{"id":1092916,"date":"2026-06-14T00:20:15","date_gmt":"2026-06-13T22:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/"},"modified":"2026-06-14T00:20:15","modified_gmt":"2026-06-13T22:20:15","slug":"cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/","title":{"rendered":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018"},"content":{"rendered":"
\n
\n

ARR\u00caT N\u00b009 DU 08 F\u00c9VRIER 2018<\/p>\n

AMADOU NDONGO ET AMADOU MAMADOU SOW c\/ LE MAIRE DE LA COMMUNE DE OGO<\/p>\n

COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES \u2013 CONSEILLERS MUNICIPAUX \u2013 D\u00c9MIS- SION D\u2019OFFICE \u2013 D\u00c9CLARATION PAR LE MAIRE \u2013 NULLIT\u00c9 \u2013 CAUSE \u2013 AVIS CONSEIL MUNICIPAL \u2013 DEFAUT \u2013 NON-RESPECT PRINCIPE DU CONTRA- DICTOIRE<\/p>\n

Viole l\u2019article 157 du code des collectivit\u00e9s territoriales, la d\u00e9claration de d\u00e9mission prise par le maire d\u2019une commune \u00e0 l\u2019encontre de conseillers municipaux pour absences successives non justifi\u00e9es, sans \u00e9tablir qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement convoqu\u00e9s aux diff\u00e9rentes sessions, ni recueillir l\u2019avis pr\u00e9alable du conseil municipal et les explications des \u00e9lus concern\u00e9s.<\/p>\n

La Cour supr\u00eame,<\/p>\n

Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi ;<\/p>\n

Consid\u00e9rant que, par d\u00e9cisions n\u00b0 003 et 004 du 2 janvier 2017, le maire de la commune de Ogo a prononc\u00e9 l\u2019exclusion d\u2019Amadou N DONGO et d\u2019Amadou Mamadou SOW du conseil municipal ;<\/p>\n

Que ces derniers, s\u2019estimant l\u00e9s\u00e9s, ont introduit le pr\u00e9sent recours en annulation en soule- vant trois moyens ;<\/p>\n

Sur les trois moyens r\u00e9unis tir\u00e9s d\u2019un vice de forme, de la violation de la loi et du d\u00e9faut de base l\u00e9gale en ce que : – le maire a d\u00e9cid\u00e9 de les exclure sans recueillir l\u2019avis du conseil municipal sur les pr\u00e9tendues absences qui leur sont reproch\u00e9es alors que cette formalit\u00e9 substantielle est exig\u00e9e par la loi sous peine d\u2019annulation de l\u2019acte ; – le maire a d\u00e9cid\u00e9 de les exclure sans recueillir leurs explications sur les pr\u00e9tendues absences qui leur sont reproch\u00e9es alors que cette formalit\u00e9 est pr\u00e9vue par l\u2019article 169 du code des col- lectivit\u00e9s locales ; – la d\u00e9cision du maire se fonde sur l\u2019article 157 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s locales alors que c\u2019est l\u2019article 169 du m\u00eame code qui est applicable ;<\/p>\n

Consid\u00e9rant qu\u2019aux termes de l\u2019article 157 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s locales, appli- cable en l\u2019esp\u00e8ce, \u00ab Tout membre du conseil municipal d\u00fbment convoqu\u00e9 qui, sans motifs l\u00e9gitimes, a manqu\u00e9 \u00e0 trois sessions successives, peut, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 fournir ses expli- cations, \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 d\u00e9missionnaire par le maire, apr\u00e8s avis du conseil municipal. La d\u00e9cision dont copie doit \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9 et au repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9tat, est susceptible de recours, dans les deux mois de la notification devant la juridiction comp\u00e9tente \u00bb ;<\/p>\n

Consid\u00e9rant qu\u2019il ne r\u00e9sulte pas de l\u2019examen des pi\u00e8ces du dossier que, d\u2019une part, les conseillers municipaux Amadou N DONGO et Amadou Mamadou SOW ont manqu\u00e9 \u00e0 trois ses- sions successives du conseil auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00fbment convoqu\u00e9s et, d\u2019autre part, ledit conseil a donn\u00e9 son avis avant la d\u00e9claration de d\u00e9mission prononc\u00e9e par le maire de la commune de Ogo ;<\/p>\n

Bulletin des Arr\u00eats n os 15-16<\/p>\n

170 Chambre administrative<\/p>\n

Qu\u2019en effet, il ressort du proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union du conseil municipal tenue le 31 d\u00e9cem- bre 2016, que la conseill\u00e8re municipale Aby S OW a affirm\u00e9 avoir remis \u00e0 trois reprises les convocations \u00e0 Amadou Mamadou S OW, sans toutefois indiquer les dates et les sessions concern\u00e9es ;<\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019y ajoute que le maire de la commune de Ogo a, au cours de cette r\u00e9union, signifi\u00e9 au conseil municipal sa d\u00e9cision d\u2019exclure des requ\u00e9rants sans recueillir au pr\u00e9alable l\u2019avis de ce conseil ;<\/p>\n

