{"id":2351316,"date":"2026-10-22T19:35:57","date_gmt":"2026-10-22T17:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/"},"modified":"2026-10-22T19:35:57","modified_gmt":"2026-10-22T17:35:57","slug":"suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/","title":{"rendered":"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht"},"content":{"rendered":"<p>Sturmtief \u201eAdam&#8221; hat S\u00fcdfrankreich mit voller Wucht getroffen \u2013 mitten im Herbst, mitten in den Schulferien vieler Camper aus Deutschland. Wer mit Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil an der C\u00f4te d&#8217;Azur, in der Provence oder auf Korsika steht, stellt sich jetzt drei Fragen: Muss ich den Platz r\u00e4umen? Bekomme ich Geld f\u00fcr die abgebrochenen N\u00e4chte zur\u00fcck? Und wer zahlt f\u00fcr das zerst\u00f6rte Vorzelt, den vollgelaufenen Wohnwagen oder den vom Ast getroffenen Wagen? Die Antworten stehen im franz\u00f6sischen Recht \u2013 und sie fallen anders aus, als viele deutsche Urlauber erwarten.<\/p>\n<p>Nach Angaben des Nachrichtensenders Euronews wurden in der Gemeinde Saint-Chamas bis zu 235 Millimeter Niederschlag innerhalb eines Tages gemessen. Rund um den \u00c9tang de Berre standen Stra\u00dfen und Wohngebiete unter Wasser. In Saint-Mitre-les-Remparts wurde ein 75-j\u00e4hriger Mann tot geborgen. Nach Angaben der franz\u00f6sischen Nachrichtenagentur AFP war er von den Wassermassen mitgerissen worden. Auch in Istres, rund 50 Kilometer westlich von Marseille, mussten Anwohner ihre H\u00e4user verlassen, die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden brachten sie in einer Sporthalle unter. Weiter westlich, im D\u00e9partement H\u00e9rault, trafen heftige Regenf\u00e4lle unter anderem Lunel zwischen Montpellier und N\u00eemes. Dort wurden etwa 15 Menschen vorsorglich in einer Notunterkunft untergebracht. In N\u00eemes wurde die Autobahn A9 zeitweise gesperrt \u2013 die wichtigste Route f\u00fcr Urlauber entlang der Mittelmeerk\u00fcste. Auch im Bahnverkehr von und nach N\u00eemes kam es laut Euronews zu Einschr\u00e4nkungen. Auf Korsika nahm das Unwetter historische Ausma\u00dfe an: In Solenzara an der Ostk\u00fcste fielen am 20. Oktober innerhalb weniger Stunden au\u00dfergew\u00f6hnliche Regenmengen \u2013 rund 420 Millimeter in drei Stunden \u2013, neue Niederschlagsrekorde f\u00fcr Frankreich. Insgesamt kamen dort mehr als 570 Millimeter innerhalb von 24 Stunden zusammen, so viel Regen wie sonst in mehreren Monaten. In Ghisonaccia wurde ein Gel\u00e4ndewagen von den Wassermassen des Flusses Fium&#8217;orbu mitgerissen. Eine Person konnte sich retten, nach einer weiteren wurde zun\u00e4chst gesucht. Der Spiegel meldete am 22. Oktober 2026 mindestens drei Tote und eine verletzte Person, Probleme mit dem Mobilfunknetz erschwerten die Kommunikation. Das Ausw\u00e4rtige Amt weist in seinen Reise- und Sicherheitshinweisen darauf hin, dass es in Frankreich vor allem im Sommer und Fr\u00fchherbst zu Sturzfluten kommen kann und dass am Mittelmeer zwischen August und November schwere Herbstst\u00fcrme m\u00f6glich sind.<\/p>\n<p>Dieser Artikel richtet sich an Camper aus Deutschland, deren Stellplatz, Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil oder Mietwagen in S\u00fcdfrankreich oder auf Korsika durch das Unwetter betroffen ist. Er erkl\u00e4rt Schritt f\u00fcr Schritt, welche Pflichten der Campingplatzbetreiber in Frankreich hat, wann der Aufenthalt abgebrochen und erstattet werden kann, wer f\u00fcr Sch\u00e4den an Ausr\u00fcstung und Fahrzeug haftet und was verletzte Urlauber mit ihrer europ\u00e4ischen Krankenversicherungskarte tun sollten. Alle Rechtsregeln werden mit ihrem franz\u00f6sischen Originalwortlaut zitiert und ins Deutsche \u00fcbersetzt. F\u00fcr reine Flug- und Bahnprobleme gelten erg\u00e4nzend die Fluggastrechte, die in einem gesonderten Beitrag zu Sturmtief Adam \u00fcber <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-unwetter-flug-zug-verspaetet-annulliert-erstattung-entschaedigung\/\">versp\u00e4tete und annullierte Fl\u00fcge und Z\u00fcge in S\u00fcdfrankreich<\/a> und \u00fcber <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-unwetter-flug-gestrichen-reise-stornieren-erstattung-deutsche-2026\/\">gestrichene Fl\u00fcge und stornierte Reisen<\/a> erkl\u00e4rt werden.<\/p>\n<h2>I. Evakuiert oder festsitzend: Sicherheit, Abbruch und Erstattung des Aufenthalts<\/h2>\n<h3>A. S\u00fcdfrankreich Unwetter: Evakuierung des Campingplatzes und Sicherheitspflicht des Betreibers<\/h3>\n<p>Wer auf einem franz\u00f6sischen Campingplatz steht, wenn die Warnstufe steigt, muss zwei Informationsquellen parallel verfolgen. Die aktuelle Warnlage ver\u00f6ffentlicht M\u00e9t\u00e9o-France auf seiner offiziellen Warnkarte, die regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert wird und auch Korsika umfasst. Informationen zu Hochwasser und steigenden Pegeln liefert au\u00dferdem der franz\u00f6sische Dienst Vigicrues. F\u00fcr die An- und Abreise lohnt der Blick auf die franz\u00f6sische Verkehrsinformationsseite Bison Fut\u00e9, auf Meldungen von VINCI Autoroutes f\u00fcr die A9 und auf SNCF Connect f\u00fcr Zugverbindungen. Diese Dienste entscheiden im Ernstfall \u00fcber Stunden: Wer eine rote Warnung f\u00fcr sein D\u00e9partement ignoriert und im ausgetrockneten Flussbett neben dem Platz stehen bleibt, riskiert Leib und Leben \u2013 und schw\u00e4cht sp\u00e4ter seine eigene Rechtsposition gegen\u00fcber Betreiber und Versicherung.