{"id":2523803,"date":"2026-11-21T04:49:05","date_gmt":"2026-11-21T03:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/"},"modified":"2026-11-21T04:49:05","modified_gmt":"2026-11-21T03:49:05","slug":"kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/","title":{"rendered":"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?"},"content":{"rendered":"<p>Wer mit Kindern nach Frankreich zieht, im Elsass wohnt und in Baden-W\u00fcrttemberg arbeitet oder als deutsche Familie in Paris lebt, sucht fr\u00fcher oder sp\u00e4ter nach dem Stichwort \u201eKindergeld Frankreich\u201c. Die Antwort f\u00e4llt anders aus, als viele erwarten. Das franz\u00f6sische Gegenst\u00fcck zum deutschen Kindergeld hei\u00dft allocations familiales (Familienzulagen) und wird von der CAF, der Caisse d&#8217;allocations familiales (franz\u00f6sische Familienkasse), gezahlt. Es gibt sie erst ab dem zweiten Kind, ihre H\u00f6he h\u00e4ngt vom Einkommen der Familie ab, und wer Anspruch hat, bestimmt sich nach dem Wohnsitz in Frankreich, nach dem Aufenthaltsrecht und, sobald ein Elternteil in Deutschland arbeitet, nach den Vorrangregeln der Europ\u00e4ischen Union. Dieser Beitrag beantwortet die Fragen, die deutsche Familien tats\u00e4chlich stellen: Wie viel gibt es f\u00fcr ein, zwei oder drei Kinder? Haben Deutsche und andere Ausl\u00e4nder Anspruch? Wer zahlt, wenn ein Elternteil in Deutschland besch\u00e4ftigt ist? Und wie stellt man den Antrag so, dass keine Monate verloren gehen und keine R\u00fcckforderung droht?<\/p>\n<p>Grundlage sind die Artikel des franz\u00f6sischen Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (Sozialgesetzbuch) in ihrer am 21. November 2026 auf L\u00e9gifrance geltenden Fassung, die europ\u00e4ischen Verordnungen zur Koordinierung der sozialen Sicherheit, wie sie auf EUR-Lex ver\u00f6ffentlicht sind, sowie Entscheidungen der Cour de cassation (oberstes franz\u00f6sisches Gericht in Zivil- und Sozialsachen) und franz\u00f6sischer Instanzgerichte. Franz\u00f6sische Fachbegriffe stehen auf Franz\u00f6sisch, gefolgt von einer deutschen Erl\u00e4uterung; w\u00f6rtliche Zitate werden im franz\u00f6sischen Original wiedergegeben und anschlie\u00dfend in Klammern \u00fcbersetzt. Die Voraussetzungen des deutschen Kindergeldes selbst richten sich nach deutschem Recht und werden hier nicht dargestellt.<\/p>\n<h2>I. Kindergeld in Frankreich: Wie viel gibt es f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder, und wer hat Anspruch?<\/h2>\n<h3>A. Kindergeld Frankreich f\u00fcr 1 Kind, 2 Kinder oder 3 Kinder: was das Gesetz vorsieht und welche Betr\u00e4ge 2026 gelten<\/h3>\n<p>Zun\u00e4chst eine Begriffskl\u00e4rung, die viele Missverst\u00e4ndnisse erspart. Das franz\u00f6sische Recht kennt keinen einheitlichen Betrag pro Kind wie das deutsche Kindergeld, sondern eine ganze Familie von Leistungen. Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000041979747\">L511-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> z\u00e4hlt sie auf: \u00abLes prestations familiales comprennent : 1\u00b0) la prestation d&#8217;accueil du jeune enfant ; 2\u00b0) les allocations familiales ; 3\u00b0) le compl\u00e9ment familial\u00bb (Die Familienleistungen umfassen: 1. die Leistung zur Aufnahme eines Kleinkindes; 2. die Familienzulagen; 3. die Familienerg\u00e4nzungsleistung). Es folgen in derselben Vorschrift unter anderem das Wohngeld, die Leistung f\u00fcr die Erziehung eines behinderten Kindes, die Unterhaltsersatzleistung, die Schulanfangsbeihilfe und die t\u00e4gliche Leistung bei elterlicher Anwesenheit. Wenn deutsche Familien von \u201eKindergeld in Frankreich\u201c sprechen, meinen sie fast immer die zweite Leistung dieser Liste, die allocations familiales. Jede andere Leistung hat eigene Voraussetzungen und eigene Einkommensgrenzen.<\/p>\n<p>Die wichtigste Antwort auf die Suchanfrage \u201eKindergeld Frankreich 1 Kind\u201c steht in Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000029963006\">L521-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a>: \u00abLes allocations familiales sont dues \u00e0 partir du deuxi\u00e8me enfant \u00e0 charge.\u00bb (Die Familienzulagen werden ab dem zweiten unterhaltsberechtigten Kind geschuldet.) Eine Familie mit einem einzigen Kind erh\u00e4lt also keine allocations familiales, ganz gleich, wie hoch oder niedrig ihr Einkommen ist. Das bedeutet nicht, dass sie von der CAF nichts bekommen kann: F\u00fcr ein Kleinkind, f\u00fcr den Schulanfang oder in besonderen Lebenslagen kommen andere Leistungen der Liste in Betracht, deren Voraussetzungen im Einzelfall zu pr\u00fcfen sind. Wer aus Deutschland ein Kindergeld ab dem ersten Kind gewohnt ist, sollte diese L\u00fccke bei der Planung eines Umzugs aber kennen, denn sie wirkt sich auch auf die europ\u00e4ische Vergleichsrechnung aus, von der im zweiten Teil die Rede ist.<\/p>\n<p>Ab dem zweiten Kind ist die H\u00f6he einkommensabh\u00e4ngig. Derselbe Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000029963006\">L521-1<\/a> bestimmt, dass die Betr\u00e4ge \u00abvarient en fonction des ressources du m\u00e9nage ou de la personne qui a la charge des enfants, selon un bar\u00e8me d\u00e9fini par d\u00e9cret\u00bb (sich nach dem Einkommen des Haushalts oder der Person richten, die f\u00fcr die Kinder sorgt, nach einer durch Dekret festgelegten Tabelle). Diese Tabelle steht in Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030680318\">D521-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a>. In der niedrigsten Einkommensstufe betragen die S\u00e4tze, ausgedr\u00fcckt in Prozent einer monatlichen Berechnungsgrundlage, \u00ab32 % pour le deuxi\u00e8me enfant \u00e0 charge ; b) 41 % pour le troisi\u00e8me enfant \u00e0 charge et chacun des suivants\u00bb (32 % f\u00fcr das zweite unterhaltsberechtigte Kind; b) 41 % f\u00fcr das dritte und jedes weitere Kind). In der mittleren Stufe halbieren sich diese S\u00e4tze auf 16 % und 20,5 %, in der h\u00f6chsten Stufe sinken sie auf 8 % und 10,25 %. Die Berechnungsgrundlage selbst, die base mensuelle de calcul des allocations familiales, wird nach Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000046809143\">L551-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> \u00abd\u00e9termin\u00e9 d&#8217;apr\u00e8s des bases mensuelles de calcul revaloris\u00e9es au 1er avril de chaque ann\u00e9e\u00bb (nach monatlichen Berechnungsgrundlagen bestimmt, die jedes Jahr zum 1. April angepasst werden). Die Einkommensgrenzen wiederum stehen in Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044809227\">D521-3 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a>; die dort genannten Ausgangsbetr\u00e4ge von 55 950 Euro und 78 300 Euro, jeweils erh\u00f6ht um 5 595 Euro pro Kind, \u00absont revaloris\u00e9s au 1er janvier de chaque ann\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;\u00e9volution en moyenne annuelle des prix \u00e0 la consommation hors tabac\u00bb (werden jedes Jahr zum 1. Januar entsprechend der durchschnittlichen j\u00e4hrlichen Entwicklung der Verbraucherpreise ohne Tabak angepasst). Die Zahlen im Verordnungstext sind daher nicht die Grenzen des Jahres 2026.