{"id":2160007,"date":"2026-09-21T11:20:15","date_gmt":"2026-09-21T09:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/"},"modified":"2026-09-21T11:20:15","modified_gmt":"2026-09-21T09:20:15","slug":"bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/","title":{"rendered":"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben"},"content":{"rendered":"<p>Der Vater stirbt in S\u00fcdfrankreich, die Tochter lebt in Hamburg. Sie ruft bei der franz\u00f6sischen Bank an, um die Beerdigung zu bezahlen, und h\u00f6rt einen Satz, der sie wochenlang verfolgt: Das Konto ist gesperrt. In Frankreich friert die Bank s\u00e4mtliche Einzelkonten des Verstorbenen ein, sobald sie vom Tod erf\u00e4hrt, und gibt das Geld nur gegen strenge Nachweise frei. Wer als deutscher Erbe ohne Vorbereitung anreist, erlebt verschlossene T\u00fcren, Formulare auf Franz\u00f6sisch und eine Warteschleife zwischen Bank, Notar und Finanzamt. Dieser Beitrag zeigt den Weg zur Freigabe: welche Konten die Bank blockiert, auf Franz\u00f6sisch blocage, also die Kontosperrung nach Kenntnis vom Tod, welche Zahlungen trotz Sperrung noch m\u00f6glich sind, wie kleine Nachl\u00e4sse bis 5 965 Euro ohne Notar freikommen und wann eine notarielle Erbbescheinigung, auf Franz\u00f6sisch acte de notori\u00e9t\u00e9, also die vom franz\u00f6sischen Notar ausgestellte Urkunde \u00fcber die Erbenstellung, unvermeidlich wird. Alle entscheidenden Vorschriften werden im franz\u00f6sischen Original zitiert und ins Deutsche \u00fcbertragen, damit Sie gegen\u00fcber Bank und Notar, auf Franz\u00f6sisch notaire, also dem franz\u00f6sischen Notar mit Nachlasszust\u00e4ndigkeit, vom ersten Schreiben an pr\u00e4zise auftreten.<\/p>\n<h2>I. Konten nach dem Todesfall: Sperrung, Notzahlungen und die Grenze von 5 965 Euro<\/h2>\n<h3>A. Was die Bank sperrt und welche Zahlungen trotzdem noch m\u00f6glich sind<\/h3>\n<p>Sobald die Bank vom Tod erf\u00e4hrt, sperrt sie alle Konten, deren alleiniger Inhaber der Verstorbene war: Girokonto, auf Franz\u00f6sisch compte courant, also das laufende Zahlungskonto, Tagesgeld- und Sparkonten wie Livret A oder Entwicklungs- und Nachhaltigkeitssparbuch, auf Franz\u00f6sisch livret de d\u00e9veloppement durable et solidaire, abgek\u00fcrzt LDDS, sowie Bausparvertr\u00e4ge, auf Franz\u00f6sisch plan \u00e9pargne logement, abgek\u00fcrzt PEL. Eine erteilte Kontovollmacht, auf Franz\u00f6sisch procuration, also die Erm\u00e4chtigung, \u00fcber das Konto zu verf\u00fcgen, erlischt automatisch. Einzahlungen und Abhebungen sind danach grunds\u00e4tzlich unm\u00f6glich. Zwei Ausnahmen laufen weiter: \u00dcberweisungen Dritter, etwa eine Rente, deren Zahlstelle noch nicht informiert wurde, und Abbuchungen f\u00fcr Ausgaben, die der Verstorbene vor seinem Tod selbst veranlasst hatte, im Rahmen des Guthabens am Todestag. Zinsen auf verzinsliche Konten laufen bis zur endg\u00fcltigen Abrechnung weiter. Trotz der Sperrung d\u00fcrfen bestimmte dringende Ausgaben direkt vom gesperrten Konto bezahlt werden, begrenzt auf das Guthaben am Todestag und auf einen beh\u00f6rdlich festgesetzten H\u00f6chstbetrag, der nach der offiziellen Seite service-public.fr derzeit bei 5 965 Euro liegt: <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F1451\">Was mit einem Bankkonto im Todesfall geschieht<\/a>. Darunter fallen die Beerdigungskosten, die Pflegekosten der letzten Krankheit und die vom Verstorbenen geschuldeten Steuern. Das Gesetz gibt den Hinterbliebenen daf\u00fcr zwei Werkzeuge. Erstens darf die Person, die f\u00fcr die Bestattung sorgt, die Rechnung direkt \u00fcber das Konto begleichen: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254037\">\u00ab La personne qui a qualit\u00e9 pour pourvoir aux fun\u00e9railles du d\u00e9funt peut obtenir, sur pr\u00e9sentation de la facture des obs\u00e8ques, le d\u00e9bit sur les comptes de paiement du d\u00e9funt, dans la limite du solde cr\u00e9diteur de ces comptes, des sommes n\u00e9cessaires au paiement de tout ou partie des frais fun\u00e9raires, aupr\u00e8s des banques teneuses desdits comptes, dans la limite d&#8217;un montant fix\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 du ministre charg\u00e9 de l&#8217;\u00e9conomie. