{"id":2290835,"date":"2026-10-08T16:45:16","date_gmt":"2026-10-08T14:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/"},"modified":"2026-10-08T16:45:16","modified_gmt":"2026-10-08T14:45:16","slug":"schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/","title":{"rendered":"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien"},"content":{"rendered":"<p>Seit Tagen ersch\u00fcttern Proteste von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern Frankreich, die teilweise in Gewalt umschlagen. Wie die <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/france-emmanuel-macron-jeanluc-melenchon-education-protests-0d1dc395f7e69ebcd115eca632c6165d\">amerikanische Nachrichtenagentur AP am 8. Oktober 2026 berichtet<\/a>, hat der Premierminister f\u00fcr Donnerstag eine Krisensitzung einberufen und Reisen seiner Minister abgesagt, um sich auf die landesweite Ausbreitung der Proteste zu konzentrieren. Die Jugendlichen demonstrieren gegen schlecht ausgestattete Schulen, \u00fcberlange Schultage und weitere Missst\u00e4nde. Die Polizei nahm nach AP-Angaben Hunderte Beteiligte bei Zusammenst\u00f6\u00dfen mit jungen Demonstranten fest, und die Beh\u00f6rden melden Dutzende Verletzte, durch geworfene Gegenst\u00e4nde, aber in einigen Verdachtsf\u00e4llen auch durch polizeiliche Einsatzmittel. Die Proteste \u00fcberschatten die Vorstellung des staatlichen Sparhaushalts f\u00fcr 2027. <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/live\/2026\/10\/08\/en-direct-mobilisation-lyceenne-suivez-l-acte-iv-avec-nos-journalistes-a-paris-lyon-et-marseille_6788487_3224.html\">Le Monde dokumentiert am 8. Oktober 2026 im Live-Ticker<\/a> das Ausma\u00df im Schulbetrieb: Am Donnerstagmorgen waren nach Zahlen des Bildungsministeriums 224 Einrichtungen vollst\u00e4ndig geschlossen und 151 teilweise wieder ge\u00f6ffnet, rund 94 Prozent der Schulen also ge\u00f6ffnet, mit weiter sinkender Tendenz. Premierminister S\u00e9bastien Lecornu k\u00fcndigte f\u00fcnf Arbeitsbaustellen mit ersten Entscheidungen Ende Oktober an. Die Justiz meldet erste Verfahren: In Belfort wurden drei Minderj\u00e4hrige nach dem Angriff auf einen Polizisten festgenommen, zwei weitere Verd\u00e4chtige sind bereits angeklagt. In La Ciotat bei Marseille muss sich ein 16-J\u00e4hriger im Februar vor dem Jugendgericht verantworten, nachdem er einen Physik- und Chemielehrer mit Benzin bespritzt und geschlagen haben soll. In Marseille ermittelt die Staatsanwaltschaft wegen des Verdachts vors\u00e4tzlicher Gewalt durch einen Amtstr\u00e4ger mit Waffe, nachdem ein 17-J\u00e4hriger bei einer Versammlung vor einem Lyc\u00e9e offenbar durch einen Schlagstockhieb am Kopf verletzt wurde. <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/campus\/article\/2026\/10\/06\/etudiants-et-lyceens-presentent-une-plateforme-commune-de-revendications-appelant-a-des-reponses-immediates_6788827_4401467.html\">Nach einem Bericht von Le Monde vom 6. Oktober 2026<\/a> waren etwa drei\u00dfig Universit\u00e4tsstandorte blockiert, und Sch\u00fcler- wie Studierendenorganisationen legten eine gemeinsame Plattform mit zehn Sofortma\u00dfnahmen vor.<\/p>\n<p>F\u00fcr deutsche Familien, die in Frankreich leben oder im Grenzgebiet arbeiten, f\u00fcr deutsche Studierende an franz\u00f6sischen Hochschulen und f\u00fcr alle, die in diesen Tagen nach Frankreich reisen, stellt sich eine sehr konkrete Frage: Welches franz\u00f6sische Recht sch\u00fctzt mein Kind, meine Gesundheit und mein Eigentum, wenn die Proteste eskalieren? Dieser Artikel beantwortet sie. Er erkl\u00e4rt erstens, wer haftet, wenn ein Kind in der Schule oder am Rande der Proteste verletzt wird, wie man in Frankreich Anzeige erstattet und wie die staatliche Opferentsch\u00e4digung \u00fcber die CIVI und den Garantiefonds funktioniert, auch f\u00fcr deutsche Staatsangeh\u00f6rige. Er erkl\u00e4rt zweitens, was die Schulschlie\u00dfungen und Blockaden f\u00fcr die Schulpflicht bedeuten, welche Abwesenheitsgr\u00fcnde das franz\u00f6sische Recht anerkennt und wie sich Eltern in diesen Tagen richtig verhalten. Alle entscheidenden Vorschriften werden im franz\u00f6sischen Original zitiert und danach auf Deutsch erkl\u00e4rt.