<\/p>\n<p>Welche Betr\u00e4ge gelten also konkret? Die franz\u00f6sische Verwaltung ver\u00f6ffentlicht sie auf ihrem offiziellen Portal <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F13213\">service-public.fr<\/a> (Seite zu den allocations familiales, gepr\u00fcft am 1. Juni 2026, mit Verweis auf die Anpassung der Familienleistungen zum 1. April 2026 und auf die zum 1. Januar 2026 angepassten Einkommensgrenzen). Ma\u00dfgeblich ist danach f\u00fcr das Jahr 2026 das revenu net cat\u00e9goriel (Nettoeink\u00fcnfte nach steuerlichen Kategorien) des Jahres 2024. F\u00fcr Familien in Frankreich, au\u00dferhalb der \u00dcberseedepartements, ergeben sich folgende monatliche Grundbetr\u00e4ge:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2 Kinder:<\/strong> 152,25 Euro bei Eink\u00fcnften bis 79 980 Euro; 76,13 Euro bei Eink\u00fcnften zwischen 79 980 Euro und 106 604 Euro; 38,07 Euro bei Eink\u00fcnften \u00fcber 106 604 Euro.<\/li>\n<li><strong>3 Kinder:<\/strong> 347,32 Euro bei Eink\u00fcnften bis 86 644 Euro; 173,67 Euro zwischen 86 644 Euro und 113 268 Euro; 86,83 Euro \u00fcber 113 268 Euro.<\/li>\n<li><strong>4 Kinder:<\/strong> 542,39 Euro bei Eink\u00fcnften bis 93 308 Euro; 271,20 Euro zwischen 93 308 Euro und 119 932 Euro; 135,60 Euro \u00fcber 119 932 Euro.<\/li>\n<li><strong>1 Kind:<\/strong> keine allocations familiales, aus dem oben zitierten Artikel L521-1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Zahlen passen zu den gesetzlichen Prozents\u00e4tzen: 152,25 Euro entsprechen 32 % und 347,32 Euro entsprechen 73 % (32 % plus 41 %) derselben Berechnungsgrundlage. Wer knapp \u00fcber einer Einkommensgrenze liegt, f\u00e4llt nicht schlagartig in die n\u00e4chste Stufe. Nach Absatz II von Artikel D521-1 wird ein compl\u00e9ment d\u00e9gressif (abschmelzender Zuschlag) gezahlt, wenn die Eink\u00fcnfte eine Grenze um weniger als das Zw\u00f6lffache des monatlichen Zulagenbetrags \u00fcberschreiten; service-public.fr rechnet das Beispiel einer Familie mit drei Kindern und 87 000 Euro Jahreseink\u00fcnften durch, die dadurch deutlich mehr als den Betrag der mittleren Stufe erh\u00e4lt.<\/p>\n<p>Hinzu kommt ein Alterszuschlag. Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006743289\">L521-3 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> lautet: \u00abChacun des enfants \u00e0 charge, \u00e0 l&#8217;exception du plus \u00e2g\u00e9, ouvre droit \u00e0 partir d&#8217;un \u00e2ge minimum \u00e0 une majoration des allocations familiales.\u00bb (Jedes unterhaltsberechtigte Kind mit Ausnahme des \u00e4ltesten begr\u00fcndet ab einem Mindestalter einen Zuschlag zu den Familienzulagen.) Familien mit einer bestimmten Mindestzahl von Kindern erhalten den Zuschlag f\u00fcr jedes Kind. Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053603059\">R521-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a>, in seiner seit dem 1. M\u00e4rz 2026 geltenden Fassung, bestimmt, dass das Alter, \u00ab\u00e0 partir duquel les enfants ouvrent droit \u00e0 la majoration des allocations familiales est fix\u00e9 \u00e0 18 ans\u00bb (ab dem die Kinder den Zuschlag zu den Familienzulagen begr\u00fcnden, auf 18 Jahre festgesetzt ist), und setzt die Mindestzahl, ab der der Zuschlag f\u00fcr jedes Kind gilt, auf drei fest. Nach den Erl\u00e4uterungen von service-public.fr haben Kinder, die vor dem 1. M\u00e4rz 2012 geboren sind, den Zuschlag bereits mit 14 Jahren ausgel\u00f6st. Im Jahr 2026 betr\u00e4gt er dort je nach Einkommensstufe 76,13 Euro, 38,07 Euro oder 19,03 Euro im Monat; bei zwei Kindern wird er nur f\u00fcr das j\u00fcngere, also das zweite Kind gezahlt.<\/p>\n<p>Bis zu welchem Alter z\u00e4hlt ein Kind? Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006750602\">R512-2 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> antwortet: \u00abLes enfants ouvrent droit aux prestations familiales jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de vingt ans sous r\u00e9serve que leur r\u00e9mun\u00e9ration n&#8217;exc\u00e8de pas le plafond\u00bb (Die Kinder begr\u00fcnden bis zum Alter von zwanzig Jahren einen Anspruch auf Familienleistungen, sofern ihr Arbeitsentgelt die Obergrenze nicht \u00fcbersteigt). Diese Obergrenze betr\u00e4gt nach demselben Artikel 55 % des gesetzlichen Mindestlohns, multipliziert mit 169 Stunden. F\u00fcr kinderreiche Familien sieht Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000029963006\">L521-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> eine allocation forfaitaire (Pauschalleistung) vor, die ein Jahr lang weitergezahlt wird, wenn ein Kind die Altersgrenze erreicht; Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030680324\">D521-2 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> pr\u00e4zisiert: \u00abLe nombre minimum d&#8217;enfants \u00e0 charge mentionn\u00e9 au deuxi\u00e8me alin\u00e9a de l&#8217;article L. 521-1 est fix\u00e9 \u00e0 trois.\u00bb (Die im zweiten Absatz von Artikel L. 521-1 genannte Mindestzahl unterhaltsberechtigter Kinder wird auf drei festgesetzt.) F\u00fcr Familien mit drei oder vier Kindern nennt service-public.fr f\u00fcr 2026 eine Pauschale von 96,27 Euro, 48,14 Euro oder 24,07 Euro je nach Einkommen.