{"id":1092945,"date":"2026-06-14T00:21:10","date_gmt":"2026-06-13T22:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/"},"modified":"2026-06-14T00:21:10","modified_gmt":"2026-06-13T22:21:10","slug":"cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/","title":{"rendered":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017"},"content":{"rendered":"
\n
\n

ARR\u00caT N\u00b047 DU 13 JUILLET 2017<\/p>\n

MBAYE PAYE c\/ MAIRE DE LA COMMUNE DE HANN BEL AIR<\/p>\n

JUGEMENTS ET ARR\u00caTS \u2013 JUGE DE L\u2019EXC\u00c8S DE POUVOIR \u2013 INCOMP\u00c9- TENCE \u2013 AGENT NON FONCTIONNAIRE \u2013 CONTRAT DE TRAVAIL \u2013 RUPTURE \u2013 LITIGE<\/p>\n

Le juge de l\u2019exc\u00e8s de pouvoir est incomp\u00e9tent pour conna\u00eetre du litige n\u00e9 d\u2019une d\u00e9cision de mise d\u2019un agent non fonctionnaire \u00e0 la disposition de la direction des res- sources humaines de la commune, laquelle rel\u00e8ve, en premier ressort, de la comp\u00e9tence des tribunaux du travail.<\/p>\n

La Cour supr\u00eame,<\/p>\n

Vu la loi organique n\u00b0 2008- 35 du 8 ao\u00fbt 2008 sur la Cour supr\u00eame ;<\/p>\n

Vu la loi organique n\u00b0 2017-09 du 17 janvier 2017 sur la Cour supr\u00eame ;<\/p>\n

Vu le code du travail ;<\/p>\n

Vu le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s locales ;<\/p>\n

Vu la loi n\u00b0 2011-08 du 30 mars 2011 relative au statut g\u00e9n\u00e9ral des fonctionnaires des collectivit\u00e9s locales ;<\/p>\n

Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-284 du 17 f\u00e9vrier 2012 fixant le r\u00e9gime sp\u00e9cial applicable aux agents non fonctionnaires des collectivit\u00e9s locales ;<\/p>\n

Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi ;<\/p>\n

Consid\u00e9rant que par d\u00e9cision n\u00b0 017 CHBA\/SM du 23 juillet 2015, le maire de la commune de Hann-Bel-Air a remis Mbaye P AYE, m\u00e9decin cardiologue, pr\u00e9c\u00e9demment m\u00e9decin-chef du centre de sant\u00e9 de Hann- sur-mer, \u00e0 la disposition de la division des ressources humaines pour \u00eatre appel\u00e9 \u00e0 d\u2019autres fonctions ; que le 28 ao\u00fbt 2015, Mbaye P AYE a form\u00e9 un recours hi\u00e9rarchique contre cet acte aupr\u00e8s du sous-pr\u00e9fet de Hann-Bel-Air, avant d\u2019introduire le pr\u00e9sent recours ;<\/p>\n

Consid\u00e9rant que le maire conclut \u00e0 l\u2019incomp\u00e9tence de la chambre administrative au motif que le contentieux l\u2019opposant au requ\u00e9rant rel\u00e8ve du tribunal du travail en ce que ce dernier, soumis \u00e0 la loi n\u00b0 2011-08 du 30 mars 2011 non encore applicable, est tou- jours un agent non fonctionnaire non int\u00e9gr\u00e9 dans la fonction publique locale ;<\/p>\n

Consid\u00e9rant que la d\u00e9cision attaqu\u00e9e porte remise \u00e0 la disposition des ressources humaines d\u2019un agent non fonctionnaire ;<\/p>\n

Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame \u2013 Ann\u00e9e judiciaire 2017<\/p>\n

Chambre administrative 241<\/p>\n

Que Mbaye P AYE ne conteste pas ce statut et n\u2019\u00e9tablit pas qu\u2019il est soumis \u00e0 la loi n\u00b0 2011-08 du 30 mars 2011 relative au statut g\u00e9n\u00e9ral des fonctionnaires des collectiv it\u00e9s locales ;<\/p>\n

Qu\u2019en cons\u00e9quence, le litige n\u00e9 de la mise du requ\u00e9rant \u00e0 la disposition de la direction des ressources humaines de la mairie de Hann- Bel-Air, rel\u00e8ve de comp\u00e9tence des tribu- naux du travail, en premier ressort ;<\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019ensuit que le juge de l\u2019exc\u00e8s de pouvoir est incomp\u00e9tent pour conna\u00eetre de sa demande d\u2019annulation ;<\/p>\n

Par ces motifs :<\/p>\n

Se d\u00e9clare incomp\u00e9tente.<\/p>\n

Ainsi fait, jug\u00e9 et prononc\u00e9 par la Cour supr\u00eame, chambre administrative, en son audience publique ordinaire tenue les jour, mois et an que dessus et o\u00f9 \u00e9taient pr \u00e9sents :<\/p>\n