<\/p>\n<h2>I. Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Eigentum besch\u00e4digt \u2013 Haftung, Anzeige und CIVI-Entsch\u00e4digung<\/h2>\n<h3>A. Verletzung in der Schule oder am Schulrand: Der franz\u00f6sische Staat haftet anstelle der Lehrer<\/h3>\n<p>Das franz\u00f6sische Recht kennt f\u00fcr \u00f6ffentliche Schulen eine besondere Haftungsregel, die f\u00fcr deutsche Eltern von gro\u00dfer praktischer Bedeutung ist. Wenn die Verantwortung von Angeh\u00f6rigen des \u00f6ffentlichen Bildungswesens im Zusammenhang mit einem Schadensereignis ausgel\u00f6st wird, das entweder von den ihnen anvertrauten Sch\u00fclern verursacht wurde oder diese Sch\u00fcler gesch\u00e4digt hat, tritt die Haftung des Staates an die Stelle der Lehrer. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254395\">Artikel L. 911-4 des Bildungsgesetzbuchs (Code de l&#8217;\u00e9ducation)<\/a> formuliert das so: \u201ela responsabilit\u00e9 de l&#8217;Etat est substitu\u00e9e \u00e0 celle desdits membres de l&#8217;enseignement&#8221; (die Haftung des Staates tritt an die Stelle der Haftung der genannten Angeh\u00f6rigen des Bildungswesens). Das gilt immer dann, wenn sich die Sch\u00fcler w\u00e4hrend oder au\u00dferhalb der Schulzeit zu Unterrichts- oder Sportzwecken, die nicht durch Vorschriften verboten sind, unter der Aufsicht dieser Angeh\u00f6rigen des \u00f6ffentlichen Bildungswesens befinden. Die Vorschrift geht auf das Gesetz vom 5. April 1937 zur\u00fcck und ist bis heute in Kraft.<\/p>\n<p>Konkret bedeutet das f\u00fcr die Protesttage: Wird ein Kind auf dem Schulgel\u00e4nde, auf dem Schulweg unter Aufsicht oder bei einer von der Schule organisierten Aktivit\u00e4t verletzt, etwa durch geworfene Feuerwerksk\u00f6rper, durch herumfliegende Gegenst\u00e4nde bei einer Blockade oder durch einen Unfall im Gedr\u00e4nge, richtet sich der Schadensersatzanspruch gegen den franz\u00f6sischen Staat, vertreten durch die zust\u00e4ndige Schulbeh\u00f6rde (autorit\u00e9 acad\u00e9mique), nicht gegen den einzelnen Lehrer. Nach <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254395\">Artikel L. 911-4 des Bildungsgesetzbuchs<\/a> wird die Klage gegen den Staat vor dem ordentlichen Gericht des Ortes erhoben, an dem der Schaden entstanden ist, und die Verj\u00e4hrungsfrist betr\u00e4gt drei Jahre ab dem Tag des sch\u00e4digenden Ereignisses. Drei Jahre ab dem Tag des Vorfalls also, danach ist der Anspruch verj\u00e4hrt.<\/p>\n<p>Dokumentieren Sie neben den reinen Behandlungskosten auch alle immateriellen Folgen des Vorfalls. Das franz\u00f6sische Haftungsrecht ersetzt jeden verursachten Schaden, also auch Angstzust\u00e4nde, Schlafst\u00f6rungen, Schulangst oder Narben, sofern sie \u00e4rztlich festgestellt und dem Ereignis zugeordnet sind. Bitten Sie den behandelnden Arzt, auch psychische Beschwerden, verordnete Ruhezeiten, verpasste Klassenarbeiten und notwendige Nachhilfe ausdr\u00fccklich in seine Berichte aufzunehmen. Sammeln Sie Rechnungen f\u00fcr Medikamente, Fahrtkosten zu \u00c4rzten und Therapeuten, Verdienstausfall der Eltern f\u00fcr Pflegetage sowie Kosten f\u00fcr besch\u00e4digte Kleidung, Brillen oder Fahrr\u00e4der. Je l\u00fcckenloser diese Mappe ist, desto schneller arbeiten Versicherung, CIVI und Gerichte, und desto weniger m\u00fcssen Sie sp\u00e4ter aus dem Ged\u00e4chtnis rekonstruieren.<\/p>\n<p>Verletzt ein Mitsch\u00fcler oder ein Dritter das Kind vors\u00e4tzlich oder fahrl\u00e4ssig, greift daneben das allgemeine franz\u00f6sische Haftungsrecht. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032041571\">Artikel 1240 des Zivilgesetzbuchs (Code civil)<\/a> bestimmt: \u201eTout fait quelconque de l&#8217;homme, qui cause \u00e0 autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arriv\u00e9 \u00e0 le r\u00e9parer.&#8221; (Jede Handlung eines Menschen, die einem anderen einen Schaden verursacht, verpflichtet denjenigen, durch dessen Verschulden sie entstanden ist, ihn zu ersetzen.) Wer also einen Feuerwerksk\u00f6rper in eine Menschenmenge wirft oder einen M\u00fclleimer anz\u00fcndet, dessen Feuer ein Kind verletzt, schuldet Ersatz, und bei Minderj\u00e4hrigen haften grunds\u00e4tzlich die Eltern. In der Praxis laufen beide Wege nebeneinander: der Anspruch gegen den Staat nach Artikel L. 911-4 und der Anspruch gegen den Sch\u00e4diger oder seine Eltern nach Artikel 1240.<\/p>\n<p>Was sollten Eltern in den ersten Stunden nach einem Vorfall tun? Lassen Sie jede Verletzung sofort \u00e4rztlich feststellen und sich ein \u00e4rztliches Attest (certificat m\u00e9dical) mit genauer Beschreibung der Verletzungen und der Dauer der Arbeits- beziehungsweise Schulunf\u00e4higkeit ausstellen. Melden Sie den Vorfall schriftlich der Schulleitung (direction) und verlangen Sie eine Empfangsbest\u00e4tigung. Sichern Sie Beweise: Fotos vom Ort, Namen von Zeugen, gegebenenfalls die Nummer des polizeilichen Vorgangs, falls die Polizei vor Ort war. Pr\u00fcfen Sie die Schulversicherung (assurance scolaire): Sie ist in Frankreich rechtlich nicht f\u00fcr alle Schulaktivit\u00e4ten Pflicht, wird aber von den Schulen f\u00fcr Ausfl\u00fcge und viele Aktivit\u00e4ten faktisch verlangt und deckt h\u00e4ufig Unfallfolgen ab. Melden Sie den Schaden auch dort unverz\u00fcglich. Diese Unterlagen brauchen Sie f\u00fcr jeden weiteren Schritt, ob Klage gegen den Staat, Anspruch gegen den Sch\u00e4diger oder Antrag auf Opferentsch\u00e4digung.<\/p>\n<h3>B. Ausschreitungen in Frankreich: Anzeige erstatten und als Deutscher Opferentsch\u00e4digung (CIVI) erhalten<\/h3>\n<p>Wer bei den Protesten Opfer einer Straftat wird, ob als Sch\u00fcler, als Elternteil, als Studierender oder als Reisender, sollte in Frankreich Anzeige erstatten (porter plainte). Das geht bei jeder Polizeidienststelle (commissariat de police) oder Gendarmerie (gendarmerie), auch als Tourist, und bei Bedarf mit Dolmetscher. Reicht die einfache Anzeige nicht aus, weil die Staatsanwaltschaft nicht ermittelt, er\u00f6ffnet das franz\u00f6sische Strafprozessrecht einen besonderen Weg: die Anzeige mit Nebenklage vor dem Untersuchungsrichter. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038312069\">Artikel 85 der Strafprozessordnung (Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale)<\/a> lautet: \u201eToute personne qui se pr\u00e9tend l\u00e9s\u00e9e par un crime ou un d\u00e9lit peut en portant plainte se constituer partie civile devant le juge d&#8217;instruction&#8221; (Jede Person, die behauptet, durch ein Verbrechen oder ein Vergehen gesch\u00e4digt worden zu sein, kann sich durch Anzeige vor dem Untersuchungsrichter als Nebenkl\u00e4ger anschlie\u00dfen). Zul\u00e4ssig ist das, sobald die Staatsanwaltschaft mitgeteilt hat, dass sie nicht selbst verfolgt, oder sobald drei Monate seit der Anzeige vergangen sind. \u00dcber die Nebenklage kann das Opfer seine zivilen Schadensersatzanspr\u00fcche im Strafverfahren geltend machen.<\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig vom Strafverfahren besteht in Frankreich ein staatliches Entsch\u00e4digungssystem f\u00fcr Verbrechensopfer, das auch deutschen Staatsangeh\u00f6rigen offensteht. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039279299\">Artikel 706-4 der Strafprozessordnung<\/a> bestimmt: \u201eL&#8217;indemnit\u00e9 est allou\u00e9e par une commission institu\u00e9e dans le ressort de chaque tribunal judiciaire.