<\/p>\n<p>Ein letzter Punkt dieses ersten \u00dcberblicks betrifft die Frage, wer innerhalb der Familie die Zulagen erh\u00e4lt. Nach Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006743284\">L513-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> sind die Familienleistungen \u00abdues \u00e0 la personne physique qui assume la charge effective et permanente de l&#8217;enfant\u00bb (der nat\u00fcrlichen Person geschuldet, die tats\u00e4chlich und dauerhaft f\u00fcr das Kind sorgt). Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051720804\">R513-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> f\u00fcgt hinzu: \u00abLorsque les deux membres d&#8217;un couple assument \u00e0 leur foyer la charge effective et permanente de l&#8217;enfant, l&#8217;allocataire est celui d&#8217;entre eux qu&#8217;ils d\u00e9signent d&#8217;un commun accord.\u00bb (Sorgen beide Mitglieder eines Paares in ihrem Haushalt tats\u00e4chlich und dauerhaft f\u00fcr das Kind, ist Leistungsempf\u00e4nger derjenige, den sie einvernehmlich bestimmen.) Leben die Eltern getrennt und praktizieren sie eine echte Wechselbetreuung, hat die Cour de cassation in einem Urteil vom <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a994123195da062e0f864f3\">3. September 2026 (Zweite Zivilkammer, Nr. 24-10.786, ver\u00f6ffentlicht im Bulletin)<\/a> entschieden, dass beide Elternteile als sorgende Personen gelten und dass \u00abl&#8217;attribution d&#8217;une prestation familiale ne peut \u00eatre refus\u00e9e \u00e0 l&#8217;un des deux parents au seul motif que l&#8217;autre parent en b\u00e9n\u00e9ficie\u00bb (die Gew\u00e4hrung einer Familienleistung einem der beiden Elternteile nicht allein deshalb verweigert werden kann, weil der andere Elternteil sie bezieht), es sei denn, die besonderen Regeln der jeweiligen Leistung stehen dem entgegen. Der Fall betraf den Zuschuss f\u00fcr die Kinderbetreuung; f\u00fcr getrennte deutsch-franz\u00f6sische Eltern, deren Kinder abwechselnd bei beiden leben, lohnt sich ein Blick auf diese Rechtsprechung, die auch auf unserer Seite zur <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocats-droit-famille-paris\/avocats-residence-alternee-paris\/\">Wechselbetreuung nach franz\u00f6sischem Familienrecht<\/a> eine Rolle spielt.<\/p>\n<h3>B. Kindergeld in Frankreich f\u00fcr Ausl\u00e4nder und Deutsche: Wohnsitz, Aufenthaltsrecht und die Neun-Monats-Regel<\/h3>\n<p>Ob die Staatsangeh\u00f6rigkeit eine Rolle spielt, ist eine der h\u00e4ufigsten Fragen (\u201eKindergeld in Frankreich f\u00fcr Ausl\u00e4nder\u201c). Der Ausgangspunkt ist Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031686528\">L512-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a>: \u00abToute personne fran\u00e7aise ou \u00e9trang\u00e8re r\u00e9sidant en France, au sens de l&#8217;article L. 111-2-3, ayant \u00e0 sa charge un ou plusieurs enfants r\u00e9sidant en France, b\u00e9n\u00e9ficie pour ces enfants des prestations familiales\u00bb (Jede franz\u00f6sische oder ausl\u00e4ndische Person, die im Sinne von Artikel L. 111-2-3 in Frankreich wohnt und f\u00fcr ein oder mehrere in Frankreich wohnende Kinder sorgt, erh\u00e4lt f\u00fcr diese Kinder die Familienleistungen). Entscheidend sind also zwei Wohnsitze: der des Elternteils und der des Kindes. Die Staatsangeh\u00f6rigkeit ist nicht der Ankn\u00fcpfungspunkt, sie wirkt sich nur \u00fcber das Aufenthaltsrecht aus.<\/p>\n<p>Was \u201ewohnen in Frankreich\u201c bedeutet, regelt Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049451865\">R111-2 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> in seiner seit dem 1. Januar 2025 geltenden Fassung. Danach \u00absont consid\u00e9r\u00e9es comme r\u00e9sidant en France de mani\u00e8re stable les personnes qui ont leur foyer ou le lieu de leur s\u00e9jour principal sur le territoire m\u00e9tropolitain\u00bb (gelten als dauerhaft in Frankreich wohnend die Personen, die ihren Haushalt oder den Ort ihres haupts\u00e4chlichen Aufenthalts im europ\u00e4ischen Teil Frankreichs haben), wobei die dort genannten \u00dcberseegebiete gleichgestellt sind. Der foyer ist der Ort des gew\u00f6hnlichen, auf Dauer angelegten Wohnens. Wer seinen Wohnsitz nicht ins Ausland verlegt hat, gilt als haupts\u00e4chlich in Frankreich aufh\u00e4ltig, wenn er sich dort pers\u00f6nlich und tats\u00e4chlich aufh\u00e4lt, und zwar \u00abPendant plus de neuf mois au cours de l&#8217;ann\u00e9e civile de versement pour les prestations mentionn\u00e9es aux articles L. 512-1 et L. 815-1\u00bb (w\u00e4hrend mehr als neun Monaten im Kalenderjahr der Zahlung f\u00fcr die in den Artikeln L. 512-1 und L. 815-1 genannten Leistungen). F\u00fcr die Familienleistungen gilt also eine strengere Schwelle als die sechs Monate, die derselbe Artikel f\u00fcr andere Leistungen vorsieht. Derselbe Artikel stellt klar: \u00abLa r\u00e9sidence en France peut \u00eatre prouv\u00e9e par tout moyen.\u00bb (Der Wohnsitz in Frankreich kann mit allen Mitteln bewiesen werden.) Mietvertrag, Schulbescheinigungen der Kinder, Arbeitsvertrag, Strom- und Versicherungsrechnungen bilden in der Praxis das Dossier.<\/p>\n<p>F\u00fcr Staatsangeh\u00f6rige der Europ\u00e4ischen Union gilt eine besondere Regel. Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042920150\">L512-2 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> bestimmt in seinem ersten Absatz: \u00abB\u00e9n\u00e9ficient de plein droit des prestations familiales dans les conditions fix\u00e9es par le pr\u00e9sent livre les ressortissants des Etats membres de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne\u00bb (Von Rechts wegen erhalten die Familienleistungen unter den in diesem Buch festgelegten Bedingungen die Staatsangeh\u00f6rigen der Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Gemeinschaft), ebenso die Staatsangeh\u00f6rigen des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums und der Schweiz, sofern sie die Personen sind, \u00abqui remplissent les conditions exig\u00e9es pour r\u00e9sider r\u00e9guli\u00e8rement en France\u00bb (die die Voraussetzungen f\u00fcr einen rechtm\u00e4\u00dfigen Aufenthalt in Frankreich erf\u00fcllen). Deutsche brauchen also keinen Aufenthaltstitel, m\u00fcssen aber ein Aufenthaltsrecht haben. Dessen Voraussetzungen f\u00fcr Aufenthalte von mehr als drei Monaten stehen in Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042777382\">L233-1 