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Wer f\u00fcr die Bestattung des Verstorbenen zu sorgen hat, kann gegen Vorlage der Bestattungsrechnung die Belastung der Zahlungskonten des Verstorbenen bis zur H\u00f6he ihres Habensaldos mit den f\u00fcr die vollst\u00e4ndige oder teilweise Bezahlung der Bestattungskosten n\u00f6tigen Summen bei den kontof\u00fchrenden Banken verlangen, begrenzt auf einen per Ministererlass festgesetzten Betrag.) Zweitens d\u00fcrfen Erben in direkter Linie reine Erhaltungsma\u00dfnahmen bezahlen, ohne damit das Erbe anzunehmen: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254044\">\u00ab Les actes purement conservatoires ou de surveillance et les actes d&#8217;administration provisoire peuvent \u00eatre accomplis sans emporter acceptation de la succession, si le successible n&#8217;y a pas pris le titre ou la qualit\u00e9 d&#8217;h\u00e9ritier. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Rein erhaltende Ma\u00dfnahmen oder \u00dcberwachungsakte sowie vorl\u00e4ufige Verwaltungsakte k\u00f6nnen vorgenommen werden, ohne dass dies die Annahme der Erbschaft bedeutet, wenn der Berufene dabei nicht Titel oder Eigenschaft als Erbe angenommen hat.) Als erhaltend gelten ausdr\u00fccklich: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254044\">\u00ab Sont r\u00e9put\u00e9s purement conservatoires : 1\u00b0 Le paiement des frais fun\u00e9raires et de derni\u00e8re maladie, des imp\u00f4ts dus par le d\u00e9funt, des loyers et autres dettes successorales dont le r\u00e8glement est urgent ; \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Als rein erhaltend gelten erstens die Bezahlung der Bestattungs- und letzten Krankheitskosten, der vom Verstorbenen geschuldeten Steuern, der Mieten und anderer Nachlassschulden, deren Begleichung dringlich ist.) F\u00fcr deutsche Erben hei\u00dft das konkret: Reichen Sie Bestattungsrechnung, letzte Arztrechnungen und Steuerbescheide sofort mit Sterbeurkunde, auf Franz\u00f6sisch acte de d\u00e9c\u00e8s, also der amtlichen Sterbeurkunde, bei der Bank ein, verlangen Sie die direkte Belastung des Kontos und unterschreiben Sie nichts, worin Sie sich als Erbe bezeichnen, solange die Frage von Annahme oder Ausschlagung des Erbes, zu der unser Beitrag \u00fcber <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erbschaft-frankreich-annehmen-ausschlagen-deutscher-erbe-schulden-inventar-frist\/\">Annahme oder Ausschlagung der Erbschaft<\/a> r\u00e4t, noch offen ist.<\/p>\n<p>Zwei Kontoformen verdienen besondere Wachsamkeit. Beim Gemeinschaftskonto mit Oder-Berechtigung, auf Franz\u00f6sisch compte joint, also dem von zwei Personen gemeinsam gef\u00fchrten Konto mit Einzelverf\u00fcgung, bleibt das Konto nach dem Tod grunds\u00e4tzlich offen und l\u00e4uft auf den \u00dcberlebenden weiter, sofern kein Erbe mit nachgewiesener Stellung oder der Nachlassnotar widerspricht. Die Bank darf das Konto erst 90 Tage nach dem Tod auf den alleinigen Namen des \u00dcberlebenden umschreiben, und der Anteil des Verstorbenen f\u00e4llt in den Nachlass. Beim geteilten Konto ohne Einzelverf\u00fcgung, auf Franz\u00f6sisch compte indivis, also dem nur gemeinsam verf\u00fcgbaren Konto, sperrt die Bank sofort jede Bewegung. Deutsche Paare mit franz\u00f6sischem Gemeinschaftskonto sollten daher schon zu Lebzeiten die Kontovereinbarung, auf Franz\u00f6sisch convention de compte, also die AGB und Sonderbedingungen des Kontos, pr\u00fcfen und dem \u00fcberlebenden Partner alle Vollmachten und Kontounterlagen zug\u00e4nglich machen. Nach dem Tod z\u00e4hlt jede Woche: Der \u00fcberlebende Partner sichert Kontoausz\u00fcge, meldet den Tod selbst schriftlich und beantragt die Aufstellung des Stichtagssaldos, w\u00e4hrend die deutschen Miterben parallel den Erbnachweis vorbereiten. So verhindern Sie, dass der \u00dcberlebende das Konto leer r\u00e4umt, bevor der Nachlass geordnet ist, und die Bank kann sich nicht auf angebliche Unkenntnis berufen.