{"id":1219600,"date":"2026-06-30T05:11:38","date_gmt":"2026-06-30T03:11:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/"},"modified":"2026-06-30T05:11:38","modified_gmt":"2026-06-30T03:11:38","slug":"eclibervsce2025arr-262-021","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/","title":{"rendered":"ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">JUPORTAL Openbare databank voor Belgische rechtspraak<\/p>\n<p>    <!-- continue here with main block (division \"content\") --><\/p>\n<p>            <!-- Commandes de navigation page d\u00e9tail--> <\/p>\n<p>                  Print deze pagina<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>          Afdrukformaat          <\/p>\n<p>            S<br \/>\n            M<br \/>\n            L<br \/>\n            XL<\/p>\n<p>          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Sluit Tab          <\/p>\n<p>        <!-- Fin commandes de navigation page d\u00e9tail --><\/p>\n<p>        &nbsp;<br \/>\nRaad van State  <\/p>\n<p>            Vonnis\/arrest van 20 januari 2025            <\/p>\n<p>ECLI nr:<\/p>\n<p>ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021<\/p>\n<p>Rolnummer:<\/p>\n<p>A. 243939\/XII-9826<\/p>\n<p>Zaak:<\/p>\n<p>Arrest 262021 &#8211; Dierenwelzijn &#8211; 20\/01\/2025<\/p>\n<p>Rechtsgebied:<\/p>\n<p>\n Bestuursrecht<\/p>\n<p>Invoerdatum:<\/p>\n<p>2025-01-23<\/p>\n<p>Raadplegingen:<\/p>\n<p>102 &#8211; laatst gezien 2026-05-28 17:56<\/p>\n<p>            Fiche            <\/p>\n<p> Arrest nr 262.021 van 20 januari 2025 Sociale zaken en volksgezondheid<br \/>\n        &#8211; Dierenwelzijn Beslissing :  Verwerping\n    <\/p>\n<p>Thesaurus CAS:<\/p>\n<p>RAAD VAN STATE\n<\/p>\n<p>UTU-thesaurus:<\/p>\n<p>PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT &#8211; RAAD VAN STATE &#8211; Arresten (Raad van State)\n <\/p>\n<p>            Tekst van de beslissing            <\/p>\n<p>\n       RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK<br \/>\n       VOORZITTER VAN DE XIIe KAMER<br \/>\n       nr. 262.021 van 20 januari 2025<br \/>\n       in de zaak A. 243.939\/XII-9826<br \/>\n       In zake: D.D.<br \/>\n       wonende te 9080 Zaffelare Kerkstraat 48<br \/>\n       bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Erik Van Gerven kantoor houdend te 9080 Lochristi Dorp West 73<br \/>\n       tegen:<br \/>\n       het FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID<br \/>\n       VAN DE VOEDSELKETEN (FAVV)<br \/>\n       bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Rik Depla kantoor houdend te 8310 Brugge Karel van Manderstraat 123<br \/>\n       bij wie woonplaats wordt gekozen<br \/>\n       &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n       I. Voorwerp van de vordering<br \/>\n       1. De vordering, ingesteld op 13 januari 2025, strekt tot de schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de tenuitvoerlegging van \u201cde beslissing d.d. 18.11.2024 van het FAVV m.b.t. de maatregelen in verband met de hond (stuk 9): Pomeriaan, chipnummer 528210008251218, geboortedatum 01\/08\/2024, Europees paspoort 528-NL B 63923, genaamd \u2018Marie\u2019, dewelke op een niet conforme manier in Belgi\u00eb werd binnengebracht en in verband met de andere dieren van verzoekster (referte FAVV: CONT\/OVB\/PRI\/2024\/1924)\u201d.<br \/>\n       XII-9826-1\/8<br \/>\n       II. Verloop van de rechtspleging<br \/>\n       2. Bij beschikking van 13 januari 2025 werd de procedurekalender vastgesteld en werden de partijen opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 16 januari 2025<br \/>\n       De nota en het administratief dossier zijn ingediend overeenkomstig de procedurekalender.<br \/>\n       Staatsraad Ann Coolsaet heeft verslag uitgebracht.<br \/>\n       Advocaat Nathalie Sterck, die loco advocaat Erik Van Gerven verschijnt voor verzoekster, en advocaat Fr\u00e9d\u00e9rick Valcke, die verschijnt voor de verwerende partij, zijn gehoord.<br \/>\n       Eerste auditeur Anja Somers heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven.<br \/>\n       Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, ge-<br \/>\n       co\u00f6rdineerd op 12 januari 1973.