{"id":2212947,"date":"2026-09-27T17:13:51","date_gmt":"2026-09-27T15:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/"},"modified":"2026-09-27T17:13:51","modified_gmt":"2026-09-27T15:13:51","slug":"vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/","title":{"rendered":"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen"},"content":{"rendered":"<p>Ihr Vater lebte zuletzt in M\u00fcnchen, das Haus steht in N\u00eemes \u2013 und darin wohnt seit Jahren ein Mieter mit einem unbefristeten franz\u00f6sischen Mietvertrag. Nach dem Tod bilden Sie gemeinsam mit Ihren Geschwistern eine Erbengemeinschaft, das Haus soll verkauft werden, doch der Mieter zahlt weiter Miete, beruft sich auf seine Rechte und will vielleicht sogar selbst kaufen. Ein Miterbe z\u00f6gert, der franz\u00f6sische <em>notaire<\/em> (Notar, in Frankreich f\u00fcr Nachlass und Grundst\u00fccksgesch\u00e4fte zwingend zust\u00e4ndig) verlangt die Unterschrift aller Erben, und aus Deutschland heraus wirkt jede Frist doppelt so kurz. Dieser Leitfaden f\u00fchrt Sie durch den einzigen rechtssicheren Weg: vom Vorkaufsrecht des Mieters \u00fcber die Einstimmigkeit der Erbengemeinschaft (<em>indivision<\/em>, die franz\u00f6sische Form der Erbengemeinschaft) bis zum Notarverkauf, zur franz\u00f6sischen Ver\u00e4u\u00dferungsgewinnsteuer und zum Geldtransfer nach Deutschland. Den allgemeinen \u00dcberblick \u00fcber Notar, Erbschaftsteuer und Auszahlung finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/geerbte-immobilie-frankreich-verkaufen-notar-plus-value-steuer-fristen-auszahlung\/\">Leitfaden zum Verkauf einer geerbten Immobilie in Frankreich<\/a>; hier geht es um den schwierigeren Fall, der dort fehlt: den Verkauf mit Mieter im Haus.<\/p>\n<h2>I. Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: Mieterrechte und Miterben blockieren den Verkauf zuerst<\/h2>\n<h3>A. Mieter mit Vorkaufsrecht verkaufen: cong\u00e9 pour vendre, Zweimonatsfrist und die Fehler, die alles kippen<\/h3>\n<p>Der Tod des Vermieters beendet den Mietvertrag nicht. Der <em>bail d&#8217;habitation<\/em> (Wohnraummietvertrag) geht auf die Erben \u00fcber, der Mieter bleibt in der Wohnung, und die Miete steht nun der Erbengemeinschaft zu. Wer das geerbte Haus frei von Mietern verkaufen will, muss dem Mieter f\u00f6rmlich k\u00fcndigen \u2013 auf Franz\u00f6sisch <em>cong\u00e9 pour vendre<\/em> (K\u00fcndigung zum Zweck des Verkaufs). Diese K\u00fcndigung ist nur zum Ende des laufenden Mietvertrags m\u00f6glich und folgt strengen Formregeln: Sie muss den K\u00fcndigungsgrund \u2013 eben den Verkauf \u2013 sowie Preis und Bedingungen des geplanten Verkaufs nennen. F\u00fcr eine leer vermietete Wohnung (<em>logement vide<\/em>, der franz\u00f6sische Standardmietvertrag) muss das K\u00fcndigungsschreiben den Mieter mindestens sechs Monate vor dem Ende des Mietvertrags erreichen \u2013 so schreiben es die amtlichen <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F35784\">Regeln von service-public.fr zum Verkauf einer vermieteten Wohnung<\/a> vor. Fehlt eine dieser Angaben oder kommt der Brief zu sp\u00e4t, kann der Mieter die K\u00fcndigung vor dem <em>juge des contentieux de la protection<\/em> (dem zust\u00e4ndigen Schutzrichter am Amtsgericht f\u00fcr Wohnraumsachen) anfechten, und der Verkaufsfahrplan bricht zusammen.