{"id":2170008,"date":"2026-09-22T17:05:55","date_gmt":"2026-09-22T15:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/"},"modified":"2026-09-22T17:05:55","modified_gmt":"2026-09-22T15:05:55","slug":"geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/","title":{"rendered":"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus"},"content":{"rendered":"<p>Ihr Bruder hat Ihren Vater misshandelt, Ihre Schwester steht unter Mordverdacht, und jetzt geht es um das Haus in Frankreich. Viele deutsche Familien stellen in dieser Lage dieselbe Frage: Kann man ein Geschwisterkind, das gegen\u00fcber dem Erblasser gewaltt\u00e4tig geworden ist, vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen. Die franz\u00f6sische Antwort hei\u00dft <em>indignit\u00e9 successorale<\/em>, also Unw\u00fcrdigkeit des Erben. Sie ist eine der wenigen M\u00f6glichkeiten, einem gesetzlichen Erben den Erbteil vollst\u00e4ndig zu entziehen. Daneben steht die <em>r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire<\/em>, der franz\u00f6sische Pflichtteil der Kinder, der sonst fast jeden Enterbungsversuch begrenzt. Wer beide Institute verwechselt, verliert Zeit, Geld und h\u00e4ufig den Prozess. Dieser Artikel erkl\u00e4rt f\u00fcr deutsche Erben ohne Vorkenntnisse des franz\u00f6sischen Rechts, wann das franz\u00f6sische Gesetz einen Erben automatisch ausschlie\u00dft, wann Sie eine Klage vor dem <em>tribunal judiciaire<\/em>, dem franz\u00f6sischen Zivilgericht erster Instanz, erheben m\u00fcssen, welche Sechsmonatsfrist dabei alles entscheidet, warum eine Verzeihung des Erblassers im Testament alles zunichtemachen kann, und was mit dem Haus in Frankreich geschieht, wenn der Unw\u00fcrdige tats\u00e4chlich ausscheidet. Der <em>notaire<\/em>, der franz\u00f6sische Notar und Nachlassabwickler mit \u00f6ffentlichem Amt, spielt dabei eine andere Rolle als ein deutscher Notar: Er beurkundet, verwahrt Testamente im Zentralregister und wickelt die <em>d\u00e9claration de succession<\/em>, die franz\u00f6sische Nachlasssteuererkl\u00e4rung, ab, er entscheidet aber nicht \u00fcber die Unw\u00fcrdigkeit. Daf\u00fcr ist allein das Gericht zust\u00e4ndig.<\/p>\n<h2>I. Geschwister nach Gewalt oder T\u00f6tung vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Klage, Verurteilung und Frist<\/h2>\n<h3>A. Welche Verurteilung zum automatischen Ausschluss f\u00fchrt und wann Sie vor das tribunal judiciaire ziehen m\u00fcssen<\/h3>\n<p>Das franz\u00f6sische Erbrecht kennt zwei Stufen der Unw\u00fcrdigkeit. Die erste Stufe greift von selbst, die zweite nur auf Klage eines Miterben. Artikel 726 des <em>Code civil<\/em>, des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs, ordnet den automatischen Ausschluss an. Der Wortlaut in der am 22. September 2026 geltenden Fassung lautet: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430775\">\u201eSont indignes de succ\u00e9der et, comme tels, exclus de la succession : 1\u00b0 Celui qui est condamn\u00e9, comme auteur ou complice, \u00e0 une peine criminelle pour avoir volontairement donn\u00e9 ou tent\u00e9 de donner la mort au d\u00e9funt ; 2\u00b0 Celui qui est condamn\u00e9, comme auteur ou complice, \u00e0 une peine criminelle pour avoir volontairement port\u00e9 des coups ou commis des violences ou voies de fait ayant entra\u00een\u00e9 la mort du d\u00e9funt sans intention de la donner.\u201c<\/a> (Wer als T\u00e4ter oder Gehilfe zu einer Kriminalstrafe verurteilt ist, weil er dem Erblasser vors\u00e4tzlich den Tod gegeben oder zu geben versucht hat, oder wer zu einer Kriminalstrafe verurteilt ist, weil er vors\u00e4tzlich Schl\u00e4ge, Gewaltt\u00e4tigkeiten oder T\u00e4tlichkeiten ver\u00fcbt hat, die den Tod des Erblassers ohne T\u00f6tungsvorsatz verursacht haben, ist erbunw\u00fcrdig und als solcher von der Erbfolge ausgeschlossen.) Entscheidend sind drei Elemente: eine Verurteilung, eine Kriminalstrafe, also eine Entscheidung des Schwurgerichts, und ein vors\u00e4tzliches T\u00f6tungsdelikt. Liegen alle drei vor, ist das Geschwisterkind kraft Gesetzes ausgeschlossen. Niemand muss klagen, und der <em>notaire<\/em> darf den Verurteilten bei der Nachlassabwicklung nicht mehr als Erben behandeln.<\/p>\n<p>Die zweite Stufe regelt Artikel 727 des <em>Code civil<\/em> f\u00fcr die F\u00e4lle, in denen nur eine Gef\u00e4ngnisstrafe eines Strafgerichts, eine sogenannte <em>peine correctionnelle<\/em>, verh\u00e4ngt wurde oder in denen die Tat kein T\u00f6tungsdelikt war. Der Kreis ist weiter und f\u00fcr deutsche Familien h\u00e4ufig wichtiger, weil h\u00e4usliche Gewalt, Misshandlung von Senioren und Sexualdelikte darunterfallen. Das Gesetz z\u00e4hlt auf: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042193484\">\u201ePeuvent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s indignes de succ\u00e9der : 1\u00b0 Celui qui est condamn\u00e9, comme auteur ou complice, \u00e0 une peine correctionnelle pour avoir volontairement donn\u00e9 ou tent\u00e9 de donner la mort au d\u00e9funt ; 2\u00b0 Celui qui est condamn\u00e9, comme auteur ou complice, \u00e0 une peine correctionnelle pour avoir volontairement commis des violences ayant entra\u00een\u00e9 