere Aufmerksamkeit. Erstens fasst das Finanzamt fr\u00fchere Schenkungen desselben Erblassers mit dem Erbteil zusammen: Artikel 784 des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts (des franz\u00f6sischen Steuergesetzbuchs) verlangt, fr\u00fchere Schenkungen offenzulegen, denn <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033809289\">\u00abLa perception est effectu\u00e9e en ajoutant \u00e0 la valeur des biens compris dans la donation ou la d\u00e9claration de succession celle des biens qui ont fait l&#8217;objet de donations ant\u00e9rieures, \u00e0 l&#8217;exception de celles pass\u00e9es depuis plus de quinze ans\u00bb<\/a> (\u201eDie Steuer wird erhoben, indem zum Wert der in der Schenkung oder der Nachlasserkl\u00e4rung enthaltenen G\u00fcter der Wert der G\u00fcter hinzugerechnet wird, die Gegenstand fr\u00fcherer Schenkungen waren, mit Ausnahme derjenigen, die mehr als f\u00fcnfzehn Jahre zur\u00fcckliegen&#8221;). Wer vor Jahren bereits Anteile geschenkt erhalten hat, zahlt deshalb auf den Erbteil wom\u00f6glich einen h\u00f6heren Grenzsteuersatz. Zweitens: Verkaufen Sie die geerbten Anteile sp\u00e4ter weiter, f\u00e4llt keine Erbschaftsteuer, sondern eine Registergeb\u00fchr an, deren Satz bei Immobiliengesellschaften empfindlich ist. Artikel 726 des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048845731\">CGI, art. 726: Registergeb\u00fchr auf Anteilsabtretungen<\/a>) sieht f\u00fcr die Abtretung von Beteiligungen an Immobiliengesellschaften einen Satz von f\u00fcnf Prozent vor. Eine SCI, deren Verm\u00f6gen \u00fcberwiegend aus dem Ferienhaus besteht, f\u00e4llt typischerweise unter diesen Satz von f\u00fcnf Prozent. Planen Sie einen Weiterverkauf, lassen Sie Schenkungs-, Erbschaft- und Registergeb\u00fchr gemeinsam berechnen. Das Gesetz formuliert den Grundsatz so: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030061736\">\u00ab Les droits de mutation \u00e0 titre gratuit sont fix\u00e9s aux taux indiqu\u00e9s dans les tableaux ci-apr\u00e8s, pour la part nette revenant \u00e0 chaque ayant droit \u00bb<\/a> (\u201eDie unentgeltlichen \u00dcbertragungssteuern werden zu den in den nachstehenden Tabellen angegebenen S\u00e4tzen festgesetzt, f\u00fcr den jedem Berechtigten zufallenden Nettoanteil\u201c). In gerader Linie gelten gestaffelte S\u00e4tze von 5 Prozent bis 8.072 Euro, 10 Prozent bis 12.109 Euro, 15 Prozent bis 15.932 Euro, 20 Prozent bis 552.324 Euro, 30 Prozent bis 902.838 Euro, 40 Prozent bis 1.805.677 Euro und 45 Prozent dar\u00fcber. Zwischen Geschwistern gelten 35 Prozent bis 24.430 Euro und 45 Prozent dar\u00fcber, f\u00fcr entferntere Verwandte und Fremde 55 oder 60 Prozent. Ein Rechenbeispiel verdeutlicht die Gr\u00f6\u00dfenordnung: Erbt ein Kind SCI-Anteile im Nettowert von 300.000 Euro, mindert der Freibetrag von 100.000 Euro die Bemessungsgrundlage auf 200.000 Euro; darauf fallen nach der Staffel rund 30.000 bis 35.000 Euro Steuer an, zuz\u00fcglich etwaiger Zuschl\u00e4ge bei versp\u00e4teter Erkl\u00e4rung. Erbt dasselbe Kind Anteile im Wert von 600.000 Euro, betr\u00e4gt die Steuer nach Freibetrag auf 500.000 Euro rund 95.000 bis 100.000 Euro. Diese Zahlen ersetzen keine Einzelfallberechnung, zeigen aber, warum die Bewertung der Anteile und die Abz\u00fcge so wichtig sind. Gesellschaftsschulden mindern den Anteilswert bereits auf der Ebene der Gesellschaft, pers\u00f6nliche Schulden des Erblassers lassen sich nur unter engen Voraussetzungen abziehen, und die Hypothek auf dem Ferienhaus