&#8221; (Die Entsch\u00e4digung wird von einer im Bezirk jedes Gerichts eingesetzten Kommission bewilligt.)<\/p>\n<p>Diese Kommission f\u00fcr die Entsch\u00e4digung von Verbrechensopfern (commission d&#8217;indemnisation des victimes d&#8217;infractions, CIVI) hat den Charakter eines Zivilgerichts erster Instanz und spricht die Gelder des Garantiefonds f\u00fcr Terror- und andere Verbrechensopfer zu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048442345\">Artikel 706-3 der Strafprozessordnung<\/a> sieht f\u00fcr schwere Personensch\u00e4den den vollst\u00e4ndigen Ersatz der Sch\u00e4den vor, namentlich bei Tod, dauerhafter Invalidit\u00e4t, vollst\u00e4ndiger Arbeitsunf\u00e4higkeit von mindestens einem Monat oder bestimmten aufgez\u00e4hlten Sexual-, Gewalt- und Misshandlungsdelikten. Entscheidend f\u00fcr deutsche Leser ist der territoriale Ankn\u00fcpfungspunkt: \u201eLa personne l\u00e9s\u00e9e est de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise ou les faits ont \u00e9t\u00e9 commis sur le territoire national.&#8221; (Die gesch\u00e4digte Person ist franz\u00f6sischer Staatsangeh\u00f6rigkeit, oder die Taten wurden auf dem Staatsgebiet begangen.) Wer als Deutscher in Frankreich, etwa in Paris, Marseille, Lille oder Stra\u00dfburg, bei Ausschreitungen verletzt wird, erf\u00fcllt diese Bedingung, weil die Tat auf franz\u00f6sischem Boden begangen wurde.<\/p>\n<p>Die Frist ist streng. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048442334\">Artikel 706-5 der Strafprozessordnung<\/a> schreibt vor: \u201eA peine de forclusion, la demande d&#8217;indemnit\u00e9 doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e dans le d\u00e9lai de trois ans \u00e0 compter de la date de l&#8217;infraction.&#8221; (Bei Verlust des Anspruchs muss der Entsch\u00e4digungsantrag innerhalb von drei Jahren ab dem Tag der Straftat gestellt werden.) Werden Strafverfolgungen betrieben, verl\u00e4ngert sich die Frist bis ein Jahr nach der endg\u00fcltigen Entscheidung \u00fcber die \u00f6ffentliche Klage oder die vor dem Strafgericht erhobene Zivilklage. Die Kommission kann von der Ausschlussfrist befreien, wenn die gesetzlich vorgesehene Belehrung nicht erteilt wurde, der Antragsteller seine Rechte nicht fristgerecht geltend machen konnte, sich sein Schaden verschlimmert hat oder ein anderer legitimer Grund vorliegt. Wird die Straftat gegen einen Minderj\u00e4hrigen begangen, l\u00e4uft die Frist erst ab dessen Vollj\u00e4hrigkeit. Eltern eines verletzten Kindes sollten den Antrag dennoch so fr\u00fch wie m\u00f6glich stellen und alle Belege beif\u00fcgen: Anzeigebest\u00e4tigung, \u00e4rztliche Atteste, Krankenhausrechnungen, Nachweise \u00fcber Verdienstausfall und Fahrtkosten.<\/p>\n<p>Die franz\u00f6sische Rechtsprechung best\u00e4tigt die Eigenst\u00e4ndigkeit dieses Systems. Der <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca6ac0a412fe550e65b6d9\">Kassationshof, Zweite Zivilkammer, Urteil vom 4. Juli 2019, Rechtsmittel Nr. 18-13.853, ver\u00f6ffentlicht im Bulletin<\/a>, stellt klar: \u201ece texte institue en faveur des victimes d&#8217;infractions un r\u00e9gime d&#8217;indemnisation autonome, r\u00e9pondant \u00e0 des r\u00e8gles qui lui sont propres&#8221; (dieser Text schafft zugunsten der Verbrechensopfer ein eigenst\u00e4ndiges Entsch\u00e4digungssystem, das eigenen Regeln folgt). Die CIVI legt die H\u00f6he der Entsch\u00e4digung nach den Umst\u00e4nden des Falles fest und ist an keine fr\u00fchere Gerichtsentscheidung gebunden. Das st\u00e4rkt die Position der Opfer: Selbst wenn ein Strafverfahren eingestellt wird oder der T\u00e4ter unbekannt bleibt, kann die CIVI entsch\u00e4digen.