<\/p>\n<h3>B. Freigabe kleiner Nachl\u00e4sse ohne Notar: die gemeinsame Erkl\u00e4rung aller Erben<\/h3>\n<p>Liegt das Gesamtguthaben bei einer Bank unter dem beh\u00f6rdlichen Schwellenwert, derzeit 5 965 Euro, und enth\u00e4lt der Nachlass keine Immobilie, kann ein Erbe das Konto allein schlie\u00dfen lassen, ohne den Notar einzuschalten. Das Gesetz formuliert die zweite Erleichterung f\u00fcr Erben in direkter Linie so: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254037\">\u00ab Obtenir la cl\u00f4ture des comptes du d\u00e9funt et le versement des sommes y figurant, d\u00e8s lors que le montant total des sommes d\u00e9tenues par l&#8217;\u00e9tablissement est inf\u00e9rieur \u00e0 un montant fix\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 du ministre charg\u00e9 de l&#8217;\u00e9conomie. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Die Schlie\u00dfung der Konten des Verstorbenen und die Auszahlung der darauf befindlichen Summen zu verlangen, sobald der Gesamtbetrag der bei diesem Institut verwahrten Summen unter einem per Ministererlass festgesetzten Betrag liegt.) Statt der notariellen Urkunde gen\u00fcgt eine von allen Erben unterschriebene Bescheinigung, auf Franz\u00f6sisch attestation sign\u00e9e de l&#8217;ensemble des h\u00e9ritiers, also die gemeinsame schriftliche Erkl\u00e4rung s\u00e4mtlicher Erben. Ihr Inhalt ist gesetzlich vorgeschrieben, und die Bank muss jeden Punkt pr\u00fcfen: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254037\">\u00ab Qu&#8217;il n&#8217;existe pas de testament ni d&#8217;autres h\u00e9ritiers du d\u00e9funt ; \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Dass es kein Testament und keine weiteren Erben des Verstorbenen gibt.) Vollst\u00e4ndig muss die Erkl\u00e4rung zus\u00e4tzlich best\u00e4tigen, dass kein Ehevertrag existiert, dass der \u00dcberbringer erm\u00e4chtigt ist, f\u00fcr alle das Geld entgegenzunehmen oder die Konten zu schlie\u00dfen, und dass kein Streit \u00fcber Erbenstellung oder Nachlasszusammensetzung l\u00e4uft. Dazu geh\u00f6ren Geburtsurkundenausz\u00fcge aller Beteiligten, auf Franz\u00f6sisch extrait d&#8217;acte de naissance, also der amtliche Auszug aus dem Geburtenregister, der Auszug der Geburtsurkunde des Verstorbenen mit vollst\u00e4ndiger Kopie der Sterbeurkunde, gegebenenfalls der Eheregisterauszug und eine Bescheinigung, dass kein Testament registriert ist: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254037\">\u00ab un certificat d&#8217;absence d&#8217;inscription de dispositions de derni\u00e8res volont\u00e9s \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: eine Bescheinigung \u00fcber das Fehlen einer Registrierung letztwilliger Verf\u00fcgungen.) Diese Bescheinigung stellt der Notar nach Abfrage der zentralen Testamentsdatei aus, auf Franz\u00f6sisch fichier central des dispositions de derni\u00e8res volont\u00e9s, abgek\u00fcrzt FCDV, also des franz\u00f6sischen Zentralregisters f\u00fcr Testamente. Deutsche Erben scheitern in der Praxis an drei Punkten: Erstens fehlt h\u00e4ufig ein Erbe auf der Erkl\u00e4rung, etwa ein Halbgeschwister aus erster Ehe des Vaters, womit die Versicherung, es gebe keine weiteren Erben, falsch wird. Zweitens existiert doch ein Testament, etwa ein