la mort du d\u00e9funt sans intention de la donner ; 2\u00b0 bis Celui qui est condamn\u00e9, comme auteur ou complice, \u00e0 une peine criminelle ou correctionnelle pour avoir commis des tortures et actes de barbarie, des violences volontaires, un viol ou une agression sexuelle envers le d\u00e9funt ; 3\u00b0 Celui qui est condamn\u00e9 pour t\u00e9moignage mensonger port\u00e9 contre le d\u00e9funt dans une proc\u00e9dure criminelle ; 4\u00b0 Celui qui est condamn\u00e9 pour s&#8217;\u00eatre volontairement abstenu d&#8217;emp\u00eacher soit un crime soit un d\u00e9lit contre l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 corporelle du d\u00e9funt d&#8217;o\u00f9 il est r\u00e9sult\u00e9 la mort, alors qu&#8217;il pouvait le faire sans risque pour lui ou pour les tiers ; 5\u00b0 Celui qui est condamn\u00e9 pour d\u00e9nonciation calomnieuse contre le d\u00e9funt lorsque, pour les faits d\u00e9nonc\u00e9s, une peine criminelle \u00e9tait encourue.\u201c<\/a> (F\u00fcr erbunw\u00fcrdig k\u00f6nnen erkl\u00e4rt werden: wer als T\u00e4ter oder Gehilfe zu einer Gef\u00e4ngnisstrafe verurteilt ist, weil er dem Erblasser vors\u00e4tzlich den Tod gegeben oder zu geben versucht hat; wer zu einer Gef\u00e4ngnisstrafe verurteilt ist, weil er vors\u00e4tzlich Gewalt ver\u00fcbt hat, die den Tod ohne T\u00f6tungsvorsatz verursacht hat; wer zu einer Kriminal- oder Gef\u00e4ngnisstrafe verurteilt ist, weil er Folter und barbarische Handlungen, vors\u00e4tzliche Gewalt, Vergewaltigung oder sexuellen Missbrauch gegen\u00fcber dem Erblasser begangen hat; wer wegen falscher Zeugenaussage gegen den Erblasser in einem Kriminalverfahren verurteilt ist; wer verurteilt ist, weil er es vors\u00e4tzlich unterlassen hat, ein Verbrechen oder ein Vergehen gegen die k\u00f6rperliche Unversehrtheit des Erblassers zu verhindern, aus dem der Tod resultierte, obwohl er dies ohne Risiko f\u00fcr sich oder Dritte h\u00e4tte tun k\u00f6nnen; wer wegen verleumderischer Anzeige gegen den Erblasser verurteilt ist, wenn f\u00fcr die angezeigten Taten eine Kriminalstrafe drohte.) Das Wort <em>peuvent<\/em>, also k\u00f6nnen, ist der Schl\u00fcssel: In allen diesen F\u00e4llen wird die Unw\u00fcrdigkeit nicht automatisch wirksam. Ein Miterbe muss sie einklagen.<\/p>\n<p>Zust\u00e4ndig ist nach Artikel 727-1 des <em>Code civil<\/em> das <em>tribunal judiciaire<\/em>, und die Klagefrist ist kurz. Der Gesetzestext lautet: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039367188\">\u201eLa d\u00e9claration d&#8217;indignit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;article 727 est prononc\u00e9e apr\u00e8s l&#8217;ouverture de la succession par le tribunal judiciaire \u00e0 la demande d&#8217;un autre h\u00e9ritier. La demande doit \u00eatre form\u00e9e dans les six mois du d\u00e9c\u00e8s si la d\u00e9cision de condamnation ou de d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 est ant\u00e9rieure au d\u00e9c\u00e8s, ou dans les six mois de cette d\u00e9cision si elle est post\u00e9rieure au d\u00e9c\u00e8s. En l&#8217;absence d&#8217;h\u00e9ritier, la demande peut \u00eatre form\u00e9e par le minist\u00e8re public.\u201c<\/a> (Die in Artikel 727 vorgesehene Feststellung der Unw\u00fcrdigkeit wird nach Er\u00f6ffnung der Erbfolge vom Zivilgericht auf Antrag eines anderen Erben ausgesprochen. Der Antrag muss innerhalb von sechs Monaten nach dem Tod gestellt werden, wenn die Verurteilung oder Schuldfeststellung vor dem Tod liegt, oder innerhalb von sechs Monaten nach dieser Entscheidung, wenn sie nach dem Tod liegt. Gibt es keinen Erben, kann die Staatsanwaltschaft den Antrag stellen.) F\u00fcr deutsche Erben bedeutet das: Sobald das Strafurteil rechtskr\u00e4ftig ist oder der Erblasser stirbt, l\u00e4uft eine Sechsmonatsfrist. Wer sie vers\u00e4umt, beh\u00e4lt den gewaltt\u00e4tigen Miterben in der <em>indivision<\/em>, der franz\u00f6sischen Erbengemeinschaft, und kann ihn sp\u00e4ter nicht mehr \u00fcber die Unw\u00fcrdigkeit entfernen. Die Frist berechnet sich ab dem Todesdatum, wenn die Verurteilung \u00e4lter ist, und ab dem Urteilsdatum, wenn das Strafverfahren erst nach dem Tod endet. Legen Sie deshalb beide Daten schriftlich nebeneinander, sobald Sie vom Tod oder vom Urteil erfahren, und beauftragen Sie unverz\u00fcglich einen Anwalt mit der Klageerhebung.<\/p>\n<p>Zwei Leitentscheidungen der <em>Cour de cassation<\/em>, des franz\u00f6sischen Kassationshofs und h\u00f6chsten Zivilgerichts, begrenzen zus\u00e4tzlich, was Gerichte d\u00fcrfen. Im Urteil vom 28. M\u00e4rz 2012, Pourvoi Nummer 11-10.393, ging es um einen Sohn, der beide Eltern erstochen hatte, wegen v\u00f6lliger Aufhebung seiner Einsichts- und Steuerungsf\u00e4higkeit aber einen Freispruch mangels Schuldf\u00e4higkeit erhalten hatte. Der Bruder verlangte dennoch die Unw\u00fcrdigkeit. Die <em>Cour de cassation<\/em> wies die Klage ab und stellte fest: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/61372817cd5801467742f68b\">\u201eayant exactement relev\u00e9 que l&#8217;indignit\u00e9 successorale suppose l&#8217;intention coupable, que la loi exige en posant comme condition \u00e0 son prononc\u00e9 que