des Code de l&#8217;entr\u00e9e et du s\u00e9jour des \u00e9trangers et du droit d&#8217;asile<\/a> (franz\u00f6sisches Aufenthaltsgesetz): Unionsb\u00fcrger haben dieses Recht, wenn sie in Frankreich erwerbst\u00e4tig sind, wenn sie studieren und abgesichert sind, wenn sie Familienangeh\u00f6rige einer berechtigten Person sind oder wenn \u00abIls disposent pour eux et pour leurs membres de famille de ressources suffisantes afin de ne pas devenir une charge pour le syst\u00e8me d&#8217;assistance sociale, ainsi que d&#8217;une assurance maladie\u00bb (sie f\u00fcr sich und ihre Familienangeh\u00f6rigen \u00fcber ausreichende Existenzmittel verf\u00fcgen, um das Sozialhilfesystem nicht zu belasten, sowie \u00fcber eine Krankenversicherung). Eine deutsche Familie, die nach Frankreich zieht, ohne dort zu arbeiten, sollte daher Eink\u00fcnfte und Krankenversicherung belegen k\u00f6nnen. Die Krankenversicherung ist damit nicht nur eine Frage des Gesundheitsschutzes, sondern auch eine Voraussetzung, die \u00fcber den Zugang zu den Familienleistungen mitentscheiden kann.<\/p>\n<p>F\u00fcr Staatsangeh\u00f6rige von Drittstaaten, etwa f\u00fcr eine nicht europ\u00e4ische Ehefrau oder f\u00fcr Kinder, die au\u00dferhalb Europas geboren sind, verlangt Artikel L512-2 in seinen weiteren Abs\u00e4tzen einen Aufenthaltstitel und f\u00fcr die Kinder den Nachweis einer der dort aufgez\u00e4hlten Situationen, etwa die Geburt in Frankreich oder die Einreise im Familiennachzugsverfahren. Die Cour de cassation hat diese Anforderungen in einem Urteil vom <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/607dde4dbdd797b53ae6e2b0\">8. April 2021 (Zweite Zivilkammer, Nr. 19-24.661, ver\u00f6ffentlicht im Bulletin)<\/a> best\u00e4tigt. Die Kammer billigte die Entscheidung des Berufungsgerichts, das gefolgert hatte, dass \u00abne justifiant pas de la r\u00e9gularit\u00e9 de l&#8217;entr\u00e9e et du s\u00e9jour de ses enfants n\u00e9s hors du territoire national, l&#8217;allocataire ne pouvait pr\u00e9tendre au b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales\u00bb (die Leistungsempf\u00e4ngerin, die die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Einreise und des Aufenthalts ihrer au\u00dferhalb Frankreichs geborenen Kinder nicht nachweisen konnte, keinen Anspruch auf die Familienleistungen hatte). Der Fall betraf eine bolivianische Staatsangeh\u00f6rige, deren Kinder au\u00dferhalb des Familiennachzugs eingereist waren; f\u00fcr Unionsb\u00fcrger gilt diese H\u00fcrde nach dem ersten Absatz von Artikel L512-2 nicht.<\/p>\n<p>Bleibt die Frage nach Kindern, die nicht in Frankreich leben, etwa weil sie bei einem Elternteil in Deutschland geblieben sind. Hier zeigt sich die Bedeutung des europ\u00e4ischen Rechts. Schon in einem Urteil vom <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6079b1739ba5988459c52267\">12. Juli 1995 (Sozialkammer, Nr. 93-14.106, ver\u00f6ffentlicht im Bulletin)<\/a> hatte die Cour de cassation f\u00fcr entsandte Arbeitnehmer festgehalten, dass \u00absous r\u00e9serve des dispositions des conventions et r\u00e8glement internationaux, les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger ne b\u00e9n\u00e9ficient des prestations familiales pr\u00e9vues par le Livre V du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale que pour leurs enfants r\u00e9sidant en France\u00bb (vorbehaltlich der Bestimmungen internationaler Abkommen und Verordnungen die ins Ausland entsandten Arbeitnehmer die Familienleistungen des Buches V des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale nur f\u00fcr ihre in Frankreich wohnenden Kinder erhalten). Der Vorbehalt am Anfang des Satzes ist f\u00fcr deutsch-franz\u00f6sische Familien entscheidend: Zwischen Mitgliedstaaten der Union treten die Koordinierungsverordnungen an die Stelle der rein nationalen Wohnsitzregel, sodass ein in Frankreich arbeitender Elternteil auch f\u00fcr Kinder in Deutschland Anspr\u00fcche haben kann. Wie das funktioniert und wer dann zahlt, erkl\u00e4rt der zweite Teil.<\/p>\n<h2>II. Kindergeld Frankreich und Deutschland: Wer zahlt vorrangig, und wie beantragt man es richtig?<\/h2>\n<h3>A. Arbeit in Deutschland, Wohnsitz in Frankreich: die Vorrangregeln der EU und der Unterschiedsbetrag<\/h3>\n<p>Sobald eine Familie Bez\u00fcge zu zwei Mitgliedstaaten hat, gilt die <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32004R0883\">Verordnung (EG) Nr. 883\/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit<\/a>. Ihr Artikel 67 stellt den Grundsatz auf: \u00abUne personne a droit aux prestations familiales conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation de l&#8217;\u00c9tat membre comp\u00e9tent, y compris pour les membres de sa famille qui r\u00e9sident dans un autre \u00c9tat membre, comme si ceux-ci r\u00e9sidaient dans le premier \u00c9tat membre.\u00bb (Eine Person hat Anspruch auf Familienleistungen nach den Rechtsvorschriften des zust\u00e4ndigen Mitgliedstaats, auch f\u00fcr Familienangeh\u00f6rige, die in einem anderen Mitgliedstaat wohnen, als ob diese im erstgenannten Mitgliedstaat wohnen w\u00fcrden.) Damit ist die franz\u00f6sische Wohnsitzvoraussetzung f\u00fcr die Kinder in grenz\u00fcberschreitenden F\u00e4llen \u00fcberwunden. Gleichzeitig entsteht ein neues Problem: F\u00fcr dieselben Kinder und denselben Zeitraum k\u00f6nnen zwei Staaten zust\u00e4ndig sein, Deutschland etwa wegen der Besch\u00e4ftigung eines Elternteils und Frankreich wegen des Wohnsitzes der Familie oder der Besch\u00e4ftigung des anderen Elternteils.