<\/p>\n<p>Die K\u00fcndigung enth\u00e4lt zugleich ein Kaufangebot an den Mieter: Die K\u00fcndigung zum Zweck des Verkaufs gilt rechtlich als Kaufangebot an ihn. Der Mieter genie\u00dft ein <em>droit de pr\u00e9emption<\/em> (Vorkaufsrecht): Er hat Vorrang vor jedem anderen K\u00e4ufer. F\u00fcr die Entscheidung bleiben ihm exakt die ersten beiden Monate der K\u00fcndigungsfrist: So lange gilt das Kaufangebot an ihn. Nimmt der Mieter innerhalb dieser Frist per Einschreiben mit R\u00fcckschein an, wird ein etwa bereits mit einem Dritten unterschriebener Vorvertrag automatisch hinf\u00e4llig. Schweigt er oder lehnt er ab, muss er die Wohnung sp\u00e4testens am letzten Tag der K\u00fcndigungsfrist r\u00e4umen \u2013 darf aber auch fr\u00fcher ausziehen und zahlt Miete nur bis zur Schl\u00fcsselr\u00fcckgabe. F\u00fcr deutsche Erben bedeutet das: Kein Kaufvertrag mit einem Dritten ist sicher, solange die Zweimonatsfrist l\u00e4uft. Unterschreiben Sie den <em>compromis de vente<\/em> (notarieller Vorvertrag) deshalb erst nach Ablauf der Frist oder mit einer aufschiebenden Bedingung zugunsten des Mieters. Eine Ausnahme vom Vorkaufsrecht besteht, wenn ein naher Verwandter des Eigent\u00fcmers bis zum dritten Grad die Wohnung selbst als Hauptwohnsitz beziehen will; dann entf\u00e4llt die Priorit\u00e4t des Mieters. M\u00f6bliert vermietete Wohnungen (<em>logement meubl\u00e9<\/em>) folgen eigenen Fristen und sollten im Einzelfall mit Notar und Anwalt gepr\u00fcft werden, bevor Sie eine K\u00fcndigung aussprechen.<\/p>\n<p>Wird das Haus mit dem Mieter verkauft \u2013 also als vermietete Kapitalanlage \u2013, l\u00e4uft der Mietvertrag mit dem K\u00e4ufer weiter, und der K\u00e4ufer tritt in alle Rechte und Pflichten ein. Auch dann braucht der Mieter keine neue Unterschrift zu leisten. Will der K\u00e4ufer die Wohnung sp\u00e4ter selbst bewohnen oder weiterverkaufen, muss er eigene K\u00fcndigungsfristen beachten, die ab der notariellen Kaufurkunde (<em>acte authentique<\/em>, die vom Notar beurkundete Urkunde) laufen k\u00f6nnen. Aus Verk\u00e4ufersicht ist der Verkauf mit Mieter meist mit einem Preisabschlag verbunden, daf\u00fcr entf\u00e4llt das R\u00e4umungsrisiko. Lassen Sie den Verkehrswert in beiden Varianten \u2013 frei und vermietet \u2013 sch\u00e4tzen, bevor Sie dem Mieter Preis und Bedingungen in die K\u00fcndigung schreiben: Ein zu hoher Preis schreckt den Mieter ab, ohne rechtliche Folgen zu haben, ein zu niedriger Preis bindet Sie, wenn der Mieter annimmt. Die Preisangabe in der K\u00fcndigung ist verbindlich. Nimmt der Mieter an, braucht er meist eine Bankfinanzierung aus Deutschland oder Frankreich: Informieren Sie ihn fr\u00fch \u00fcber den Kaufpreis, damit seine Finanzierungszusage innerhalb der Zweimonatsfrist realistisch bleibt, und verlangen Sie vom Notar eine Klausel, die den Verkauf an die fristgerechte Zahlung kn\u00fcpft. Scheitert die Finanzierung des Mieters nach Annahme, lebt der Verkauf an Dritte wieder auf \u2013 dokumentieren Sie jeden Schritt schriftlich, damit kein Miterbe sp\u00e4ter die Wirksamkeit der K\u00fcndigung angreift.<\/p>\n<p>Bleibt der Mieter nach Ablauf der K\u00fcndigungsfrist in der Wohnung, d\u00fcrfen Sie weder das Schloss austauschen noch Strom und Wasser sperren: Die R\u00e4umung gelingt nur \u00fcber einen gerichtlichen R\u00e4umungstitel, vollstreckt durch den Gerichtsvollzieher (<em>commissaire de justice<\/em>, fr\u00fcher <em>huissier de justice<\/em>). Rechnen Sie f\u00fcr das Verfahren mehrere Monate ein, in den Wintermonaten gilt eine gesetzliche R\u00e4umungspause, und H\u00e4rtef\u00e4lle k\u00f6nnen richterliche Fristen erhalten. Kalkulieren Sie diese Zeit in den Kaufvertrag mit einem Dritten ein, etwa \u00fcber einen hinausgeschobenen \u00dcbergabetermin statt einer starren R\u00e4umungszusage, deren Bruch Vertragsstrafen ausl\u00f6st.<\/p>\n<h3>B. Alle Miterben m\u00fcssen zustimmen: Einstimmigkeit, Blockade l\u00f6sen und Eilverfahren vor Gericht<\/h3>\n<p>Der Verkauf eines geerbten Hauses ist eine Verf\u00fcgung \u00fcber das Gemeinschaftsgut und erfordert die Zustimmung aller Miterben. Artikel 815-3 des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuchs (<em>Code civil<\/em>) formuliert die Regel so: \u00abToutefois, le consentement de tous les indivisaires est requis pour effectuer tout acte qui ne ressortit pas \u00e0 l&#8217;exploitation normale des biens indivis et pour effectuer tout acte de disposition autre que ceux vis\u00e9s au 3\u00b0.