<br \/>\n       III. Feiten<br \/>\n       3.1. Op 28 oktober 2024 krijgt de verwerende partij informatie van de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit over het niet-conform binnenbrengen van een hond in Belgi\u00eb. De hond was niet ge\u00efdentificeerd, ging vergezeld van een vals paspoort, was te jong voor de invoer (want nog niet geldig gevaccineerd tegen rabi\u00ebs) en het was onduidelijk waar de hond precies vandaan kwam.<br \/>\n       3.2. Op 29 oktober 2024 gaat de Lokale Controle Eenheid van de verwerende partij langs bij verzoekster en verzoekster wordt verhoord. De hond in<br \/>\n       XII-9826-2\/8<br \/>\n       kwestie en de andere hond van verzoekster worden diezelfde dag administratief in beslag genomen. Ook de paspoorten van de honden worden in beslag genomen.<br \/>\n       3.3. Op 30 oktober 2024 laat de inspecteur-dierenarts die het dossier behandelt telefonisch aan verzoekster weten dat het FAVV de intentie heeft een beslissing tot terugzending op te leggen.<br \/>\n       Vervolgens bezorgt verzoekster bijkomende informatie aan de inspecteur-dierenarts.<br \/>\n       3.4. Op 4 november 2024 betekent de verwerende partij aan verzoekster de intentie tot het nemen van een beslissing tot terugzending of euthanasie, tenzij verzoekster erin slaagt om de plaatsing in een erkende quarantaine-inrichting te organiseren, ofwel verdere elementen bezorgt die de verwerende partij in staat zou stellen het risico op rabi\u00ebs opnieuw te beoordelen.<br \/>\n       3.5. Op 4 november 2024 vraagt verzoekster om een thuisquarantaine op te leggen, daar zij de andere maatregelen als praktisch onhaalbaar dan wel onwenselijk beschouwt.<br \/>\n       3.6. Op 18 november 2024 brengt de verwerende partij opnieuw een bezoek aan verzoekster, waarbij ook de twee katten van verzoekster administratief in beslag worden genomen.<br \/>\n       Tegelijk betekent de verwerende partij op die datum de beslissing houdende de maatregelen eensdeels, in verband met de hond die op een niet-conforme manier in Belgi\u00eb is binnengebracht, en anderdeels, in verband met de andere dieren van verzoekster die in contact zijn geweest met deze hond. Deze beslissing legt de euthanasie op van de hond die op een niet-conforme manier in Belgi\u00eb is binnengebracht op en vermeldt dat de euthanasie \u201conmiddellijk\u201d, zijnde uiterlijk de dag na de ontvangst van de beslissing, moet worden uitgevoerd. Wat de andere dieren van verzoekster betreft, legt deze beslissing een thuisafzondering op<br \/>\n       XII-9826-3\/8<br \/>\n       met de verplichting tot een klinisch onderzoek om de vijftien dagen tot de opheffing van het beslag.<br \/>\n       Dit is de bestreden beslissing.<br \/>\n       De bestreden beslissing werd op 18 november 2024 in de brievenbus van verzoekster achtergelaten en vervolgens ook per aangetekende zending betekend en afgeleverd op 20 november 2024.<br \/>\n       IV. Herinnering aan de schorsingsvoorwaarden<br \/>\n       4. Krachtens artikel 17, \u00a7\u00a7 1 en 5, van de geco\u00f6rdineerde wetten op de Raad van State kan tot schorsing van de tenuitvoerlegging bij uiterst dringende noodzakelijkheid slechts worden besloten onder de dubbele voorwaarde dat minstens \u00e9\u00e9n ernstig middel wordt aangevoerd waarvan het onderzoek zich leent voor een versnelde behandeling en waarmee de nietigverklaring van de bestreden akte of het bestreden reglement prima facie kan worden verantwoord en dat een uiterst dringende noodzakelijkheid voorhanden is waardoor de zaak binnen een termijn van vijftien dagen of minder moet worden behandeld.<br \/>\n       V. Uiterst dringende noodzakelijkheid<br \/>\n       Uiteenzetting van de uiterst dringende noodzakelijkheid<br \/>\n       5. Verzoekster zet in het verzoekschrift uiteen dat de bestreden beslissing inhoudt dat de euthanasie van haar hond onmiddellijk, hetzij uiterlijk de dag na de ontvangst van de beslissing, moet worden uitgevoerd door een dierenarts en dat de fatale gevolgen van de bestreden beslissing onomkeerbaar zijn. De aard van de maatregel en de opgelegde termijn wettigen volgens verzoekster het beroep op de procedure bij uiterst dringende noodzakelijkheid. Voorts wijst verzoekster erop dat zowel zijzelf, haar partner als haar drie kinderen intussen heel gehecht zijn aan hun hond Marie.