{"id":1085197,"date":"2026-06-13T06:26:31","date_gmt":"2026-06-13T04:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/"},"modified":"2026-06-13T06:26:31","modified_gmt":"2026-06-13T04:26:31","slug":"acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/","title":{"rendered":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14"},"content":{"rendered":"
\n

Relator: PROCESSO CONSTITUCIONAL. I – O pedido, que incide sobre normas que procedem a aprova\u00e7\u00e3o de outras normas, abrange estas ultimas quanto aos vicios de que as mesmas enfermem. II – Nada impede a existencia de um conceito de legisla\u00e7\u00e3o do trabalho proprio e especifico – mais amplo do que o corrente – para efeitos do direito constitucional de participa\u00e7\u00e3o das organiza\u00e7\u00f5es de trabalhadores na elabora\u00e7\u00e3o da legisla\u00e7\u00e3o do trabalho. III – A norma referente a elei\u00e7\u00e3o pelos trabalhadores de um vogal do conselho de administra\u00e7\u00e3o contende com direitos dos trabalhadores relacionados com o principio da participa\u00e7\u00e3o destes nos org\u00e3os de gest\u00e3o das empresas: imp\u00f5e-se, portanto, quanto a esta norma, o dever de audi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores. IV – Esta relacionado com a actividade laboral o regime de "acumula\u00e7\u00e3o" de fun\u00e7\u00f5es proprias dos trabalhadores eleitos para o conselho de administra\u00e7\u00e3o com as de vogal deste, pelo que, quanto a norma respectiva, se imp\u00f5e o dever de audi\u00e7\u00e3o. V – As restantes normas dos estatutos da ENATUR, aprovados pelas normas cuja constitucionalidade foi questionada pelo pedido, na medida em que n\u00e3o se aproximam minimamente do direito laboral, n\u00e3o padecem do vicio referido.<\/p>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Portails officiels portugais (DGSI \/ Tribunal Constitucional). Republication en metadata_only par prudence licencielle ; consulter la source officielle pour le texte authentique.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Relator: PROCESSO CONSTITUCIONAL. I – O pedido, que incide sobre normas que procedem a aprova\u00e7\u00e3o de outras normas, abrange estas ultimas quanto aos vicios de que as mesmas enfermem. II – Nada impede a existencia de um conceito de legisla\u00e7\u00e3o do trabalho proprio e especifico – mais amplo do que o corrente – para efeitos do direito constitucional de participa\u00e7\u00e3o das organiza\u00e7\u00f5es de trabalhadores na elabora\u00e7\u00e3o da legisla\u00e7\u00e3o do trabalho. III – A norma referente a elei\u00e7\u00e3o pelos trabalhadores de um vogal do conselho de administra\u00e7\u00e3o contende com direitos dos trabalhadores relacionados com o principio da participa\u00e7\u00e3o destes nos org\u00e3os de gest\u00e3o das empresas: imp\u00f5e-se, portanto, quanto a esta norma, o dever de audi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores. IV – Esta relacionado com a actividade laboral o regime de “acumula\u00e7\u00e3o” de fun\u00e7\u00f5es proprias dos trabalhadores eleitos para o conselho de administra\u00e7\u00e3o com as de vogal deste, pelo que, quanto a norma respectiva, se imp\u00f5e o dever de audi\u00e7\u00e3o. V – As restantes normas dos estatutos da ENATUR, aprovados pelas normas cuja constitucionalidade foi questionada pelo pedido, na medida em que n\u00e3o se aproximam minimamente do direito laboral, n\u00e3o padecem do vicio referido.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[7762],"kji_court":[135460],"kji_chamber":[],"kji_year":[136888],"kji_subject":[7660],"kji_keyword":[9422,53015,64147,34129,45134],"kji_language":[7770],"class_list":["post-1085197","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-portugal","kji_court-tribunal-constitucional-ate-1998","kji_year-136888","kji_subject-constitutionnel","kji_keyword-constitucional","kji_keyword-norma","kji_keyword-normas","kji_keyword-quanto","kji_keyword-trabalhadores","kji_language-pt"],"yoast_head":"\nAc\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relator: PROCESSO CONSTITUCIONAL. I - O pedido, que incide sobre normas que procedem a aprova\u00e7\u00e3o de outras normas, abrange estas ultimas quanto aos vicios de que as mesmas enfermem. II - Nada impede a existencia de um conceito de legisla\u00e7\u00e3o do trabalho proprio e especifico - mais amplo do que o corrente - para efeitos do direito constitucional de participa\u00e7\u00e3o das organiza\u00e7\u00f5es de trabalhadores na elabora\u00e7\u00e3o da legisla\u00e7\u00e3o do trabalho. III - A norma referente a elei\u00e7\u00e3o pelos trabalhadores de um vogal do conselho de administra\u00e7\u00e3o contende com direitos dos trabalhadores relacionados com o principio da participa\u00e7\u00e3o destes nos org\u00e3os de gest\u00e3o das empresas: imp\u00f5e-se, portanto, quanto a esta norma, o dever de audi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores. IV - Esta relacionado com a actividade laboral o regime de "acumula\u00e7\u00e3o" de fun\u00e7\u00f5es proprias dos trabalhadores eleitos para o conselho de administra\u00e7\u00e3o com as de vogal deste, pelo que, quanto a norma respectiva, se imp\u00f5e o dever de audi\u00e7\u00e3o. V - As restantes normas dos estatutos da ENATUR, aprovados pelas normas cuja constitucionalidade foi questionada pelo pedido, na medida em que n\u00e3o se aproximam minimamente do direito laboral, n\u00e3o padecem do vicio referido.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\\\/\",\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-13T04:26:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14","og_description":"Relator: PROCESSO CONSTITUCIONAL. I - O pedido, que incide sobre normas que procedem a aprova\u00e7\u00e3o de outras normas, abrange estas ultimas quanto aos vicios de que as mesmas enfermem. II - Nada impede a existencia de um conceito de legisla\u00e7\u00e3o do trabalho proprio e especifico - mais amplo do que o corrente - para efeitos do direito constitucional de participa\u00e7\u00e3o das organiza\u00e7\u00f5es de trabalhadores na elabora\u00e7\u00e3o da legisla\u00e7\u00e3o do trabalho. III - A norma referente a elei\u00e7\u00e3o pelos trabalhadores de um vogal do conselho de administra\u00e7\u00e3o contende com direitos dos trabalhadores relacionados com o principio da participa\u00e7\u00e3o destes nos org\u00e3os de gest\u00e3o das empresas: imp\u00f5e-se, portanto, quanto a esta norma, o dever de audi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores. IV - Esta relacionado com a actividade laboral o regime de \"acumula\u00e7\u00e3o\" de fun\u00e7\u00f5es proprias dos trabalhadores eleitos para o conselho de administra\u00e7\u00e3o com as de vogal deste, pelo que, quanto a norma respectiva, se imp\u00f5e o dever de audi\u00e7\u00e3o. V - As restantes normas dos estatutos da ENATUR, aprovados pelas normas cuja constitucionalidade foi questionada pelo pedido, na medida em que n\u00e3o se aproximam minimamente do direito laboral, n\u00e3o padecem do vicio referido.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/","name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-13T04:26:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/acordao-tribunal-constitucional-ate-1998-processo-86-0295-1989-02-14\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Constitucional (at\u00e9 1998) \u2013 Processo 86-0295 \u2013 1989-02-14"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1085197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1085197"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1085197"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1085197"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1085197"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1085197"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1085197"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1085197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}