mindert nicht automatisch die Bemessungsgrundlage, soweit sie auf Ebene der Gesellschaft bereits ber\u00fccksichtigt wurde. Eine Doppelber\u00fccksichtigung lehnt das Finanzamt ab. Ausf\u00fchrliche Berechnungswege mit Staffeltabellen und ein eigener Beitrag zur Zahlungserleichterung bei fehlender Liquidit\u00e4t sind auf dieser Seite im Erbschaftsteuer-Hub f\u00fcr deutsche Erben mit geerbter Immobilie dargestellt, der als Leitseite des Themenclusters dient: <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erbschaftssteuer-frankreich-deutsche-erben-immobilie-berechnung-freibetrag-frist\/\">Erbschaftsteuer in Frankreich f\u00fcr deutsche Erben: Berechnung, Freibetrag und Frist bei einer geerbten Immobilie<\/a>. Dort finden Sie die vollst\u00e4ndigen Tarife, die Erkl\u00e4rungspflichten und die Verkn\u00fcpfung zur Doppelbesteuerung, w\u00e4hrend der vorliegende Beitrag die Besonderheiten der SCI vertieft.<\/p>\n<p>Besondere Aufmerksamkeit verdient der Nie\u00dfbrauch an SCI-Anteilen, weil viele Eltern ihre Anteile zu Lebzeiten unter Vorbehalt des Nie\u00dfbrauchs \u00fcbertragen oder dem \u00fcberlebenden Ehegatten den Nie\u00dfbrauch zuwenden. Steuerlich wird der Nie\u00dfbrauch nach einer festen gesetzlichen Staffel bewertet. Artikel 669 des Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts bestimmt: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006310173\">\u00ab Pour la liquidation des droits d&#8217;enregistrement et de la taxe de publicit\u00e9 fonci\u00e8re, la valeur de la nue-propri\u00e9t\u00e9 et de l&#8217;usufruit est d\u00e9termin\u00e9e par une quotit\u00e9 de la valeur de la propri\u00e9t\u00e9 enti\u00e8re, conform\u00e9ment au bar\u00e8me ci-apr\u00e8s \u00bb<\/a> (\u201eF\u00fcr die Festsetzung der Registersteuern und der Grundbuchsteuer wird der Wert des nackten Eigentums und des Nie\u00dfbrauchs durch einen Anteil am Wert des Volleigentums bestimmt, gem\u00e4\u00df der nachstehenden Staffel\u201c). Die Staffel (bar\u00e8me, der gesetzlichen Tabelle zur Aufteilung zwischen Nie\u00dfbrauch und nacktem Eigentum nach Alter) lautet: unter 21 Jahren 90 Prozent Nie\u00dfbrauch und 10 Prozent nacktes Eigentum (nue-propri\u00e9t\u00e9, dem Eigentum ohne Nutzungsrecht, das dem Nie\u00dfbrauch gegen\u00fcbersteht), unter 31 Jahren 80 zu 20, unter 41 Jahren 70 zu 30, unter 51 Jahren 60 zu 40, unter 61 Jahren 50 zu 50, unter 71 Jahren 40 zu 60, unter 81 Jahren 30 zu 70, unter 91 Jahren 20 zu 80 und dar\u00fcber 10 zu 90. F\u00fcr einen befristeten Nie\u00dfbrauch gilt: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006310173\">\u00ab L&#8217;usufruit constitu\u00e9 pour une dur\u00e9e fixe est estim\u00e9 \u00e0 23 % de la valeur de la propri\u00e9t\u00e9 enti\u00e8re pour chaque p\u00e9riode de dix ans de la dur\u00e9e de l&#8217;usufruit, sans fraction et sans \u00e9gard \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de l&#8217;usufruitier \u00bb<\/a> (\u201eDer f\u00fcr eine feste Dauer bestellte Nie\u00dfbrauch wird auf 23 Prozent des Werts des Volleigentums f\u00fcr jede Zehnjahresperiode der Dauer des Nie\u00dfbrauchs gesch\u00e4tzt, ohne Bruchteile und ohne R\u00fccksicht auf das Alter des Nie\u00dfbrauchers\u201c). Zivilrechtlich hat der Kassationshof die Folgen f\u00fcr die SCI pr\u00e4zisiert. In einem Urteil vom 19. September 2024 (Pourvois Nr. 22-18.687 und 22-18.733, SCI Gounod) zur Aufteilung des Verkaufserl\u00f6ses bei nie\u00dfbrauchsbelasteten Anteilen h\u00e4lt die Dritte Zivilkammer