{"id":1092885,"date":"2026-06-14T00:19:16","date_gmt":"2026-06-13T22:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/"},"modified":"2026-06-14T00:19:16","modified_gmt":"2026-06-13T22:19:16","slug":"cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/","title":{"rendered":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018"},"content":{"rendered":"
\n
\n

ARR\u00caT N\u00b032 DU 09 MAI 2018<\/p>\n

PR\u00c9FET DU D\u00c9PARTEMENT DE ZIGUINCHOR c\/ COMMUNE DE ZIGUINCHOR<\/p>\n

COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES \u2013 CONTRAT DE PRESTATION DE SERVICE \u2013 NULLIT\u00c9 \u2013 CAUSE \u2013 AUTORISATION DU CONSEIL MUNICIPAL \u2013 D\u00c9FAUT<\/p>\n

Viole les dispositions de l\u2019article 14 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s locales, un contrat de prestation de services conclu par le maire d\u2019une commune sans autorisation du conseil municipal.<\/p>\n

La Cour supr\u00eame,<\/p>\n

Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi :<\/p>\n

Consid\u00e9rant que, suivant contrat de prestation de services n\u00b0 0002\/CZ\/Cab du 29 janvier 2018, transmis le 21 mars 2018 au pr\u00e9fet du d\u00e9partement de Ziguinchor, le maire de la com- mune de Ziguinchor a nomm\u00e9 Polycarpe Dominique B ADIANE en qualit\u00e9 de \u00ab conseiller tech- nique en charge des affaires financi\u00e8res du maire \u00bb ;<\/p>\n

Qu\u2019apr\u00e8s avoir saisi le maire, par lettre du 6 avril 2018 rest\u00e9e sans r\u00e9ponse, aux fins de rectifier le vice entachant la proc\u00e9dure, le pr\u00e9fet a d\u00e9f\u00e9r\u00e9 le contrat \u00e0 la Cour supr\u00eame en d\u00e9veloppant un moyen ;<\/p>\n

Sur le moyen unique tir\u00e9 de la violation de l\u2019article 14 du code g\u00e9n\u00e9ral des col- lectivit\u00e9s locales en ce que le maire de la commune de Ziguinchor a sign\u00e9 un contrat \u00ab de prestation de services \u00bb avec Polycarpe Dominique B ADIANE, sans avoir re\u00e7u au pr\u00e9alable l\u2019autorisation du conseil municipal ;<\/p>\n

Consid\u00e9rant qu\u2019aux termes de l\u2019article 14 vis\u00e9 au moyen, \u00ab Les actes des collectivit\u00e9s loca- les font l\u2019objet d\u2019un contr\u00f4le de l\u00e9galit\u00e9 exerc\u00e9 par les repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9tat. Les d\u00e9l\u00e9gations de services publics, les march\u00e9s publics et les conventions de partenariat public-priv\u00e9 des collectivit\u00e9s locales sont pass\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires en vigueur. Les contrats souscrits par l\u2019organe ex\u00e9cutif local sont autoris\u00e9s par le conseil de la collectivi- t\u00e9 locale qui peut en fixer les conditions, selon les modalit\u00e9s et limites pr\u00e9vues au titre IV du livre premier du pr\u00e9sent code. La Cour supr\u00eame est juge du contentieux n\u00e9 de l\u2019exercice du contr\u00f4le de l\u00e9galit\u00e9 \u00bb ;<\/p>\n

Consid\u00e9rant qu\u2019il ne ressort pas de l\u2019examen des pi\u00e8ces du dossier que le maire de la com- mune de Ziguinchor, organe ex\u00e9cutif, a re\u00e7u l\u2019autorisation du conseil municipal avant de con- clure le contrat de prestation de services d\u00e9f\u00e9r\u00e9 ;<\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019ensuit que ledit acte, pass\u00e9 en violation des dispositions de l\u2019alin\u00e9a 3 du texte pr\u00e9cit\u00e9, encourt l\u2019annulation ;<\/p>\n