<\/p>\n<p>Die Evakuierung selbst ordnen in Frankreich die Beh\u00f6rden an, nicht der Betreiber. Die Rechtsgrundlage steht im Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales: \u00ab La police municipale a pour objet d&#8217;assurer le bon ordre, la s\u00fbret\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la salubrit\u00e9 publiques. \u00bb (Die Gemeindepolizei hat die Aufrechterhaltung der \u00f6ffentlichen Ordnung, Sicherheit und Gesundheit zum Gegenstand.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000029946370\">Artikel L.2212-2 des Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales auf L\u00e9gifrance<\/a>). In der Praxis sprechen der B\u00fcrgermeister oder der Pr\u00e4fekt bei drohender \u00dcberschwemmung ein R\u00e4umungsgebot f\u00fcr gef\u00e4hrdete Pl\u00e4tze aus, wie aktuell in Istres und Lunel geschehen, wo die Betroffenen in Sporthallen und Notunterk\u00fcnften untergebracht wurden. Ein solches Gebot ist keine Bitte. Wer trotz beh\u00f6rdlicher R\u00e4umungsanordnung auf dem Stellplatz bleibt, handelt auf eigenes Risiko und kann sich sp\u00e4ter kaum darauf berufen, der Betreiber habe ihn nicht gesch\u00fctzt.<\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig von der beh\u00f6rdlichen Anordnung treffen den Betreiber des Campingplatzes eigene Pflichten gegen\u00fcber seinen G\u00e4sten. Das franz\u00f6sische Recht behandelt den Platz als Sache, die der Betreiber in seiner Obhut hat. Artikel 1242 des Code civil bestimmt: \u00ab On est responsable non seulement du dommage que l&#8217;on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est caus\u00e9 par le fait des personnes dont on doit r\u00e9pondre, ou des choses que l&#8217;on a sous sa garde. \u00bb (Man haftet nicht nur f\u00fcr den Schaden, den man durch eigenes Handeln verursacht, sondern auch f\u00fcr den Schaden, der durch Personen, f\u00fcr die man einzustehen hat, oder durch Sachen verursacht wird, die man in seiner Obhut hat.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051786000\">Artikel 1242 des Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>). Zu diesen Sachen geh\u00f6ren Wege, Sanit\u00e4ranlagen, Spiel- und Sporteinrichtungen, B\u00e4ume auf dem Gel\u00e4nde und die Entw\u00e4sserung der Stellfl\u00e4chen. Das greift auch bei Unwetter: Ein vollgelaufener Sanit\u00e4rbereich, ein umst\u00fcrzender toter Baum neben der Parzelle oder eine weggesp\u00fclte Zufahrt k\u00f6nnen die Haftung des Betreibers ausl\u00f6sen, wenn er die Anlage nicht in einem Zustand gehalten hat, der den vorhersehbaren Regen standh\u00e4lt.<\/p>\n<p>Wie streng franz\u00f6sische Gerichte das sehen, zeigt ein Urteil des Tribunal judiciaire de Toulon vom 7. Juli 2025 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/686c2e08dd7001754d6222e4\">RG 24\/07313 auf courdecassation.fr<\/a>). Ein Kind war in den Toiletten der Schwimmbadanlage eines Campings auf nassem Boden ausgerutscht und hatte sich schwer im Gesicht verletzt. Das Gericht stellte fest: \u00ab Il est constant que le sol sur lequel [U] [D] a chut\u00e9 \u00e9tait, en application de l&#8217;article 1242 du code civil, sous la garde du camping \u00bb (Es steht fest, dass der Boden, auf dem das Kind st\u00fcrzte, in Anwendung von Artikel 1242 des Code civil in der Obhut des Campings war) \u2013 und erkl\u00e4rte den Campingplatz f\u00fcr den erlittenen Schaden in vollem Umfang verantwortlich, mit einer R\u00fcckstellung von 500 Euro auf die Entsch\u00e4digung und der Anordnung eines Sachverst\u00e4ndigengutachtens. \u00dcbertragen auf das Unwetter hei\u00dft das: Steht nach dem Sturm fest, dass Pf\u00fctzen, Schlamm oder lose Gegenst\u00e4nde auf dem Platz Ursache des Unfalls waren, haftet der Betreiber aus der Obhut \u00fcber sein Gel\u00e4nde, ohne dass der Gast ihm ein pers\u00f6nliches Verschulden nachweisen m\u00fcsste.<\/p>\n<p>Das bedeutet umgekehrt nicht, dass jeder Schaden automatisch zum Ersatzanspruch wird. Die Cour d&#8217;appel de Montpellier hat am 1. Juli 2025 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6864c05f17fdd29c296517d4\">RG 22\/05230 auf courdecassation.fr<\/a>) die Klage eines Urlaubers abgewiesen, der auf der Wasserrutsche eines Campings verungl\u00fcckt war. Das Gericht billigte die Linie der ersten Instanz: F\u00fcr solche Anlagen schuldet der Betreiber eine Sorgfaltspflicht nach dem Ma\u00dfstab der Mittel (obligation de moyens), keinen garantierten Erfolg. Es kam entscheidend darauf an, dass die Sicherheitsregeln \u2013 darunter der Hinweis, sich nicht an den Rutschenr\u00e4ndern festzuhalten \u2013 ausgeh\u00e4ngt waren, dass keine besondere Empfangszone vorgeschrieben war und dass der Verletzte durch eigenes aktives Verhalten, n\u00e4mlich das Abst\u00fctzen der Hand auf einer Metallplatte, zum Unfall beigetragen und die Regeln missachtet hatte. F\u00fcr Camper im Unwetter folgt daraus eine klare Verhaltensregel: Ausgeh\u00e4ngte Sicherheitsanweisungen, Absperrungen und Lautsprecherdurchsagen beachten, keine gesperrten Wege und Ufer betreten, Anweisungen des Personals befolgen. Wer nachweisbar gegen klare Verbote verst\u00f6\u00dft, liefert dem Betreiber und seiner Versicherung das Argument des eigenen Mitverschuldens.