<\/p>\n<p>F\u00fcr diesen Fall legt Artikel 68 derselben <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32004R0883\">Verordnung Nr. 883\/2004<\/a> eine Rangfolge fest. Sind Leistungen von mehreren Staaten aus verschiedenen Gr\u00fcnden geschuldet, gilt folgende Reihenfolge: \u00aben premier lieu les droits ouverts au titre d&#8217;une activit\u00e9 salari\u00e9e ou non salari\u00e9e, deuxi\u00e8mement les droits ouverts au titre de la perception d&#8217;une pension et enfin les droits ouverts au titre de la r\u00e9sidence\u00bb (an erster Stelle die durch eine Besch\u00e4ftigung oder selbst\u00e4ndige Erwerbst\u00e4tigkeit ausgel\u00f6sten Anspr\u00fcche, an zweiter Stelle die durch den Bezug einer Rente ausgel\u00f6sten Anspr\u00fcche und schlie\u00dflich die durch den Wohnort ausgel\u00f6sten Anspr\u00fcche). Sind die Anspr\u00fcche in beiden Staaten durch eine Erwerbst\u00e4tigkeit ausgel\u00f6st, entscheidet nach Artikel 68 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer i \u00able lieu de r\u00e9sidence des enfants, \u00e0 condition qu&#8217;il y ait une telle activit\u00e9\u00bb (der Wohnort der Kinder, sofern dort eine solche T\u00e4tigkeit ausge\u00fcbt wird), hilfsweise der h\u00f6chste Leistungsbetrag. Die Verordnung zur Durchf\u00fchrung, die <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32009R0987\">Verordnung (EG) Nr. 987\/2009<\/a>, verlangt in ihrem Artikel 60 Absatz 1, dass \u00abla situation de l&#8217;ensemble de la famille est prise en compte comme si toutes les personnes concern\u00e9es \u00e9taient soumises \u00e0 la l\u00e9gislation de l&#8217;\u00c9tat membre concern\u00e9 et y r\u00e9sidaient\u00bb (die Situation der gesamten Familie so ber\u00fccksichtigt wird, als ob alle beteiligten Personen den Rechtsvorschriften des betreffenden Mitgliedstaats unterl\u00e4gen und dort wohnten). Es kommt also nicht darauf an, welcher Elternteil den Antrag stellt, sondern auf die Lage der ganzen Familie.<\/p>\n<p>\u00dcbertragen auf die typischen Konstellationen deutsch-franz\u00f6sischer Familien, die in Frankreich wohnen, ergibt sich aus diesen Texten folgendes Bild. Arbeiten beide Eltern in Deutschland, sind die deutschen Anspr\u00fcche durch eine Besch\u00e4ftigung ausgel\u00f6st, die franz\u00f6sischen nur durch den Wohnsitz: Deutschland ist nach Artikel 68 Absatz 1 Buchstabe a vorrangig. Arbeitet ein Elternteil in Deutschland und der andere in Frankreich, sind beide Anspr\u00fcche durch eine Besch\u00e4ftigung ausgel\u00f6st; da die Kinder in Frankreich wohnen und dort eine T\u00e4tigkeit ausge\u00fcbt wird, ist Frankreich nach Buchstabe b Ziffer i vorrangig. Arbeitet ein Elternteil in Deutschland, w\u00e4hrend der andere in Frankreich keiner Erwerbst\u00e4tigkeit nachgeht, stehen sich ein besch\u00e4ftigungsbezogener Anspruch in Deutschland und ein wohnsitzbezogener Anspruch in Frankreich gegen\u00fcber: Wiederum geht Deutschland vor. Ob und in welcher H\u00f6he der deutsche Staat in den beiden ersten F\u00e4llen zahlt, bestimmt allerdings das deutsche Recht, das hier nicht dargestellt wird; die Verordnung regelt nur die Rangfolge.<\/p>\n<p>Was geschieht mit dem Anspruch des nachrangigen Staates? Er erlischt nicht, er wird ausgesetzt. Artikel 68 Absatz 2 der <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32004R0883\">Verordnung Nr. 883\/2004<\/a> bestimmt, dass die Anspr\u00fcche nach den anderen Rechtsvorschriften \u00absuspendus jusqu&#8217;\u00e0 concurrence du montant pr\u00e9vu par la premi\u00e8re l\u00e9gislation et servis, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sous forme de compl\u00e9ment diff\u00e9rentiel, pour la partie qui exc\u00e8de ce montant\u00bb (bis zur H\u00f6he des nach den vorrangigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Betrags ausgesetzt und gegebenenfalls als Unterschiedsbetrag f\u00fcr den diesen Betrag \u00fcbersteigenden Teil gew\u00e4hrt werden). Das franz\u00f6sische Recht setzt diesen Mechanismus in Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000017842992\">L512-5 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> um: \u00abLes prestations familiales du r\u00e9gime fran\u00e7ais ne peuvent se cumuler avec les prestations pour enfants vers\u00e9es en application des trait\u00e9s, conventions et accords internationaux auxquels la France est partie ou en application d&#8217;une l\u00e9gislation ou d&#8217;une r\u00e9glementation \u00e9trang\u00e8re\u00bb (Die Familienleistungen des franz\u00f6sischen Systems k\u00f6nnen nicht mit Kinderleistungen kumuliert werden, die aufgrund von Vertr\u00e4gen, Abkommen und internationalen Vereinbarungen, denen Frankreich angeh\u00f6rt, oder aufgrund ausl\u00e4ndischer Rechts- oder Verwaltungsvorschriften gezahlt werden). Sind die ausl\u00e4ndischen Leistungen niedriger als die franz\u00f6sischen, d\u00fcrfen nach demselben Artikel \u00abseules des allocations diff\u00e9rentielles\u00bb (nur Unterschiedsbetr\u00e4ge) gezahlt werden.<\/p>\n<p>Wie dieser Unterschiedsbetrag berechnet wird, steht in Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045099940\">D512-3 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a>. Er \u00abest \u00e9gal \u00e0 la diff\u00e9rence entre le montant de l&#8217;ensemble des prestations familiales qui auraient \u00e9t\u00e9 dues en application de la l\u00e9gislation fran\u00e7aise\u00bb (entspricht der Differenz zwischen dem Betrag aller Familienleistungen, die nach franz\u00f6sischem Recht geschuldet gewesen w\u00e4ren) und dem Betrag aller ausl\u00e4ndischen Leistungen, wobei das Wohngeld und die Geburts- oder Adoptionspr\u00e4mie aus dem Vergleich herausgenommen sind. Der Vergleich erfolgt global und monatlich, nicht Leistung f\u00fcr Leistung. F\u00fcr die Praxis wichtig ist Absatz II: \u00abCe dernier montant est obtenu \u00e0 partir d&#8217;une attestation d\u00e9livr\u00e9e par l&#8217;organisme \u00e9tranger ou l&#8217;organisation versant les prestations ou avantages familiaux.\u00bb (Dieser letztgenannte Betrag wird anhand einer Bescheinigung der ausl\u00e4ndischen Stelle oder der Organisation ermittelt, die die Familienleistungen zahlt.) Ohne eine Bescheinigung der deutschen Familienkasse \u00fcber die gezahlten Betr\u00e4ge kann die CAF den Unterschiedsbetrag also nicht berechnen. Und Absatz III erg\u00e4nzt: \u00abLa p\u00e9riodicit\u00e9 de versement de l&#8217;allocation diff\u00e9rentielle est trimestrielle.\u00bb (Der Unterschiedsbetrag wird viertelj\u00e4hrlich gezahlt.)