{"id":1219022,"date":"2026-06-30T02:16:26","date_gmt":"2026-06-30T00:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/"},"modified":"2026-06-30T02:16:26","modified_gmt":"2026-06-30T00:16:26","slug":"cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/","title":{"rendered":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010"},"content":{"rendered":"
\n
\n

ARR\u00caT n\u00b0 132 DU 16 SEPTEMBRE 2010<\/p>\n

TOTAL S\u00c9N\u00c9GAL SA C \/ SAMBA NDIAYE<\/p>\n

ABUS DE CONFIANCE – CONTRATS DE BASE \u2013 \u00c9NUM\u00c9RATION – EXCLUSION – CONTRAT DE VENTE<\/p>\n

\u00ab Fait une exacte application de l\u2019article 383 du code p\u00e9nal une Cour d\u2019appel qui, pour \u00e9carter le d\u00e9lit d\u2019abus de confiance, retient que les documents vers\u00e9s au dossier ne prouvent que l\u2019existence de simples contrats de vente \u00bb.<\/p>\n

LA COUR,<\/p>\n

Vu la loi organique n\u00b0 2008- 35 du 8 ao\u00fbt 2008 sur la Cour supr\u00eame ;<\/p>\n

Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi ;<\/p>\n

Attendu que par l\u2019arr\u00eat confirmatif attaqu\u00e9, la Cour d\u2019appel de Dakar a relax\u00e9 Samba Ndiaye du chef du d\u00e9lit d\u2019abus de confiance ;<\/p>\n

Sur le moyen unique, pris de la violation de l\u2019article 383 du code p\u00e9nal en ce que l\u2019arr\u00eat atta- qu\u00e9 pour confirmer le jugement entrepris estime que \u00ab le contrat ayant li\u00e9 Total Elf S\u00e9n\u00e9gal \u00e0 Samba Ndiaye ne fait pas partie de ceux pr\u00e9vus et limitativement \u00e9num\u00e9r\u00e9s par l\u2019article 383 du code p\u00e9nal \u00bb alors que l\u2019article vis\u00e9 permet d\u2019incriminer toute personne qui a re\u00e7u \u00ab des effets, des deniers, des marchandises ou des \u00e9crits contenant ou op\u00e9rant obligation ou d\u00e9charge \u00e0 titre de louage, de d\u00e9p\u00f4t\u2026 pour un travail salari\u00e9 ou non salari\u00e9 \u00bb que le contrat de location-g\u00e9rance pouvant \u00eatre compris comme un contrat de louage, la Cour d\u2019appel qui a estim\u00e9 que le contrat de location-g\u00e9rance ne fait pas partie des contrats pr\u00e9vus par l\u2019article 383 du code p\u00e9nal, a viol\u00e9 ledit texte par une fausse interpr\u00e9tation ;<\/p>\n

Mais attendu que pour confirmer la d\u00e9cision de relaxe, l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 rel\u00e8ve entre autres que \u00ab la soci\u00e9t\u00e9 Total Elf n\u2019a pas produit au dossier le rapport de contr\u00f4le de Path\u00e9 Sylla du 29 oc- tobre 2009 ayant conclu au d\u00e9tournement de fonds, ni bons de commande\u2026 ni factures ou bor- dereaux de livraison\u2026\u00e0 supposer m\u00eame que des bons de commande, factures ou bordeaux de livraison de marchandises ou produits aient \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s au dossier, de tels documents ne prouve- raient que l\u2019existence de simples contrats de vente entre les parties \u00bb et retient \u00ab qu\u2019il n\u2019y a pas lieu \u00e0 constater l\u2019existence du d\u00e9lit d\u2019abus de confiance qui n\u2019est nullement \u00e9tabli \u00e0 l\u2019encontre du pr\u00e9venu \u00bb ;<\/p>\n

Qu\u2019en l\u2019\u00e9tat de ses constatations et \u00e9nonciations, la Cour d\u2019appel, qui a souverainement d\u00e9duit que les \u00e9l\u00e9ments constitutifs du d\u00e9lit d\u2019abus de confiance n\u2019\u00e9taient pas r\u00e9unis, loin de violer le texte vis\u00e9 au moyen, en a au contraire fait une exacte application ;<\/p>\n