<\/p>\n<p>F\u00fcr die eigene Akte sollten Betroffene von der ersten Stunde an Beweise sichern: Fotos und kurze Videos vom Stellplatz, vom Wasserstand mit Zeitstempel, von Sch\u00e4den und von Warnschildern oder deren Fehlen, Namen und Telefonnummern von Platznachbarn als Zeugen, Screenshots der M\u00e9t\u00e9o-France-Warnkarte f\u00fcr das D\u00e9partement, Kopien von Durchsagen und R\u00e4umungsanordnungen sowie alle Kassenbelege f\u00fcr zus\u00e4tzliche \u00dcbernachtungen, Verpflegung und Fahrtkosten. Diese Unterlagen entscheiden Monate sp\u00e4ter dar\u00fcber, ob eine Erstattung oder eine Haftungsforderung durchgeht.<\/p>\n<h3>B. Campingurlaub abbrechen: Erstattung, Minderung und Pauschalreise \u2013 was das franz\u00f6sische Recht vorsieht<\/h3>\n<p>Kann der Aufenthalt wegen des Unwetters nicht fortgesetzt werden, stellt sich die Geldfrage: Gibt es die N\u00e4chte zur\u00fcck, die nicht genutzt werden konnten? Das franz\u00f6sische Vertragsrecht gibt dem Gast daf\u00fcr mehrere Werkzeuge, und sie lassen sich untereinander verbinden. Artikel 1217 des Code civil listet auf: \u00ab La partie envers laquelle l&#8217;engagement n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9, ou l&#8217;a \u00e9t\u00e9 imparfaitement, peut : &#8211; refuser d&#8217;ex\u00e9cuter ou suspendre l&#8217;ex\u00e9cution de sa propre obligation ; &#8211; poursuivre l&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e en nature de l&#8217;obligation ; &#8211; obtenir une r\u00e9duction du prix ; &#8211; provoquer la r\u00e9solution du contrat ; &#8211; demander r\u00e9paration des cons\u00e9quences de l&#8217;inex\u00e9cution. Les sanctions qui ne sont pas incompatibles peuvent \u00eatre cumul\u00e9es ; des dommages et int\u00e9r\u00eats peuvent toujours s&#8217;y ajouter. \u00bb (Die Partei, gegen\u00fcber der die Verpflichtung nicht oder nur mangelhaft erf\u00fcllt wurde, kann: die Erf\u00fcllung ihrer eigenen Verpflichtung verweigern oder aussetzen; die Erf\u00fcllung in Natur verlangen; eine Herabsetzung des Preises verlangen; die Aufl\u00f6sung des Vertrags herbeif\u00fchren; Ersatz der Folgen der Nichterf\u00fcllung verlangen. Sanktionen, die nicht unvereinbar sind, k\u00f6nnen miteinander verbunden werden; Schadensersatz kann immer hinzukommen.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036829854\">Artikel 1217 des Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>). Konkret hei\u00dft das f\u00fcr den \u00fcberfluteten Stellplatz: Wer nur drei von sieben gebuchten N\u00e4chten nutzen konnte, kann f\u00fcr die \u00fcbrigen N\u00e4chte die Aufl\u00f6sung des Vertrags f\u00fcr die Zukunft und die R\u00fcckzahlung des anteiligen Preises verlangen. Wer trotz Teilnutzung geblieben ist \u2013 etwa weil die Sanit\u00e4ranlagen tagelang unbenutzbar waren \u2013, kann eine Preisminderung f\u00fcr die beeintr\u00e4chtigten Tage verlangen. Und beides l\u00e4sst sich mit Schadensersatz f\u00fcr Folgesch\u00e4den verbinden, soweit die Voraussetzungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n<p>Der Betreiber wird sich in der Regel auf h\u00f6here Gewalt berufen: Das Unwetter habe alles unm\u00f6glich gemacht, also schulde er nichts. Das franz\u00f6sische Recht l\u00e4sst diese Einrede zu, aber sie ist eng gefasst. Artikel 1218 des Code civil bestimmt: \u00ab Il y a force majeure en mati\u00e8re contractuelle lorsqu&#8217;un \u00e9v\u00e9nement \u00e9chappant au contr\u00f4le du d\u00e9biteur, qui ne pouvait \u00eatre raisonnablement pr\u00e9vu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s par des mesures appropri\u00e9es, emp\u00eache l&#8217;ex\u00e9cution de son obligation par le d\u00e9biteur. \u00bb (H\u00f6here Gewalt liegt im Vertragsrecht vor, wenn ein Ereignis, das sich der Kontrolle des Schuldners entzieht, das bei Vertragsschluss vern\u00fcnftigerweise nicht vorhergesehen werden konnte und dessen Folgen durch geeignete Ma\u00dfnahmen nicht abgewendet werden konnten, den Schuldner an der Erf\u00fcllung seiner Verpflichtung hindert.) \u00ab Si l&#8217;emp\u00eachement est temporaire, l&#8217;ex\u00e9cution de l&#8217;obligation est suspendue \u00e0 moins que le retard qui en r\u00e9sulterait ne justifie la r\u00e9solution du contrat. Si l&#8217;emp\u00eachement est d\u00e9finitif, le contrat est r\u00e9solu de plein droit et les parties sont lib\u00e9r\u00e9es de leurs obligations dans les conditions pr\u00e9vues aux articles 1351 et 1351-1 . \u00bb (Ist das Hindernis vor\u00fcbergehend, wird die Erf\u00fcllung ausgesetzt, es sei denn, die daraus folgende Verz\u00f6gerung rechtfertigt die Aufl\u00f6sung des Vertrags. Ist das Hindernis endg\u00fcltig, wird der Vertrag von Rechts wegen aufgel\u00f6st.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032041431\">Artikel 1218 des Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>). Entscheidend sind also drei kumulative Merkmale: au\u00dferhalb der Kontrolle, bei Buchung nicht vern\u00fcnftig vorhersehbar, durch geeignete Ma\u00dfnahmen nicht abwendbar. Ein angek\u00fcndigter Herbststurm in einer als \u00fcberschwemmungsgef\u00e4hrdet bekannten Zone erf\u00fcllt diese Merkmale h\u00e4ufig gerade nicht \u2013 dazu unten mehr.