deutsches eigenh\u00e4ndiges Testament in einer Schublade in Berlin, das die gesetzliche Erbfolge ver\u00e4ndert. Drittens geh\u00f6rt eine Immobilie zum Nachlass, und sei es nur ein kleiner Anteil an einem Ferienhaus, womit die Freigabe ohne Notar von vornherein ausscheidet. Pr\u00fcfen Sie diese drei Fragen ehrlich, bevor Sie die Erkl\u00e4rung unterschreiben, denn eine falsche Versicherung kann strafrechtliche Folgen haben und die Bank haftbar machen. Reichen Sie das Paket vollst\u00e4ndig und auf einmal ein: Begleitschreiben mit Kontonummern, alle Urkunden in Kopie mit beglaubigter franz\u00f6sischer \u00dcbersetzung, die unterschriebene Erkl\u00e4rung und die FCDV-Bescheinigung. Verlangen Sie eine Eingangsbest\u00e4tigung mit Datum, denn die Bank meldet jede Auszahlung ohnehin an das Finanzamt: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042194226\">\u00ab doivent adresser, soit avant le paiement, la remise ou le transfert, soit dans la quinzaine qui suit ces op\u00e9rations, \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente de l&#8217;Etat de leur d\u00e9partement de r\u00e9sidence, la liste de ces titres, sommes ou valeurs. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Sie m\u00fcssen entweder vor der Zahlung, Aush\u00e4ndigung oder \u00dcbertragung oder binnen vierzehn Tagen nach diesen Vorg\u00e4ngen der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde des Staates ihres Wohnsitz-Departements die Liste dieser Titel, Summen oder Werte \u00fcbersenden.) Diese Meldepflicht der Banken, auf Deutsch der Institute, die Nachlasswerte verwahren, erkl\u00e4rt, warum franz\u00f6sische Banken so misstrauisch pr\u00fcfen: Sie haften gegen\u00fcber dem Fiskus, wenn sie an die falschen Personen auszahlen.<\/p>\n<h2>II. Erbnachweis und Streit: notarielle Urkunde, Bankausk\u00fcnfte und Geb\u00fchren<\/h2>\n<h3>A. Die notarielle Erbbescheinigung: Inhalt, Beweiskraft und Weg zur Bank<\/h3>\n<p>\u00dcbersteigt das Guthaben den Schwellenwert oder geh\u00f6rt eine Immobilie zum Nachlass, f\u00fchrt kein Weg am Notar vorbei. Das franz\u00f6sische Recht l\u00e4sst den Erbnachweis zwar grunds\u00e4tzlich mit allen Mitteln zu: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430815\">\u00ab La preuve de la qualit\u00e9 d&#8217;h\u00e9ritier s&#8217;\u00e9tablit par tous moyens. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Der Nachweis der Erbenstellung wird mit allen Mitteln erbracht.) Banken akzeptieren in der Praxis aber nur die notarielle Urkunde: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000017841422\">\u00ab La preuve de la qualit\u00e9 d&#8217;h\u00e9ritier peut r\u00e9sulter d&#8217;un acte de notori\u00e9t\u00e9 dress\u00e9 par un notaire, \u00e0 la demande d&#8217;un ou plusieurs ayants droit. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Der Nachweis der Erbenstellung kann sich aus einer Erbbescheinigung ergeben, die von einem Notar auf Antrag eines oder mehrerer Berechtigter errichtet wird.) Die Urkunde nennt die Sterbeurkunde, listet die vorgelegten Personenstandsurkunden und Testamente auf und enth\u00e4lt die unterschriebene Erkl\u00e4rung der Antragsteller \u00fcber ihre Erbquote: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000017841422\">\u00ab Il contient l&#8217;affirmation, sign\u00e9e du ou des ayants droit auteurs de la demande, qu&#8217;ils ont vocation, seuls ou avec d&#8217;autres qu&#8217;ils d\u00e9signent, \u00e0 recueillir tout ou partie de la succession du d\u00e9funt. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Sie enth\u00e4lt die von den antragstellenden Berechtigten unterschriebene Versicherung, dass sie berufen sind, allein oder gemeinsam mit anderen, die sie benennen, den Nachlass des Verstorbenen ganz oder teilweise an sich zu nehmen.) Ihre Beweiskraft ist stark, aber widerlegbar: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430887\">\u00ab L&#8217;acte de notori\u00e9t\u00e9 ainsi \u00e9tabli fait foi jusqu&#8217;\u00e0 preuve contraire. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Die so errichtete Erbbescheinigung beweist bis zum Gegenbeweis.) Wer sich darauf beruft, gilt als Erbe im angegebenen Umfang: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430887\">\u00ab Celui qui s&#8217;en pr\u00e9vaut est pr\u00e9sum\u00e9 avoir des droits h\u00e9r\u00e9ditaires dans la proportion qui s&#8217;y trouve indiqu\u00e9e. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Wer sich darauf beruft, wird als Inhaber von Erbrechten in dem darin angegebenen Verh\u00e4ltnis vermutet.) Die Rechtsprechung best\u00e4tigt diesen Rang ausdr\u00fccklich: Die Erbbescheinigung sei, so der Pariser Berufungsgerichtshof, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6260f9506d9e13277d6e3942\">\u00ab est le principal mode de preuve de la qualit\u00e9 d&#8217;h\u00e9ritier, avec plus de force probatoire que le certificat d&#8217;h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 que les maires peuvent d\u00e9livrer \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: das haupts\u00e4chliche Beweismittel f\u00fcr die Erbenstellung, mit st\u00e4rkerer Beweiskraft als die Erbbescheinigung, die B\u00fcrgermeister ausstellen k\u00f6nnen), Berufungsgericht Paris, Pol 3 Kammer 1, 20. April 2022, Nummer 21\/22293. F\u00fcr deutsche Erben bedeutet das: Die billige B\u00fcrgermeisterbescheinigung, auf Franz\u00f6sisch certificat d&#8217;h\u00e9r\u00e9dit\u00e9, also die einfache Erbenbescheinigung des Rathauses f\u00fcr Kleinstbetr\u00e4ge, reicht gegen\u00fcber franz\u00f6sischen Banken regelm\u00e4\u00dfig nicht aus. Beauftragen Sie den franz\u00f6sischen Notar fr\u00fch, liefern Sie ihm deutsche Personenstandsurkunden mit Apostille und beglaubigter \u00dcbersetzung, das Familienstammbuch, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile und jedes Testament, auch deutsche, und bestehen Sie auf der FCDV-Abfrage mit schriftlichem Ergebnis. Der Notar errichtet die Urkunde erst, wenn die Erbfolge l\u00fcckenlos steht, und vermerkt sie am Rand der Sterbeurkunde. Mit der Urkunde in H\u00e4nden verlangen Sie von der Bank schriftlich die Aufstellung aller Konten und Depots des Verstorbenen, die Abrechnung seit dem Todestag und die \u00dcberweisung auf das Nachlasskonto oder die Verteilung an die Erben. Gesetzliche Erben sind \u00fcbrigens kraft Gesetzes im Besitz des Nachlasses: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430730\">\u00ab Les h\u00e9ritiers d\u00e9sign\u00e9s par la loi sont saisis de plein droit des biens, droits et actions du d\u00e9funt. \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: Die gesetzlich berufenen Erben treten von Rechts wegen in Besitz der G\u00fcter, Rechte und Klagen des Verstorbenen ein.) Diesen Besitz m\u00fcssen Sie gegen\u00fcber der Bank nur noch beweisen, und genau daf\u00fcr dient die Urkunde.<\/p>\n<p>Deutsche Urkunden wirken in Frankreich nur mit der richtigen Form. Geburts- und Heiratsurkunden, Scheidungsurteile und der deutsche Erbschein ben\u00f6tigen die Apostille des zust\u00e4ndigen deutschen Gerichts und eine beglaubigte franz\u00f6sische \u00dcbersetzung durch einen vereidigten \u00dcbersetzer, auf Franz\u00f6sisch traducteur asserment\u00e9, also einen bei Gericht vereidigten \u00dcbersetzer. Der deutsche Erbschein allein ersetzt die franz\u00f6sische Erbbescheinigung gegen\u00fcber Banken fast nie, denn die Bank will die franz\u00f6sische Urkunde mit ihrer Vermutungswirkung sehen. Umgekehrt erleichtert das Europ\u00e4ische Nachlasszeugnis die grenz\u00fcberschreitende Beweisf\u00fchrung, ersetzt aber in der Bankpraxis die notarielle Urkunde