<br \/>\n       XII-9826-4\/8<br \/>\n       Beoordeling<br \/>\n       6. De schorsingsprocedure bij uiterst dringende noodzakelijkheid houdt een ernstige verstoring in van het normale verloop van de rechtspleging voor de Raad van State, herleidt de mogelijkheden tot onderzoek van de zaak tot een strikt minimum en beperkt in aanzienlijke mate de uitoefening van de rechten van verdediging van de verwerende partij.<br \/>\n       De aanwending van die procedure moet dan ook zeer uitzonderlijk blijven in die zin dat ze slechts mag worden aangewend in die enkele gevallen dat het uiterst dringende karakter van de zaak meteen voor iedereen zonder meer duidelijk is, of door de verzoekende partij op duidelijke en onomstootbare wijze wordt aangetoond. Luidens artikel 8, \u00a7 1, tweede lid, 2\u00b0, van het koninklijk besluit van 19 november 2024 \u2018tot bepaling van de rechtspleging in kort geding en tot wijziging van diverse besluiten betreffende de procedure voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State\u2019, bevat het verzoekschrift waarin de uiterst dringende noodzakelijkheid wordt aangevoerd daartoe \u201ceen uiteenzetting van de feiten die de uiterst dringende noodzakelijkheid rechtvaardigen\u201d.<br \/>\n       Dit impliceert dat een verzoekende partij aan de hand van precieze, concrete en verifieerbare gegevens aannemelijk maakt dat de schorsing van de tenuitvoerlegging, indien ze pas na het afwikkelen van de gewone schorsingsprocedure zou worden uitgesproken, onherroepelijk te laat zou komen om het nadeel op te vangen of de belangen van de verzoekende partij veilig te stellen.<br \/>\n       De uiterst dringende noodzakelijkheid kan daarenboven niet voortkomen uit de enkele omstandigheid dat ingevolge de doorlooptijd van de zaak een uitspraak volgens de gewone schorsingsprocedure of een uitspraak ten gronde zou tussenkomen in een min of meer verre toekomst, waardoor de gewone schorsings- of annulatieprocedure een verzoekende partij niet toelaat een arrest te<br \/>\n       XII-9826-5\/8<br \/>\n       verkrijgen voordat de bestreden handeling haar volledige uitwerking heeft gehad.<br \/>\n       Opdat aan de voorwaarde van de uiterst dringende noodzakelijkheid voldaan zou zijn, moet deze vaststelling ten minste gepaard gaan met andere feitelijke gegevens die eigen zijn aan de voorliggende zaak en die aantonen dat de uiterst dringende noodzakelijkheid eraan inherent is.<br \/>\n       Niet minder dan het geval is in de gewone schorsingsprocedure, is daartoe vereist dat de verzoekende partij het resultaat van de procedure ten gronde niet kan afwachten om haar beslissing te verkrijgen, op straffe zich in een toestand te bevinden met onherroepelijke schadelijke gevolgen.<br \/>\n       De toepassing van de procedure bij uiterst dringende noodzakelijkheid kan bovendien alleen worden aanvaard indien ook de schorsing van de tenuitvoerlegging volgens de gewone schorsingsprocedure te laat zal komen. Dit impliceert dat de verzoekende partij met de vereiste spoed en diligentie is opgetreden. Diligent optreden is vervat in de voorwaarde van de uiterst dringende noodzakelijkheid.<br \/>\n       7. Uit wat voorafgaat volgt dat, wie meent in een geval te verkeren waarin bij uiterst dringende noodzakelijkheid de schorsing van de bestreden beslissing moet worden bevolen, dienovereenkomstig moet handelen. Een verzoekende partij die zonder afdoende reden talmt met het instellen van de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid, geeft er blijk van die uiterst dringende noodzakelijkheid zelf niet ernstig te nemen.<br \/>\n       8. Te dezen stelt de Raad van State vast dat verzoekster van de bestreden beslissing kennis nam, minstens kon nemen, hetzij op 18 november 2024, zijnde de dag waarop de bestreden beslissing in de brievenbus van verzoekster werd achtergelaten daar zij \u2013 aldus de verwerende partij \u2013 weigerde de deur van haar woonst te openen, hetzij uiterlijk op 20 november 2024, zijnde de dag waarop de bestreden beslissing via een aangetekende zending aan verzoekster werd aangeboden en \u2013 blijkens het administratief dossier \u2013 ook afgeleverd.