l&#8217;auteur du geste homicide ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine criminelle ou correctionnelle\u201c<\/a> (mit der zutreffenden Feststellung, dass die Erbunw\u00fcrdigkeit eine schuldhafte Absicht voraussetzt, indem das Gesetz als Voraussetzung f\u00fcr ihren Ausspruch verlangt, dass der T\u00e4ter der T\u00f6tungshandlung zu einer Kriminal- oder Gef\u00e4ngnisstrafe verurteilt wurde). Ohne Verurteilung keine Unw\u00fcrdigkeit, selbst bei einer objektiv entsetzlichen Tat. Dasselbe Urteil f\u00fcgt hinzu: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/61372817cd5801467742f68b\">\u201ele juge n&#8217;a pas la facult\u00e9 de prononcer la sanction de l&#8217;indignit\u00e9 successorale en raison de circonstances particuli\u00e8res non pr\u00e9vues par les textes\u201c<\/a> (der Richter hat nicht die Befugnis, die Sanktion der Erbunw\u00fcrdigkeit wegen besonderer Umst\u00e4nde auszusprechen, die in den Gesetzestexten nicht vorgesehen sind). Moralische Emp\u00f6rung gen\u00fcgt nicht. Pr\u00fcfen Sie deshalb zuerst n\u00fcchtern, ob eine Verurteilung vorliegt oder realistisch zu erwarten ist, bevor Sie Kosten in einen Unw\u00fcrdigkeitsprozess investieren.<\/p>\n<p>Ein Sonderfall betrifft den T\u00e4ter, der vor seiner Verurteilung stirbt, etwa durch Suizid nach der Tat oder weil er von der Polizei erschossen wurde. Das Gesetz schlie\u00dft diese L\u00fccke: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042193484\">\u201ePeuvent \u00e9galement \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s indignes de succ\u00e9der ceux qui ont commis les actes mentionn\u00e9s aux 1\u00b0 et 2\u00b0 et \u00e0 l&#8217;\u00e9gard desquels, en raison de leur d\u00e9c\u00e8s, l&#8217;action publique n&#8217;a pas pu \u00eatre exerc\u00e9e ou s&#8217;est \u00e9teinte.\u201c<\/a> (F\u00fcr erbunw\u00fcrdig k\u00f6nnen ebenfalls diejenigen erkl\u00e4rt werden, die die unter den Nummern 1 und 2 genannten Taten begangen haben und bei denen wegen ihres Todes die \u00f6ffentliche Klage nicht ausge\u00fcbt werden konnte oder erloschen ist.) Die Familie kann also auch gegen einen verstorbenen T\u00e4ter vorgehen, muss aber die Tat beweisen, ohne sich auf ein Strafurteil st\u00fctzen zu k\u00f6nnen. In der Praxis gelingt das \u00fcber Ermittlungsakten, Zeugenaussagen und Gutachten. Die Sechsmonatsfrist l\u00e4uft in diesem Fall ab dem Tod des Erblassers, weil es keine sp\u00e4tere Verurteilung gibt, auf die man warten k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Abzugrenzen ist die Unw\u00fcrdigkeit vom <em>recel successoral<\/em>, der Unterschlagung von Nachlassgegenst\u00e4nden durch einen Miterben. Wer Geld vom Konto des Verstorbenen abhebt oder einen Miterben verschweigt, wird nicht unw\u00fcrdig im Sinne der Artikel 726 und 727, sondern erleidet die Sanktionen des Artikels 778 des <em>Code civil<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020616239\">\u201el&#8217;h\u00e9ritier qui a recel\u00e9 des biens ou des droits d&#8217;une succession ou dissimul\u00e9 l&#8217;existence d&#8217;un coh\u00e9ritier est r\u00e9put\u00e9 accepter purement et simplement la succession, nonobstant toute renonciation ou acceptation \u00e0 concurrence de l&#8217;actif net, sans pouvoir pr\u00e9tendre \u00e0 aucune part dans les biens ou les droits d\u00e9tourn\u00e9s ou recel\u00e9s\u201c<\/a> (der Erbe, der G\u00fcter oder Rechte einer Erbfolge unterschlagen oder die Existenz eines Miterben verheimlicht hat, gilt als reiner und einfacher Annehmer der Erbfolge, ungeachtet jeder Ausschlagung oder Annahme unter Beschr\u00e4nkung auf den Nettoaktivbestand, ohne irgendeinen Anteil an den abgezweigten oder unterschlagenen G\u00fctern oder Rechten beanspruchen zu k\u00f6nnen). Unterschlagung f\u00fchrt also zum Verlust des unterschlagenen Gegenstands und zur unbeschr\u00e4nkten Haftung f\u00fcr Schulden, nicht zum vollst\u00e4ndigen Ausschluss aus der Erbfolge. Wenn Ihr Geschwisterkind sowohl gewaltt\u00e4tig war als auch Geld beiseiteschafft hat, m\u00fcssen Sie beide Verfahren parallel f\u00fchren: die Unw\u00fcrdigkeitsklage vor dem <em>tribunal judiciaire<\/em> und den Unterschlagungsvorwurf in der Nachlassabwicklung vor dem <em>notaire<\/em>. Unsere ausf\u00fchrliche Darstellung der Unterschlagung durch Geschwister, ihrer Beweise und Sanktionen finden Sie in unserem Beitrag zur <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-nachlass-frankreich-unterschlagen-recel-successoral-sanktion-beweis-fristen-deutsche-erben\/\">Unterschlagung des Nachlasses durch Geschwister in Frankreich<\/a>. Verwechseln Sie die beiden Institute nicht in Ihren Schrifts\u00e4tzen, denn das Gericht pr\u00fcft jedes nach seinen eigenen Voraussetzungen.<\/p>\n<h3>B. Verzeihung im Testament und enge Grenzen: was die Unw\u00fcrdigkeit nicht antastet<\/h3>\n<p>Der Erblasser kann die Unw\u00fcrdigkeit durch Verzeihung aufheben, und viele deutsche Familien untersch\u00e4tzen diese Vorschrift. Artikel 728 des <em>Code civil<\/em> bestimmt: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430795\">\u201eN&#8217;est pas exclu de la succession le successible frapp\u00e9 d&#8217;une cause d&#8217;indignit\u00e9 pr\u00e9vue aux articles 726 et 727 , lorsque le d\u00e9funt, post\u00e9rieurement aux faits et \u00e0 la connaissance qu&#8217;il en a eue, a pr\u00e9cis\u00e9, par une d\u00e9claration expresse de volont\u00e9 en la forme testamentaire, qu&#8217;il entend le maintenir dans ses droits h\u00e9r\u00e9ditaires ou lui a fait une lib\u00e9ralit\u00e9 universelle ou \u00e0 titre universel.