<\/p>\n<p>Was das konkret bedeutet, zeigt ein Urteil des Tribunal judiciaire de Strasbourg (p\u00f4le social, Kammer f\u00fcr Sozialversicherungsstreitigkeiten) vom <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69837e74cdc6046d47e73e56\">5. Dezember 2025 (Nr. 24\/00909)<\/a>. Eine Mutter lebte mit ihrer Familie in Frankreich; beide Elternteile arbeiteten in Deutschland, die Familie bezog deutsches Kindergeld. Die CAF hatte gleichzeitig den vollen franz\u00f6sischen Zuschuss f\u00fcr die Kinderbetreuung gezahlt und forderte 831,42 Euro zur\u00fcck. Nach dem Vortrag der Kasse war die Besch\u00e4ftigung des Vaters in Deutschland versp\u00e4tet gemeldet worden, sodass sie statt eines blo\u00dfen Unterschiedsbetrags die volle Leistung gezahlt habe. Die Mutter hielt dem entgegen, das deutsche Kindergeld und die franz\u00f6sische Leistung seien unterschiedlicher Natur und daher kumulierbar. Das Gericht wies dieses Argument zur\u00fcck: Artikel 68 der Verordnung, so die Begr\u00fcndung, \u00ab\u00e9nonce au contraire le principe d&#8217;allocation diff\u00e9rentielle\u00bb (stellt im Gegenteil den Grundsatz des Unterschiedsbetrags auf), und verurteilte die Mutter zur R\u00fcckzahlung der 831,42 Euro. Es handelt sich um ein Urteil eines erstinstanzlichen Gerichts, das in letzter Instanz ergangen ist und keine allgemeine Rechtsprechung begr\u00fcndet; sie zeigt aber, wie franz\u00f6sische Gerichte in der Grenzregion den Mechanismus anwenden.<\/p>\n<p>Die Lehre f\u00fcr deutsch-franz\u00f6sische Familien ist eindeutig: Jede Besch\u00e4ftigung eines Elternteils in Deutschland und jeder Bezug deutscher Familienleistungen muss der CAF sofort gemeldet werden. Wer das vers\u00e4umt, riskiert nicht nur eine R\u00fcckforderung, sondern unter Umst\u00e4nden eine l\u00e4ngere R\u00fcckforderungsfrist. Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042686248\">L553-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> unterwirft die Klage der Kasse auf R\u00fcckzahlung zu Unrecht gezahlter Leistungen grunds\u00e4tzlich derselben Zweijahresfrist wie den Zahlungsanspruch des Leistungsempf\u00e4ngers, \u00absauf en cas de manoeuvre frauduleuse ou de fausse d\u00e9claration, l&#8217;action de l&#8217;organisme se prescrivant alors par cinq ans\u00bb (au\u00dfer bei betr\u00fcgerischem Vorgehen oder falscher Erkl\u00e4rung, wobei die Klage der Kasse dann in f\u00fcnf Jahren verj\u00e4hrt). Ob eine versp\u00e4tete Meldung im Einzelfall als falsche Erkl\u00e4rung gewertet wird, h\u00e4ngt von den Umst\u00e4nden ab; die hier ausgewerteten Entscheidungen beantworten diese Frage nicht.<\/p>\n<h3>B. Kindergeld in Frankreich beantragen: Antrag bei der CAF, R\u00fcckwirkung und Rechtsbehelfe<\/h3>\n<p>Der Antrag ist nach Artikel 60 Absatz 1 der <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32009R0987\">Verordnung Nr. 987\/2009<\/a> an den zust\u00e4ndigen Tr\u00e4ger zu richten, in Frankreich also an die CAF des Wohnorts, bei landwirtschaftlich Versicherten an die MSA. Wer sich beim zust\u00e4ndigen Staat irrt, verliert dadurch keine Rechte. Artikel 68 Absatz 3 Buchstabe b der <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32004R0883\">Verordnung Nr. 883\/2004<\/a> sieht vor, dass bei einem Antrag beim nachrangigen Tr\u00e4ger \u00abla date \u00e0 laquelle une telle demande a \u00e9t\u00e9 introduite aupr\u00e8s de la premi\u00e8re institution est consid\u00e9r\u00e9e comme la date d&#8217;introduction de la demande aupr\u00e8s de l&#8217;institution prioritaire\u00bb (der Tag, an dem ein solcher Antrag beim ersten Tr\u00e4ger gestellt wurde, als Tag der Antragstellung beim vorrangigen Tr\u00e4ger gilt). Allgemeiner bestimmt Artikel 81 derselben Verordnung, dass Antr\u00e4ge, die in einem Mitgliedstaat innerhalb einer bestimmten Frist h\u00e4tten gestellt werden m\u00fcssen, \u00absont recevables s&#8217;ils sont introduits dans le m\u00eame d\u00e9lai aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9, d&#8217;une institution ou d&#8217;une juridiction correspondante d&#8217;un autre \u00c9tat membre\u00bb (zul\u00e4ssig sind, wenn sie innerhalb derselben Frist bei einer entsprechenden Beh\u00f6rde, einem entsprechenden Tr\u00e4ger oder einem entsprechenden Gericht eines anderen Mitgliedstaats gestellt werden). H\u00e4lt der angerufene franz\u00f6sische Tr\u00e4ger sich f\u00fcr zust\u00e4ndig, aber nicht f\u00fcr vorrangig, trifft er nach Artikel 60 Absatz 3 der <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32009R0987\">Verordnung Nr. 987\/2009<\/a> unverz\u00fcglich eine vorl\u00e4ufige Entscheidung \u00fcber die Rangfolge und leitet den Antrag weiter; \u00abLadite institution prend position, dans un d\u00e9lai de deux mois, sur la d\u00e9cision prise \u00e0 titre provisoire.\u00bb (Der andere Tr\u00e4ger nimmt innerhalb von zwei Monaten zu der vorl\u00e4ufigen Entscheidung Stellung.) \u00c4u\u00dfert er sich nicht, gilt nach demselben Absatz die vorl\u00e4ufige Entscheidung.<\/p>\n<p>Die vielleicht teuerste Falle betrifft die R\u00fcckwirkung. Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042686248\">L553-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> bestimmt: \u00abL&#8217;action de l&#8217;allocataire pour le paiement des prestations se prescrit par deux ans.\u00bb (Der Anspruch des Leistungsempf\u00e4ngers auf Zahlung der Leistungen verj\u00e4hrt in zwei Jahren.) Wie diese Regel in der Praxis wirkt, zeigt ein Urteil der Cour d&#8217;appel de Bordeaux vom <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6985a785cdc6046d4729890f\">5. Februar 2026 (Sozialkammer, Abteilung B, Nr. 24\/00475)<\/a>, das eine Unionsb\u00fcrgerin betraf, eine Irin, die seit 2007 mit ihrer Familie in Frankreich lebte und erst f\u00fcr die Zeit ab August 2018 Leistungen erhalten hatte. Das Gericht legte Artikel L553-1 so aus, dass \u00abl&#8217;allocataire qui remplit les conditions pour b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;une prestation, peut exiger le paiement de cette prestation pour les deux ann\u00e9es qui pr\u00e9c\u00e9dent le d\u00e9p\u00f4t de sa demande\u00bb (der Leistungsempf\u00e4nger, der die Voraussetzungen f\u00fcr eine Leistung erf\u00fcllt, ihre Zahlung f\u00fcr die zwei Jahre vor der Antragstellung verlangen kann), und f\u00fcgte hinzu: \u00abSi, apr\u00e8s une premi\u00e8re demande, l&#8217;allocataire demeure inactif pendant plus de deux ans, il perd le b\u00e9n\u00e9fice de sa premi\u00e8re demande\u00bb (Bleibt der Leistungsempf\u00e4nger nach einem ersten Antrag mehr als zwei Jahre unt\u00e4tig, verliert er den Vorteil dieses ersten Antrags) und kann nur noch Leistungen f\u00fcr die zwei Jahre vor seinem neuen Antrag verlangen. Das Gericht st\u00fctzte sich dabei auf zwei \u00e4ltere Entscheidungen der Cour de cassation, die es ausdr\u00fccklich anf\u00fchrt.