fest: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/66ebbee0b777bc8e4ad6337f\">\u00ab La distribution, sous forme de dividendes, du produit de la vente de la totalit\u00e9 des actifs immobiliers d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 civile immobili\u00e8re affecte la substance des parts sociales grev\u00e9es d&#8217;usufruit en ce qu&#8217;elle compromet la poursuite de l&#8217;objet social et l&#8217;accomplissement du but poursuivi par les associ\u00e9s \u00bb<\/a> (\u201eDie Aussch\u00fcttung des Erl\u00f6ses aus dem Verkauf des gesamten Immobilienverm\u00f6gens einer Immobiliengesellschaft b\u00fcrgerlichen Rechts in Form von Dividenden beeintr\u00e4chtigt die Substanz der mit einem Nie\u00dfbrauch belasteten Gesellschaftsanteile, indem sie die Fortf\u00fchrung des Gesellschaftszwecks und die Verwirklichung des von den Gesellschaftern verfolgten Ziels gef\u00e4hrdet\u201c). Und weiter: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/66ebbee0b777bc8e4ad6337f\">\u00ab dans le cas o\u00f9 l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9cide une telle distribution, le dividende revient, sauf convention contraire entre le nu-propri\u00e9taire et l&#8217;usufruitier, au premier, le droit de jouissance du second s&#8217;exer\u00e7ant alors sous la forme d&#8217;un quasi-usufruit sur la somme ainsi distribu\u00e9e \u00bb<\/a> (\u201ebeschlie\u00dft die Gesellschafterversammlung eine solche Aussch\u00fcttung, steht die Dividende, vorbehaltlich einer abweichenden Vereinbarung zwischen dem nackten Eigent\u00fcmer und dem Nie\u00dfbraucher, dem Ersteren zu, wobei sich das Nutzungsrecht des Zweiteren sodann in Form eines Quasi-Nie\u00dfbrauchs an dem ausgesch\u00fctteten Geldbetrag aus\u00fcbt\u201c, also eines Nie\u00dfbrauchs an verbrauchbaren Sachen wie Geld, bei dem der Berechtigte das Geld verwenden und sp\u00e4ter den Gegenwert erstatten muss). F\u00fcr Erben bedeutet das: Wird das Ferienhaus aus der SCI verkauft und der Erl\u00f6s ausgesch\u00fcttet, flie\u00dft das Geld grunds\u00e4tzlich dem nackten Eigent\u00fcmer zu, w\u00e4hrend der Nie\u00dfbraucher nur einen Quasi-Nie\u00dfbrauch am Geldbetrag erh\u00e4lt. Ohne abweichende Vereinbarung sichert der Verkauf dem \u00fcberlebenden Ehegatten als Nie\u00dfbraucher also keine freie Verf\u00fcgung \u00fcber den Erl\u00f6s. Regeln Sie deshalb die Verwendung des Erl\u00f6ses vor dem Verkauf in einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Nie\u00dfbraucher und nackten Eigent\u00fcmern, lassen Sie die Steuerfolgen der Aussch\u00fcttung vom Notar berechnen und pr\u00fcfen Sie, ob statt der Aussch\u00fcttung eine steuerg\u00fcnstigere Abfindung oder eine \u00dcbertragung gegen Rente sinnvoller ist. Zu den Fristen: Die franz\u00f6sische Erkl\u00e4rung ist bei Wohnsitz des Erblassers in Frankreich innerhalb von sechs Monaten, bei Wohnsitz au\u00dferhalb Frankreichs innerhalb von zw\u00f6lf Monaten abzureichen;  Die Steuerverwaltung best\u00e4tigt diese Fristen auf ihrer <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/dois-je-faire-une-declaration-de-succession-en-cas-de-deces-dun-proche\">Informationsseite zur Nachlasserkl\u00e4rung (Formular 2705-SD)<\/a>: sechs Monate ab dem Todestag bei einem Tod in Frankreich, zw\u00f6lf Monate in den anderen F\u00e4llen, etwa bei Wohnsitz des Erblassers in Deutschland. Versp\u00e4tungen l\u00f6sen Zinsen und Zuschl\u00e4ge aus, und die Zahlung ist grunds\u00e4tzlich mit der Erkl\u00e4rung f\u00e4llig. Wer die Mittel nicht aufbringt, kann unter engen Voraussetzungen Stundung oder Ratenzahlung beantragen, muss daf\u00fcr aber Sicherheiten stellen und die Fristen des Antrags einhalten. Stimmen Sie den Zeitplan deshalb sofort mit dem Notar ab: Bewertung der Anteile, Entwurf der Erkl\u00e4rung, Kl\u00e4rung der Anrechnung in Deutschland und Bereitstellung der Liquidit\u00e4t laufen parallel, nicht nacheinander.