\u201c<\/a> (Nicht von der Erbfolge ausgeschlossen ist der erbfolgeberechtigte Nachkomme, der von einem Unw\u00fcrdigkeitsgrund der Artikel 726 und 727 betroffen ist, wenn der Erblasser nach den Taten und nach Kenntnis, die er von ihnen hatte, durch eine ausdr\u00fcckliche Willenserkl\u00e4rung in Testamentsform klargestellt hat, dass er ihn in seinen Erbrechten belassen will, oder ihm eine universelle Zuwendung oder eine Zuwendung zu einem Gesamtverm\u00f6gensanteil gemacht hat.) Drei Bedingungen m\u00fcssen zusammenkommen: Die Verzeihung muss nach den Taten und nach Kenntniserlangung erfolgt sein, sie muss ausdr\u00fccklich sein, und sie muss in Testamentsform erkl\u00e4rt werden, also eigenh\u00e4ndig geschrieben, datiert und unterschrieben oder notariell beurkundet. Eine m\u00fcndliche Vers\u00f6hnung am Krankenbett gen\u00fcgt nicht. Eine Schenkung zu Lebzeiten gen\u00fcgt nicht. Pr\u00fcfen Sie deshalb bei jedem Unw\u00fcrdigkeitsfall zuerst das Testament und die beim Zentralregister <em>FCDDV<\/em>, dem franz\u00f6sischen Zentralregister letztwilliger Verf\u00fcgungen, hinterlegten Verf\u00fcgungen: Enthalten sie eine Klausel zugunsten des T\u00e4ters, die nach den Taten errichtet wurde, ist Ihre Klage voraussichtlich verloren. Zu Form, Hinterlegung und typischen Fehlern eigenh\u00e4ndiger Testamente mit Frankreichbezug lesen Sie unseren Beitrag zum <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/testament-frankreich-deutsche-erben-rechtswahl-form-immobilie\/\">Testament in Frankreich f\u00fcr deutsche Erben<\/a>.<\/p>\n<p>Die zweite Grenze betrifft Zuwendungen des Erblassers an den Ehegatten, insbesondere die <em>donation au dernier vivant<\/em>, die Schenkung unter Ehegatten f\u00fcr den Todesfall, mit der sich franz\u00f6sische Ehepaare gegenseitig \u00fcber die gesetzlichen Erbrechte hinaus absichern. Die <em>Cour de cassation<\/em> hat mit Urteil vom 10. Dezember 2025, Pourvoi Nummer 23-19.975, ver\u00f6ffentlicht im <em>Bulletin<\/em>, der amtlichen Entscheidungssammlung, klargestellt, dass die Unw\u00fcrdigkeit eine enge, rein pers\u00f6nliche Zivilstrafe ist. Der Leitsatz lautet: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69392791c988783351cb640c\">\u201el&#8217;indignit\u00e9 successorale, peine civile, de nature personnelle et d&#8217;interpr\u00e9tation stricte, ne pouvant \u00eatre \u00e9tendue au-del\u00e0 des textes qui l&#8217;instituent\u201c<\/a> (die Erbunw\u00fcrdigkeit, eine Zivilstrafe pers\u00f6nlicher Natur und strenger Auslegung, die \u00fcber die Texte, die sie einf\u00fchren, hinaus nicht ausgedehnt werden kann). Konkret bedeutet das: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69392791c988783351cb640c\">\u201en&#8217;emporte, pour le conjoint survivant frapp\u00e9 de cette sanction, que la privation de ses droits successoraux l\u00e9gaux, et non des droits, fussent-ils \u00e9quivalents, qu&#8217;il tient d&#8217;une donation de biens \u00e0 venir consentie entre \u00e9poux au cours du mariage\u201c<\/a> (bringt f\u00fcr den \u00fcberlebenden Ehegatten, der von dieser Sanktion betroffen ist, nur den Verlust seiner gesetzlichen Erbrechte mit sich, nicht aber der Rechte, selbst wenn sie gleichwertig w\u00e4ren, die er aus einer Schenkung k\u00fcnftiger G\u00fcter erh\u00e4lt, die zwischen den Ehegatten w\u00e4hrend der Ehe vereinbart wurde). Der unw\u00fcrdige Witwer verliert also sein gesetzliches Erbrecht, beh\u00e4lt aber die Schenkung k\u00fcnftiger G\u00fcter; diese kann nur \u00fcber den Widerruf wegen Undanks, die <em>r\u00e9vocation pour cause d&#8217;ingratitude<\/em>, angegriffen werden, den wiederum nur der Erblasser zu Lebzeiten oder unter engen Voraussetzungen seine Erben verlangen k\u00f6nnen. F\u00fcr Geschwisterkonstellationen folgt daraus: Die Unw\u00fcrdigkeit r\u00e4umt den gesetzlichen Erbteil ab, l\u00e4sst aber wirksame Verm\u00e4chtnisse und Schenkungen des Erblassers an den T\u00e4ter grunds\u00e4tzlich bestehen. Wer auch diese beseitigen will, muss zus\u00e4tzlich die Herabsetzung wegen Pflichtteilsverletzung, die <em>action en r\u00e9duction<\/em>, oder den Undankwiderruf pr\u00fcfen. Die Pflichtteilsrechnung, die Ausgleichsabgabe und die Klagefristen f\u00fcr enterbte deutsche Kinder haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/enterbt-frankreich-pflichtteil-ausgleichsabgabe-kuerzungsklage-fristen-steuern-deutsche-erben\/\">Beitrag zur Enterbung und zum Pflichtteil in Frankreich<\/a> Schritt f\u00fcr Schritt dargestellt.<\/p>\n<p>Die dritte Grenze ist finanzieller Natur. Wer f\u00fcr unw\u00fcrdig erkl\u00e4rt oder kraft Gesetzes ausgeschlossen ist, muss alles Herausgeben, was er seit dem Tod aus dem Nachlass gezogen hat. Artikel 729 des <em>Code civil<\/em> ordnet an: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430804\">\u201eL&#8217;h\u00e9ritier exclu de la succession pour cause d&#8217;indignit\u00e9 est tenu de rendre tous les fruits et tous les revenus dont il a eu la jouissance depuis l&#8217;ouverture de la succession.