{"id":1175220,"date":"2026-06-23T04:34:41","date_gmt":"2026-06-23T02:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/"},"modified":"2026-06-23T04:34:41","modified_gmt":"2026-06-23T02:34:41","slug":"eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/","title":{"rendered":"ECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \/ 12107"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Inhoudsindicatie.<\/strong> Huurrecht. \u201cKoop breekt geen huur\u201d. Nieuwe eigenaar krachtens art. 7A:1612 BW (thans art. 7:226 BW) jegens huurder gebonden aan huurprijsbedingen. Het komt bij de beoordeling in het algemeen niet aan op de zin die de \u00f3pvolgende, maar op die welke de oorspr\u00f3nkelijke eigenaar en de huurder over en weer aan de bepalingen van die huurovereenkomst mochten toekennen en op hetgeen die laatsten te dien aanzien van elkaar mochten verwachten.<\/p>\n

8 april 1983
\nEerste Kamer
\nNr. 12.107
\nAT<\/p>\n

Hoge Raad der Nederlanden<\/p>\n

Arrest<\/p>\n

In de zaak van:<\/p>\n

[eiser] ,
\nwonende te [woonplaats] ,
\nEISER tot cassatie,
\nadvocaat: Mr. H.J. Snijders<\/p>\n

t e g e n<\/p>\n

STICHTING DE KLEINE COMEDIE ,
\ngevestigd te Maastricht ,
\nVERWEERSTER in cassatie,
\nadvocaat: Mr. P.A. Wackie Eijsten,
\nPD – Rb 7\/1\/1981.<\/p>\n

1. Het geding in feitelijke instanties<\/p>\n

[eiser] heeft bij exploot van 15 augustus 1980 De Stichting gedagvaard voor de Kantonrechter te Maastricht en gevorderd de tussen partijen bestaande huurovereenkomst te ontbinden en De Stichting te veroordelen tot ontruiming van het gehuurde, tot betaling van de huurachterstand ad f 36.647, 94 en tot betaling van een gebruiksvergoeding van f 4.110,42 per maand vanaf 1 september 1980 tot aan de dag van ontruiming, met rente en kosten.<\/p>\n

Nadat De Stichting tegen die vorderingen verweer had gevoerd, heeft de Kantonrechter bij vonnis van 19 november 1980 deze vorderingen grotendeels toegewezen.<\/p>\n

Tegen dit vonnis heeft De Stichting hoger beroep ingesteld bij de Rechtbank te Maastricht.<\/p>\n

Bij vonnis van 29 april 1982 heeft de Rechtbank het vonnis van de Kantonrechter vernietigd en de vorderingen alsnog afgewezen.<\/p>\n

Het vonnis van de Rechtbank is aan dit arrest gehecht.<\/p>\n

2. Het geding in cassatie<\/p>\n

Tegen het vonnis van de Rechtbank heeft [eiser] beroep in cassatie ingesteld. De cassatiedagvaarding is aan dit arrest gehecht en maakt daarvan deel uit.<\/p>\n

De Stichting heeft geconcludeerd tot verwerping van het beroep.<\/p>\n

De zaak is voor partijen bepleit door hun advocaten.<\/p>\n

De conclusie van de Procureur–Generaal strekt tot verwerping van het beroep. Deze conclusie is aan dit arrest gehecht.<\/p>\n

3. Beoordeling van de cassatiemiddelen<\/p>\n

3.1 Middel I faalt in al zijn onderdelen op de gronden daartoe aangegeven in de conclusie van het Openbaar Ministerie bij de bespreking van dit middel, aanvangende met "Het eerste middel is …".<\/p>\n

3.2 De onderdelen 1, 2 en 3 van Middel II berusten op de stelling dat er voor de werking van het bepaalde in artikel 1612 BW onderscheid gemaakt kan – en in dit geval ook moet – worden tussen huurprijzen en daarin "verdisconteerde" rechten en verplichtingen die w\u00e8l en die niet op de nieuwe eigenaar overgaan.<\/p>\n

Die stelling vindt geen steun in het recht.<\/p>\n

Huurprijsbedingen behoren uit hun aard tot die rechten en verplichtingen van de verhuurder welke onmiddellijk verband houden met het doen hebben van het gebruik van het goed tegen een door de huurder te betalen prijs en waaraan de nieuwe eigenaar derhalve krachtens artikel 1612 BW tegenover de huurder gebonden is.<\/p>\n