<\/p>\n<h3>B. Anteile behalten, \u00fcbertragen oder aussteigen: Notar, Zustimmung und Gutachter<\/h3>\n<p>Nach der Kl\u00e4rung von Recht und Steuer stehen drei Wege offen: die Anteile behalten und die SCI fortf\u00fchren, die Anteile an Miterben oder Dritte \u00fcbertragen oder aus der Gesellschaft austreten und sich abfinden lassen. Jeder Weg f\u00fchrt \u00fcber den Notar und die Satzung, aber mit unterschiedlichen Mehrheiten, Kosten und Zeitr\u00e4umen. Wer die Anteile beh\u00e4lt, l\u00e4sst sich als Gesellschafter eintragen, stimmt \u00fcber Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, Budgets und die Nutzung des Ferienhauses mit ab und tr\u00e4gt die Gesellschafterpflichten wie Nachsch\u00fcsse nach Ma\u00dfgabe der Satzung. Pr\u00fcfen Sie vor der Entscheidung, ob die SCI schuldenfrei ist, ob B\u00fcrgschaften der Eltern auf die Gesellschaft \u00fcbergegangen sind und ob die Mieteinnahmen die laufenden Kosten decken. Wer \u00fcbertr\u00e4gt, ben\u00f6tigt meist die Zustimmung der \u00fcbrigen Gesellschafter, wenn die Satzung eine Genehmigungsklausel enth\u00e4lt. Das Verfahren \u00e4hnelt dem von LegalPlace beschriebenen Ablauf: Bewertung der Anteile, Einholung der Zustimmung, Beurkundung der Abtretung (cession de parts, der notariellen oder schriftlichen \u00dcbertragung von Gesellschaftsanteilen), Registrierung der Steuer auf die Anteils\u00fcbertragung und \u00c4nderung des Gesellschafterverzeichnisses sowie des Gesellschaftsvertrags. Die Grunderwerbsteuer auf die Anteils\u00fcbertragung ist von der Erbschaftsteuer zu unterscheiden und wird gesondert berechnet. Wer aussteigen will, st\u00fctzt sich auf Artikel 1869 des Code civil: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006444422\">\u00ab Sans pr\u00e9judice des droits des tiers, un associ\u00e9 peut se retirer totalement ou partiellement de la soci\u00e9t\u00e9, dans les conditions pr\u00e9vues par les statuts ou, \u00e0 d\u00e9faut, apr\u00e8s autorisation donn\u00e9e par une d\u00e9cision unanime des autres associ\u00e9s \u00bb<\/a> (\u201eUnbeschadet der Rechte Dritter kann sich ein Gesellschafter ganz oder teilweise aus der Gesellschaft zur\u00fcckziehen, unter den im Gesellschaftsvertrag vorgesehenen Bedingungen oder, mangels solcher, nach einer durch einstimmigen Beschluss der \u00fcbrigen Gesellschafter erteilten Genehmigung\u201c). Reicht die Satzung nicht aus und verweigern die \u00fcbrigen Gesellschafter die Zustimmung, hilft der zweite Satz derselben Vorschrift: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006444422\">\u00ab Ce retrait peut \u00e9galement \u00eatre autoris\u00e9 pour justes motifs par une d\u00e9cision de justice \u00bb<\/a> (\u201eDieser Austritt kann aus berechtigten Gr\u00fcnden auch durch eine gerichtliche Entscheidung genehmigt werden\u201c). Typische berechtigte Gr\u00fcnde sind tiefgreifende Zerw\u00fcrfnisse, die Vereitelung der Gesellschafterrechte oder die dauerhafte Blockade der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung. Der Austretende hat Anspruch auf Erstattung des Werts seiner Rechte, und bei Streit \u00fcber die H\u00f6he entscheidet