<\/p>\n<p>Wer seinen Aufenthalt als Pauschalreise gebucht hat \u2013 also etwa Anreise, Stellplatz oder Mobilheim und Zusatzleistungen aus einer Hand \u2013, genie\u00dft den st\u00e4rksten Schutz des europ\u00e4ischen und franz\u00f6sischen Reiserechts. Artikel L.211-14 II des Code du tourisme gibt dem Reisenden das Recht, den Vertrag vor Beginn der Reise ohne Aufl\u00f6sungskosten aufzul\u00f6sen: \u00ab Le voyageur a le droit de r\u00e9soudre le contrat avant le d\u00e9but du voyage ou du s\u00e9jour sans payer de frais de r\u00e9solution si des circonstances exceptionnelles et in\u00e9vitables, survenant au lieu de destination ou \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de celui-ci, ont des cons\u00e9quences importantes sur l&#8217;ex\u00e9cution du contrat ou sur le transport des passagers vers le lieu de destination. Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement int\u00e9gral des paiements effectu\u00e9s mais pas \u00e0 un d\u00e9dommagement suppl\u00e9mentaire. \u00bb (Der Reisende hat das Recht, den Vertrag vor Beginn der Reise ohne Aufl\u00f6sungskosten aufzul\u00f6sen, wenn au\u00dfergew\u00f6hnliche und unvermeidbare Umst\u00e4nde, die am Zielort oder in dessen unmittelbarer N\u00e4he auftreten, erhebliche Auswirkungen auf die Durchf\u00fchrung des Vertrags oder auf die Bef\u00f6rderung der Reisenden zum Zielort haben. In diesem Fall hat der Reisende Anspruch auf vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung der geleisteten Zahlungen, aber keine zus\u00e4tzliche Entsch\u00e4digung.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036242700\">Artikel L.211-14 des Code du tourisme auf L\u00e9gifrance<\/a>). Spiegelt die Vorschrift die Lage in Marseille, Istres, Lunel oder Solenzara wider \u2013 gesperrte Autobahn, evakuierte Orte, historische Regenrekorde \u2013, liegt ein solcher au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand nahe. Umgekehrt kann auch der Veranstalter den Vertrag aufl\u00f6sen: \u00ab L&#8217;organisateur ou le d\u00e9taillant peut r\u00e9soudre le contrat et rembourser int\u00e9gralement le voyageur des paiements effectu\u00e9s, mais il n&#8217;est pas tenu \u00e0 une indemnisation suppl\u00e9mentaire, si : [&#8230;] 2\u00b0 L&#8217;organisateur ou le d\u00e9taillant est emp\u00each\u00e9 d&#8217;ex\u00e9cuter le contrat en raison de circonstances exceptionnelles et in\u00e9vitables et notifie la r\u00e9solution du contrat au voyageur dans les meilleurs d\u00e9lais avant le d\u00e9but du voyage ou du s\u00e9jour. \u00bb (Der Veranstalter kann den Vertrag aufl\u00f6sen und dem Reisenden s\u00e4mtliche Zahlungen vollst\u00e4ndig erstatten, ist aber zu keiner zus\u00e4tzlichen Entsch\u00e4digung verpflichtet, wenn er an der Durchf\u00fchrung durch au\u00dfergew\u00f6hnliche und unvermeidbare Umst\u00e4nde gehindert ist und die Aufl\u00f6sung schnellstm\u00f6glich vor Reisebeginn mitteilt.) Die R\u00fcckerstattung muss z\u00fcgig erfolgen: \u00ab Ces remboursements au profit du voyageur sont effectu\u00e9s dans les meilleurs d\u00e9lais et en tout \u00e9tat de cause dans les quatorze jours au plus tard apr\u00e8s la r\u00e9solution du contrat. \u00bb (Diese Erstattungen an den Reisenden erfolgen schnellstm\u00f6glich und in jedem Fall sp\u00e4testens innerhalb von vierzehn Tagen nach Aufl\u00f6sung des Vertrags.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036464037\">Artikel R.211-10 des Code du tourisme auf L\u00e9gifrance<\/a>). Die Vierzehn-Tage-Frist beginnt mit der Aufl\u00f6sung des Vertrags und gilt f\u00fcr jede R\u00fcckzahlung nach Artikel L.211-14. Wer l\u00e4nger wartet, sollte schriftlich mahnen und den Fristlauf dokumentieren.<\/p>\n<p>F\u00fcr die bereits begonnene Pauschalreise ordnet Artikel L.211-16 I des Code du tourisme die Verantwortlichkeit des Veranstalters von Rechts wegen an: \u00ab Le professionnel qui vend un forfait touristique mentionn\u00e9 au 1\u00b0 du I de l&#8217; article L. 211-1 est responsable de plein droit de l&#8217;ex\u00e9cution des services pr\u00e9vus par ce contrat, que ces services soient ex\u00e9cut\u00e9s par lui-m\u00eame ou par d&#8217;autres prestataires de services de voyage, sans pr\u00e9judice de son droit de recours contre ceux-ci. \u00bb (Der Gewerbetreibende, der eine Pauschalreise verkauft, haftet von Rechts wegen f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der in diesem Vertrag vorgesehenen Leistungen, gleich ob er sie selbst oder andere Leistungstr\u00e4ger erbringen, unbeschadet seines R\u00fcckgriffs gegen diese.) Er kann sich nur in drei F\u00e4llen ganz oder teilweise entlasten: \u00ab en apportant la preuve que le dommage est imputable soit au voyageur, soit \u00e0 un tiers \u00e9tranger \u00e0 la fourniture des services de voyage compris dans le contrat, soit \u00e0 des circonstances exceptionnelles et in\u00e9vitables. \u00bb (indem er beweist, dass der Schaden dem Reisenden selbst, einem an der Erbringung der vertragsgegenst\u00e4ndlichen Reiseleistungen unbeteiligten Dritten oder au\u00dfergew\u00f6hnlichen und unvermeidbaren Umst\u00e4nden zuzuschreiben ist.