\u00bb (F\u00fcr jeden Akt, der nicht zur normalen Verwaltung des Gemeinschaftsguts geh\u00f6rt, sowie f\u00fcr jede Verf\u00fcgung \u2013 mit Ausnahme der im Gesetz genannten F\u00e4lle \u2013 ist die Zustimmung aller Miterben erforderlich, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432378\">Art. 815-3 Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>.) Ein einzelner Miterbe kann das Haus daher weder allein verkaufen noch allein dem Mieter k\u00fcndigen. Genau diese Konstellation hat die franz\u00f6sische Kassationsgerichtshof (<em>Cour de cassation<\/em>, h\u00f6chstes franz\u00f6sisches Zivilgericht) am 2. Juli 2026 entschieden: Nach dem Tod des Vaters im August 2019 hatten mehrere Miterben dem Mieter im Januar 2021 eine K\u00fcndigung zum Zweck des Verkaufs zugestellt, ohne dass eine Miterbin zugestimmt hatte. Der Gerichtshof hob das Berufungsurteil auf und stellte klar: \u00able cong\u00e9 pour vendre doit \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 avec le consentement unanime de tous les indivisaires et que le d\u00e9faut de pouvoir des co\u00efndivisaires constitue une irr\u00e9gularit\u00e9 de fond, affectant la validit\u00e9 de l&#8217;acte, dont le locataire peut se pr\u00e9valoir sans avoir \u00e0 justifier d&#8217;un grief\u00bb (Die K\u00fcndigung zum Zweck des Verkaufs muss mit der einstimmigen Zustimmung aller Miterben erteilt werden; fehlt die Vollmacht der Miterben, handelt es sich um einen schwerwiegenden Formmangel, der die Wirksamkeit des Aktes ber\u00fchrt und auf den sich der Mieter berufen kann, ohne einen eigenen Nachteil nachweisen zu m\u00fcssen, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a45fd91cdc6046d478a9b91\">Cass. 3e civ., 2. Juli 2026, Pourvoi Nr. B 25-13.188<\/a>.) Der Mieter kann eine ohne Einstimmigkeit ausgesprochene K\u00fcndigung also zu Fall bringen, ohne irgendeinen Schaden darlegen zu m\u00fcssen. Pr\u00fcfen Sie deshalb vor jeder K\u00fcndigung, ob wirklich alle Erben \u2013 einschlie\u00dflich derer, die in Deutschland leben und schweigen \u2013 schriftlich zugestimmt haben.<\/p>\n<p>Blockiert ein Miterbe den Verkauf, bleiben drei Wege. Erstens die einstweilige Erm\u00e4chtigung durch den Richter: Artikel 815-6 des Code civil erlaubt dem Gerichtspr\u00e4sidenten, einen vorl\u00e4ufigen Verwalter zu einer Verf\u00fcgung zu erm\u00e4chtigen, wenn Dringlichkeit und gemeinsames Interesse es verlangen. Die Kassation best\u00e4tigt: \u00abMais attendu qu&#8217;il entre dans les pouvoirs que le pr\u00e9sident du tribunal de grande instance tient de l&#8217;article 815-6 du code civil d&#8217;autoriser un administrateur provisoire \u00e0 accomplir un acte de disposition pourvu qu&#8217;une telle mesure soit justifi\u00e9e par l&#8217;urgence et l&#8217;int\u00e9r\u00eat commun\u00bb (Es geh\u00f6rt zu den Befugnissen des Gerichtspr\u00e4sidenten aus Artikel 815-6, einen vorl\u00e4ufigen Verwalter zu einer Verf\u00fcgung zu erm\u00e4chtigen, sofern die Ma\u00dfnahme durch Dringlichkeit und gemeinsames Interesse gerechtfertigt ist, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/607984459ba5988459c4a4b9\">Cass. 1re civ., 10. Juni 2015, Nr. 14-18.944 und 14-25.420<\/a>.) Zweitens die gerichtliche Teilungsversteigerung (<em>licitation<\/em>), bei der das Haus \u00f6ffentlich versteigert und der Erl\u00f6s geteilt wird. Drittens der Verkauf des eigenen Erbanteils an einen Dritten oder an einen Miterben, wobei den \u00fcbrigen Miterben ein Vorkaufsrecht