Par ces motifs :<\/p>\n

Bulletin des Arr\u00eats n os 15-16<\/p>\n

180 Chambre administrative<\/p>\n

Annule le contrat de prestation de services n\u00b0 002\/CZ\/Cab du 29 janvier 2018 conclu entre le maire de la commune de Ziguinchor et Polycarpe Dominique B ADIANE et portant nomina- tion de ce dernier en qualit\u00e9 de conseiller technique en charge des affaires financi\u00e8res du maire ;<\/p>\n

Ainsi fait, jug\u00e9 et prononc\u00e9 par la chambre administrative de la Cour supr\u00eame, en son audience publique ordinaire tenue les jour, mois et an que dessus et o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents Messieurs :<\/p>\n

PR\u00c9SIDENT : ABDOULAYE NDIAYE ; CONSEILLERS : MATAR DIOP, ADAMA NDIAYE, WALY FAYE, MBACK\u00c9 FALL ; AVOCAT G\u00c9N\u00c9RAL : JEAN ALO\u00cfSE NDIAYE ; GREFFIER : CHEIKH DIOP.<\/p>\n

Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame \u2013 Ann\u00e9e judiciaire 2018<\/p>\n

Chambre administrative 181<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Cour supreme du Senegal, bulletins officiels. Couverture partielle, republication enrichie a valider.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARR\u00caT N\u00b032 DU 09 MAI 2018 PR\u00c9FET DU D\u00c9PARTEMENT DE ZIGUINCHOR c\/ COMMUNE DE ZIGUINCHOR COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES \u2013 CONTRAT DE PRESTATION DE SERVICE \u2013 NULLIT\u00c9 \u2013 CAUSE \u2013 AUTORISATION DU CONSEIL MUNICIPAL \u2013 D\u00c9FAUT Viole les dispositions de l\u2019article 14 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s locales, un contrat de prestation de services conclu par le maire d\u2019une commune sans autorisation…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[109951],"kji_court":[109952],"kji_chamber":[],"kji_year":[47917],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[8683,131400,26541,15594],"kji_language":[7733],"class_list":["post-1092885","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-senegal","kji_court-cour-supreme-du-senegal","kji_year-47917","kji_subject-divers","kji_keyword-arret","kji_keyword-bulletin","kji_keyword-senegal","kji_keyword-supreme","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nCour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARR\u00caT N\u00b032 DU 09 MAI 2018 PR\u00c9FET DU D\u00c9PARTEMENT DE ZIGUINCHOR c\/ COMMUNE DE ZIGUINCHOR COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES \u2013 CONTRAT DE PRESTATION DE SERVICE \u2013 NULLIT\u00c9 \u2013 CAUSE \u2013 AUTORISATION DU CONSEIL MUNICIPAL \u2013 D\u00c9FAUT Viole les dispositions de l\u2019article 14 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s locales, un contrat de prestation de services conclu par le maire d\u2019une commune sans autorisation...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\\\/\",\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-13T22:19:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018","og_description":"ARR\u00caT N\u00b032 DU 09 MAI 2018 PR\u00c9FET DU D\u00c9PARTEMENT DE ZIGUINCHOR c\/ COMMUNE DE ZIGUINCHOR COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES \u2013 CONTRAT DE PRESTATION DE SERVICE \u2013 NULLIT\u00c9 \u2013 CAUSE \u2013 AUTORISATION DU CONSEIL MUNICIPAL \u2013 D\u00c9FAUT Viole les dispositions de l\u2019article 14 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s locales, un contrat de prestation de services conclu par le maire d\u2019une commune sans autorisation...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/","name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-13T22:19:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-32-du-09-mai-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 32 du 09 MAI 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1092885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1092885"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1092885"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1092885"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1092885"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1092885"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1092885"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1092885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}