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038614158\">Artikel L.211-16 des Code du tourisme auf L\u00e9gifrance<\/a>). Der Veranstalter muss also dem gestrandeten Reisenden helfen und ihn notfalls zur\u00fcckbringen, und er kann sich nur mit bewiesenen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden herausreden. Die Presse fasst die Praxis so zusammen, dass der Veranstalter Gestrandeten unter bestimmten Voraussetzungen beistehen und bei unm\u00f6glicher R\u00fcckreise gegebenenfalls f\u00fcr eine notwendige Unterkunft aufkommen muss, so der Reisereporter in seinem \u00dcberblick zu Sturmtief Adam. Wer individuell gebucht hat \u2013 Flug, Stellplatz, Mietwagen getrennt \u2013, muss sich dagegen an jeden Anbieter einzeln wenden, und ob eine nicht nutzbare Unterkunft kostenfrei storniert werden kann, h\u00e4ngt von den Buchungsbedingungen und davon ab, ob sie tats\u00e4chlich nicht nutzbar ist.<\/p>\n<p>Dass Gerichte die Kette aus au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden, Aufl\u00f6sung und R\u00fcckerstattung genau so anwenden, best\u00e4tigt die Cour de cassation in ihrem Urteil vom 9. Juli 2025 (Pourvoi Nr. 24-10.623, Cass. 1re civ.). Sie billigt den Satz: \u00ab l&#8217;organisateur ou le d\u00e9taillant peut r\u00e9soudre le contrat et rembourser int\u00e9gralement le voyageur des paiements effectu\u00e9s, mais il n&#8217;est pas tenu \u00e0 une indemnisation suppl\u00e9mentaire s&#8217;il est emp\u00each\u00e9 d&#8217;ex\u00e9cuter le contrat en raison de circonstances exceptionnelles et in\u00e9vitables et notifie la r\u00e9solution du contrat au voyageur dans les meilleurs d\u00e9lais avant le d\u00e9but du voyage ou du s\u00e9jour. \u00bb (Der Veranstalter kann den Vertrag aufl\u00f6sen und dem Reisenden s\u00e4mtliche Zahlungen vollst\u00e4ndig erstatten, ist aber zu keiner zus\u00e4tzlichen Entsch\u00e4digung verpflichtet, wenn er durch au\u00dfergew\u00f6hnliche und unvermeidbare Umst\u00e4nde gehindert ist und die Aufl\u00f6sung schnellstm\u00f6glich mitteilt.) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/686e0274e0a6f0ca1546ef9a\">Cass. 1re civ., 9. Juli 2025, Nr. 24-10.623, auf courdecassation.fr<\/a>). Die Entscheidung betraf eine annullierte Kreuzfahrt w\u00e4hrend der Pandemie, doch die Regel ist allgemein: Bei au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden gibt es die volle Erstattung, aber keinen zus\u00e4tzlichen Schadensersatz vom Veranstalter f\u00fcr die blo\u00dfe Annullierung. Weitergehende Sch\u00e4den \u2013 etwa ruinierte Ausr\u00fcstung \u2013 folgen anderen Anspruchsgrundlagen. Die Cour de cassation st\u00fctzt sich dabei ausdr\u00fccklich auf die europ\u00e4ische Pauschalreiserichtlinie und zitiert die Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union: \u00ab La pand\u00e9mie de Covid-19 peut, en tant que telle, \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme susceptible de relever de la notion de \u00ab circonstances exceptionnelles et in\u00e9vitables \u00bb, au sens de l&#8217;article 12 de la directive 2015\/2302 (CJUE, 8 juin 2023, UFC &#8211; Que Choisir et CLCV, C 407\/21, point 45). \u00bb (Die Pandemie kann als solche unter den Begriff der au\u00dfergew\u00f6hnlichen und unvermeidbaren Umst\u00e4nde im Sinne von Artikel 12 der Richtlinie 2015\/2302 fallen.) (Richtlinie (EU) 2015\/2302 \u00fcber Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen). F\u00fcr Sturmtief Adam mit Toten, Evakuierungen und Rekordregen liegt die Einordnung als au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand mindestens ebenso nahe.<\/p>\n<h2>II. Nach der R\u00fcckkehr: Sch\u00e4den an Zelt, Wohnmobil und Gesundheit geltend machen<\/h2>\n<h3>A. Zelt, Wohnwagen oder Auto besch\u00e4digt: Betreiberhaftung, h\u00f6here Gewalt und Versicherung in Frankreich<\/h3>\n<p>Ist das Vorzelt zerrissen, der Wohnwagen vollgelaufen oder das Auto auf dem Stellplatz von einem Ast getroffen worden, richtet sich der erste Blick auf den Betreiber \u2013 und auf seine Einrede der h\u00f6heren Gewalt. Hier hilft den Gesch\u00e4digten ein Urteil der Cour d&#8217;appel de Paris vom 8. Juni 2023 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6482c4d4203255d0f8d8df82\">RG 20\/12056 auf courdecassation.fr<\/a>) zum Sturm \u201eZeus&#8221;. Eine \u00fcber zwanzig Meter hohe Seekiefer war auf das Nachbarhaus gest\u00fcrzt. Der Baumeigent\u00fcmer und seine Versicherung beriefen sich auf h\u00f6here Gewalt. Die Cour d&#8217;appel lehnte das ab und formulierte den Ma\u00dfstab so: \u00ab L&#8217;\u00e9v\u00e9nement constitutif de force majeure doit \u00eatre impr\u00e9visible, irr\u00e9sistible et ext\u00e9rieur. \u00bb (Das Ereignis, das h\u00f6here Gewalt begr\u00fcndet, muss unvorhersehbar, un\u00fcberwindbar und \u00e4u\u00dferlich sein.) Der Sturm war von den Wetterdiensten angek\u00fcndigt worden, die Orange-Warnstufe war aktiviert, und der Wetterdienst best\u00e4tigte, dass mindestens einmal im Jahr ein Sturm dieser St\u00e4rke \u00fcber die Region zieht. Fazit des Gerichts: \u00ab Il en ressort que la temp\u00eate, annonc\u00e9e par les services m\u00e9t\u00e9orologiques, n&#8217;a pas d\u00e9pass\u00e9 significativement par sa violence les temp\u00eates qui se produisent dans la r\u00e9gion selon un rythme au moins annuel \u00bb (Daraus folgt, dass der von den Wetterdiensten angek\u00fcndigte Sturm an Heftigkeit die St\u00fcrme, die in der Region mindestens einmal j\u00e4hrlich auftreten, nicht wesentlich \u00fcbertraf) \u2013 \u00ab cet \u00e9v\u00e8nement ne r\u00e9pond nullement aux conditions d&#8217;impr\u00e9visibilit\u00e9 ni m\u00eame d&#8217;irr\u00e9sistibilit\u00e9 requises au titre de la force majeure. \u00bb (Dieses Ereignis erf\u00fcllt in keiner Weise die f\u00fcr h\u00f6here Gewalt erforderlichen Merkmale der Unvorhersehbarkeit, ja nicht einmal der Un\u00fcberwindbarkeit.) Der Eigent\u00fcmer haftete daher aus der Obhut \u00fcber den Baum nach Artikel 1242 des Code civil, und seine Versicherung musste zahlen.