nicht vollst\u00e4ndig. Wer deutsches Erbrecht per Rechtswahl im Testament gesichert hat, legt dem Notar das Testament mit der Rechtswahlklausel vor, damit dieser die Erbquoten nach dem gew\u00e4hlten Recht berechnet. Rechnen Sie f\u00fcr Apostille, \u00dcbersetzungen und Notar zwei bis vier Wochen ein und starten Sie die Antr\u00e4ge parallel zum Sterbefall, nicht erst nach der Beerdigung. Unvollst\u00e4ndige oder un\u00fcbersetzte Unterlagen sind der h\u00e4ufigste Grund f\u00fcr monatelange Verz\u00f6gerungen, und jede Nachreichung setzt die bankinterne Pr\u00fcfung neu auf Anfang.<\/p>\n<h3>B. Wenn die Bank mauert: Auskunft erzwingen, Fristen setzen, Geb\u00fchren k\u00fcrzen<\/h3>\n<p>Weigert sich die Bank, Konten offenzulegen oder Guthaben freizugeben, obwohl die Erbenstellung nachgewiesen ist, hilft nur schriftlicher Druck mit Klageperspektive. Die Gerichte stellen sich auf die Seite auskunftsuchender Erben: Der Pariser Berufungsgerichtshof verurteilte die Bank LCL, einem Erben s\u00e4mtliche Kontoausz\u00fcge eines Kontos vom Jahresbeginn bis zum Todestag herauszugeben, und hielt fest, dass der Erbe selbst oder \u00fcber seinen Notar bei der Bank einen schriftlichen Antrag auf Sperrung der Mittel stellen konnte: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68cb96d06b783f114c41d9af\">\u00ab en sa qualit\u00e9 d&#8217;h\u00e9ritier, M. [R] pouvait par lui-m\u00eame ou par l&#8217;interm\u00e9diaire de son notaire, former aupr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 Le Cr\u00e9dit Lyonnais une demande \u00e9crite de blocage des fonds visant \u00e0 emp\u00eacher que le compte ouvert dans les livres de la banque perde son caract\u00e8re de compte joint et soit intitul\u00e9 au seul nom du titulaire survivant, Mme [O] \u00bb<\/a> (Das bedeutet auf Deutsch: In seiner Eigenschaft als Erbe konnte Herr R. selbst oder \u00fcber seinen Notar bei der Gesellschaft Cr\u00e9dit Lyonnais einen schriftlichen Antrag auf Sperrung der Mittel stellen, um zu verhindern, dass das in den B\u00fcchern der Bank gef\u00fchrte Konto seinen Charakter als Gemeinschaftskonto verliert und allein auf den Namen der \u00fcberlebenden Inhaberin umgeschrieben wird), Berufungsgericht Paris, Pol 5 Kammer 6, 17. September 2025, Nummer 23\/11574. \u00dcbertragen auf Einzelkonten gilt erst recht: Wer seine Erbenstellung belegt, hat Anspruch auf vollst\u00e4ndige Auskunft \u00fcber Konten, Bewegungen und Geb\u00fchren seit dem Todestag. Gehen Sie in drei Stufen vor. Erstens das Auskunftsschreiben per Einschreiben mit R\u00fcckschein an die Nachlassabteilung, auf Franz\u00f6sisch service successions, also die bankinterne Abteilung f\u00fcr Erbf\u00e4lle: Sterbeurkunde, Erbnachweis oder gemeinsame Erkl\u00e4rung, Liste der bekannten Kontonummern, Aufforderung zur vollst\u00e4ndigen Kontenaufstellung binnen drei Wochen. Zweitens die Mahnung mit Frist von zwei Wochen und Androhung der Klage auf Auskunft und Freigabe vor dem Zivilgericht, auf Franz\u00f6sisch tribunal judiciaire, also dem erstinstanzlichen Zivilgericht. Drittens die Klage, in Eilf\u00e4llen im Eilverfahren, auf Franz\u00f6sisch r\u00e9f\u00e9r\u00e9, also dem gerichtlichen Eilverfahren f\u00fcr dringende Anordnungen. Dokumentieren Sie jeden Verzug, denn Zinsen laufen weiter und versp\u00e4tete Freigaben kosten bares Geld. F\u00fcr Gemeinschaftskonten mit dem \u00fcberlebenden Partner gelten Sonderregeln zur H\u00e4lfte des Guthabens und zum Gegenbeweis, die unser Beitrag \u00fcber das <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/gemeinschaftskonto-frankreich-tod-haelfte-nachlass-gegenbeweis-fristen-deutsche-erben\/\">Gemeinschaftskonto im Todesfall<\/a> im Einzelnen erkl\u00e4rt; verwechseln Sie beide Verfahren nicht, denn die Bank behandelt Einzel- und Gemeinschaftskonten nach verschiedenen Abteilungen und Fristen.