zusteht. Welcher Weg tr\u00e4gt, h\u00e4ngt von der Zahl der Erben, dem Belegungszustand und dem Steuerergebnis ab \u2013 die Strategien bei blockiertem Verkauf haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/miterbe-blockiert-haus-frankreich-nutzungsentschaedigung-verkauf-erzwingen-deutsche-erben\/\">Leitfaden zur Blockade durch Miterben mit Nutzungsentsch\u00e4digung und Zwangsverkauf<\/a> im Einzelnen dargestellt. Unterschreiben Sie keinen Vorvertrag, solange die Zustimmung auch nur eines Miterben fehlt: Der K\u00e4ufer k\u00f6nnte zur\u00fccktreten und Schadensersatz verlangen.<\/p>\n<h2>II. Geerbtes Haus aus Deutschland verkaufen: Notarweg, Ver\u00e4u\u00dferungssteuer und Geldtransfer<\/h2>\n<h3>A. Notar-Ablauf aus Deutschland: Erbschaft annehmen, Vollmacht erteilen, Grundbuch und Fristen einhalten<\/h3>\n<p>Bevor irgendetwas verkauft wird, muss gekl\u00e4rt sein, welches Recht den Nachlass regelt. Die Europ\u00e4ische Erbrechtsverordnung Nr. 650\/2012 (EuErbVO) bestimmt als Grundregel, dass der gesamte Nachlass dem Recht des Staates unterliegt, in dem der Erblasser zum Zeitpunkt seines Todes seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hatte (Artikel 21 der Verordnung). Lebte der Vater zuletzt in M\u00fcnchen, gilt also grunds\u00e4tzlich deutsches Erbrecht f\u00fcr den gesamten Nachlass einschlie\u00dflich des Hauses in N\u00eemes \u2013 das franz\u00f6sische Grundst\u00fccksverfahrensrecht bleibt trotzdem franz\u00f6sisch. Jeder Erblasser kann zudem in einem Testament das Recht seiner Staatsangeh\u00f6rigkeit f\u00fcr seinen gesamten Nachlass w\u00e4hlen, entweder zum Zeitpunkt der Wahl oder zum Zeitpunkt seines Todes (Artikel 22 der Verordnung). Ob eine solche Rechtswahlklausel (<em>professio juris<\/em>) im Testament steht, pr\u00fcft der franz\u00f6sische Notar zuerst \u2013 sie entscheidet \u00fcber Pflichtteilsbindung (<em>r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire<\/em>, der franz\u00f6sische Mindestanteil der Kinder) und Verf\u00fcgungsfreiheit. Die Einzelheiten der Rechtswahl haben wir in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/haus-frankreich-geerbt-enz-rechtswahl-grundbuch-deutsche-erben\/\">Leitfaden zur EuErbVO, Rechtswahl und Grundbuchumschreibung<\/a> erkl\u00e4rt.<\/p>\n<p>Niemand muss sich sofort entscheiden. Artikel 771 des Code civil sch\u00fctzt Bedenkzeit: \u00abL&#8217;h\u00e9ritier ne peut \u00eatre contraint \u00e0 opter avant l&#8217;expiration d&#8217;un d\u00e9lai de quatre mois \u00e0 compter de l&#8217;ouverture de la succession.\u00bb (Der Erbe kann vor Ablauf einer Frist von vier Monaten seit Er\u00f6ffnung des Nachlasses nicht gezwungen werden, sich zu entscheiden, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431375\">Art. 771 Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>.) Erst danach k\u00f6nnen Gl\u00e4ubiger oder Miterben Sie zur Erkl\u00e4rung zwingen. Die drei Optionen \u2013 unbeschr\u00e4nkte Annahme, Annahme unter Inventarvorbehalt (<em>acceptation \u00e0 concurrence de l&#8217;actif net<\/em>, Haftung nur bis zur H\u00f6he des Nachlasswerts) und Ausschlagung (<em>renonciation<\/em>) \u2013 sollten Sie w\u00e4hlen, bevor Sie Verkaufsverhandlungen f\u00fchren: Wer verkauft, hat angenommen und haftet f\u00fcr Nachlassschulden. Parallel l\u00e4uft die Steuererkl\u00e4rung des Nachlasses (<em>d\u00e9claration de succession<\/em>, die franz\u00f6sische Erbschaftsteuererkl\u00e4rung beim Finanzamt). Artikel 641 des franz\u00f6sischen Steuergesetzbuchs (<em>Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts<\/em>, CGI) setzt die Frist fest: sechs Monate bei Tod im franz\u00f6sischen Mutterland \u2013 \u201eD&#8217;une ann\u00e9e, dans tous les autres cas.