\u201c<\/a> (Der wegen Unw\u00fcrdigkeit von der Erbfolge ausgeschlossene Erbe ist verpflichtet, alle Fr\u00fcchte und alle Eink\u00fcnfte herauszugeben, die er seit Er\u00f6ffnung der Erbfolge genossen hat.) Hat das ausgeschlossene Geschwisterkind also Miete aus dem Haus in Frankreich kassiert oder das Ferienhaus selbst bewohnt, schuldet es Herausgabe der Mieten beziehungsweise eine Nutzungsentsch\u00e4digung, die <em>indemnit\u00e9 d&#8217;occupation<\/em>. Umgekehrt sch\u00fctzt Sie diese Vorschrift, wenn Sie selbst nichts entnommen haben: Dokumentieren Sie jede Nutzung des Hauses, jede Abhebung und jede Vermietung ab dem Todestag, damit der <em>notaire<\/em> die Abrechnung korrekt erstellt. Zu Blockade, Nutzungsentsch\u00e4digung und erzwungenem Verkauf bei streitenden Miterben lesen Sie unseren Beitrag zum <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/miterbe-blockiert-haus-frankreich-nutzungsentschaedigung-verkauf-erzwingen-deutsche-erben\/\">blockierenden Miterben in Frankreich<\/a>.<\/p>\n<p>Vorsicht vor einem verbreiteten Irrtum deutscher Mandanten: Die Unw\u00fcrdigkeit ersetzt weder die Ausschlagung bei \u00dcberschuldung noch die Anfechtung eines Testaments wegen Geistesschw\u00e4che. Ist der Nachlass \u00fcberschuldet, weil das Haus in Frankreich hoch beliehen ist, m\u00fcssen auch die verbleibenden Erben innerhalb der gesetzlichen Fristen zwischen Annahme, Annahme unter Beschr\u00e4nkung auf den Nettoaktivbestand und Ausschlagung w\u00e4hlen. Die Fristen, das Inventarverfahren und die Haftungsfolgen haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/haus-frankreich-geerbt-schulden-ausschlagen-inventar-fristen-deutsche-erben\/\">Beitrag zu Schulden, Ausschlagung und Inventar<\/a> zusammengefasst. Und wenn das Problem nicht Gewalt, sondern ein Testament ist, das der Erblasser dement unterschrieben haben soll, gelten die Regeln der Testamentsanfechtung, nicht die Artikel 726 bis 729. F\u00fchren Sie deshalb zu Beginn jedes Falls eine dreifache Pr\u00fcfung durch: Gibt es eine Verurteilung oder ein laufendes Strafverfahren, gibt es eine Verzeihungsklausel im Testament, und ist der Nachlass \u00fcberhaupt werthaltig.<\/p>\n<h2>II. Haus in Frankreich nach dem Ausschluss: Teilung, Steuern und Verfahren f\u00fcr deutsche Erben<\/h2>\n<h3>A. Wer stattdessen erbt und wie das Haus aus der Erbengemeinschaft herauskommt<\/h3>\n<p>Scheidet das unw\u00fcrdige Geschwisterkind aus, r\u00fccken die \u00fcbrigen Erben nach den gew\u00f6hnlichen Regeln der gesetzlichen Erbfolge nach. Das Gesetz dr\u00fcckt das \u00fcber die sofortige Gesamtrechtsnachfolge aus. Artikel 724 des <em>Code civil<\/em> lautet: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430730\">\u201eLes h\u00e9ritiers d\u00e9sign\u00e9s par la loi sont saisis de plein droit des biens, droits et actions du d\u00e9funt.\u201c<\/a> (Die vom Gesetz berufenen Erben treten von Rechts wegen in die G\u00fcter, Rechte und Klagen des Verstorbenen ein.) Der Ausgeschlossene wird so behandelt, als w\u00e4re er nie Erbe gewesen. Seine Kinder k\u00f6nnen in vielen Konstellationen an seiner Stelle erben, die sogenannte <em>repr\u00e9sentation<\/em>, also Stellvertretung im Erbteil: Enkel treten in den Stamm ihres unw\u00fcrdigen Elternteils ein. Das \u00fcberrascht deutsche Familien regelm\u00e4\u00dfig, weil der Ausschluss des T\u00e4ters dessen eigene Kinder nicht automatisch mitausschlie\u00dft. Kl\u00e4ren Sie deshalb fr\u00fch, ob Neffen und Nichten nachr\u00fccken, und berechnen Sie die Erbteile neu, bevor Sie dem <em>notaire<\/em> eine Teilungsvereinbarung vorschlagen. Zu Enkeln, Stellvertretung und Verzicht im deutsch-franz\u00f6sischen Erbfall haben wir die Fristen und Steuerfolgen gesondert dargestellt.<\/p>\n<p>Nach dem Ausschluss geh\u00f6rt das Haus in Frankreich den verbleibenden Erben in <em>indivision<\/em>, also in Erbengemeinschaft nach franz\u00f6sischem Recht. Jeder Miterbe kann die Teilung verlangen, niemand muss dauerhaft in Gemeinschaft bleiben. In der Praxis scheitert die einvernehmliche Teilung h\u00e4ufig daran, dass ein Erbe im Haus wohnt, ein anderer verkaufen will und ein dritter den Preis f\u00fcr zu niedrig h\u00e4lt. Das Gesetz bietet daf\u00fcr die gerichtliche Teilung und als letztes Mittel die Zwangsversteigerung zur Auseinandersetzung, die <em>licitation<\/em>. Unser <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-haus-frankreich-geerbt-erbengemeinschaft-teilung-verkauf-steuer\/\">Beitrag zur Erbengemeinschaft, Teilung und Verkauf mit Geschwistern<\/a> erkl\u00e4rt den Ablauf von der notariellen Teilungsurkunde, dem <em>partage<\/em>, \u00fcber das Sachverst\u00e4ndigengutachten bis zur Versteigerung, einschlie\u00dflich der Steuerfolgen. Zwei praktische Hinweise aus unserer Erfahrung: Lassen Sie das Haus sofort nach dem Ausschluss durch einen unabh\u00e4ngigen Sachverst\u00e4ndigen bewerten, damit sp\u00e4tere Streitigkeiten \u00fcber den Verkehrswert nicht die gesamte Teilung blockieren, und regeln Sie schriftlich, wer das Haus bis zur Teilung nutzen darf und zu welcher Entsch\u00e4digung. Zur Bewertung, zum Gegengutachten und zur Anfechtung \u00fcberh\u00f6hter Finanzamtswerte lesen Sie unseren Beitrag zum <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/haus-frankreich-geerbt-verkehrswert-bewertung-erbschaftsteuer-gutachten-anfechtung-deutsche-erben\/\">Verkehrswert geerbter H\u00e4user in Frankreich<\/a>.