<\/p>\n<p>Zwei weitere Feststellungen dieses Urteils sind f\u00fcr zugezogene Familien unmittelbar n\u00fctzlich. Erstens gen\u00fcgte die blo\u00dfe Vergabe einer Leistungsempf\u00e4ngernummer nicht als Antrag: Es lasse sich keiner Unterlage entnehmen, dass die Betroffene seit Juli 2007 einen Antrag gestellt habe, \u00able seul fait d&#8217;\u00eatre allocataire n&#8217;y suppl\u00e9ant\u00bb (die blo\u00dfe Eigenschaft als registrierte Leistungsempf\u00e4ngerin ersetzt ihn nicht). Zweitens hatte die Kasse von der Familie unter anderem eine Bescheinigung der britischen Stelle \u00fcber die Einstellung der dortigen Kinderleistungen angefordert, und das Dossier blieb \u00fcber Jahre unvollst\u00e4ndig. Die Klage auf Schadensersatz wegen mangelnder Information scheiterte, weil die Kasse die fehlenden Unterlagen mehrfach schriftlich angefordert hatte. F\u00fcr eine deutsche Familie hei\u00dft das: den Antrag bei der CAF schriftlich oder \u00fcber das Online-Konto stellen und den Eingang sichern, die Bescheinigung der deutschen Familienkasse \u00fcber gezahlte oder eingestellte Leistungen fr\u00fchzeitig anfordern und auf jede Nachforderung der CAF z\u00fcgig und nachweisbar antworten.<\/p>\n<p>Zum Beginn der Zweijahresfrist hat die Cour de cassation f\u00fcr eine besondere Konstellation eine Ausnahme anerkannt. In einem Urteil vom <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/607980ef9ba5988459c4a369\">22. Januar 2015 (Zweite Zivilkammer, Nr. 13-26.785, ver\u00f6ffentlicht im Bulletin)<\/a> ging es um eine Frau, die erst Jahre nach ihrer Einreise als Fl\u00fcchtling anerkannt worden war. Die Kammer entschied, dass \u00abl&#8217;int\u00e9ress\u00e9e ne pouvait faire valoir utilement ses droits aux prestations qu&#8217;apr\u00e8s son admission effective au b\u00e9n\u00e9fice du statut de r\u00e9fugi\u00e9\u00bb (die Betroffene ihre Anspr\u00fcche auf die Leistungen erst nach ihrer tats\u00e4chlichen Anerkennung als Fl\u00fcchtling sinnvoll geltend machen konnte), sodass die Zweijahresfrist nicht schon mit dem Asylantrag zu laufen begonnen hatte. Diese Entscheidung betrifft ausdr\u00fccklich die Fl\u00fcchtlingsanerkennung; ob sie auf andere F\u00e4lle \u00fcbertragbar ist, etwa auf eine lange Kl\u00e4rung der Zust\u00e4ndigkeit zwischen zwei Staaten, entscheiden die hier ausgewerteten Urteile nicht.<\/p>\n<p>Lehnt die CAF einen Antrag ab, berechnet sie den Unterschiedsbetrag falsch oder fordert sie Leistungen zur\u00fcck, ist der Weg zum Gericht in zwei Stufen gegliedert. Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048700753\">L142-4 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> bestimmt, dass die Klagen in diesen Angelegenheiten \u00absont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s d&#8217;un recours pr\u00e9alable, dans des conditions pr\u00e9vues par d\u00e9cret en Conseil d&#8217;Etat\u00bb (einem vorherigen Rechtsbehelf vorausgehen m\u00fcssen, unter durch Dekret im Conseil d&#8217;\u00c9tat festgelegten Bedingungen). Dieser vorherige Rechtsbehelf richtet sich nach Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000037595656\">R142-1 des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> an die commission de recours amiable (Widerspruchsausschuss) der Kasse: \u00abCette commission doit \u00eatre saisie dans le d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la notification de la d\u00e9cision contre laquelle les int\u00e9ress\u00e9s entendent former une r\u00e9clamation.\u00bb (Dieser Ausschuss muss innerhalb von zwei Monaten ab Zustellung der Entscheidung angerufen werden, gegen die die Betroffenen vorgehen wollen.)<\/p>\n<p>Diese Frist gilt aber nur, wenn die Entscheidung korrekt \u00fcber sie belehrt. Artikel <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000041404114\">R142-1-A des Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> bestimmt in seinem Absatz III, dass \u00able d\u00e9lai de recours pr\u00e9alable et le d\u00e9lai de recours contentieux sont de deux mois \u00e0 compter de la notification de la d\u00e9cision contest\u00e9e\u00bb (die Frist f\u00fcr den vorherigen Rechtsbehelf und die Klagefrist zwei Monate ab Zustellung der angefochtenen Entscheidung betragen), sofern nichts anderes bestimmt ist, und weiter: \u00abCes d\u00e9lais ne sont opposables qu&#8217;\u00e0 la condition d&#8217;avoir \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9s, ainsi que les voies de recours, dans la notification de la d\u00e9cision contest\u00e9e\u00bb (Diese Fristen k\u00f6nnen nur entgegengehalten werden, wenn sie zusammen mit den Rechtsbehelfen in der Zustellung der angefochtenen Entscheidung angegeben wurden), bei einer stillschweigenden Entscheidung in der Eingangsbest\u00e4tigung des Antrags. Schon unter der fr\u00fcheren Fassung von Artikel R142-1 hatte die Cour de cassation in einem Urteil vom <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca896642d4057b05893542\">12. Juli 2018 (Zweite Zivilkammer, Nr. 17-20.198, ver\u00f6ffentlicht im Bulletin)<\/a> diesen Grundsatz angewandt und festgehalten, dass die Zweimonatsfrist gilt, \u00abla forclusion ne pouvant \u00eatre oppos\u00e9e \u00e0 ces derniers que si la notification porte mention de ce d\u00e9lai\u00bb (wobei der Fristablauf den Betroffenen nur entgegengehalten werden kann, wenn die Zustellung diese Frist angibt). Wer also ein Schreiben der CAF ohne Rechtsbehelfsbelehrung erhalten hat, sollte das Schreiben aufbewahren und die Frage der Frist nicht vorschnell als verloren ansehen. Bleibt der Ausschuss erfolglos, entscheidet die f\u00fcr Sozialversicherungsstreitigkeiten zust\u00e4ndige Kammer, der p\u00f4le social des Tribunal judiciaire, nach den Regeln des franz\u00f6sischen Zivilprozessrechts, wie Absatz II von Artikel R142-1-A vorsieht. Die Urteile aus Stra\u00dfburg und Bordeaux zeigen, dass dort genau diese Fragen verhandelt werden: Rangfolge, Unterschiedsbetrag, R\u00fcckforderung und R\u00fcckwirkung.