{"id":1074343,"date":"2026-06-12T00:08:27","date_gmt":"2026-06-11T22:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/"},"modified":"2026-06-12T00:08:27","modified_gmt":"2026-06-11T22:08:27","slug":"acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/","title":{"rendered":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<p class=\"kji-summary\">Relator: PARTIDO POLITICO. I &#8211; A prova de exist:ncia da autoriza\u00e7\u00e3o da coliga\u00e7\u00e3o por parte do \u00barg\u00e3o competente de um partido politico, constitui requisito formal da anota\u00e7\u00e3o de qualquer coliga\u00e7\u00e3o, n\u00e3o podendo decidir-se sobre o mais sem se mostrar satisfeito aquele requisito. II &#8211; Do disposto no artigo 16 do Decreto-Lei n. 701-B\/76, de 29 de Setembro, decorre que deve existir uma explicita delibera\u00e7\u00e3o de autoriza\u00e7\u00e3o previa de cada coliga\u00e7\u00e3o que venha a ser requerida, autoriza\u00e7\u00e3o a ser dada pelo org\u00e3o estatutariamente competente de cada partido. III &#8211; Mesmo admitindo a legitimidade de uma transferencia de poderes neste dominio, da Comiss\u00e3o Politica para o Secretario-Geral, sempre haveria que mostrar-se ter existido uma autoriza\u00e7\u00e3o dessas coliga\u00e7\u00f5es em particular, anterior ao requerimento que veio solicitar a sua anota\u00e7\u00e3o. IV &#8211; Como quer que seja, o requerimento n\u00e3o pode valer, ao mesmo tempo, como titulo de autoriza\u00e7\u00e3o e como pedido de anota\u00e7\u00e3o de coliga\u00e7\u00f5es negociadas e celebradas, e so se podendo celebra-las mediante previa autoriza\u00e7\u00e3o. V &#8211; N\u00e3o se mostrando ter havido autoriza\u00e7\u00e3o previa das coliga\u00e7\u00f5es em causa pelo org\u00e3o estatutariamente competente do partido, n\u00e3o pode, em consequencia, ter-se por suprida esta deficiencia.<\/p>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/www.dgsi.pt\/atco1.nsf\/904714e45043f49b802565fa004a5fd7\/e426514b5d0aacef8025682d0063e247?OpenDocument&amp;ExpandSection=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Portails officiels portugais (DGSI \/ Tribunal Constitucional). Republication en metadata_only par prudence licencielle ; consulter la source officielle pour le texte authentique.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Relator: PARTIDO POLITICO. I &#8211; A prova de exist:ncia da autoriza\u00e7\u00e3o da coliga\u00e7\u00e3o por parte do \u00barg\u00e3o competente de um partido politico, constitui requisito formal da anota\u00e7\u00e3o de qualquer coliga\u00e7\u00e3o, n\u00e3o podendo decidir-se sobre o mais sem se mostrar satisfeito aquele requisito. II &#8211; Do disposto no artigo 16 do Decreto-Lei n. 701-B\/76, de 29 de Setembro, decorre que deve existir uma explicita delibera\u00e7\u00e3o de autoriza\u00e7\u00e3o previa de cada coliga\u00e7\u00e3o que venha a ser requerida, autoriza\u00e7\u00e3o a ser dada pelo org\u00e3o estatutariamente competente de cada partido. III &#8211; Mesmo admitindo a legitimidade de uma transferencia de poderes neste dominio, da Comiss\u00e3o Politica para o Secretario-Geral, sempre haveria que mostrar-se ter existido uma autoriza\u00e7\u00e3o dessas coliga\u00e7\u00f5es em particular, anterior ao requerimento que veio solicitar a sua anota\u00e7\u00e3o. IV &#8211; Como quer que seja, o requerimento n\u00e3o pode valer, ao mesmo tempo, como titulo de autoriza\u00e7\u00e3o e como pedido de anota\u00e7\u00e3o de coliga\u00e7\u00f5es negociadas e celebradas, e so se podendo celebra-las mediante previa autoriza\u00e7\u00e3o. V &#8211; N\u00e3o se mostrando ter havido autoriza\u00e7\u00e3o previa das coliga\u00e7\u00f5es em causa pelo org\u00e3o estatutariamente competente do partido, n\u00e3o pode, em consequencia, ter-se por suprida esta deficiencia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[7762],"kji_court":[135460],"kji_chamber":[],"kji_year":[135675],"kji_subject":[7660],"kji_keyword":[84001,89603,85849,62472,76969],"kji_language":[7770],"class_list":["post-1074343","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-portugal","kji_court-tribunal-constitucional-ate-1998","kji_year-135675","kji_subject-constitutionnel","kji_keyword-autorizacao","kji_keyword-orgao","kji_keyword-coligacao","kji_keyword-competente","kji_keyword-partido","kji_language-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relator: PARTIDO POLITICO. I - A prova de exist:ncia da autoriza\u00e7\u00e3o da coliga\u00e7\u00e3o por parte do \u00barg\u00e3o competente de um partido politico, constitui requisito formal da anota\u00e7\u00e3o de qualquer coliga\u00e7\u00e3o, n\u00e3o podendo decidir-se sobre o mais sem se mostrar satisfeito aquele requisito. II - Do disposto no artigo 16 do Decreto-Lei n. 701-B\/76, de 29 de Setembro, decorre que deve existir uma explicita delibera\u00e7\u00e3o de autoriza\u00e7\u00e3o previa de cada coliga\u00e7\u00e3o que venha a ser requerida, autoriza\u00e7\u00e3o a ser dada pelo org\u00e3o estatutariamente competente de cada partido. III - Mesmo admitindo a legitimidade de uma transferencia de poderes neste dominio, da Comiss\u00e3o Politica para o Secretario-Geral, sempre haveria que mostrar-se ter existido uma autoriza\u00e7\u00e3o dessas coliga\u00e7\u00f5es em particular, anterior ao requerimento que veio solicitar a sua anota\u00e7\u00e3o. IV - Como quer que seja, o requerimento n\u00e3o pode valer, ao mesmo tempo, como titulo de autoriza\u00e7\u00e3o e como pedido de anota\u00e7\u00e3o de coliga\u00e7\u00f5es negociadas e celebradas, e so se podendo celebra-las mediante previa autoriza\u00e7\u00e3o. V - N\u00e3o se mostrando ter havido autoriza\u00e7\u00e3o previa das coliga\u00e7\u00f5es em causa pelo org\u00e3o estatutariamente competente do partido, n\u00e3o pode, em consequencia, ter-se por suprida esta deficiencia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\\\/\",\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-11T22:08:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11","og_description":"Relator: PARTIDO POLITICO. I - A prova de exist:ncia da autoriza\u00e7\u00e3o da coliga\u00e7\u00e3o por parte do \u00barg\u00e3o competente de um partido politico, constitui requisito formal da anota\u00e7\u00e3o de qualquer coliga\u00e7\u00e3o, n\u00e3o podendo decidir-se sobre o mais sem se mostrar satisfeito aquele requisito. II - Do disposto no artigo 16 do Decreto-Lei n. 701-B\/76, de 29 de Setembro, decorre que deve existir uma explicita delibera\u00e7\u00e3o de autoriza\u00e7\u00e3o previa de cada coliga\u00e7\u00e3o que venha a ser requerida, autoriza\u00e7\u00e3o a ser dada pelo org\u00e3o estatutariamente competente de cada partido. III - Mesmo admitindo a legitimidade de uma transferencia de poderes neste dominio, da Comiss\u00e3o Politica para o Secretario-Geral, sempre haveria que mostrar-se ter existido uma autoriza\u00e7\u00e3o dessas coliga\u00e7\u00f5es em particular, anterior ao requerimento que veio solicitar a sua anota\u00e7\u00e3o. IV - Como quer que seja, o requerimento n\u00e3o pode valer, ao mesmo tempo, como titulo de autoriza\u00e7\u00e3o e como pedido de anota\u00e7\u00e3o de coliga\u00e7\u00f5es negociadas e celebradas, e so se podendo celebra-las mediante previa autoriza\u00e7\u00e3o. V - N\u00e3o se mostrando ter havido autoriza\u00e7\u00e3o previa das coliga\u00e7\u00f5es em causa pelo org\u00e3o estatutariamente competente do partido, n\u00e3o pode, em consequencia, ter-se por suprida esta deficiencia.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/","name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-11T22:08:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-pp-0165-1985-10-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo PP-0165 \u2013 1985-10-11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1074343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1074343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1074343"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1074343"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1074343"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1074343"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1074343"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1074343"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1074343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}