<\/p>\n<p>F\u00fcr Deutsche, die nach dem Vorfall nach Deutschland zur\u00fcckgekehrt sind, beschreibt die <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2313\">staatliche Informationsseite Service-Public.fr den Weg zur Entsch\u00e4digung \u00fcber den Garantiefonds f\u00fcr Opfer (FGTI) und die Kommission zur Entsch\u00e4digung von Verbrechensopfern (Civi)<\/a>. F\u00fcr Taten mit Auslandsbezug nennt die Seite zwei Voraussetzungen: ein regul\u00e4rer Wohnsitz auf franz\u00f6sischem Gebiet oder die Staatsangeh\u00f6rigkeit eines EU-Mitgliedstaats, und eine in Frankreich begangene Tat. Ein in Deutschland wohnender deutscher Staatsangeh\u00f6riger, der in Frankreich verletzt wurde, erf\u00fcllt als EU-B\u00fcrger diese Bedingung. Entscheiden und zahlen tun nach franz\u00f6sischem Recht die CIVI und der franz\u00f6sische Garantiefonds. Und wenn die CIVI ausnahmsweise nicht helfen kann, verweist Service-Public.fr auf den Hilfsdienst f\u00fcr die Beitreibung f\u00fcr Verbrechensopfer (Sarvi) als Auffangweg.<\/p>\n<p>Auch Sachsch\u00e4den, etwa ein w\u00e4hrend der Krawalle angez\u00fcndetes Auto, ein gepl\u00fcndertes Gesch\u00e4ft oder eine besch\u00e4digte Wohnungst\u00fcr, k\u00f6nnen unter bestimmten Bedingungen staatlich entsch\u00e4digt werden, wenn weder T\u00e4ter noch Versicherung zahlen und das Opfer dadurch in eine schwere materielle oder psychische Lage ger\u00e4t. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048442323\">Artikel 706-14 der Strafprozessordnung<\/a> (SARVI, Hilfsfonds f\u00fcr die Beitreibung f\u00fcr Opfer von Sachsch\u00e4den) erfasst nach <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048442323\">Artikel 706-14 der Strafprozessordnung<\/a> Opfer von Diebstahl, Betrug, Untreue, Erpressung, Zerst\u00f6rung, Besch\u00e4digung oder Verschlechterung einer eigenen Sache oder Angriffen auf Datenverarbeitungssysteme, wenn sie auf keinem Wege einen wirksamen und ausreichenden Ersatz f\u00fcr ihren Schaden erlangen k\u00f6nnen und sich dadurch in einer schweren materiellen oder psychischen Lage befinden, sofern die Eink\u00fcnfte unterhalb der gesetzlichen Grenze liegen. \u201eL&#8217;indemnit\u00e9 est au maximum \u00e9gale au triple du montant mensuel de ce plafond de ressources.&#8221; (Die Entsch\u00e4digung betr\u00e4gt h\u00f6chstens das Dreifache des Monatsbetrags dieser Einkommensgrenze.) Pr\u00fcfen Sie deshalb zuerst Ihre eigene Versicherung, Kaskoversicherung f\u00fcr das Auto, Hausrat- und Wohngeb\u00e4udeversicherung, und melden Sie den Schaden dort sofort schriftlich. Erst wenn Versicherung und T\u00e4ter ausfallen und die Bed\u00fcrftigkeitsgrenze erf\u00fcllt ist, kommt der Hilfsfonds ins Spiel.<\/p>\n<h2>II. Schule in Frankreich geschlossen oder blockiert: Schulpflicht, Fernunterricht und richtiges Verhalten f\u00fcr deutsche Eltern<\/h2>\n<h3>A. Proteste in Frankreich und Schulpflicht: Was das franz\u00f6sische Gesetz von Eltern verlangt<\/h3>\n<p>In Frankreich gilt die Schulpflicht f\u00fcr jedes Kind ab drei Jahren bis zum Alter von sechzehn Jahren. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038901859\">Artikel L. 131-1 des Bildungsgesetzbuchs<\/a> lautet: \u201eL&#8217;instruction est obligatoire pour chaque enfant d\u00e8s l&#8217;\u00e2ge de trois ans et jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de seize ans.&#8221; (Der Unterricht ist f\u00fcr jedes Kind ab dem Alter von drei Jahren bis zum Alter von sechzehn Jahren Pflicht.) Das betrifft deutsche Kinder mit Wohnsitz in Frankreich genauso wie franz\u00f6sische. Die Schulschlie\u00dfungen dieser Tage, rund 400 Schulen bleiben am Freitag geschlossen, die Blockaden von Lyc\u00e9es und die etwa 30 blockierten Universit\u00e4ten \u00e4ndern an dieser Pflicht zun\u00e4chst nichts, wohl aber an der Frage, was Eltern bei Abwesenheit tun m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Fehlt ein Kind vor\u00fcbergehend, m\u00fcssen die Erziehungsberechtigten der Schulleitung unverz\u00fcglich die Gr\u00fcnde mitteilen. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038901903\">Artikel L. 131-8 des Bildungsgesetzbuchs<\/a> bestimmt: \u201eles personnes responsables doivent, sans d\u00e9lai, faire conna\u00eetre au directeur ou \u00e0 la directrice de l&#8217;\u00e9tablissement d&#8217;enseignement les motifs de cette absence.&#8221; (Die verantwortlichen Personen m\u00fcssen dem Direktor oder der Direktorin der Bildungseinrichtung unverz\u00fcglich die Gr\u00fcnde f\u00fcr dieses Fernbleiben mitteilen.) Als legitime Gr\u00fcnde nennt das Gesetz unter anderem die Krankheit des Kindes, ansteckende Krankheiten in der Familie, feierliche Familienzusammenk\u00fcnfte und ausdr\u00fccklich auch eine Verhinderung infolge unerwartet schwieriger Verkehrs- oder Verbindungsverh\u00e4ltnisse, wie sie <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038901903\">Artikel L. 131-8 des Bildungsgesetzbuchs<\/a> als legitimen Hinderungsgrund nennt. Eine blockierte Zufahrt zur Schule, ein von Demonstranten besetzter Eingang, ein wegen Krawallen gesperrter Schulweg oder ein beh\u00f6rdlich geschlossener Betrieb fallen nach dem Sinn dieser Vorschrift unter die unvorhergesehenen Hinderungsgr\u00fcnde. Alle anderen Gr\u00fcnde w\u00fcrdigt die staatliche Schulbeh\u00f6rde. Werden keine oder falsche Gr\u00fcnde angegeben oder fehlt das Kind wiederholt unentschuldigt, schaltet die Schulleitung die Schulbeh\u00f6rde ein, die eine Verwarnung mit Hinweis auf die strafrechtlichen Sanktionen und auf Erziehungshilfen versendet. Bei fortgesetzten unentschuldigten Fehlzeiten drohen den Eltern Geldbu\u00dfen und in schweren F\u00e4llen strafrechtliche Folgen.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Protesttage hei\u00dft das praktisch: Behalten Sie ein Kind, dessen Schule blockiert oder geschlossen ist oder dessen Schulweg durch Ausschreitungen gef\u00e4hrlich ist, zu Hause oder in Sicherheit, und informieren Sie die Schule noch am selben Tag schriftlich, am besten per E-Mail mit Lesebest\u00e4tigung, \u00fcber den genauen Grund. Sichern Sie Belege: die Mitteilung der Schule \u00fcber die Schlie\u00dfung, Fotos der Blockade, Presseberichte \u00fcber Sperrungen in Ihrem Viertel, \u00e4rztliche Atteste bei Verletzungen. Wenn die Schule Distanzunterricht oder andere Ersatzangebote bereitstellt, nehmen Sie daran teil und dokumentieren Sie die Teilnahme. Schicken Sie Ihr Kind nicht durch eine gewaltsame Blockade oder an brennenden Barrikaden vorbei in die Schule. Die Sicherheit des Kindes geht vor, und ein dokumentierter Sicherheitsgrund ist kein unentschuldigtes Fehlen, sondern ein Fall der gesetzlichen Hinderungsgr\u00fcnde.<\/p>\n<h3>B. CRS, Kontrollen und Alltag in der Protestwoche: Verhaltenstipps und Beweise sichern<\/h3>\n<p>In diesen Tagen begegnen Ihnen in franz\u00f6sischen St\u00e4dten verst\u00e4rkt die CRS, die Compagnies r\u00e9publicaines de s\u00e9curit\u00e9, die Bereitschaftspolizei f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Ordnung bei Demonstrationen und Krawallen. Ihr Auftreten, mit Helm, Schild und Tr\u00e4nengas, verunsichert viele, doch ihre Befugnisse bei Identit\u00e4tskontrollen und Platzverweisen ergeben sich aus dem allgemeinen Polizeirecht. F\u00fchren Sie als Deutscher in Frankreich stets einen Ausweis mit: Personalausweis oder Reisepass f\u00fcr Erwachsene, f\u00fcr Kinder gen\u00fcgt in der Praxis eine Kopie des Ausweises und die Schulbescheinigung (certificat de scolarit\u00e9). Bleiben Sie bei Kontrollen ruhig und h\u00f6flich, beantworten Sie Fragen zur Identit\u00e4t und folgen Sie Anweisungen zum Verlassen eines Gefahrenbereichs. Notieren Sie sich im Nachhinein Datum, Uhrzeit, Ort und, wenn m\u00f6glich, die Einheit. Filmen Sie Einsatzkr\u00e4fte nicht provozierend aus n\u00e4chster N\u00e4he, die Lage ist angespannt, wie die Verletztenzahlen auf beiden Seiten zeigen.