{"id":1173575,"date":"2026-06-22T23:04:44","date_gmt":"2026-06-22T21:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/"},"modified":"2026-06-22T23:04:44","modified_gmt":"2026-06-22T21:04:44","slug":"eclibervsce2024arr-261-684","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/","title":{"rendered":"ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">JUPORTAL Openbare databank voor Belgische rechtspraak<\/p>\n<p>    <!-- continue here with main block (division \"content\") --><\/p>\n<p>            <!-- Commandes de navigation page d\u00e9tail--> <\/p>\n<p>                  Print deze pagina<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>          Afdrukformaat          <\/p>\n<p>            S<br \/>\n            M<br \/>\n            L<br \/>\n            XL<\/p>\n<p>          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Sluit Tab          <\/p>\n<p>        <!-- Fin commandes de navigation page d\u00e9tail --><\/p>\n<p>        &nbsp;<br \/>\nRaad van State  <\/p>\n<p>            Vonnis\/arrest van 09 december 2024            <\/p>\n<p>ECLI nr:<\/p>\n<p>ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684<\/p>\n<p>Rolnummer:<\/p>\n<p>A. 240524\/IX-10409<\/p>\n<p>Zaak:<\/p>\n<p>Arrest 261684 &#8211; Leger en bijzondere korps &#8211; Aanwerving en loopbaan &#8211; 09\/12\/2024<\/p>\n<p>Rechtsgebied:<\/p>\n<p>\n Bestuursrecht<\/p>\n<p>Invoerdatum:<\/p>\n<p>2024-12-16<\/p>\n<p>Raadplegingen:<\/p>\n<p>100 &#8211; laatst gezien 2026-06-03 10:44<\/p>\n<p>            Fiche            <\/p>\n<p> Arrest nr 261.684 van 9 december 2024 Openbaar ambt &#8211; Leger en bijzondere<br \/>\n        korps &#8211; Aanwerving en loopbaan Beslissing :  Verwerping\n    <\/p>\n<p>Thesaurus CAS:<\/p>\n<p>RAAD VAN STATE\n<\/p>\n<p>UTU-thesaurus:<\/p>\n<p>PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT &#8211; RAAD VAN STATE &#8211; Arresten (Raad van State)\n <\/p>\n<p>            Tekst van de beslissing            <\/p>\n<p>\n       RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK<br \/>\n       IXe KAMER<br \/>\n       nr. 261.684 van 9 december 2024<br \/>\n       in de zaak A. 240.524\/IX-10.409<br \/>\n       In zake : J.U.<br \/>\n       bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Pascal Malumgr\u00e9 kantoor houdend te 3980 Tessenderlo Lichtveld 38\/001<br \/>\n       bij wie woonplaats wordt gekozen<br \/>\n       tegen :<br \/>\n       de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Pensioenen<br \/>\n       &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n       I. Voorwerp van het beroep<br \/>\n       1. Het cassatieberoep, ingesteld op 17 november 2023, strekt tot de nietigverklaring van de beslissing van de Commissie van beroep voor vergoedingspensioenen van 25 september 2023 waarbij het beroep van de minister bevoegd voor vergoedingspensioenen ontvankelijk en gegrond wordt verklaard.<br \/>\n       II. Verloop van de rechtspleging<br \/>\n       2. Het cassatieberoep is toelaatbaar verklaard bij beschikking van 5<br \/>\n       februari 2024.<br \/>\n       De verwerende partij heeft een memorie van antwoord ingediend en de verzoekende partij heeft een memorie van wederantwoord ingediend.<br \/>\n       IX-10.409-1\/8<br \/>\n       Eerste auditeur Anja Somers heeft een verslag opgesteld op grond van artikel 16 van het koninklijk besluit van 30 november 2006 \u2018tot vaststelling van de cassatie-procedure bij de Raad van State\u2019 (hierna : het koninklijk besluit van 30 november 2006)<br \/>\n       De verzoekende partij heeft een verzoek tot voortzetting van de procedure teneinde te worden gehoord, ingediend.<br \/>\n       De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 4 november 2024.<br \/>\n       Staatsraad Wouter Pas heeft verslag uitgebracht.<br \/>\n       Advocaat Pascal Malumgr\u00e9, die verschijnt voor de verzoekende partij, en attach\u00e9 Jozef Brangers, die verschijnt voor de verwerende partij, zijn gehoord.<br \/>\n       Eerste auditeur Anja Somers heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven.<br \/>\n       Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, geco\u00f6rdineerd op 12 januari 1973.