<\/p>\n<p>Zusammengefasst ergibt sich f\u00fcr Familien, die aus Deutschland nach Frankreich ziehen oder zwischen beiden L\u00e4ndern pendeln, eine einfache Reihenfolge der Schritte. Zuerst die Lage der ganzen Familie bestimmen: Wer arbeitet wo, wo wohnen die Kinder, bezieht jemand eine Rente? Dann den Antrag bei der CAF stellen, auch wenn Deutschland voraussichtlich vorrangig ist, denn nur so kann ein franz\u00f6sischer Unterschiedsbetrag gepr\u00fcft werden, und den Eingang belegen. Parallel die Bescheinigung der deutschen Familienkasse \u00fcber die gezahlten oder eingestellten Leistungen anfordern, die die CAF nach Artikel D512-3 f\u00fcr die Berechnung ben\u00f6tigt. Jede \u00c4nderung, insbesondere eine Arbeitsaufnahme in Deutschland, sofort melden. Und bei einer Ablehnung oder R\u00fcckforderung die Zweimonatsfrist f\u00fcr die commission de recours amiable nach Artikel R142-1 und Artikel R142-1-A im Blick behalten, nachdem gepr\u00fcft wurde, ob die Entscheidung \u00fcberhaupt eine Rechtsbehelfsbelehrung enth\u00e4lt. F\u00fcr die Fragen des franz\u00f6sischen Sozialrechts, die \u00fcber diesen \u00dcberblick hinausgehen, verweist unsere Seite zum <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocats-droit-social-paris\/avocats-protection-sociale-retraite-paris\/\">franz\u00f6sischen Sozialschutz und den Familienleistungen<\/a> auf die einschl\u00e4gigen Verfahren vor der CAF und dem p\u00f4le social.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>\u201eKindergeld in Frankreich\u201c gibt es, aber nicht so, wie man es aus Deutschland kennt. Die allocations familiales werden erst ab dem zweiten Kind gezahlt, ihre H\u00f6he h\u00e4ngt vom Einkommen ab und betr\u00e4gt 2026 nach den offiziellen Angaben zwischen 38,07 Euro und 152,25 Euro im Monat f\u00fcr zwei Kinder und zwischen 86,83 Euro und 347,32 Euro f\u00fcr drei Kinder, zuz\u00fcglich der Alterszuschl\u00e4ge. Anspruch hat, wer mit seinen Kindern dauerhaft in Frankreich wohnt, wobei f\u00fcr die Familienleistungen nach Artikel R111-2 mehr als neun Monate Aufenthalt im Kalenderjahr verlangt werden und Unionsb\u00fcrger, also auch Deutsche, ein Aufenthaltsrecht nach franz\u00f6sischem Recht haben m\u00fcssen. Sobald ein Elternteil in Deutschland arbeitet, entscheidet nicht die franz\u00f6sische Kasse allein, sondern die europ\u00e4ische Rangfolge: Besch\u00e4ftigung vor Rente vor Wohnsitz, bei Besch\u00e4ftigung in beiden Staaten der Wohnort der Kinder. Der nachrangige Staat zahlt h\u00f6chstens einen Unterschiedsbetrag, und das Stra\u00dfburger Urteil von 2025 zeigt, dass eine nicht gemeldete Besch\u00e4ftigung in Deutschland zu einer R\u00fcckforderung f\u00fchren kann. Wer schlie\u00dflich zu sp\u00e4t beantragt, verliert Geld: R\u00fcckwirkend lassen sich nach Artikel L553-1 und dem Bordeauxer Urteil von 2026 nur zwei Jahre vor dem Antrag geltend machen. Ob und in welcher H\u00f6he daneben deutsches Kindergeld gezahlt wird, entscheidet die deutsche Familienkasse nach deutschem Recht; dieser Beitrag beschr\u00e4nkt sich auf die franz\u00f6sische und die europ\u00e4ische Seite und kann eine Pr\u00fcfung des Einzelfalls anhand der konkreten Unterlagen nicht ersetzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kindergeld in Frankreich 2026: F\u00fcr 1 Kind gibt es keine allocations familiales, f\u00fcr 2 Kinder 38,07 bis 152,25 Euro im Monat je nach Einkommen. Wer bei Arbeit in Deutschland vorrangig zahlt, wie der Unterschiedsbetrag funktioniert und wie Sie den Antrag bei der CAF stellen.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341881,384726],"tags":[],"class_list":["post-2523803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-securite-sociale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kindergeld in Frankreich 2026: F\u00fcr 1 Kind gibt es keine allocations familiales, f\u00fcr 2 Kinder 38,07 bis 152,25 Euro im Monat je nach Einkommen. Wer bei Arbeit in Deutschland vorrangig zahlt, wie der Unterschiedsbetrag funktioniert und wie Sie den Antrag bei der CAF stellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-21T03:49:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?\",\"datePublished\":\"2026-11-21T03:49:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/\"},\"wordCount\":5862,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"S\u00e9curit\u00e9 sociale\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"citation\":\"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 sociale\"}],\"dateModified\":\"2026-11-21T03:49:05+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/\",\"name\":\"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-21T03:49:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp\",\"width\":7680,\"height\":4320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/de\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?","og_description":"Kindergeld in Frankreich 2026: F\u00fcr 1 Kind gibt es keine allocations familiales, f\u00fcr 2 Kinder 38,07 bis 152,25 Euro im Monat je nach Einkommen. Wer bei Arbeit in Deutschland vorrangig zahlt, wie der Unterschiedsbetrag funktioniert und wie Sie den Antrag bei der CAF stellen.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-11-21T03:49:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?","datePublished":"2026-11-21T03:49:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/"},"wordCount":5862,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","S\u00e9curit\u00e9 sociale"],"inLanguage":"de-DE","citation":"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"S\u00e9curit\u00e9 sociale"}],"dateModified":"2026-11-21T03:49:05+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/","name":"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp","datePublished":"2026-11-21T03:49:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp","width":7680,"height":4320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/kindergeld-in-frankreich-2026-wie-viel-1-2-3-kinder-arbeit-deutschland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kindergeld in Frankreich 2026: wie viel f\u00fcr 1, 2 oder 3 Kinder und wer zahlt bei Arbeit in Deutschland?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2523803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2523803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2523803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2523803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}