D\u2019o\u00f9 il suit que le moyen n\u2019est pas fond\u00e9 ;<\/p>\n

PAR CES MOTIFS :<\/p>\n

Rejette le pourvoi form\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Total Elf S\u00e9n\u00e9gal contre l\u2019arr\u00eat n\u00b0 51 rendu le 25 janvier 2010 par la Cour d\u2019appel de Dakar ;<\/p>\n

Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame<\/p>\n

Chambre criminelle 81<\/p>\n

La condamne aux d\u00e9pens ;<\/p>\n

Dit que le pr\u00e9sent arr\u00eat sera imprim\u00e9, qu\u2019il sera transcrit sur les registres de la Cour d\u2019appel de Dakar en marge ou \u00e0 la suite de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e ;<\/p>\n

Ordonne l\u2019ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat \u00e0 la diligence du Procureur g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s la Cour supr\u00eame ;<\/p>\n

Ainsi fait, jug\u00e9 et prononc\u00e9 par la Cour supr\u00eame, chambre criminelle, en son audience publique de vacation tenue les jours, mois et an ci-dessus et \u00e0 laquelle si\u00e9geaient Madame et Messieurs :<\/p>\n

PR\u00c9SIDENT : Mamadou Badio CAMARA ; RAPPORTEUR : Cheikh Tidiane COULIBA- LY ; CONSEILLERS : Ch\u00e9rif SOUMAR\u00c9, Mama KONAT\u00c9, Bara NIANG ; AVOCAT G\u00c9- N\u00c9RAL : Dial GU\u00c9YE ; AVOCAT : Ma\u00eetre Fran\u00e7ois SARR & Associ\u00e9s ; GREFFIER : Ma\u00ee- tre Cheikh DIOP.<\/p>\n

Bulletin des Arr\u00eats n\u00b0 2-3<\/p>\n

82 Chambre criminelle<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Cour supreme du Senegal, bulletins officiels. Couverture partielle, republication enrichie a valider.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARR\u00caT n\u00b0 132 DU 16 SEPTEMBRE 2010 TOTAL S\u00c9N\u00c9GAL SA C \/ SAMBA NDIAYE ABUS DE CONFIANCE – CONTRATS DE BASE \u2013 \u00c9NUM\u00c9RATION – EXCLUSION – CONTRAT DE VENTE \u00ab Fait une exacte application de l\u2019article 383 du code p\u00e9nal une Cour d\u2019appel qui, pour \u00e9carter le d\u00e9lit d\u2019abus de confiance, retient que les documents vers\u00e9s au dossier ne prouvent…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[109951],"kji_court":[109952],"kji_chamber":[],"kji_year":[135559],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[8683,131400,26541,15227,15594],"kji_language":[7733],"class_list":["post-1219022","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-senegal","kji_court-cour-supreme-du-senegal","kji_year-135559","kji_subject-divers","kji_keyword-arret","kji_keyword-bulletin","kji_keyword-senegal","kji_keyword-septembre","kji_keyword-supreme","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nCour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARR\u00caT n\u00b0 132 DU 16 SEPTEMBRE 2010 TOTAL S\u00c9N\u00c9GAL SA C \/ SAMBA NDIAYE ABUS DE CONFIANCE - CONTRATS DE BASE \u2013 \u00c9NUM\u00c9RATION - EXCLUSION - CONTRAT DE VENTE \u00ab Fait une exacte application de l\u2019article 383 du code p\u00e9nal une Cour d\u2019appel qui, pour \u00e9carter le d\u00e9lit d\u2019abus de confiance, retient que les documents vers\u00e9s au dossier ne prouvent...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\\\/\",\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-30T00:16:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010","og_description":"ARR\u00caT n\u00b0 132 DU 16 SEPTEMBRE 2010 TOTAL S\u00c9N\u00c9GAL SA C \/ SAMBA NDIAYE ABUS DE CONFIANCE - CONTRATS DE BASE \u2013 \u00c9NUM\u00c9RATION - EXCLUSION - CONTRAT DE VENTE \u00ab Fait une exacte application de l\u2019article 383 du code p\u00e9nal une Cour d\u2019appel qui, pour \u00e9carter le d\u00e9lit d\u2019abus de confiance, retient que les documents vers\u00e9s au dossier ne prouvent...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/","name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-30T00:16:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-132-du-16-septembre-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 132 du 16 SEPTEMBRE 2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1219022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1219022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1219022"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1219022"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1219022"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1219022"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1219022"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1219022"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1219022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}