<\/p>\n<p>Die Parallele zu Sturmtief Adam liegt auf der Hand: Herbstst\u00fcrme am Mittelmeer zwischen August und November sind nach den Hinweisen des Ausw\u00e4rtigen Amtes und der franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden ein bekanntes, j\u00e4hrlich wiederkehrendes Ph\u00e4nomen. M\u00e9t\u00e9o-France hatte gewarnt, Vigicrues meldete steigende Pegel. Ein Betreiber, der in einer bekannten \u00dcberschwemmungszone Parzellen in der Senke vermietet, tote B\u00e4ume neben Stellfl\u00e4chen stehen l\u00e4sst oder Gr\u00e4ben nicht freih\u00e4lt, kann sich kaum auf Unvorhersehbarkeit berufen. Umgekehrt gilt: Wer trotz roter Warnung und Absperrung sein Zelt im trockenen Bachbett aufschl\u00e4gt, das der Platzbetreiber ausdr\u00fccklich gesperrt hatte, muss sich den Einwand des eigenen Verschuldens entgegenhalten lassen \u2013 ganz im Sinne der Montpellier-Entscheidung zur Wasserrutsche.<\/p>\n<p>Neben der Betreiberhaftung kommt die eigene Versicherung ins Spiel, und hier m\u00fcssen deutsche Camper zwei Ebenen trennen. F\u00fcr in Frankreich versicherte Sachen \u2013 etwa ein in Frankreich angemietetes Mobilheim oder ein bei einem franz\u00f6sischen Versicherer versicherter Gegenstand \u2013 greift bei au\u00dfergew\u00f6hnlichen Naturereignissen das franz\u00f6sische Katastrophen-Regime. Artikel L.125-1 des Code des assurances bestimmt: \u00ab Sont consid\u00e9r\u00e9s comme les effets des catastrophes naturelles, au sens du pr\u00e9sent chapitre, les dommages mat\u00e9riels directs non assurables ayant eu pour cause d\u00e9terminante l&#8217;intensit\u00e9 anormale d&#8217;un agent naturel ou \u00e9galement, pour les mouvements de terrain diff\u00e9rentiels cons\u00e9cutifs \u00e0 la s\u00e9cheresse et \u00e0 la r\u00e9hydratation des sols, la succession anormale d&#8217;\u00e9v\u00e9nements de s\u00e9cheresse d&#8217;ampleur significative, lorsque les mesures habituelles \u00e0 prendre pour pr\u00e9venir ces dommages n&#8217;ont pu emp\u00eacher leur survenance ou n&#8217;ont pu \u00eatre prises. \u00bb (Als Folgen von Naturkatastrophen im Sinne dieses Kapitels gelten unmittelbare nicht versicherbare Sachsch\u00e4den, deren bestimmende Ursache die ungew\u00f6hnliche St\u00e4rke eines Naturereignisses war, wenn die \u00fcblichen Vorbeugungsma\u00dfnahmen ihr Eintreten nicht verhindern konnten oder nicht getroffen werden konnten.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047109084\">Artikel L.125-1 des Code des assurances auf L\u00e9gifrance<\/a>). Dieses Regime setzt einen interministeriellen Feststellungsbeschluss voraus und betrifft Vertr\u00e4ge, die in Frankreich belegene G\u00fcter oder Fahrzeugkaskos decken. F\u00fcr das eigene, in Deutschland versicherte Zelt, den Wohnwagen und das Auto gelten die Bedingungen des deutschen Vertrags \u2013 die Betroffenen sollten den Schaden daher in beiden Richtungen melden: beim franz\u00f6sischen Betreiber und dessen Versicherung sowie beim eigenen Versicherer zu Hause. In beiden F\u00e4llen z\u00e4hlt die Frist: Nach Artikel L.113-2 des Code des assurances muss der Versicherte \u00ab donner avis \u00e0 l&#8217;assureur, d\u00e8s qu&#8217;il en a eu connaissance et au plus tard dans le d\u00e9lai fix\u00e9 par le contrat, de tout sinistre de nature \u00e0 entra\u00eener la garantie de l&#8217;assureur. Ce d\u00e9lai ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 cinq jours ouvr\u00e9s. \u00bb (dem Versicherer jeden Schaden, der die Garantie ausl\u00f6sen kann, anzeigen, sobald er davon Kenntnis hat, sp\u00e4testens innerhalb der im Vertrag festgelegten Frist. Diese Frist darf f\u00fcnf Werktage nicht unterschreiten.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000035731302\">Artikel L.113-2 des Code des assurances auf L\u00e9gifrance<\/a>). Meldet der Gesch\u00e4digte zu sp\u00e4t und entsteht dem Versicherer dadurch ein Nachteil, kann die Verwirkung des Anspruchs drohen. Die Meldung sollte daher sofort nach R\u00fcckkehr \u2013 besser noch vom Platz aus per E-Mail mit Fotos \u2013 erfolgen und zweisprachig formuliert werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle Haftungs- und Erstattungsanspr\u00fcche aus dem Aufenthalt gilt schlie\u00dflich die f\u00fcnfj\u00e4hrige Verj\u00e4hrung des franz\u00f6sischen Rechts: \u00ab Les actions personnelles ou mobili\u00e8res se prescrivent par cinq ans \u00e0 compter du jour o\u00f9 le titulaire d&#8217;un droit a connu ou aurait d\u00fb conna\u00eetre les faits lui permettant de l&#8217;exercer. \u00bb (Pers\u00f6nliche Klagen und Klagen auf bewegliche Sachen verj\u00e4hren in f\u00fcnf Jahren ab dem Tag, an dem der Rechtsinhaber die Tatsachen kannte oder h\u00e4tte kennen m\u00fcssen, die ihm die Aus\u00fcbung seines Rechts erm\u00f6glichen.