<br \/>\n       III. Feiten<br \/>\n       3.1. Verzoeker, die militair is, dient op 2 februari 2016 een aanvraag in tot het verkrijgen van een invaliditeitspensioen voor de letsels ingevolge de feiten die hem op 18 november 2015 zijn overkomen.<br \/>\n       3.2. Bij beslissing van 26 april 2017 staat de Commissie voor Vergoedingspensioenen deze aanvraag toe. De Commissie voor<br \/>\n       IX-10.409-2\/8<br \/>\n       Vergoedingspensioenen stuurt het dossier niet naar de Gerechtelijk-Geneeskundige Dienst zodat er geen invaliditeitspercentage wordt toegekend.<br \/>\n       3.3. Tegen deze beslissing stellen zowel verzoeker als de minister beroep in bij de Commissie van Beroep voor Vergoedingspensioenen (hierna: de beroepscommissie).<br \/>\n       3.4. Op 17 december 2019 verklaart de beroepscommissie het beroep van de minister ontvankelijk en gegrond. De beroepscommissie vernietigt de aanvankelijk bestreden beslissing, oordeelt dat de feiten overkomen aan verzoeker op 18 november 2015 zich niet hebben voorgedaan \u201cdoor de dienst\u201d, beslist dat de ingeroepen letsels niet onder toepassing vallen van de Samengeordende wetten op de Vergoedingspensioenen (hierna ook SWVP) en verwerpt tot slot de op 2 februari 2016 door verzoeker ingediende aanvraag tot het verkrijgen van een vergoedingspensioen.<br \/>\n       3.5. De Raad van State vernietigt bij arrest nr. 251.421 van 6 september 2021 deze beslissing.<br \/>\n       3.6. Na deze vernietiging wordt de aanvraag opnieuw behandeld door de anders samengestelde beroepscommissie. Die verklaart op 25 september 2023<br \/>\n       het beroep van de minister ontvankelijk en gegrond. De beroepscommissie oordeelt dat de ingeroepen letsels niet vallen onder de toepassing van de Samengeordende Wetten op de Vergoedingspensioenen (SWVP).<br \/>\n       Dat is de bestreden beslissing.<br \/>\n       IX-10.409-3\/8<br \/>\n       IV. Ontvankelijkheid van het beroep<br \/>\n       Exceptie<br \/>\n       4.1. De verwerende partij werpt een exceptie van onontvankelijkheid ratione temporis op. De verwerende partij wijst erop dat, zoals verzoeker bevestigt in zijn verzoekschrift, de bestreden beslissing aan verzoeker werd betekend per aangetekend schrijven van 2 oktober 2023. Het aangetekend schrijven werd zonder succes aangeboden aan de woonst van betrokkene op 5 oktober 2023, met achterlating van een bericht in de brievenbus. De \u2018track and trace code\u2019 van deze aangetekende zending maakt deel uit van het \u2018dossier rechtscollege\u2019 onder \u2018Map VPR5B Huidige beroepsprocedure\u2019. Artikel 3, \u00a7 1, van het koninklijk besluit van 30 november 2006 stelt dat het verzoekschrift waarbij cassatieberoep wordt ingesteld, wordt ingediend uiterlijk de dertigste dag na de kennisgeving van de bestreden beslissing. Dat de \u2018kennisgeving\u2019 niet noodzakelijk de \u2018kennisname\u2019 is, blijkt uit rechtspraak van de Raad van State. In arrest nr. 163.740 van 19 oktober 2006 stelt de Raad hierover het volgende:<br \/>\n       \u201cOverwegende dat wanneer een besluit ter kennis wordt gebracht met een aangetekende brief, gericht aan betrokkene op het adres dat hij heeft opgegeven, de kennisgeving wordt geacht te zijn gebeurd op het ogenblik van de aanbieding van de brief; dat het feit dat betrokkene op dat ogenblik afwezig is niet belet dat die kennisgeving de beroepstermijn doet ingaan;<br \/>\n       dat het immers, opdat een kennisgeving bij ter post aangetekende brief geldig geschiedt, noodzakelijk maar voldoende is dat de postbode zich aan de woning van belanghebbende heeft gemeld en, als hij de brief niet persoonlijk aan belanghebbende of aan een ander op dat adres verblijvend persoon heeft kunnen overhandigen, in de brievenbus van belanghebbende een bericht heeft achtergelaten waarin deze ervan wordt verwittigd dat de brief te zijner beschikking is op het postkantoor.\u201d<br \/>\n       De kennisgeving vond plaats op 5 oktober 2023. Het verzoekschrift werd afgestempeld door de griffie van de Raad van State op 20<br \/>\n       november 2023, ruim na de in artikel 3, \u00a7 1, van het koninklijk besluit van 30<br \/>\n       november 2006 vermelde termijn. Het cassatieberoep is volgens de verwerende partij dan ook niet tijdig ingesteld en is onontvankelijk.