<\/p>\n<p>Meiden Sie Demonstrations- und Blockadezonen konsequent, besonders rund um Lyc\u00e9es in den Abendstunden, wenn sich die Lage nach den Erfahrungen dieser Woche regelm\u00e4\u00dfig versch\u00e4rft. Die Beh\u00f6rden melden gewaltsame Zusammenst\u00f6\u00dfe, Angriffe auf Einsatzkr\u00e4fte und erhebliche Sachbesch\u00e4digungen. Passen Sie Ihre Wege an: Fragen Sie morgens im Sekretariat der Schule oder auf der Website der Pr\u00e4fektur Ihres D\u00e9partements nach Schlie\u00dfungen und Sperrungen. Halten Sie Kinder von brennenden M\u00fclltonnen, Barrikaden und Menschenansammlungen fern, auch als Zuschauer, denn bei Polizeieins\u00e4tzen gegen Ausschreitungen werden regelm\u00e4\u00dfig auch Unbeteiligte verletzt. Sprechen Sie mit \u00e4lteren Kindern \u00fcber die strafrechtlichen Risiken jeder Beteiligung an Gewalt: Sachbesch\u00e4digung, Brandstiftung, Angriffe auf Personen und Beleidigungen von Amtstr\u00e4gern werden in Frankreich streng verfolgt. Die Hunderte von Festnahmen, \u00fcber die AP berichtet, und die laufenden Verfahren etwa in Belfort und Marseille zeigen, dass die Justiz durchgreift, und ein Eintrag ins franz\u00f6sische Strafregister belastet Ausbildung und Beruf des Jugendlichen \u00fcber Jahre.<\/p>\n<p>Bei schweren Vorf\u00e4llen mit deutschen Beteiligten k\u00f6nnen Sie sich zus\u00e4tzlich an die deutsche konsularische Vertretung wenden, die im Rahmen des M\u00f6glichen unterst\u00fctzt, etwa mit Dolmetscherlisten, Anwaltsverzeichnissen und Kontakt zu den franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden. Die Strafverfolgung und die Entsch\u00e4digung selbst bleiben franz\u00f6sische Verfahren, doch niemand muss sie ohne sprachkundige Hilfe durchstehen. Erkundigen Sie sich auch bei Ihrer deutschen Rechtsschutzversicherung, ob sie die Kosten eines franz\u00f6sischen Anwalts f\u00fcr die Nebenklage oder die CIVI-Sache tr\u00e4gt, und lassen Sie sich eine Deckungszusage schriftlich geben, bevor Honorarvereinbarungen unterschrieben werden. Kl\u00e4ren Sie parallel mit der Krankenversicherung, ob und in welcher H\u00f6he im Ausland entstandene Behandlungskosten erstattet werden, und reichen Sie franz\u00f6sische Rechnungen dort mit \u00fcbersetzten Diagnosen ein.<\/p>\n<p>Sichern Sie von Anfang an alle Beweise f\u00fcr sp\u00e4tere Verfahren. Fotografieren Sie Sch\u00e4den an Kleidung, Schulranzen, Fahrr\u00e4dern oder Autos mit Zeitstempel. Bewahren Sie U-Bahn- und Busfahrkarten, Tankquittungen und alle Belege f\u00fcr Mehraufwand auf, etwa Hotelkosten, wenn Sie wegen gesperrter Strecken nicht nach Hause konnten. Lassen Sie Verletzungen, auch scheinbar leichte durch Feuerwerksk\u00f6rper oder Tr\u00e4nengas, \u00e4rztlich dokumentieren und die Dauer der Schul- oder Arbeitsunf\u00e4higkeit (incapacit\u00e9 totale de travail) ausdr\u00fccklich ins Attest aufnehmen, denn genau diese Dauer entscheidet \u00fcber den Zugang zur vollen CIVI-Entsch\u00e4digung. Fordern Sie bei jeder Anzeige eine Kopie oder zumindest die Vorgangsnummer an. Melden Sie Sch\u00e4den an Versicherungen sofort und schriftlich und pr\u00fcfen Sie in Ihren Vertr\u00e4gen die Anzeigefristen, statt auf einen sp\u00e4teren Zeitpunkt zu warten. Wer diese Unterlagen sammelt, beh\u00e4lt in jedem Verfahren die Oberhand: gegen\u00fcber der Schule, gegen\u00fcber der Versicherung, vor der CIVI und im Strafprozess als Nebenkl\u00e4ger.