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019017112\">Artikel 2224 des Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>). F\u00fcnf Jahre klingen lang, doch Beweise verblassen schnell: Zeugenadressen, Fotos mit Zeitstempel, Warnkarten und Belege geh\u00f6ren in eine Mappe, solange sie frisch sind. Und wer Schadensersatz \u00fcber die reine Erstattung hinaus verlangt, braucht nach Artikel 1231-1 des Code civil den Nachweis, dass die Nichterf\u00fcllung nicht durch h\u00f6here Gewalt verhindert wurde: \u00ab Le d\u00e9biteur est condamn\u00e9, s&#8217;il y a lieu, au paiement de dommages et int\u00e9r\u00eats soit \u00e0 raison de l&#8217;inex\u00e9cution de l&#8217;obligation, soit \u00e0 raison du retard dans l&#8217;ex\u00e9cution, s&#8217;il ne justifie pas que l&#8217;ex\u00e9cution a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9e par la force majeure. \u00bb (Der Schuldner wird gegebenenfalls zur Zahlung von Schadensersatz verurteilt, sei es wegen Nichterf\u00fcllung, sei es wegen versp\u00e4teter Erf\u00fcllung, wenn er nicht nachweist, dass die Erf\u00fcllung durch h\u00f6here Gewalt verhindert wurde.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032010123\">Artikel 1231-1 des Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>). Ein Verschulden des Betreibers muss der Gast darlegen \u2013 etwa fehlende Entw\u00e4sserung, bekannte Gefahrenstelle, unterlassene Warnung oder versp\u00e4tete Evakuierung. Artikel 1240 des Code civil formuliert den Grundsatz: \u00ab Tout fait quelconque de l&#8217;homme, qui cause \u00e0 autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arriv\u00e9 \u00e0 le r\u00e9parer. \u00bb (Jede Handlung eines Menschen, die einem anderen Schaden zuf\u00fcgt, verpflichtet denjenigen, durch dessen Schuld sie geschehen ist, zum Ersatz.) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032041571\">Artikel 1240 des Code civil auf L\u00e9gifrance<\/a>).<\/p>\n<h3>B. S\u00fcdfrankreich Urlaub mit Korsika-Etappe: verletzt oder erkrankt \u2013 Behandlung, Karte und Beweise<\/h3>\n<p>Sturmtief Adam hat nicht nur Sachsch\u00e4den verursacht. Der Spiegel meldete eine verletzte Person, die Rettungsdienste waren im Dauereinsatz, und auf Korsika \u2013 der verwandten Suchanfrage vieler deutscher Urlauber \u2013 wurde ein Gel\u00e4ndewagen vom Fium&#8217;orbu mitgerissen. Wer im Urlaub verletzt wird oder akut erkrankt, braucht in Frankreich zun\u00e4chst keine deutsche Reisekrankenversicherung zu z\u00fccken: Die Europ\u00e4ische Krankenversicherungskarte auf der R\u00fcckseite der deutschen Gesundheitskarte er\u00f6ffnet den Zugang zur franz\u00f6sischen staatlichen Versorgung nach der Verordnung (EG) Nr. 883\/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (Verordnung (EG) Nr. 883\/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit). Behandelt wird zu den Bedingungen des franz\u00f6sischen Systems: Der Patient zahlt vor Ort h\u00e4ufig zun\u00e4chst selbst und erh\u00e4lt den erstattungsf\u00e4higen Anteil anschlie\u00dfend \u2013 wahlweise \u00fcber die franz\u00f6sische Kasse oder nach R\u00fcckkehr \u00fcber die eigene deutsche Krankenkasse gegen Vorlage der Rechnungen. Deshalb geh\u00f6ren jede Arztrechnung, jedes Rezept und jede Quittung im Original in die Urlaubsmappe, zusammen mit dem Entlassungsbericht des Krankenhauses. Private Zusatzkosten \u2013 Einbettzimmer, Begleitperson, vorzeitiger R\u00fccktransport \u2013 deckt die Karte nicht ab; daf\u00fcr ist die private Auslandsreisekrankenversicherung zust\u00e4ndig, deren Police vor Abreise als PDF aufs Telefon geh\u00f6rt.<\/p>\n<p>Ist die Verletzung auf einen Mangel des Campingplatzes oder das Verhalten des Betreibers zur\u00fcckzuf\u00fchren \u2013 rutschiger Sanit\u00e4rbereich ohne Reinigung und Warnschild wie im Toulon-Fall, herabst\u00fcrzende \u00c4ste neben der Parzelle, nicht gesicherte Baustelle auf dem Gel\u00e4nde \u2013, gelten die oben dargestellten Haftungsregeln: Obhutshaftung nach Artikel 1242, Verschuldenshaftung nach Artikel 1240, enge Grenzen der Einrede h\u00f6herer Gewalt nach der Zeus-Entscheidung der Cour d&#8217;appel de Paris. Zus\u00e4tzlich sollten Verletzte ein \u00e4rztliches Attest einholen, das Unfallhergang und Verletzungen aus Sicht des Arztes festh\u00e4lt, den Vorfall schriftlich beim Betreiber anzeigen und die Anzeige per E-Mail best\u00e4tigen lassen sowie bei schweren F\u00e4llen die \u00f6rtliche Polizei oder Gendarmerie um eine Niederschrift bitten. Fotos der Unfallstelle mit Zeitstempel und die Kontaktdaten von Zeugen vervollst\u00e4ndigen die Akte. Die Anspr\u00fcche \u2013 Heilbehandlungskosten, Verdienstausfall, Schmerzensgeld nach franz\u00f6sischem Recht \u2013 verj\u00e4hren nach Artikel 2224 des Code civil in f\u00fcnf Jahren ab Kenntnis der anspruchsbegr\u00fcndenden Tatsachen; die Frist beginnt also mit dem Unfall und dem Wissen um den Verantwortlichen, nicht erst mit dem Ende der Behandlung.<\/p>\n<p>Praktisch empfiehlt sich folgende Reihenfolge f\u00fcr die Tage nach der R\u00fcckkehr: Erstens, s\u00e4mtliche Sch\u00e4den mit Fotos, Belegen und Warnkarten-Screenshots in einer Mappe b\u00fcndeln. Zweitens, den Betreiber des Campingplatzes schriftlich \u2013 E-Mail gen\u00fcgt \u2013 zur Erstattung der nicht genutzten N\u00e4chte und zum Ersatz der Sachsch\u00e4den auffordern und dabei die einschl\u00e4gigen Vorschriften nennen. Drittens, bei Pauschalreisen parallel den Veranstalter auf R\u00fcckerstattung binnen vierzehn Tagen und auf Beistand w\u00e4hrend der Strandung ansprechen. Viertens, den eigenen Versicherer innerhalb der vertraglichen Frist, mindestens aber binnen f\u00fcnf Werktagen, \u00fcber den Schaden informieren. F\u00fcnftens, bei Verletzungen die Behandlungsunterlagen f\u00fcr die Abrechnung \u00fcber die europ\u00e4ische Krankenversicherungskarte oder die private Auslandspolice sichern. Wer diese Reihenfolge einh\u00e4lt, verwandelt ein chaotisches Unwettererlebnis in eine pr\u00fcff\u00e4hige Akte \u2013 und genau solche Akten gewinnen vor franz\u00f6sischen Gerichten.