<\/p>\n<p>Steuerlich \u00e4ndert der Ausschluss nichts an der Grundstruktur, aber er verschiebt Freibetr\u00e4ge und Steuers\u00e4tze. Die <em>droits de succession<\/em>, die franz\u00f6sischen Erbschaftsteuern, h\u00e4ngen vom Verwandtschaftsgrad zwischen Erblasser und jedem einzelnen Erben ab. R\u00fcckt anstelle des Bruders dessen Kind nach, gilt der Freibetrag zwischen Elternteil und Kind von 100.000 Euro, nicht der Geschwisterfreibetrag von 15.932 Euro. R\u00fccken Geschwister des Erblassers nach, gelten deren eigene S\u00e4tze. Jede Person gibt ihre eigene <em>d\u00e9claration de succession<\/em> f\u00fcr ihren Anteil ab, und die Frist betr\u00e4gt grunds\u00e4tzlich sechs Monate ab dem Tod, zw\u00f6lf Monate, wenn der Erblasser au\u00dferhalb Frankreichs gestorben ist. Die Berechnung, die Freibetr\u00e4ge und die Fristen haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erbschaftssteuer-frankreich-deutsche-erben-immobilie-berechnung-freibetrag-frist\/\">Beitrag zur Erbschaftsteuer f\u00fcr deutsche Erben von Immobilien in Frankreich<\/a> mit Zahlenbeispielen erkl\u00e4rt. Wenn Deutschland und Frankreich beide besteuern, weil der Erbe in Deutschland wohnt und die Immobilie in Frankreich liegt, greift das deutsch-franz\u00f6sische Doppelbesteuerungsabkommen f\u00fcr Erbschaften mit Anrechnung der franz\u00f6sischen Steuer auf die deutsche Steuer. Ablauf, Erkl\u00e4rungen in beiden L\u00e4ndern und Rechtsmittel haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/haus-frankreich-geerbt-beide-finanzaemter-erklaerung-frist-anrechnung-rechtsmittel-deutsche-erben\/\">Beitrag zu beiden Finanz\u00e4mtern, Anrechnung und Rechtsmitteln<\/a> dargestellt. Vers\u00e4umen Sie die franz\u00f6sische Erkl\u00e4rung, drohen Zuschl\u00e4ge und Zinsen, selbst wenn der Unw\u00fcrdigkeitsprozess noch l\u00e4uft; beantragen Sie rechtzeitig Stundung oder Ratenzahlung statt einfach zu schweigen. Zu vers\u00e4umten Erkl\u00e4rungen, Strafen und Rettungsm\u00f6glichkeiten lesen Sie unseren Beitrag zur <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erklaerung-nachlass-frankreich-versaeumt-fristen-strafen-rettung-deutsche-erben\/\">vers\u00e4umten Nachlasserkl\u00e4rung in Frankreich<\/a>.<\/p>\n<p>Ein Hinweis f\u00fcr Familien mit Auslandsbezug: Beruft sich ein deutsches Testament auf deutsches Recht, \u00e4ndert das nichts an der Unw\u00fcrdigkeit f\u00fcr das Haus in Frankreich, soweit franz\u00f6sisches Erbstatut oder franz\u00f6sisches Pflichtteilsrecht eingreifen. Die Europ\u00e4ische Erbrechtsverordnung Nummer 650\/2012 l\u00e4sst die Rechtswahl zugunsten des Heimatrechts zu, und Artikel 913 des <em>Code civil<\/em> sichert Kindern zus\u00e4tzlich den <em>pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire<\/em>, die Ausgleichsabgabe auf in Frankreich belegene G\u00fcter, wenn das berufene ausl\u00e4ndische Recht keinen Pflichtteil kennt: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">\u201epeuvent effectuer un pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire sur les biens existants situ\u00e9s en France au jour du d\u00e9c\u00e8s\u201c<\/a> (k\u00f6nnen eine Ausgleichsabgabe auf die am Todestag in Frankreich vorhandenen G\u00fcter vornehmen). Die Unw\u00fcrdigkeit richtet sich nach dem auf die Erbfolge anwendbaren Recht, die Steuer immer nach dem Belegenheitsstaat f\u00fcr die Immobilie. Lassen Sie Rechtswahl, Pflichtteil und Steuer deshalb gemeinsam pr\u00fcfen, statt isoliert \u00fcber das deutsche Testament zu streiten. Die Wechselwirkungen zwischen Rechtswahl, Testament, Pflichtteil und Steuer haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/eu-erbrechtsverordnung-rechtswahl-deutsches-recht-haus-frankreich-testament-pflichtteil-steuer\/\">Beitrag zur EU-Erbrechtsverordnung und Rechtswahl<\/a> erkl\u00e4rt.<\/p>\n<h3>B. Fristen, Beweise und Kosten: Strafurteil, Klage, Notar und beide Finanz\u00e4mter im richtigen Ablauf<\/h3>\n<p>Der Ablauf in der richtigen Reihenfolge entscheidet \u00fcber Erfolg oder Scheitern. Erstens sichern Sie die Beweise. Die Eigenschaft als Erbe wird in Frankreich mit allen Beweismitteln nachgewiesen. Artikel 730 des <em>Code civil<\/em> lautet: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430815\">\u201eLa preuve de la qualit\u00e9 d&#8217;h\u00e9ritier s&#8217;\u00e9tablit par tous moyens.