<br \/>\n       IX-10.409-4\/8<br \/>\n       4.2. Verzoeker betoogt dat het cassatieberoep wel tijdig is ingesteld.<br \/>\n       Verzoeker stelt dat hij op 19 oktober 2023 kennis heeft genomen van de bestreden beslissing die is medegedeeld bij schrijven van 2 oktober 2023. Het verzoekschrift is ingediend v\u00f3\u00f3r het verstrijken van de termijn van dertig dagen en is ontvankelijk. Volgens verzoeker is de stelling van verweerder manifest onjuist. In de eerste plaats wijst verzoeker erop dat bij beschikking van 5 februari 2024 de Raad van State het cassatieberoep al toelaatbaar heeft verklaard daar het voldoet aan de vereisten, zoals bepaald in artikel 20, \u00a7 2, van de geco\u00f6rdineerde wetten op de Raad van State. Volgens verzoeker is het dus kennelijk ontvankelijk. Ten tweede stelt verzoeker dat hij van het schrijven van 2 oktober 2023 waarmee de bestreden beslissing werd medegedeeld, pas kennis genomen heeft op 19 oktober 2023. Verzoeker betoogt dat de termijn van dertig dagen begint te lopen na de dag van de kennisname van de bestreden beslissing. Als datum van neerlegging van het cassatieberoep geldt de poststempel van de neerlegging van het verzoekschrift, zijnde 17 november 2023, en niet de datum wanneer het verzoek is toegekomen bij de griffie van de Raad van State, zoals de verwerende partij ten onrechte voorhoudt. Het verzoekschrift werd met andere woorden ingediend binnen de termijn van dertig dagen, namelijk binnen 29 dagen, en was dus tijdig neergelegd.<br \/>\n       Verzoeker wenst er tot slot op te wijzen dat de verwerende partij geen stukken bijbrengt waaruit het tegendeel zou blijken.<br \/>\n       Beoordeling<br \/>\n       5. Artikel 19, eerste lid, van de geco\u00f6rdineerde wetten op de Raad van State bepaalt dat cassatieberoepen voor de afdeling bestuursrechtspraak kunnen worden gebracht \u201cbinnen de termijn door de Koning bepaald\u201d.<br \/>\n       Artikel 3, \u00a7 1, van het koninklijk besluit van 30 november 2006<br \/>\n       bepaalt dat het verzoekschrift waarbij cassatieberoep wordt ingesteld, ingediend wordt uiterlijk de dertigste dag na de kennisgeving van de bestreden beslissing.<br \/>\n       IX-10.409-5\/8<br \/>\n       6.1. Krachtens artikel 20, \u00a7 1, van de geco\u00f6rdineerde wetten op de Raad van State wordt het cassatieberoep pas behandeld voor zover het toelaatbaar is verklaard.<br \/>\n       Met toepassing van artikel 20, \u00a7 2, wordt elk cassatieberoep, zodra het op de rol is geplaatst, en op inzage van het verzoekschrift en het rechtsplegingsdossier, onmiddellijk onderworpen aan een procedure van toelating.<br \/>\n       Cassatieberoepen waarvoor de Raad van State niet bevoegd is of zonder rechtsmacht, of die zonder voorwerp of kennelijk onontvankelijk zijn, worden niet toelaatbaar verklaard.<br \/>\n       6.2. In voorliggend geval is het cassatieberoep toelaatbaar verklaard bij beschikking nr. 15.734 van 5 februari 2024.<br \/>\n       6.3. Zulk een beschikking betekent niet dat bij de behandeling van het cassatieberoep geen exceptie inzake ontvankelijkheid meer kan worden opgeworpen en betekent evenmin dat de Raad van State zou hebben vastgesteld dat het cassatieberoep ontvankelijk is. De beschikking, die geen arrest is, stelt enkel vast, op inzage van het verzoekschrift en het rechtsplegingsdossier, dat het cassatieberoep niet kennelijk onontvankelijk is. De beschikking doet geen definitieve uitspraak over de ontvankelijkheid van het cassatieberoep.<br \/>\n       7. De bestreden beslissing werd, zoals verzoeker ook bevestigt, per aangetekend schrijven van 2 oktober 2023 betekend. Bij die kennisgeving werd eveneens het bestaan van dit cassatieberoep en de in acht te nemen vormvoorschriften vermeld.<br \/>\n       In het door de beroepscommissie bezorgde administratief dossier is de \u2018track en trace code\u2019 van deze aangetekende zending opgenomen. Hieruit blijkt dat de aangetekende zending aan verzoeker werd aangeboden op 5 oktober 2023, met achterlating van bericht in de brievenbus. Uit deze \u2018track en trace code\u2019 blijkt eveneens dat de zending werd afgehaald op 19 oktober 2023.