&#8221; (Ein Jahr in allen anderen F\u00e4llen, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305176\">Art. 641 CGI auf L\u00e9gifrance<\/a>.) Starb der Erblasser in Deutschland, bleiben zw\u00f6lf Monate ab Todestag; Versp\u00e4tungszinsen laufen automatisch. Die vollst\u00e4ndige Checkliste mit Versp\u00e4tungsfolgen steht in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/declaration-succession-frankreich-deutsche-erben-12-monate-frist-verspaetung-zinsen-grundbuch\/\">Leitfaden zur d\u00e9claration de succession mit Zw\u00f6lfmonatsfrist<\/a>, die Steuerberechnung selbst in unserem <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/erbschaftssteuer-frankreich-deutsche-erben-immobilie-berechnung-freibetrag-frist\/\">Steuer-Leitfaden mit Freibetr\u00e4gen und Berechnung<\/a>.<\/p>\n<p>Den Verkauf selbst beurkundet zwingend ein franz\u00f6sischer Notar, pers\u00f6nlich oder \u00fcber eine beglaubigte Vollmacht (<em>procuration authentique<\/em>) aus Deutschland \u2013 mit Apostille und vereidigter \u00dcbersetzung, wenn die Vollmacht vor einem deutschen Notar errichtet wurde. Zuvor erstellt der franz\u00f6sische Nachlassnotar die <em>attestation immobili\u00e8re<\/em> (Eigentumsbescheinigung nach Todesfall), mit der das Grundbuch (<em>publicit\u00e9 fonci\u00e8re<\/em>, das franz\u00f6sische Grundst\u00fccksregister) auf die Erben umgeschrieben wird. Warum kein privater Vertrag gen\u00fcgt, sagt Artikel 710-1 des Code civil: \u00abTout acte ou droit doit, pour donner lieu aux formalit\u00e9s de publicit\u00e9 fonci\u00e8re, r\u00e9sulter d&#8217;un acte re\u00e7u en la forme authentique par un notaire exer\u00e7ant en France, d&#8217;une d\u00e9cision juridictionnelle ou d&#8217;un acte authentique \u00e9manant d&#8217;une autorit\u00e9 administrative.\u00bb (Jeder Akt und jedes Recht muss, um in den Genuss der Grundbuchformalit\u00e4ten zu kommen, aus einer vom Notar in Frankreich in beglaubigter Form errichteten Urkunde, einer Gerichtsentscheidung oder einer von einer Verwaltungsbeh\u00f6rde stammenden beglaubigten Urkunde hervorgehen, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023777510\">Art. 710-1 Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>.) Die Kette lautet daher: Erbschein beziehungsweise Erbfolgenachweis, d\u00e9claration de succession mit Steuerzahlung, attestation immobili\u00e8re, dann erst Kaufvertrag. Planen Sie vom Todesfall bis zur Kaufpreiszahlung mindestens neun bis f\u00fcnfzehn Monate ein, bei Mieter im Haus eher mehr.<\/p>\n<h3>B. Ver\u00e4u\u00dferungsgewinnsteuer f\u00fcr deutsche Erben berechnen: Anschaffungswert, Abz\u00fcge, Zusatzsteuer und Anrechnung<\/h3>\n<p>Der Weiterverkauf l\u00f6st die franz\u00f6sische Steuer auf den Immobilienver\u00e4u\u00dferungsgewinn aus, den <em>imp\u00f4t sur la plus-value immobili\u00e8re<\/em> (Steuer auf den Wertzuwachs von Grundst\u00fccken). Artikel 150 U des CGI erfasst den Tatbestand: \u00ablors de la cession \u00e0 titre on\u00e9reux de biens immobiliers b\u00e2tis ou non b\u00e2tis ou de droits relatifs \u00e0 ces biens, sont passibles de l&#8217;imp\u00f4t sur le revenu dans les conditions pr\u00e9vues aux articles 150 V \u00e0 150 VH\u00bb (Wertzuw\u00e4chse bei der entgeltlichen \u00dcbertragung bebauter oder unbebauter Grundst\u00fccke oder von Rechten an solchen Grundst\u00fccken unterliegen der Einkommensteuer nach den Artikeln 150 V bis 150 VH, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053544910\">Art. 150 U CGI auf L\u00e9gifrance<\/a>.) Entscheidend f\u00fcr Erben: Als Anschaffungswert z\u00e4hlt der Verkehrswert am Todestag, also der Wert aus der d\u00e9claration de succession. Wer den Nachlasswert damals zu niedrig angesetzt hat, zahlt beim Verkauf die Differenz als Ver\u00e4u\u00dferungsgewinn nach. Lassen Sie den damaligen Wert durch ein Gegengutachten pr\u00fcfen, solange die Berichtigung noch m\u00f6glich ist, und sammeln Sie Rechnungen f\u00fcr Bauarbeiten: Belegte Kosten erh\u00f6hen den Anschaffungswert und mindern den steuerpflichtigen Gewinn.