ein Gutachter nach Artikel 1843-4 des Code civil: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038790979\">\u00ab la valeur de ces droits est d\u00e9termin\u00e9e, en cas de contestation, par un expert d\u00e9sign\u00e9, soit par les parties, soit \u00e0 d\u00e9faut d&#8217;accord entre elles, par jugement du pr\u00e9sident du tribunal judiciaire ou du tribunal de commerce comp\u00e9tent, statuant selon la proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e au fond et sans recours possible \u00bb<\/a> (\u201ewird der Wert dieser Rechte im Streitfall durch einen Sachverst\u00e4ndigen bestimmt, der entweder von den Parteien oder, bei fehlender Einigung zwischen ihnen, durch Urteil des Pr\u00e4sidenten des Justizgerichts oder des zust\u00e4ndigen Handelsgerichts bestellt wird, das im beschleunigten Verfahren in der Sache und ohne Rechtsmittelm\u00f6glichkeit entscheidet\u201c). Die Handelskammer des Kassationshofs hat am 17. Juni 2026 (Pourvoi Nr. 25-15.326) best\u00e4tigt, dass ein Gesellschafter nach Aufhebung eines Gutachtens die Bestellung eines neuen Gutachters verlangen kann und das Recht auf gutachterliche Bewertung nicht durch die Verfahrensgeschichte verloren geht. Der Beschluss ist unter <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a323598cdc6046d47933af7\">Cour de cassation, chambre commerciale, 17 juin 2026, n\u00b0 25-15.326<\/a> abrufbar. F\u00fcr Erben hei\u00dft das: Scheitert die Einigung \u00fcber den Abfindungsbetrag, f\u00fchrt der Weg \u00fcber den gerichtlich bestellten Gutachter, dessen Bewertung die Gesellschaft binden kann. Bereiten Sie dieses Verfahren vor, indem Sie die letzten Bilanzen, den Verkehrswert der Immobilie, die Darlehensvertr\u00e4ge und die Satzungsklauseln zur Bewertung zusammenstellen, denn der Gutachter wendet vorrangig die im Gesellschaftsvertrag oder in Vereinbarungen vorgesehenen Bewertungsregeln an. Alternativ kommt die Aufl\u00f6sung der SCI mit Verkauf des Ferienhauses und Verteilung des Erl\u00f6ses in Betracht, wenn alle Gesellschafter einig sind oder die Satzung diesen Weg vorsieht. Die Aufl\u00f6sung erfordert Gesellschafterbeschluss, Bestellung eines Abwicklers (liquidateur, der f\u00fcr die Abwicklung der Gesellschaft bestellten Person), Begleichung der Schulden, Ver\u00e4u\u00dferung des Grundst\u00fccks durch notariellen Kaufvertrag und Schlussverteilung. Steuerlich l\u00f6st die Aufl\u00f6sung eigene Folgen aus, insbesondere bei der Besteuerung stiller Reserven und der Aussch\u00fcttung, sodass der Notar die Gesamtbelastung von Erbschaftsteuer, \u00dcbertragungssteuer und Ver\u00e4u\u00dferungsgewinnsteuer im Vorfeld vergleichen sollte. Lassen Sie sich f\u00fcr jeden der drei Wege einen Kosten- und Zeitplan geben: Eintragung und Fortf\u00fchrung kosten Notar- und Registergeb\u00fchren und wenige Wochen, Abtretung und Zustimmung kosten zus\u00e4tzlich \u00dcbertragungssteuer und dauern je nach Satzung zwei bis vier Monate, Austritt mit Gutachter oder Aufl\u00f6sung mit Grundst\u00fccksverkauf dauern sechs bis achtzehn Monate und erfordern Gerichts- oder Markttermine. Verlangen Sie au\u00dferdem eine schriftliche Auskunft, ob die SCI als Immobiliengesellschaft mit \u00fcberwiegendem Grundbesitz (soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 pr\u00e9pond\u00e9rance immobili\u00e8re, einer Gesellschaft, deren Verm\u00f6gen \u00fcberwiegend aus Immobilien besteht, mit besonderen steuerlichen Folgen) eingestuft wird, weil davon die H\u00f6he der Registersteuern bei Abtretungen abh\u00e4ngt. Diese Einstufung pr\u00fcft der Notar anhand der Bilanz, und LegalPlace weist ausdr\u00fccklich darauf hin, dass der Satz bei \u00fcberwiegendem Immobilienverm\u00f6gen h\u00f6her ausf\u00e4llt als der Standardsatz f\u00fcr Anteils\u00fcbertragungen.