\u201c<\/a> (Der Nachweis der Erbeneigenschaft wird mit allen Mitteln erbracht.) F\u00fcr die Unw\u00fcrdigkeit brauchen Sie zus\u00e4tzlich das Strafurteil oder die Schuldfeststellung in beglaubigter Form, bei ausl\u00e4ndischen Urteilen mit Apostille und beeidigter \u00dcbersetzung, sowie den Nachweis der Rechtskraft. Sammeln Sie au\u00dferdem das Sterberegister, den Erbschein oder das Europ\u00e4ische Nachlasszeugnis, die Grundbuchausz\u00fcge f\u00fcr das Haus in Frankreich und s\u00e4mtliche Testamente einschlie\u00dflich der Registerauskunft des <em>FCDDV<\/em>. Fordern Sie beim <em>notaire<\/em> eine vollst\u00e4ndige Kopie der Nachlassakte an, sobald Sie von der Gewalttat erfahren, und bitten Sie schriftlich darum, bis zur Kl\u00e4rung keine Teilungsurkunde zu beurkunden und keine Gelder an den Betroffenen auszuzahlen. Der <em>notaire<\/em> ist zur Neutralit\u00e4t verpflichtet und wird eine streitige Auszahlung in der Regel zur\u00fcckhalten, wenn Sie ihm Klage und Frist nachweisen.<\/p>\n<p>Zweitens erheben Sie die Klage rechtzeitig vor dem <em>tribunal judiciaire<\/em> des Ortes, an dem die Erbfolge er\u00f6ffnet ist, in der Praxis meist das Gericht am letzten Wohnsitz des Erblassers oder am Belegenheitsort der Immobilie. Der Antrag muss innerhalb der Sechsmonatsfrist des Artikels 727-1 gestellt werden, und die Klageschrift muss die Verurteilung, den Unw\u00fcrdigkeitsgrund und die betroffenen Erbteile genau bezeichnen. Verlangen Sie zugleich die Feststellung, dass dem Ausgeschlossenen keine Erbstellung zukommt, die Herausgabe der Fr\u00fcchte seit Er\u00f6ffnung der Erbfolge nach Artikel 729 und die Neuverteilung der Erbteile. Wenn das Strafverfahren noch l\u00e4uft, stimmen Sie sich mit dem Strafrichter ab: Ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil erleichtert den Zivilprozess erheblich, weil das Zivilgericht an die strafrechtliche Feststellung der Tat gebunden ist. F\u00fcr Paris und die \u00cele-de-France gilt praktisch: Das <em>tribunal judiciaire de Paris<\/em> entscheidet \u00fcber Unw\u00fcrdigkeitsklagen f\u00fcr Erbf\u00e4lle mit letztem Wohnsitz oder Immobilien in seinem Bezirk. Rechnen Sie mit einem streitigen Verfahren von zw\u00f6lf bis vierundzwanzig Monaten bis zum erstinstanzlichen Urteil, l\u00e4ngeren Fristen bei Berufung und zus\u00e4tzlichen Gutachterkosten, wenn die Schuldf\u00e4higkeit oder die Verzeihungsfrage streitig ist. Die Kosten des Verfahrens tr\u00e4gt bei Obsiegen grunds\u00e4tzlich die unterlegene Partei, die eigenen Anwaltskosten bleiben aber zun\u00e4chst bei Ihnen. Kalkulieren Sie deshalb vor Klageerhebung den wirtschaftlichen Wert des Ausschlusses: dem zus\u00e4tzlichen Erbanteil und den herauszugebenden Fr\u00fcchten stehen Gerichts-, \u00dcbersetzungs-, Gutachter- und Anwaltskosten gegen\u00fcber.<\/p>\n<p>Drittens regeln Sie parallel Notar und Steuern, statt auf das Urteil zu warten. Der <em>notaire<\/em> erstellt die <em>attestation immobili\u00e8re<\/em>, die franz\u00f6sische Bescheinigung des Eigentums\u00fcbergangs f\u00fcr Grundst\u00fccke, sobald die Erbenstellung gekl\u00e4rt ist, und meldet den Eigentumswechsel an den Grundbuchdienst, die <em>publicit\u00e9 fonci\u00e8re<\/em>. Ist die Unw\u00fcrdigkeit streitig, kann er eine Teilerkl\u00e4rung f\u00fcr die unstreitigen Erben erstellen und den streitigen Anteil zur\u00fcckstellen. Die <em>d\u00e9claration de succession<\/em> m\u00fcssen Sie trotzdem fristgerecht abgeben, notfalls auf Grundlage der vorl\u00e4ufigen Erbteile und unter Hinweis auf das laufende Verfahren. Zu Ablauf, Kosten und Grundbuchumschreibung lesen Sie unsere Beitr\u00e4ge zu <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/deutscher-erbschein-immobilie-frankreich-anerkennung-notar-eigentumsumschreibung\/\">deutschem Erbschein und Eigentumsumschreibung in Frankreich<\/a> und zu <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/notarkosten-erbschaft-frankreich-deutsche-erben-haus-grundbuch-steuererklaerung\/\">Notarkosten, Grundbuch und Steuererkl\u00e4rung<\/a>. Wenn das Finanzamt einen zu hohen Verkehrswert ansetzt, legen Sie fristgerecht Einspruch ein und st\u00fctzen ihn auf das unabh\u00e4ngige Gutachten. Unser Beitrag zum <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erbschaftsteuerbescheid-frankreich-anfechten-reclamation-frist-sursis-deutsche-erben\/\">Steuerbescheid, Einspruch und Aussetzung in Frankreich<\/a> erkl\u00e4rt Fristen und Musteraufbau. Und wenn der Nachlass \u00fcberschuldet ist oder der T\u00e4ter das Konto gepl\u00fcndert hat, pr\u00fcfen Sie vor jeder Annahmeerkl\u00e4rung das Inventarverfahren. Unser <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/verschuldeter-nachlass-frankreich-ausschlagen-begrenzt-annehmen-deutsche-erben\/\">Beitrag zum verschuldeten Nachlass in Frankreich<\/a> zeigt die Wahl zwischen Annahme, beschr\u00e4nkter Annahme und Ausschlagung.<\/p>\n<p>Viertens beachten Sie die franz\u00f6sische Konkurrenz im Blick: Franz\u00f6sische Kanzleiseiten und Ratgeber stellen die Unw\u00fcrdigkeit h\u00e4ufig als reines Strafautomatismus dar und \u00fcbergehen die Sechsmonatsfrist, die Verzeihung und die enge Auslegung durch die <em>Cour de cassation<\/em>. Die amtliche Seite <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2527\">service-public.fr zur Frage, ob man trotz Fehlverhaltens erben kann<\/a> und die <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/N171\">\u00dcbersicht zur Nachlassabwicklung<\/a> best\u00e4tigen den Rahmen, ersetzen aber keine Fristenberechnung im Einzelfall. Dieser Artikel geht dar\u00fcber hinaus, indem er die deutsche Perspektive einnimmt: beglaubigte \u00dcbersetzungen deutscher Urteile, Apostille, Doppelbesteuerung, Rechtswahl nach der EU-Erbrechtsverordnung und das praktische Zusammenspiel von <em>notaire<\/em>, <em>tribunal judiciaire<\/em> und beiden Finanz\u00e4mtern. Genau diese Schnittstelle entscheidet dar\u00fcber, ob aus dem Ausschluss des T\u00e4ters am Ende tats\u00e4chlich mehr Erbteil und ein verkaufsf\u00e4higes Haus werden.