{"id":1001175,"date":"2026-05-28T08:59:38","date_gmt":"2026-05-28T06:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/"},"modified":"2026-05-28T08:59:38","modified_gmt":"2026-05-28T06:59:38","slug":"arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 – Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\/ Madame KAYIND KANAM WELL"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Audience publique du 28 octobre 2021<\/p>\n

Pourvoi : n\u00b0 342\/2020\/PC du 11\/11\/2020<\/p>\n

Affaire : La Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo (Conseil : Ma\u00eetre KIFWABALA TEKILAZAYA, Avocat \u00e0 la Cour)<\/p>\n

Contre<\/p>\n

Madame KAYIND KANAM WELL (Conseil : Maitre Herv\u00e9 MUKITA KAZANGA, Avocat \u00e0 la Cour)<\/p>\n

Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 du 28 octobre 2021<\/p>\n

La Cour Commune de Justice et d\u2019Arbitrage (CCJA) de l\u2019Organisation pour l\u2019Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA), Deuxi\u00e8me chambre, a rendu l\u2019Arr\u00eat suivant en son audience publique du 28 octobre 2021 o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents :<\/p>\n

Messieurs : Robert SAFARI ZIHALIRWA, Pr\u00e9sident Djimasna NDONINGAR, Juge Birika Jean Claude BONZI, Juge Armand Claude DEMBA, Juge, rapporteur Mounetaga DIOUF, Juge<\/p>\n

et Ma\u00eetre Koessy Alfred BADO, Greffier ;<\/p>\n

Sur le pourvoi enregistr\u00e9 au greffe de la Cour de c\u00e9ans le 11 novembre 2020, sous le n\u00b0 342\/2020\/PC et form\u00e9 par Maitre KIFWABALA TEKILAZAYA , Avocat \u00e0 la Cour, cabinet situ\u00e9 sur l\u2019avenue Likasi n\u00b073, Commune de la Gombe, \u00e0 Kinshasa, en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, agissant au nom et pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo, dite SNCC S.A, dans la cause l\u2019opposant \u00e0 madame KAYIND KANAM WELL , ayant pour conseil Maitre Herv\u00e9 MUKITA KAZANGA, Avocat \u00e0 la Cour, ONA 7587, cabinet sis au 7539 de la route de Kassapa, dans la Commune et la ville de Lubumbashi, Province du Haut-Katanga, en cassation de l\u2019arr\u00eat n\u00b0 RTA 2405, rendu le 02 juillet 2020 par la Cour d\u2019appel du Haut-Katanga, dont le dispositif est le suivant : ORGANISATION POUR L\u2019HARMONISATION EN AFRIQUE DU DROIT DES AFFAIRES (OHADA) ——– COUR COMMUNE DE JUSTICE ET D\u2019ARBITRAGE (CCJA) ——— Deuxi\u00e8me chambre ——-<\/p>\n

\u00ab Statuant publiquement ; Le Minist\u00e8re public entendu ; D\u00e9clare l\u2019irrecevabilit\u00e9 des deux appels ; Met les frais de l\u2019instance \u00e0 la charge des deux parties, \u00e0 raison de 2\/3 pour l\u2019appelante et 1\/3 pour l\u2019intim\u00e9e… \u00bb ;<\/p>\n

La requ\u00e9rante invoque \u00e0 l\u2019appui de son recours le moyen unique de cassation tel qu\u2019il figure \u00e0 la requ\u00eate annex\u00e9e au pr\u00e9sent arr\u00eat ;<\/p>\n

Sur le rapport de Monsieur le Juge Armand Claude DEMBA ; Vu les dispositions des articles 13 et 14 du Trait\u00e9 relatif \u00e0 l\u2019harmonisation du droit des affaires en Afrique ;<\/p>\n

Vu le R\u00e8glement de proc\u00e9dure de la Cour Commune de Justice et d\u2019Arbitrage de l\u2019OHADA ;<\/p>\n

Attendu, selon les pi\u00e8ces du dossiers, qu\u2019en date du 26 aout 2015, la Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo mettait fin au contrat de travail la liant \u00e0 son employ\u00e9e, dame KAYIND KANAM WELL ; qu\u2019en r\u00e9action, celle-ci saisissait le Tribunal du travail de Lubumbashi pour licenciement abusif ; que le 13 aout 2018, le tribunal vidait sa saisine par le jugement RAT 1491 qui condamnait la Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo au paiement de la somme de 48 000 000 FC \u00e0 titre de dommages-int\u00e9r\u00eats, et \u00e0 celle de 830.812.818 FC \u00e0 titre de dommages-int\u00e9r\u00eats moratoires ; que sur appels, principal et incident des deux parties litigantes, la Cour d\u2019appel du Haut-Katanga rendait l\u2019arr\u00eat d\u2019irrecevabilit\u00e9 dont pourvoi ;<\/p>\n

Sur la comp\u00e9tence de la Cour Attendu que dans son m\u00e9moire en r\u00e9ponse enregistr\u00e9 au Greffe le 18 juin 2021, dame KAYIND KANAM WELL soul\u00e8ve l\u2019incomp\u00e9tence de la Cour au motif que \u00ab le litige l\u2019opposant \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo rel\u00e8ve de la mati\u00e8re du travail, laquelle est r\u00e9gie par la loi n\u00b016\/10 15 juillet 2016 portant le Code du travail \u00bb en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo ; qu\u2019\u00e0 ce jour, pr\u00e9cise-t-elle, il n\u2019existe aucun Acte uniforme relatif au droit du travail dans l\u2019espace OHADA ; Attendu que, selon les dispositions de l\u2019article 14, alin\u00e9as 3 et 4, du Trait\u00e9 institutif de l\u2019OHADA, \u00ab saisie par la voie du recours en cassation, la Cour se prononce sur les d\u00e9cisions rendues par les juridictions d\u2019appel des Etats Parties dans toutes les affaires soulevant des questions relatives \u00e0 l\u2019application des Actes uniformes et des R\u00e8glements pr\u00e9vus au pr\u00e9sent Trait\u00e9, \u00e0 l\u2019exception des d\u00e9cisions appliquant des sanctions p\u00e9nales.<\/p>\n