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Sturmtief Adam hat S\u00fcdfrankreich und Korsika mit Rekordregen, Evakuierungen und Toten getroffen \u2013 und tausende deutsche Camper vor die Frage gestellt, wer f\u00fcr abgebrochene N\u00e4chte, zerst\u00f6rte Ausr\u00fcstung und verletzungsbedingte Kosten aufkommt. Das franz\u00f6sische Recht gibt darauf klare Antworten: Der Campingplatzbetreiber haftet aus der Obhut \u00fcber sein Gel\u00e4nde und kann sich nur mit eng gefasster h\u00f6herer Gewalt entlasten, die bei einem angek\u00fcndigten Herbststurm in bekannter Gefahrenzone regelm\u00e4\u00dfig ausscheidet. Nicht genutzte N\u00e4chte sind anteilig zu erstatten, die Pauschalreise l\u00e4sst sich bei au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden am Zielort ohne Kosten aufl\u00f6sen, und die R\u00fcckzahlung muss binnen vierzehn Tagen erfolgen. Sachsch\u00e4den sind beim Betreiber, bei dessen Versicherung und beim eigenen Versicherer zu melden \u2013 fristgerecht und mit Fotos belegt. Verletzte werden \u00fcber die europ\u00e4ische Krankenversicherungskarte im franz\u00f6sischen System versorgt, w\u00e4hrend weitergehende Haftungsanspr\u00fcche f\u00fcnf Jahre lang bestehen. Entscheidend ist in allen Konstellationen dasselbe: Warnungen ernst nehmen, Anweisungen befolgen, alles dokumentieren und Fristen einhalten. Dann l\u00e4sst sich aus dem Unwetter ein Fall machen, den das franz\u00f6sische Recht l\u00f6st \u2013 statt eines Urlaubs, den man nur verliert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sturmtief Adam hat Campingpl\u00e4tze in S\u00fcdfrankreich und auf Korsika \u00fcberflutet. Was deutsche Camper zu Evakuierung, Erstattung abgebrochener N\u00e4chte, Sch\u00e4den an Zelt und Wohnmobil sowie zur Behandlung mit der europ\u00e4ischen Krankenversicherungskarte nach franz\u00f6sischem Recht wissen m\u00fcssen.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341881,385853],"tags":[],"class_list":["post-2351316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-droit-international"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sturmtief Adam hat Campingpl\u00e4tze in S\u00fcdfrankreich und auf Korsika \u00fcberflutet. Was deutsche Camper zu Evakuierung, Erstattung abgebrochener N\u00e4chte, Sch\u00e4den an Zelt und Wohnmobil sowie zur Behandlung mit der europ\u00e4ischen Krankenversicherungskarte nach franz\u00f6sischem Recht wissen m\u00fcssen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T17:35:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht\",\"datePublished\":\"2026-10-22T17:35:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/\"},\"wordCount\":5075,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Droit international\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"citation\":\"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit international\"}],\"dateModified\":\"2026-10-22T17:35:57+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/\",\"name\":\"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-22T17:35:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp\",\"width\":3840,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht","og_description":"Sturmtief Adam hat Campingpl\u00e4tze in S\u00fcdfrankreich und auf Korsika \u00fcberflutet. Was deutsche Camper zu Evakuierung, Erstattung abgebrochener N\u00e4chte, Sch\u00e4den an Zelt und Wohnmobil sowie zur Behandlung mit der europ\u00e4ischen Krankenversicherungskarte nach franz\u00f6sischem Recht wissen m\u00fcssen.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-22T17:35:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht","datePublished":"2026-10-22T17:35:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/"},"wordCount":5075,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Droit international"],"inLanguage":"de-DE","citation":"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit international"}],"dateModified":"2026-10-22T17:35:57+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/","name":"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-22T17:35:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp","width":3840,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/suedfrankreich-camping-unwetter-zelt-wohnmobil-schaden-erstattung-rechte-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00fcdfrankreich-Camping nach Unwetter: Zelt zerst\u00f6rt, Urlaub abgebrochen \u2013 Ihre Rechte nach franz\u00f6sischem Recht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2351316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2351316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2351316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2351316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2351316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2351316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}