<\/p>\n<p>Der Bruttogewinn schmilzt mit der Haltedauer. Die amtliche Steuerdoktrin (<a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/292-PGP.html\/identifiant%3DBOI-RFPI-PVI-20-20-20230718\">BOI-RFPI-PVI-20-20, BOFiP-impots.gouv.fr<\/a>) best\u00e4tigt den Mechanismus: Der realisierte Brutto-Wertzuwachs wird f\u00fcr jedes Jahr der Haltedauer jenseits des f\u00fcnften Jahres um einen Abschlag nach Artikel 150 VC des Steuergesetzbuchs gemindert. F\u00fcr die Einkommensteuer gelten 6 % Abschlag f\u00fcr jedes Jahr der Haltedauer jenseits des f\u00fcnften bis zum einundzwanzigsten Jahr und 4 % am Ende des zweiundzwanzigsten Jahres; insgesamt ist die Befreiung von der Einkommensteuer nach einer Haltedauer von mehr als zweiundzwanzig Jahren erreicht. F\u00fcr die Sozialabgaben (<em>pr\u00e9l\u00e8vements sociaux<\/em>, derzeit 17,2 %) l\u00e4uft ein eigener Zeitplan: 1,65 % pro Jahr jenseits des f\u00fcnften bis zum einundzwanzigsten Jahr, 1,60 % f\u00fcr das zweiundzwanzigste Jahr und 9 % f\u00fcr jedes Jahr danach; die Befreiung von den Sozialabgaben ist nach mehr als drei\u00dfig Jahren erreicht. Ma\u00dfgeblich ist die Zeit seit dem Todestag: Bei Erbengemeinschaften gilt als Erwerbsdatum der Todestag, selbst wenn die Teilung sp\u00e4ter erfolgte. Halten die Erben das Haus seit dem Erbfall erst wenige Jahre, bleibt fast der volle Gewinn steuerpflichtig; nach zwei Jahrzehnten in Familienhand kann die Einkommensteuer bereits entfallen sein, w\u00e4hrend die Sozialabgaben noch laufen.<\/p>\n<p>Zwei Sonderregeln f\u00fcr deutsche Verk\u00e4ufer verdienen Aufmerksamkeit. Erstens die Zusatzsteuer auf hohe Gewinne: \u00abLa taxe est due \u00e0 raison des plus-values imposables d&#8217;un montant sup\u00e9rieur \u00e0 50 000 \u20ac\u00bb (Die Steuer wird auf steuerpflichtige Wertzuw\u00e4chse von mehr als 50 000 Euro erhoben, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048806252\">Art. 1609 nonies G CGI auf L\u00e9gifrance<\/a>), mit einem progressiven Tarif von 2 % bis 6 % auf den gesamten Gewinn. Bei einem geerbten Haus in gefragter Lage ist diese Schwelle schnell \u00fcberschritten. Zweitens die Behandlung von Nichtans\u00e4ssigen: Artikel 244 bis A des CGI unterwirft Verk\u00e4ufer ohne franz\u00f6sischen Steuerwohnsitz einer Abzugsteuer, deren Satz f\u00fcr nat\u00fcrliche Personen aus der Europ\u00e4ischen Union bei 19 % liegt \u2013 \u00ables personnes physiques, les associ\u00e9s personnes physiques de soci\u00e9t\u00e9s, groupements ou organismes dont les b\u00e9n\u00e9fices sont impos\u00e9s au nom des associ\u00e9s et les porteurs de parts, personnes physiques, de fonds de placement immobilier mentionn\u00e9s \u00e0 l&#8217;article 239 nonies sont soumis au pr\u00e9l\u00e8vement au taux de 19 %\u00bb (nat\u00fcrliche Personen unterliegen der Abzugsteuer zum Satz von 19 %, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048806274\">Art. 244 bis A CGI auf L\u00e9gifrance<\/a>), zuz\u00fcglich Sozialabgaben. Die Steuer wird bei der Beurkundung einbehalten: \u00abL&#8217;imp\u00f4t d\u00fb en application du pr\u00e9sent article est acquitt\u00e9 lors de l&#8217;enregistrement de l&#8217;acte ou, \u00e0 d\u00e9faut d&#8217;enregistrement, dans le mois suivant la cession, sous la responsabilit\u00e9 d&#8217;un repr\u00e9sentant \u00e9tabli en France, accr\u00e9dit\u00e9 par l&#8217;administration fiscale.