<br \/>\n       IX-10.409-6\/8<br \/>\n       8. Uit artikel 3, \u00a7 1, van het koninklijk besluit van 30 november 2006 volgt dat de termijn voor het indienen van het cassatieberoep begint te lopen \u201cna de kennisgeving\u201d van de beslissing.<br \/>\n       De kennisgeving die de termijn doet lopen om beroep in te stellen, geschiedt op het ogenblik dat de aangetekende brief op het aangeduide adres wordt aangeboden, ook wanneer de brief niet aan de bestemmeling kan worden overhandigd of zelfs niet wordt afgehaald op het postkantoor.<br \/>\n       Opdat een kennisgeving bij een ter post aangetekende brief op geldige wijze geschiedt, is het voldoende dat de postbode zich aan de woning van de belanghebbende heeft aangemeld en, als hij de brief niet persoonlijk aan de belanghebbende of een gemachtigde heeft kunnen overhandigen, in de brievenbus een bericht heeft achtergelaten waarin de bestemmeling ervan op de hoogte wordt gebracht dat de brief te zijner beschikking is op het postkantoor.<br \/>\n       Het is dus de betekening van de beslissing die bepalend is voor de beroepstermijn en niet het moment waarop de beslissing werkelijk ontvangen is.<br \/>\n       9. De in artikel 3, \u00a7 1, van het koninklijk besluit van 30 november 2006 bedoelde termijn is in voorliggend geval dus ingegaan op 5 oktober 2023. De vervaldag is bijgevolg, met toepassing van artikel 43 van hetzelfde koninklijk besluit 6 november 2023.<br \/>\n       10. Voor het bepalen van de dag waarop het verzoekschrift is ingediend, geldt, zoals verzoeker terecht opmerkt, de datum waarop het verzoekschrift ter post is aangeboden en niet de datum waarop het verzoekschrift is afgestempeld door de griffie van de Raad van State.<br \/>\n       Het verzoekschrift werd aldus ingediend op 17 november 2023.<br \/>\n       IX-10.409-7\/8<br \/>\n       11. Het cassatieberoep is bijgevolg niet ingesteld binnen de door artikel 3, \u00a7 1, van het koninklijk besluit van 30 november 2006 opgelegde termijn.<br \/>\n       12. De exceptie is gegrond. Het cassatieberoep is niet ontvankelijk.<br \/>\n       BESLISSING<br \/>\n       1. De Raad van State verwerpt het cassatieberoep.<br \/>\n       2. De verzoekende partij wordt verwezen in de kosten van het cassatieberoep, begroot op een rolrecht van 200 euro en een bijdrage van 24 euro.<br \/>\n       Dit arrest is uitgesproken te Brussel, op negen december tweeduizend vierentwintig, door de Raad van State, IXe kamer, samengesteld uit:<br \/>\n       Wouter Pas, waarnemend kamervoorzitter, Jurgen Neuts, staatsraad, Jim Deridder, staatsraad, bijgestaan door Frank Bontinck, griffier.<br \/>\n       De griffier De voorzitter<br \/>\n       Frank Bontinck Wouter Pas<br \/>\n       IX-10.409-8\/8<\/p>\n<p>PDF document ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684\n       <\/p>\n<p>        <!-- Commandes de navigation page d\u00e9tail--> <\/p>\n<p>                  Print deze pagina<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>          Afdrukformaat          <\/p>\n<p>            S<br \/>\n            M<br \/>\n            L<br \/>\n            XL<\/p>\n<p>          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Sluit Tab          <\/p>\n<p>        <!-- Fin commandes de navigation page d\u00e9tail --><\/p>\n<p><!-- Action LOG \nfunction JUPORTARecordLogViewDecision  $iubel_id        : 280436\n                                       $action_type     : VIEW\n                                      &amp;$action_startmt  : 1780477593.8361\n                                      &amp;$action_duration : 150\n                                      &amp;$addressipremote : 103.115.10.116\n                                      &amp;$latitude        : null\n                                      &amp;$longitude       : null\n                                      &amp;$accuracy        : null\n                                      &amp;$altitude        : null\n                                      &amp;$langue_view     : NL\n--><br \/>\n<!-- Action_duration 150 millisec --><br \/>\n      <!