De Rechtbank, in rechtsoverweging 5 vaststellende welk bedrag tussen de oorspronkelijke eigenaar en de Stichting als huurprijs gold, behoefde haar conclusie dat "derhalve" ook [eiser] als nieuwe eigenaar\/verhuurder daaraan gebonden was, dan ook niet nader te motiveren.<\/p>\n

3.3 Onderdeel 4 van Middel II miskent dat het bij de beoordeling van de vraag welke rechten en verplichtingen uit de oorspronkelijke huurovereenkomst krachtens artikel 1612 BW overgaan op de opvolgende eigenaar in het algemeen juist niet aankomt op de zin die de \u00f3pvolgende, maar op die welke de oorspr\u00f3nkelijke eigenaar en de huurder over en weer aan de bepalingen van die overeenkomst mochten toekennen en op hetgeen die laatsten te dien aanzien van elkaar mochten verwachten, terwijl geen feiten of omstandigheden zijn gesteld die in dit geval tot afwijking van die regel zouden moeten leiden.<\/p>\n

3.4 Middel III faalt tenslotte op de gronden daartoe aangegeven in de conclusie van het Openbaar Ministerie bij de bespreking van dit middel.<\/p>\n

4. Beslissing<\/p>\n

De Hoge Raad:<\/p>\n

verwerpt het beroep;<\/p>\n

veroordeelt [eiser] in de kosten van het geding in cassatie, welke tot aan deze uitspraak aan de zijde van de Stichting worden begroot op f 2.005,45, waarvan te betalen<\/p>\n

1. aan de Griffier van de Hoge Raad der Nederlanden de ingevolge artikel 863 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering in debet gestelde griffierechten ten bedrage van f 150,–,
\n2. aan de advocaat Mr. P.A. Wackie Eijsten te 's-Gravenhage: f 1.855,45, waarvan f 1.700,– voor salaris en f 155,45 aan verschotten.<\/p>\n

Dit arrest is gewezen door de vice-president Ras als voorzitter en de raadsheren Snijders, Martens, Van den Blink en Verburgh, en in het openbaar uitgesproken door vice-president Ras op 8 april 1983.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Rechtspraak.nl open data, Creative Commons Zero. Volume cible 1.8M decisions.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Huurrecht. \u201cKoop breekt geen huur\u201d. Nieuwe eigenaar krachtens art. 7A:1612 BW (thans art. 7:226 BW) jegens huurder gebonden aan huurprijsbedingen. Het komt bij de beoordeling in het algemeen niet aan op de zin die de \u00f3pvolgende, maar op die welke de oorspr\u00f3nkelijke eigenaar en de huurder over en weer aan de bepalingen van die huurovereenkomst mochten toekennen en op hetgeen die laatsten te dien…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[7669],"kji_court":[7834],"kji_chamber":[],"kji_year":[136674],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[13053,8382,12304],"kji_language":[7671],"class_list":["post-1175220","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-pays-bas","kji_court-hoge-raad","kji_year-136674","kji_subject-divers","kji_keyword-eigenaar","kji_keyword-huurder","kji_keyword-mochten","kji_language-nl"],"yoast_head":"\nECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \/ 12107 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \/ 12107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huurrecht. \u201cKoop breekt geen huur\u201d. Nieuwe eigenaar krachtens art. 7A:1612 BW (thans art. 7:226 BW) jegens huurder gebonden aan huurprijsbedingen. Het komt bij de beoordeling in het algemeen niet aan op de zin die de \u00f3pvolgende, maar op die welke de oorspr\u00f3nkelijke eigenaar en de huurder over en weer aan de bepalingen van die huurovereenkomst mochten toekennen en op hetgeen die laatsten te dien...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\\\/\",\"name\":\"ECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \\\/ 12107 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-23T02:34:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \\\/ 12107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \/ 12107 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \/ 12107","og_description":"Huurrecht. \u201cKoop breekt geen huur\u201d. Nieuwe eigenaar krachtens art. 7A:1612 BW (thans art. 7:226 BW) jegens huurder gebonden aan huurprijsbedingen. Het komt bij de beoordeling in het algemeen niet aan op de zin die de \u00f3pvolgende, maar op die welke de oorspr\u00f3nkelijke eigenaar en de huurder over en weer aan de bepalingen van die huurovereenkomst mochten toekennen en op hetgeen die laatsten te dien...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/","name":"ECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \/ 12107 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-23T02:34:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclinlhr1983ag4564-hoge-raad-08-04-1983-12107\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ECLI:NL:HR:1983:AG4564 Hoge Raad , 08-04-1983 \/ 12107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1175220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1175220"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1175220"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1175220"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1175220"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1175220"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1175220"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1175220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}