Elle se prononce, dans les m\u00eames conditions, sur les d\u00e9cisions non susceptibles d\u2019appel rendues par toute juridiction des Etats parties dans les m\u00eames contentieux \u00bb ; Attendu qu\u2019il s\u2019en inf\u00e8re que la Cour de c\u00e9ans n\u2019est comp\u00e9tente en cassation que s\u2019agissant des affaires soulevant des questions relatives \u00e0 l\u2019application effective des Actes uniformes et des R\u00e8glements pr\u00e9vus au Trait\u00e9 ; que manifestement, l\u2019arr\u00eat RTA 2405 du 02 juillet 2020 de la Cour d\u2019appel du Haut- Katanga, qui sanctionne un jugement du Tribunal du travail de Lubumbashi, a \u00e9t\u00e9 rendu en mati\u00e8re sociale, laquelle n\u2019est r\u00e9gie par aucun Acte uniforme de l\u2019OHADA ; qu\u2019il s\u2019ensuit que les conditions de comp\u00e9tence de la Cour n\u2019\u00e9tant pas r\u00e9unies, il y a lieu pour celle-ci de se d\u00e9clarer incomp\u00e9tente ; Sur les d\u00e9pens<\/p>\n

Attendu que la Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo, ayant succomb\u00e9, sera condamn\u00e9e aux d\u00e9pens ;<\/p>\n

PAR CES MOTIFS<\/p>\n

Statuant publiquement, apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 ;<\/p>\n

Se d\u00e9clare incomp\u00e9tente ;<\/p>\n

Condamne la Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo aux d\u00e9pens.<\/p>\n

Ainsi fait, jug\u00e9 et prononc\u00e9 les jour, mois et an que dessus, et ont sign\u00e9 :<\/p>\n

Le Pr\u00e9sident<\/p>\n

Le Greffier<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Biblioth\u00e8que num\u00e9rique OHADA. Republication conforme aux mentions l\u00e9gales.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Audience publique du 28 octobre 2021 Pourvoi : n\u00b0 342\/2020\/PC du 11\/11\/2020 Affaire : La Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo (Conseil : Ma\u00eetre KIFWABALA TEKILAZAYA, Avocat \u00e0 la Cour) Contre Madame KAYIND KANAM WELL (Conseil : Maitre Herv\u00e9 MUKITA KAZANGA, Avocat \u00e0 la Cour) Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 du 28 octobre 2021 La…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[93235],"kji_court":[93236],"kji_chamber":[108991],"kji_year":[36297],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[93246,8683,94232,26669,16506],"kji_language":[7733],"class_list":["post-1001175","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-ohada","kji_court-cour-commune-de-justice-et-darbitrage-ccja","kji_chamber-deuxieme-chambre","kji_year-36297","kji_subject-divers","kji_keyword-affaire","kji_keyword-arret","kji_keyword-chemins","kji_keyword-nationale","kji_keyword-societe","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nArr\u00eat N\u00b0 164\/2021 - Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\/ Madame KAYIND KANAM WELL - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 - Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\/ Madame KAYIND KANAM WELL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Audience publique du 28 octobre 2021 Pourvoi : n\u00b0 342\/2020\/PC du 11\/11\/2020 Affaire : La Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo (Conseil : Ma\u00eetre KIFWABALA TEKILAZAYA, Avocat \u00e0 la Cour) Contre Madame KAYIND KANAM WELL (Conseil : Maitre Herv\u00e9 MUKITA KAZANGA, Avocat \u00e0 la Cour) Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 du 28 octobre 2021 La...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\\\/\",\"name\":\"Arr\u00eat N\u00b0 164\\\/2021 - Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\\\/ Madame KAYIND KANAM WELL - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-28T06:59:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arr\u00eat N\u00b0 164\\\/2021 – Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\\\/ Madame KAYIND KANAM WELL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 - Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\/ Madame KAYIND KANAM WELL - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 - Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\/ Madame KAYIND KANAM WELL","og_description":"Audience publique du 28 octobre 2021 Pourvoi : n\u00b0 342\/2020\/PC du 11\/11\/2020 Affaire : La Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo (Conseil : Ma\u00eetre KIFWABALA TEKILAZAYA, Avocat \u00e0 la Cour) Contre Madame KAYIND KANAM WELL (Conseil : Maitre Herv\u00e9 MUKITA KAZANGA, Avocat \u00e0 la Cour) Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 du 28 octobre 2021 La...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/","name":"Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 - Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\/ Madame KAYIND KANAM WELL - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-28T06:59:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/arret-n-164-2021-affaire-societe-nationale-des-chemins-de-fer-du-congo-c-madame-kayind-kanam-well\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arr\u00eat N\u00b0 164\/2021 – Affaire : Soci\u00e9t\u00e9 Nationale des Chemins de fer du Congo c\/ Madame KAYIND KANAM WELL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1001175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1001175"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1001175"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1001175"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1001175"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1001175"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1001175"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1001175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}