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie zum Schluss die Abrechnung der Bank Cent f\u00fcr Cent. F\u00fcr ihre Nachlassarbeit, Bestandsaufnahme, Identit\u00e4tspr\u00fcfung, \u00dcberweisungen, darf die Bank Geb\u00fchren nehmen, doch der Gesetzgeber hat sie gedeckelt: Nach der offiziellen Seite service-public.fr sind sie auf 1 Prozent der Guthaben und Sparanlagen begrenzt und d\u00fcrfen 857 Euro nicht \u00fcbersteigen: <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/actualites\/A18430\">Bankgeb\u00fchren im Erbfall: die aktuelle Reform<\/a>. Verlangen Sie die detaillierte Geb\u00fchrenaufstellung, streichen Sie Pauschalen ohne Leistungsnachweis und r\u00fcgen Sie \u00dcberziehungen schriftlich mit Frist. Deutsche Erben mit Wohnsitz in Deutschland oder der Schweiz organisieren das Verfahren am besten \u00fcber den franz\u00f6sischen Notar als Mittler: Er fordert die FCDV-Bescheinigung an, errichtet Urkunde oder gemeinsame Erkl\u00e4rung, korrespondiert mit der Nachlassabteilung und stellt die Steuererkl\u00e4rung, auf Franz\u00f6sisch d\u00e9claration de succession, also die franz\u00f6sische Nachlasssteuererkl\u00e4rung, f\u00fcr das \u00fcbrige Verm\u00f6gen auf, zu deren S\u00e4tzen und Fristen unser <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erbschaftssteuer-frankreich-deutsche-erben-immobilie-berechnung-freibetrag-frist\/\">Leitfaden zur Erbschaftsteuer<\/a> f\u00fchrt. Reisen Sie erst an, wenn die Papiere stehen: deutscher Erbschein mit Apostille und beglaubigter \u00dcbersetzung, Geburts- und Heiratsurkunden der Linie, Sterbeurkunde in mehrfacher Ausfertigung, Steuerbescheide des Verstorbenen, Miet- oder Pflegevertr\u00e4ge f\u00fcr Erhaltungszahlungen. Wer in Paris oder der \u00cele-de-France erbt, findet Notar und Bankschalter meist im selben Arrondissement und kann Termine b\u00fcndeln; au\u00dferhalb hilft ein Bevollm\u00e4chtigter vor Ort. Unterschreiben Sie bei der Bank nur, was Sie verstehen, nehmen Sie jede Zusage schriftlich und zahlen Sie Geb\u00fchren erst nach Pr\u00fcfung. So wird aus dem gesperrten Konto ein abgewickelter Nachlass statt eines jahrelangen Briefwechsels.<\/p>\n<p>Halten Sie sich an einen festen Fahrplan. In der ersten Woche nach dem Tod: Sterbeurkunden in mehrfacher Ausfertigung besorgen, alle Banken des Verstorbenen schriftlich informieren, Bestattungs- und dringende Rechnungen zur direkten Belastung einreichen, Kontoausz\u00fcge und Vertragsunterlagen sichern. In den ersten vier Wochen: FCDV-Abfrage \u00fcber den Notar starten, Personenstandsurkunden mit Apostille und \u00dcbersetzung zusammenstellen, kl\u00e4ren, ob Testament, Ehevertrag oder Immobilie existieren, und damit die Weiche zwischen gemeinsamer Erkl\u00e4rung und notarieller Urkunde stellen. Danach: Erbnachweis bei der Bank einreichen, vollst\u00e4ndige Kontenaufstellung und Geb\u00fchrenabrechnung verlangen, Guthaben auf das Nachlasskonto \u00fcberweisen lassen und jede Zahlung an das Finanzamt gemeldete Liste mit der eigenen Steuererkl\u00e4rung abgleichen. Legen Sie f\u00fcr jede Sendung eine Frist fest und eskalieren Sie nach zwei unbeantworteten Schreiben an die Beschwerdestelle der Bank und danach an den Ombudsmann. Dieser Rhythmus verhindert, dass aus Wochen Monate werden, und gibt dem Anwalt, falls n\u00f6tig, eine l\u00fcckenlose Akte f\u00fcr das Eilverfahren.