\u00bb (Die geschuldete Steuer wird bei der Registrierung der Urkunde entrichtet oder, bei fehlender Registrierung, innerhalb des auf die \u00dcbertragung folgenden Monats, unter der Verantwortung eines in Frankreich ans\u00e4ssigen, von der Steuerverwaltung zugelassenen Vertreters.) Gute Nachricht f\u00fcr Erben mit Wohnsitz in Deutschland: \u00abL&#8217;obligation de d\u00e9signer un repr\u00e9sentant fiscal ne s&#8217;applique pas lorsque le c\u00e9dant est domicili\u00e9, \u00e9tabli ou constitu\u00e9 dans un Etat membre de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou dans un autre Etat partie \u00e0 l&#8217;accord sur l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ayant conclu avec la France une convention d&#8217;assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l&#8217;\u00e9vasion fiscales ainsi qu&#8217;une convention d&#8217;assistance mutuelle en mati\u00e8re de recouvrement de l&#8217;imp\u00f4t.\u00bb (Die Pflicht zur Bestellung eines Steuervertreters entf\u00e4llt, wenn der Ver\u00e4u\u00dferer in einem Mitgliedstaat der Europ\u00e4ischen Union ans\u00e4ssig ist oder in einem anderen EWR-Staat, der mit Frankreich die entsprechenden Abkommen \u00fcber Amtshilfe und Beitreibung geschlossen hat) \u2013 Deutschland geh\u00f6rt dazu, sodass die teure Vertreterbestellung entf\u00e4llt, w\u00e4hrend die Steuer selbst bestehen bleibt. Ein Rechenbeispiel verdeutlicht die Gr\u00f6\u00dfenordnung: Wird das Haus mit einem Nachlasswert von 350 000 Euro angesetzt, acht Jahre nach dem Todestag f\u00fcr 420 000 Euro verkauft und lassen sich 20 000 Euro belegte Renovierungskosten anrechnen, betr\u00e4gt der Bruttogewinn 50 000 Euro. Nach drei Abschlagsjahren jenseits des f\u00fcnften Jahres (je 6 Prozent f\u00fcr die Einkommensteuer) schrumpft die Bemessungsgrundlage deutlich, w\u00e4hrend die Sozialabgaben nur langsam sinken; die Zusatzsteuer greift erst oberhalb von 50 000 Euro steuerpflichtigem Gewinn. Schon kleine Korrekturen am Nachlasswert oder an den Kostenbelegen verschieben das Ergebnis um Tausende Euro \u2013 deshalb geh\u00f6rt die Steuerprognose vor die Preisverhandlung, nicht danach. Die in Frankreich gezahlte Steuer l\u00e4sst sich in Deutschland auf die dortige Steuer anrechnen; heben Sie den franz\u00f6sischen Steuerbescheid und den Zahlungsnachweis des Notars auf, denn das deutsche Finanzamt verlangt beide Belege. Der Nettoerl\u00f6s kann anschlie\u00dfend per SEPA-\u00dcberweisung auf das deutsche Konto flie\u00dfen; Devisenkontrollen bestehen innerhalb der EU nicht, wohl aber Meldepflichten der Bank bei gr\u00f6\u00dferen Betr\u00e4gen, die Ihr Berater ank\u00fcndigt.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Der Verkauf eines geerbten vermieteten Hauses in Frankreich scheitert nie an einer einzigen H\u00fcrde, sondern an der falschen Reihenfolge. Zuerst sichern Sie die Einstimmigkeit aller Miterben schriftlich, denn ohne sie ist selbst die K\u00fcndigung an den Mieter angreifbar \u2013 die Kassation vom Juli 2026 l\u00e4sst dem Mieter die Anfechtung ohne jeden Schadensnachweis. Dann k\u00fcndigen Sie formgerecht mit sechs Monaten Vorlauf, Preis und Bedingungen, und lassen die zweimonatige Entscheidungsfrist des Mieters verstreichen, bevor Sie einen Dritten binden. Parallel dazu ordnen Sie Erbschaftsteuererkl\u00e4rung mit Zw\u00f6lfmonatsfrist und Grundbuchumschreibung, damit der Notar den Kaufvertrag beurkunden kann. Erst auf dieser Grundlage lohnt die Steuerrechnung: Verkehrswert am Todestag als Anschaffungswert, Abschl\u00e4ge f\u00fcr jedes Jahr jenseits des f\u00fcnften, Zusatzsteuer oberhalb von 50 000 Euro Gewinn und 19 % Abzugsteuer f\u00fcr in Deutschland ans\u00e4ssige Verk\u00e4ufer ohne Pflicht zum Steuervertreter. Wer Mieter, Miterben, Notar und Steuer in dieser Abfolge behandelt, verwandelt ein blockiertes Erbe in einen planbaren Erl\u00f6s auf dem deutschen Konto \u2013 mit Belegen, die auch das