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Die Sch\u00fclerproteste in Frankreich sind mehr als Bilder in den Nachrichten: F\u00fcr deutsche Familien mit Kindern an franz\u00f6sischen Schulen, f\u00fcr Grenzg\u00e4nger, Studierende und Reisende entscheiden in diesen Tagen franz\u00f6sische Vorschriften \u00fcber Haftung, Entsch\u00e4digung und Schulpflicht. Merken Sie sich das Wesentliche: Bei einer Verletzung in der Schule haftet der franz\u00f6sische Staat anstelle der Lehrer, die Klagefrist betr\u00e4gt drei Jahre. Nach einer Straftat sichern Anzeige und Nebenklage Ihre Rechte, und die CIVI entsch\u00e4digt auch deutsche Opfer von Taten auf franz\u00f6sischem Boden, mit einer Antragsfrist von drei Jahren und der M\u00f6glichkeit, den Antrag \u00fcber die deutsche Beh\u00f6rde einzureichen. Sachsch\u00e4den deckt zuerst die eigene Versicherung, ersatzweise der staatliche Hilfsfonds. Und bei geschlossenen oder blockierten Schulen melden Sie das Fernbleiben noch am selben Tag schriftlich der Schulleitung, nehmen am Fernunterricht teil und dokumentieren jeden Hinderungsgrund. Wer diese Schritte kennt und beherzigt, sch\u00fctzt sein Kind, seine Rechte und sein Eigentum auch in einer Woche, in der Frankreichs Schulen im Ausnahmezustand sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gewaltsame Sch\u00fclerproteste legen Frankreichs Schulen lahm. Was deutsche Eltern tun m\u00fcssen: Staatshaftung bei Verletzungen, Anzeige und CIVI-Entsch\u00e4digung, Schulpflicht bei Blockaden.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341881,348334],"tags":[],"class_list":["post-2290835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-scolaire-universitaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gewaltsame Sch\u00fclerproteste legen Frankreichs Schulen lahm. Was deutsche Eltern tun m\u00fcssen: Staatshaftung bei Verletzungen, Anzeige und CIVI-Entsch\u00e4digung, Schulpflicht bei Blockaden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-08T14:45:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien\",\"datePublished\":\"2026-10-08T14:45:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/\"},\"wordCount\":3421,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Droit scolaire et universitaire\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"citation\":\"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit scolaire et universitaire\"}],\"dateModified\":\"2026-10-08T14:45:16+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/\",\"name\":\"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-08T14:45:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien","og_description":"Gewaltsame Sch\u00fclerproteste legen Frankreichs Schulen lahm. Was deutsche Eltern tun m\u00fcssen: Staatshaftung bei Verletzungen, Anzeige und CIVI-Entsch\u00e4digung, Schulpflicht bei Blockaden.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-08T14:45:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien","datePublished":"2026-10-08T14:45:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/"},"wordCount":3421,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Droit scolaire et universitaire"],"inLanguage":"de-DE","citation":"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit scolaire et universitaire"}],"dateModified":"2026-10-08T14:45:16+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/","name":"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-08T14:45:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/schuelerproteste-frankreich-deutsches-kind-haftung-civi-schulpflicht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sch\u00fclerproteste in Frankreich: Kind verletzt, Schule blockiert \u2013 Haftung, CIVI-Entsch\u00e4digung und Schulpflicht f\u00fcr deutsche Familien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2290835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2290835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2290835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2290835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}