Que d\u00e8s lors, la proc\u00e9dure pr\u00e9vue par le texte susvis\u00e9 n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9e, les d\u00e9cisions attaqu\u00e9es encourent l\u2019annulation ;<\/p>\n

Par ces motifs,<\/p>\n

Annule les d\u00e9cisions n\u00b0 003 et 004 du 2 janvier 2017 du maire de la commune de Ogo portant exclusion d\u2019Amadou N DONGO et d\u2019Amadou Mamadou SOW, membres du conseil municipal.<\/p>\n

Ainsi fait, jug\u00e9 et prononc\u00e9 par la Cour supr\u00eame, chambre administrative, en son audience publique ordinaire tenue les jour, mois et an que dessus et o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents Messieurs :<\/p>\n

PR\u00c9SIDENT : ABDOULAYE NDIAYE ; RAPPORTEUR : ABDOULAYE NDIAYE ; CONSEILLERS : MATAR DIOP, ADAMA NDIAYE, WALY FAYE, MBACK\u00c9 FALL ; GREF- FIER : MACODOU NDIAYE.<\/p>\n

Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame \u2013 Ann\u00e9e judiciaire 2018<\/p>\n

Chambre administrative 171<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Cour supreme du Senegal, bulletins officiels. Couverture partielle, republication enrichie a valider.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARR\u00caT N\u00b009 DU 08 F\u00c9VRIER 2018 AMADOU NDONGO ET AMADOU MAMADOU SOW c\/ LE MAIRE DE LA COMMUNE DE OGO COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES \u2013 CONSEILLERS MUNICIPAUX \u2013 D\u00c9MIS- SION D\u2019OFFICE \u2013 D\u00c9CLARATION PAR LE MAIRE \u2013 NULLIT\u00c9 \u2013 CAUSE \u2013 AVIS CONSEIL MUNICIPAL \u2013 DEFAUT \u2013 NON-RESPECT PRINCIPE DU CONTRA- DICTOIRE Viole l\u2019article 157 du code des collectivit\u00e9s territoriales, la d\u00e9claration…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[109951],"kji_court":[109952],"kji_chamber":[],"kji_year":[47917],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[8683,131400,8457,26541,15594],"kji_language":[7733],"class_list":["post-1092916","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-senegal","kji_court-cour-supreme-du-senegal","kji_year-47917","kji_subject-divers","kji_keyword-arret","kji_keyword-bulletin","kji_keyword-fevrier","kji_keyword-senegal","kji_keyword-supreme","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nCour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARR\u00caT N\u00b009 DU 08 F\u00c9VRIER 2018 AMADOU NDONGO ET AMADOU MAMADOU SOW c\/ LE MAIRE DE LA COMMUNE DE OGO COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES \u2013 CONSEILLERS MUNICIPAUX \u2013 D\u00c9MIS- SION D\u2019OFFICE \u2013 D\u00c9CLARATION PAR LE MAIRE \u2013 NULLIT\u00c9 \u2013 CAUSE \u2013 AVIS CONSEIL MUNICIPAL \u2013 DEFAUT \u2013 NON-RESPECT PRINCIPE DU CONTRA- DICTOIRE Viole l\u2019article 157 du code des collectivit\u00e9s territoriales, la d\u00e9claration...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\\\/\",\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-13T22:20:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018","og_description":"ARR\u00caT N\u00b009 DU 08 F\u00c9VRIER 2018 AMADOU NDONGO ET AMADOU MAMADOU SOW c\/ LE MAIRE DE LA COMMUNE DE OGO COLLECTIVIT\u00c9S TERRITORIALES \u2013 CONSEILLERS MUNICIPAUX \u2013 D\u00c9MIS- SION D\u2019OFFICE \u2013 D\u00c9CLARATION PAR LE MAIRE \u2013 NULLIT\u00c9 \u2013 CAUSE \u2013 AVIS CONSEIL MUNICIPAL \u2013 DEFAUT \u2013 NON-RESPECT PRINCIPE DU CONTRA- DICTOIRE Viole l\u2019article 157 du code des collectivit\u00e9s territoriales, la d\u00e9claration...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/","name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-13T22:20:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-9-du-08-fevrier-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 9 du 08 F\u00c9VRIER 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1092916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1092916"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1092916"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1092916"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1092916"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1092916"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1092916"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1092916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}