<\/p>\n<p>F\u00fcr das Gespr\u00e4ch mit dem Notar hat sich eine feste Schrittfolge bew\u00e4hrt. Erstens: Sterbeurkunde, Erbschein oder Europ\u00e4isches Nachlasszeugnis, Testament mit Rechtswahl, Gesellschaftsvertrag mit Nachtr\u00e4gen und Gesellschafterverzeichnis vorlegen und die Eintragung als Gesellschafter beantragen. Zweitens: Verkehrswert der Immobilie und Nettowert der Anteile durch Notar oder Sachverst\u00e4ndigen feststellen lassen, Nie\u00dfbrauchsbelastungen nach der gesetzlichen Staffel bewerten und den Vorbehalt der Kinder pr\u00fcfen. Drittens: Entwurf der franz\u00f6sischen Steuererkl\u00e4rung anfordern, Freibetr\u00e4ge und Tarife gegenrechnen lassen und die deutsche Anrechnung mit dem deutschen Steuerberater abstimmen. Viertens: Entscheidung \u00fcber Behalten, \u00dcbertragen oder Austreten treffen, Zustimmungserfordernisse und Abfindungsformel aus der Satzung schriftlich best\u00e4tigen lassen und bei Dissens fr\u00fch den Gutachterweg vorbereiten. F\u00fcnftens: Nutzung des Ferienhauses f\u00fcr die \u00dcbergangszeit schriftlich regeln, Versicherungen auf die SCI oder die neuen Gesellschafter umstellen und die Bank \u00fcber den Gesellschafterwechsel informieren, wenn Gesellschaftsdarlehen bestehen. Diese Reihenfolge verhindert die h\u00e4ufigsten Fehler: die Nutzung des Hauses ohne Gesellschafterbeschluss, den Verkauf von Anteilen ohne Zustimmung trotz Klausel, die Aussch\u00fcttung des Verkaufserl\u00f6ses ohne Vereinbarung mit dem Nie\u00dfbraucher und die versp\u00e4tete Steuererkl\u00e4rung wegen fehlender Bewertung. Erg\u00e4nzende Praxisbeitr\u00e4ge auf dieser Seite vertiefen einzelne Schritte: der Beitrag zum Europ\u00e4ischen Nachlasszeugnis erkl\u00e4rt, wie deutsche Erben sich gegen\u00fcber franz\u00f6sischen Banken und dem Grundbuchamt legitimieren, der Beitrag zur Erbteilung zeigt, wie Miterben ausgezahlt werden, und der Beitrag zur Schenkung von Frankreich-Immobilien an deutsche Kinder erl\u00e4utert Freibetr\u00e4ge und Ausgleich unter Geschwistern. Verkn\u00fcpfen Sie diese Bausteine \u00fcber den Notar zu einem Gesamtplan, statt jeden Schritt isoliert zu beauftragen.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>SCI-Anteile zu erben bedeutet, eine Gesellschafterstellung mit allen Rechten und Pflichten zu \u00fcbernehmen, nicht ein Haus unmittelbar zu erwerben. Das Erbrecht bestimmt sich nach dem gew\u00f6hnlichen Aufenthalt des Erblassers oder seiner wirksamen Rechtswahl f\u00fcr das Heimatrecht, die Steuerpflicht f\u00fcr die Anteile beurteilt sich nach dem franz\u00f6sischen Steuerrecht, sobald die Beteiligung die Schwelle der mittelbaren Inhaberschaft \u00fcberschreitet. Die Bewertung folgt dem Nettowert der Anteile, der Freibetrag von 100.000 Euro je Kind und die gestaffelten Tarife d\u00e4mpfen die Belastung, und der Nie\u00dfbrauch wird nach einer festen Alterstabelle bewertet, deren zivilrechtliche Folgen der Kassationshof f\u00fcr Aussch\u00fcttungen nach dem Verkauf des Gesellschaftsverm\u00f6gens gekl\u00e4rt hat. Der Vorbehalt der Kinder bleibt auch bei weitreichenden Ehegattenklauseln und Satzungsrechten durchsetzbar, und die Ausgleichsentnahme sichert ihn f\u00fcr EU-B\u00fcrger ab, wenn das berufene ausl\u00e4ndische