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Die <em>indignit\u00e9 successorale<\/em> ist das sch\u00e4rfste Schwert des franz\u00f6sischen Erbrechts gegen gewaltt\u00e4tige Erben, aber sie ist kein Selbstl\u00e4ufer. Automatisch wirkt sie nur bei einer Kriminalstrafe wegen vors\u00e4tzlicher T\u00f6tung. In allen anderen F\u00e4llen m\u00fcssen Sie als Miterbe innerhalb von sechs Monaten Klage vor dem <em>tribunal judiciaire<\/em> erheben, die Verurteilung nachweisen und darlegen, dass keine Verzeihung im Testament vorliegt. Die <em>Cour de cassation<\/em> legt die Unw\u00fcrdigkeit streng aus: Ohne Verurteilung keine Unw\u00fcrdigkeit, ohne gesetzliche Grundlage keine richterliche Nachhilfe, und Schenkungen des Erblassers \u00fcberleben den Ausschluss. Scheidet der T\u00e4ter aus, r\u00fccken die \u00fcbrigen Erben nach, das Haus in Frankreich f\u00e4llt in die <em>indivision<\/em> der Verbliebenen, und jede Steuererkl\u00e4rung muss neu berechnet werden. Sichern Sie deshalb vom ersten Tag an Urteile, Testamente und Kontoausz\u00fcge, lassen Sie die Sechsmonatsfrist kalenderm\u00e4\u00dfig \u00fcberwachen, stimmen Sie <em>notaire<\/em>, Strafverfahren und Steuererkl\u00e4rungen aufeinander ab, und kalkulieren Sie Kosten gegen Mehrerl\u00f6s. Wer diese Reihenfolge einh\u00e4lt, verwandelt einen famili\u00e4ren Ausnahmezustand in ein beherrschbares Verfahren mit klarem Ziel: ein unbelastetes Haus und eine gerechte Teilung unter den verbleibenden Erben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geschwister nach Gewalt oder T\u00f6tung vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit nach Art. 726, 727 Code civil, Sechsmonatsfrist, Verzeihung und Haus in Frankreich.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341881,341882],"tags":[],"class_list":["post-2170008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geschwister nach Gewalt oder T\u00f6tung vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit nach Art. 726, 727 Code civil, Sechsmonatsfrist, Verzeihung und Haus in Frankreich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-22T15:05:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus\",\"datePublished\":\"2026-09-22T15:05:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/\"},\"wordCount\":4617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/laura-adai-XdxxYxeOFUo-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"citation\":\"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"dateModified\":\"2026-09-22T15:05:55+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/\",\"name\":\"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/laura-adai-XdxxYxeOFUo-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-22T15:05:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/laura-adai-XdxxYxeOFUo-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/laura-adai-XdxxYxeOFUo-unsplash.webp\",\"width\":7086,\"height\":4724},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus","og_description":"Geschwister nach Gewalt oder T\u00f6tung vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit nach Art. 726, 727 Code civil, Sechsmonatsfrist, Verzeihung und Haus in Frankreich.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-22T15:05:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus","datePublished":"2026-09-22T15:05:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/"},"wordCount":4617,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-XdxxYxeOFUo-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Succession"],"inLanguage":"de-DE","citation":"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"dateModified":"2026-09-22T15:05:55+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/","name":"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-XdxxYxeOFUo-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-22T15:05:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-XdxxYxeOFUo-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-XdxxYxeOFUo-unsplash.webp","width":7086,"height":4724},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geschwister-gewalttat-erbe-frankreich-ausschliessen-indignite-verfahren-fristen-deutsche-erben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geschwister nach Gewalttat vom Erbe in Frankreich ausschlie\u00dfen: Unw\u00fcrdigkeit, Verfahren und Haus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2170008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2170008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2170008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2170008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}