<br \/>\n       XII-9826-6\/8<br \/>\n       Niettegenstaande de bestreden beslissing aan verzoekster oplegt haar hond \u201conmiddellijk [\u2026] en dit uiterlijk de dag na ontvangst van deze beslissing\u201d te laten euthanaseren, wacht verzoekster vervolgens tot 13 januari 2025<br \/>\n       om een verzoekschrift tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid in te dienen, waarmee zij bijna de volledige beroepstermijn uitput. Waarom zij minstens 54 dagen wacht om haar vordering in te dienen, verklaart verzoekster in haar verzoekschrift niet.<br \/>\n       9. Dat tijdsinterval spreekt de uiterst dringende noodzakelijkheid tegen. Het laat zich des te minder verantwoorden in het licht van het concrete nadeel dat verzoekster laat gelden, met name de onmiddellijk opgelegde tenuitvoerlegging van de bestreden beslissing, de onomkeerbaarheid van de opgelegde euthanasie en het gegeven dat het gezin intussen gehecht is aan de hond die moet worden ge\u00ebuthanaseerd.<br \/>\n       10. De ter terechtzitting aangevoerde reden voor dit gebrek aan diligentie \u2013 met name dat verzoekster nog een recent attest van een dierenarts wenste voor te leggen waaruit blijkt dat de hond gezond is \u2013 doet niet anders oordelen. Verzoekster maakt immers niet aannemelijk \u2013 zet zelfs niet uiteen \u2013<br \/>\n       waarom zij pas op 10 januari 2025 over een attest van een dierenarts kon beschikken, nog daargelaten de vaststelling dat zij dan nog eens drie dagen wacht om haar verzoekschrift neer te leggen.<br \/>\n       VI. Conclusie<br \/>\n       11. Er is niet voldaan aan ten minste \u00e9\u00e9n van de voorwaarden gesteld in artikel 17, \u00a7\u00a7 1 en 5, van de geco\u00f6rdineerde wetten op de Raad van State die cumulatief vervuld moeten zijn wil een vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid worden toegewezen.<br \/>\n       XII-9826-7\/8<br \/>\n       BESLISSING<br \/>\n       De Raad van State verwerpt de vordering.<br \/>\n       Dit arrest is uitgesproken te Brussel, op twintig januari tweeduizend vijfentwintig, door de Raad van State, XIIe kamer, samengesteld uit:<br \/>\n       Ann Coolsaet, staatsraad, waarnemend voorzitter, bijgestaan door Silja Doms, griffier.<br \/>\n       De griffier De voorzitter<br \/>\n       Silja Doms Ann Coolsaet<br \/>\n       XII-9826-8\/8<\/p>\n<p>PDF document ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021\n       <\/p>\n<p>            Gerelateerde publicatie(s)              <\/p>\n<p>gevolgd door:<\/p>\n<p>ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.264.545         <\/p>\n<p>        <!-- Commandes de navigation page d\u00e9tail--> <\/p>\n<p>                  Print deze pagina<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>          Afdrukformaat          <\/p>\n<p>            S<br \/>\n            M<br \/>\n            L<br \/>\n            XL<\/p>\n<p>          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Sluit Tab          <\/p>\n<p>        <!-- Fin commandes de navigation page d\u00e9tail --><\/p>\n<p><!-- Action LOG \nfunction JUPORTARecordLogViewDecision  $iubel_id        : 281004\n                                       $action_type     : VIEW\n                                      &amp;$action_startmt  : 1779990807.1448\n                                      &amp;$action_duration : 118\n                                      &amp;$addressipremote : 103.115.10.116\n                                      &amp;$latitude        : '39.0469000'\n                                      &amp;$longitude       : '-77.4903000'\n                                      &amp;$accuracy        : null\n                                      &amp;$altitude        : null\n                                      &amp;$langue_view     : NL\n--><br \/>\n<!-- Action_duration 118 millisec --><br \/>\n      <!-- end of main block (division \"content\") --><\/p>\n<p>    <!