deutsche Finanzamt anerkennt. Beginnen Sie noch in der Trauerphase mit der Beweissicherung: Mietvertrag und K\u00fcndigungsnachweise, Todestagswert mit Gutachten, s\u00e4mtliche Handwerkerrechnungen sowie jede Zustimmungserkl\u00e4rung der Miterben geh\u00f6ren in eine Verkaufsakte, die Notar und Bank ohne R\u00fcckfragen \u00fcbernehmen k\u00f6nnen. Diese Akte entscheidet \u00fcber Tempo, Steuerh\u00f6he und den Moment, in dem der Erl\u00f6s tats\u00e4chlich auf Ihrem deutschen Konto ankommt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geerbtes vermietetes Haus in Frankreich aus Deutschland verkaufen: Mieter-Vorkaufsrecht, cong\u00e9 pour vendre, Einstimmigkeit der Miterben, plus-value-Steuer und Fristen.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9565,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341881,341882],"tags":[],"class_list":["post-2212947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geerbtes vermietetes Haus in Frankreich aus Deutschland verkaufen: Mieter-Vorkaufsrecht, cong\u00e9 pour vendre, Einstimmigkeit der Miterben, plus-value-Steuer und Fristen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-27T15:13:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen\",\"datePublished\":\"2026-09-27T15:13:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/\"},\"wordCount\":3335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-bEhnA88B_mA-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"citation\":\"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"dateModified\":\"2026-09-27T15:13:51+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/\",\"name\":\"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-bEhnA88B_mA-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-27T15:13:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-bEhnA88B_mA-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-bEhnA88B_mA-unsplash.webp\",\"width\":3840,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen","og_description":"Geerbtes vermietetes Haus in Frankreich aus Deutschland verkaufen: Mieter-Vorkaufsrecht, cong\u00e9 pour vendre, Einstimmigkeit der Miterben, plus-value-Steuer und Fristen.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-27T15:13:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen","datePublished":"2026-09-27T15:13:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/"},"wordCount":3335,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-bEhnA88B_mA-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Succession"],"inLanguage":"de-DE","citation":"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"dateModified":"2026-09-27T15:13:51+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/","name":"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-bEhnA88B_mA-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-27T15:13:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-bEhnA88B_mA-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-bEhnA88B_mA-unsplash.webp","width":3840,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/vermietetes-haus-frankreich-geerbt-verkaufen-mieter-vorkaufsrecht-kuendigung-fristen-deutsche-erben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vermietetes Haus in Frankreich geerbt: als deutscher Erbe trotz Mieter verkaufen \u2013 Vorkaufsrecht, K\u00fcndigung, Miterben, Steuern und Fristen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2212947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2212947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2212947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2212947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2212947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2212947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}