Recht keinen Schutz vorsieht. Wer die Anteile nicht behalten will, \u00fcbertr\u00e4gt sie mit Zustimmung der Mitgesellschafter oder tritt gegen Abfindung aus, deren H\u00f6he im Streitfall ein gerichtlich bestellter Gutachter festsetzt. Legen Sie dem Notar Gesellschaftsvertrag, Bilanzen, Testament und Bewertungen vollst\u00e4ndig vor, lassen Sie Steuererkl\u00e4rung und Anrechnung parallel vorbereiten und regeln Sie Nutzung und Erl\u00f6sverteilung schriftlich, bevor Fakten geschaffen werden. Mit dieser Vorbereitung wird aus der geerbten Beteiligung eine geordnete Verm\u00f6gensentscheidung: Fortf\u00fchrung der SCI f\u00fcr die Familie, \u00dcbertragung auf einzelne Erben oder Verkauf mit klarer Verteilung des Erl\u00f6ses unter Wahrung der Rechte des Nie\u00dfbrauchers und der vorbehaltsberechtigten Kinder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie haben Anteile einer franz\u00f6sischen SCI geerbt statt eines Hauses? Dieser Beitrag erkl\u00e4rt, was deutsche Erben tun m\u00fcssen: Notar, Bewertung, Erbschaftsteuer, Fristen und Ausstieg aus der Gesellschaft.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341881,341882],"tags":[],"class_list":["post-2134132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sie haben Anteile einer franz\u00f6sischen SCI geerbt statt eines Hauses? Dieser Beitrag erkl\u00e4rt, was deutsche Erben tun m\u00fcssen: Notar, Bewertung, Erbschaftsteuer, Fristen und Ausstieg aus der Gesellschaft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-18T01:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen\",\"datePublished\":\"2026-09-18T01:05:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/\"},\"wordCount\":6034,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"citation\":\"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"dateModified\":\"2026-09-18T01:05:36+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/\",\"name\":\"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-18T01:05:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp\",\"width\":6240,\"height\":4160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen","og_description":"Sie haben Anteile einer franz\u00f6sischen SCI geerbt statt eines Hauses? Dieser Beitrag erkl\u00e4rt, was deutsche Erben tun m\u00fcssen: Notar, Bewertung, Erbschaftsteuer, Fristen und Ausstieg aus der Gesellschaft.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-18T01:05:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen","datePublished":"2026-09-18T01:05:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/"},"wordCount":6034,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Succession"],"inLanguage":"de-DE","citation":"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"dateModified":"2026-09-18T01:05:36+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/","name":"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-18T01:05:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp","width":6240,"height":4160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/sci-anteile-frankreich-geerbt-deutsche-erben-notar-steuer-fristen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Was deutsche Erben tun m\u00fcssen \u2013 Notar, Steuer und Fristen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2134132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2134132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2134132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2134132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}