-- end of division \"page_main\" --><\/p>\n<p>              &#9993; info-JUPORTAL@just.fgov.be<\/p>\n<p>              &copy;&nbsp; 2017-2026&nbsp;ICT Dienst &#8211; FOD Justitie<\/p>\n<p>  <!-- end of division \"conteneur\" --><\/p>\n<p>  <!-- Balloon system info --><\/p>\n<p>\n          Powered by PHP 8.5.0\n      <\/p>\n<p>\n          Server Software Apache\/2.4.66\n      <\/p>\n<p>\n          == Fluctuat nec mergitur ==\n      <\/p>\n<p>  <!-- Balloon system info --><br \/>\n          <!-- BalloonObjectPrepa Start --><br \/>\n          <!-- BalloonObjectPrepa End --><\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/juportal.be\/content\/ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021\/NL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>JUPORTAL. L avertissement officiel du portail precise qu il n existe pas de droit d auteur sur les arrets et jugements.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JUPORTAL Openbare databank voor Belgische rechtspraak Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis\/arrest van 20 januari 2025 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021 Rolnummer: A. 243939\/XII-9826 Zaak: Arrest 262021 &#8211; Dierenwelzijn &#8211; 20\/01\/2025 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2025-01-23 Raadplegingen: 102 &#8211; laatst gezien 2026-05-28 17:56 Fiche Arrest nr 262.021 van 20 januari 2025 Sociale zaken&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[7731],"kji_court":[159806],"kji_chamber":[],"kji_year":[],"kji_subject":[7612],"kji_keyword":[8327,15360,139468,139467,10210],"kji_language":[7671],"class_list":["post-1219600","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-belgique","kji_court-eclibervsce2025arr-262-021","kji_subject-fiscal","kji_keyword-beslissing","kji_keyword-dringende","kji_keyword-noodzakelijkheid","kji_keyword-uiterst","kji_keyword-verzoekster","kji_language-nl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"JUPORTAL Openbare databank voor Belgische rechtspraak Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis\/arrest van 20 januari 2025 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021 Rolnummer: A. 243939\/XII-9826 Zaak: Arrest 262021 - Dierenwelzijn - 20\/01\/2025 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2025-01-23 Raadplegingen: 102 - laatst gezien 2026-05-28 17:56 Fiche Arrest nr 262.021 van 20 januari 2025 Sociale zaken...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2025arr-262-021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2025arr-262-021\\\/\",\"name\":\"ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-30T03:11:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2025arr-262-021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2025arr-262-021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/eclibervsce2025arr-262-021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021","og_description":"JUPORTAL Openbare databank voor Belgische rechtspraak Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis\/arrest van 20 januari 2025 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021 Rolnummer: A. 243939\/XII-9826 Zaak: Arrest 262021 - Dierenwelzijn - 20\/01\/2025 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2025-01-23 Raadplegingen: 102 - laatst gezien 2026-05-28 17:56 Fiche Arrest nr 262.021 van 20 januari 2025 Sociale zaken...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/","name":"ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-30T03:11:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/eclibervsce2025arr-262-021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1219600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1219600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1219600"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1219600"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1219600"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1219600"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1219600"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1219600"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1219600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}