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Die franz\u00f6sische Bank sperrt zuerst und fragt sp\u00e4ter: Einzelkonten frieren ein, Vollmachten erl\u00f6schen, und nur wer seine Stellung belegt, kommt ans Geld. Unter 5 965 Euro ohne Immobilie gen\u00fcgt die gemeinsame Erkl\u00e4rung aller Erben mit FCDV-Bescheinigung, dar\u00fcber f\u00fchrt der Weg \u00fcber die notarielle Erbbescheinigung mit ihrer starken Beweiskraft bis zum Gegenbeweis. Bestattung, letzte Krankheit und dringende Steuern lassen sich vorab direkt vom Konto begleichen, ohne das Erbe anzunehmen, und \u00fcberzogene Bankgeb\u00fchren lassen sich auf 1 Prozent und h\u00f6chstens 857 Euro zur\u00fcckstutzen. Wer Auskunft verlangt, Fristen setzt und jeden Schritt belegt, setzt sich auch gegen eine mauernde Bank durch, notfalls mit dem Gericht im R\u00fccken. Ordnen Sie zuerst die Papiere, bestimmen Sie dann den Schwellenwert und w\u00e4hlen Sie erst danach zwischen Erkl\u00e4rung und Notar: Diese Reihenfolge kostet am wenigsten Zeit und das wenigste Geld.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Franz\u00f6sische Bank gibt das Konto des Verstorbenen nicht frei: Wie deutsche Erben mit Erbbescheinigung oder gemeinsamer Erkl\u00e4rung an das Geld kommen, Fristen setzen und Geb\u00fchren k\u00fcrzen.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341881,341882],"tags":[],"class_list":["post-2160007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Franz\u00f6sische Bank gibt das Konto des Verstorbenen nicht frei: Wie deutsche Erben mit Erbbescheinigung oder gemeinsamer Erkl\u00e4rung an das Geld kommen, Fristen setzen und Geb\u00fchren k\u00fcrzen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T09:20:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben\",\"datePublished\":\"2026-09-21T09:20:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/\"},\"wordCount\":3413,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/real_-jansen-vGG8w7zDoMw-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"citation\":\"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"dateModified\":\"2026-09-21T09:20:15+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/\",\"name\":\"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/real_-jansen-vGG8w7zDoMw-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-21T09:20:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/real_-jansen-vGG8w7zDoMw-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/real_-jansen-vGG8w7zDoMw-unsplash.webp\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben","og_description":"Franz\u00f6sische Bank gibt das Konto des Verstorbenen nicht frei: Wie deutsche Erben mit Erbbescheinigung oder gemeinsamer Erkl\u00e4rung an das Geld kommen, Fristen setzen und Geb\u00fchren k\u00fcrzen.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-21T09:20:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben","datePublished":"2026-09-21T09:20:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/"},"wordCount":3413,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/real_-jansen-vGG8w7zDoMw-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Succession"],"inLanguage":"de-DE","citation":"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"dateModified":"2026-09-21T09:20:15+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/","name":"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/real_-jansen-vGG8w7zDoMw-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-21T09:20:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/real_-jansen-vGG8w7zDoMw-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/real_-jansen-vGG8w7zDoMw-unsplash.webp","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/bankkonto-frankreich-blockiert-tod-freigabe-erbnachweis-fristen-deutsche-erben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bankkonto in Frankreich nach dem Todesfall blockiert: Freigabe, Erbnachweis und Fristen f\u00fcr deutsche Erben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2160007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2160007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2160007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2160007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}