-- end of main block (division \"content\") --><\/p>\n<p>    <!-- end of division \"page_main\" --><\/p>\n<p>              &#9993; info-JUPORTAL@just.fgov.be<\/p>\n<p>              &copy;&nbsp; 2017-2026&nbsp;ICT Dienst &#8211; FOD Justitie<\/p>\n<p>  <!-- end of division \"conteneur\" --><\/p>\n<p>  <!-- Balloon system info --><\/p>\n<p>\n          Powered by PHP 8.5.0\n      <\/p>\n<p>\n          Server Software Apache\/2.4.66\n      <\/p>\n<p>\n          == Fluctuat nec mergitur ==\n      <\/p>\n<p>  <!-- Balloon system info --><br \/>\n          <!-- BalloonObjectPrepa Start --><br \/>\n          <!-- BalloonObjectPrepa End --><\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/juportal.be\/content\/ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684\/NL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>JUPORTAL. L avertissement officiel du portail precise qu il n existe pas de droit d auteur sur les arrets et jugements.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JUPORTAL Openbare databank voor Belgische rechtspraak Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis\/arrest van 09 december 2024 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684 Rolnummer: A. 240524\/IX-10409 Zaak: Arrest 261684 &#8211; Leger en bijzondere korps &#8211; Aanwerving en loopbaan &#8211; 09\/12\/2024 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2024-12-16 Raadplegingen: 100 &#8211; laatst gezien 2026-06-03 10:44 Fiche Arrest nr&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[7731],"kji_court":[154810],"kji_chamber":[],"kji_year":[],"kji_subject":[7612],"kji_keyword":[8327,15038,7673,7976,8008],"kji_language":[7671],"class_list":["post-1173575","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-belgique","kji_court-eclibervsce2024arr-261-684","kji_subject-fiscal","kji_keyword-beslissing","kji_keyword-cassatieberoep","kji_keyword-heeft","kji_keyword-state","kji_keyword-wordt","kji_language-nl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"JUPORTAL Openbare databank voor Belgische rechtspraak Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis\/arrest van 09 december 2024 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684 Rolnummer: A. 240524\/IX-10409 Zaak: Arrest 261684 - Leger en bijzondere korps - Aanwerving en loopbaan - 09\/12\/2024 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2024-12-16 Raadplegingen: 100 - laatst gezien 2026-06-03 10:44 Fiche Arrest nr...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2024arr-261-684\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2024arr-261-684\\\/\",\"name\":\"ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-22T21:04:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2024arr-261-684\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2024arr-261-684\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2024arr-261-684\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684","og_description":"JUPORTAL Openbare databank voor Belgische rechtspraak Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis\/arrest van 09 december 2024 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684 Rolnummer: A. 240524\/IX-10409 Zaak: Arrest 261684 - Leger en bijzondere korps - Aanwerving en loopbaan - 09\/12\/2024 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2024-12-16 Raadplegingen: 100 - laatst gezien 2026-06-03 10:44 Fiche Arrest nr...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/","name":"ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-22T21:04:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2024arr-261-684\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.684"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1173575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1173575"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1173575"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1173575"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1173575"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1173575"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1173575"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1173575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}