PR\u00c9SIDENT : ABDOULAYE NDIAYE ; RAPPORTEUR : ADAMA NDIAYE ; CONSEILLERS ; MAHAMADOU MANSOUR MBAYE, ADAMA NDIAYE, WALY FAYE, A\u00cfSS\u00c9 GASSAMA TALL ; GREFFIER ; ABDOULAYE DIOUF .<\/p>\n

Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame \u2013 Ann\u00e9e judiciaire 2017<\/p>\n

Chambre administrative 241<\/p>\n

Que Mbaye P AYE ne conteste pas ce statut et n\u2019\u00e9tablit pas qu\u2019il est soumis \u00e0 la loi n\u00b0 2011-08 du 30 mars 2011 relative au statut g\u00e9n\u00e9ral des fonctionnaires des collectiv it\u00e9s locales ;<\/p>\n

Qu\u2019en cons\u00e9quence, le litige n\u00e9 de la mise du requ\u00e9rant \u00e0 la disposition de la direction des ressources humaines de la mairie de Hann- Bel-Air, rel\u00e8ve de comp\u00e9tence des tribu- naux du travail, en premier ressort ;<\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019ensuit que le juge de l\u2019exc\u00e8s de pouvoir est incomp\u00e9tent pour conna\u00eetre de sa demande d\u2019annulation ;<\/p>\n

Par ces motifs :<\/p>\n

Se d\u00e9clare incomp\u00e9tente.<\/p>\n

Ainsi fait, jug\u00e9 et prononc\u00e9 par la Cour supr\u00eame, chambre administrative, en son audience publique ordinaire tenue les jour, mois et an que dessus et o\u00f9 \u00e9taient pr \u00e9sents :<\/p>\n

PR\u00c9SIDENT : ABDOULAYE NDIAYE ; RAPPORTEUR : ADAMA NDIAYE ; CONSEILLERS ; MAHAMADOU MANSOUR MBAYE, ADAMA NDIAYE, WALY FAYE, A\u00cfSS\u00c9 GASSAMA TALL ; GREFFIER ; ABDOULAYE DIOUF .<\/p>\n

Table des mati\u00e8res<\/p>\n

Avant-propos 3<\/p>\n

Chambre criminelle 5<\/p>\n

Sommaires 7<\/p>\n

Arr\u00eats 11<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Cour supreme du Senegal, bulletins officiels. Couverture partielle, republication enrichie a valider.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARR\u00caT N\u00b047 DU 13 JUILLET 2017 MBAYE PAYE c\/ MAIRE DE LA COMMUNE DE HANN BEL AIR JUGEMENTS ET ARR\u00caTS \u2013 JUGE DE L\u2019EXC\u00c8S DE POUVOIR \u2013 INCOMP\u00c9- TENCE \u2013 AGENT NON FONCTIONNAIRE \u2013 CONTRAT DE TRAVAIL \u2013 RUPTURE \u2013 LITIGE Le juge de l\u2019exc\u00e8s de pouvoir est incomp\u00e9tent pour conna\u00eetre du litige n\u00e9 d\u2019une d\u00e9cision de mise d\u2019un agent…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[109951],"kji_court":[109952],"kji_chamber":[],"kji_year":[52833],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[8683,131400,8600,26541,15594],"kji_language":[7733],"class_list":["post-1092945","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-senegal","kji_court-cour-supreme-du-senegal","kji_year-52833","kji_subject-divers","kji_keyword-arret","kji_keyword-bulletin","kji_keyword-juillet","kji_keyword-senegal","kji_keyword-supreme","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nCour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARR\u00caT N\u00b047 DU 13 JUILLET 2017 MBAYE PAYE c\/ MAIRE DE LA COMMUNE DE HANN BEL AIR JUGEMENTS ET ARR\u00caTS \u2013 JUGE DE L\u2019EXC\u00c8S DE POUVOIR \u2013 INCOMP\u00c9- TENCE \u2013 AGENT NON FONCTIONNAIRE \u2013 CONTRAT DE TRAVAIL \u2013 RUPTURE \u2013 LITIGE Le juge de l\u2019exc\u00e8s de pouvoir est incomp\u00e9tent pour conna\u00eetre du litige n\u00e9 d\u2019une d\u00e9cision de mise d\u2019un agent...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\\\/\",\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-13T22:21:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017","og_description":"ARR\u00caT N\u00b047 DU 13 JUILLET 2017 MBAYE PAYE c\/ MAIRE DE LA COMMUNE DE HANN BEL AIR JUGEMENTS ET ARR\u00caTS \u2013 JUGE DE L\u2019EXC\u00c8S DE POUVOIR \u2013 INCOMP\u00c9- TENCE \u2013 AGENT NON FONCTIONNAIRE \u2013 CONTRAT DE TRAVAIL \u2013 RUPTURE \u2013 LITIGE Le juge de l\u2019exc\u00e8s de pouvoir est incomp\u00e9tent pour conna\u00eetre du litige n\u00e9 d\u2019une d\u00e9cision de mise d\u2019un agent...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/","name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-13T22:21:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-47-du-13-juillet-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 47 du 13 JUILLET 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1092945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1092945"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1092945"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1092945"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1092945"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1092945"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1092945"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1092945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}