{"id":1224046,"date":"2026-07-01T02:20:03","date_gmt":"2026-07-01T00:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/"},"modified":"2026-07-01T02:20:03","modified_gmt":"2026-07-01T00:20:03","slug":"cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/","title":{"rendered":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009<\/p>\n

LA COUR,<\/p>\n

Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi ;<\/p>\n

Sur les deux moyens r\u00e9unis, tir\u00e9s de l\u2019insuffisance de motifs et de la violation de la loi en ce que, d\u2019une part, l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 a ordonn\u00e9 la mise en libert\u00e9 provisoire du pr\u00e9venu en se fondant sur des consid\u00e9rations autres que celles pr\u00e9vues par l\u2019article 140 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale et, d\u2019autre part, la Cour d\u2019Appel a fond\u00e9 sa d\u00e9cision sur un rapport d\u2019expertise m\u00e9dicale alors que ledit rapport ne pr\u00e9cise pas, comme l\u2019exige la disposition pr\u00e9cit\u00e9e, que l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du pr\u00e9venu est incompatible avec son maintien en d\u00e9tention m\u00eame dans un centre hospitalier ;<\/p>\n

Vu l\u2019article 140 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale ;<\/p>\n

Attendu, selon ce texte, que dans les cas o\u00f9 les mandats d\u2019arr\u00eat ou de d\u00e9p\u00f4t sont obligatoires, il ne peut en \u00eatre donn\u00e9 mainlev\u00e9e, hormis les cas de contestations s\u00e9rieuses, remboursement ou cautionnement que si, selon le rapport d\u2019un m\u00e9decin commis en qualit\u00e9 d\u2019expert, l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du d\u00e9tenu est incompatible avec le maintien en d\u00e9tention, m\u00eame dans un centre hospitalier ;<\/p>\n

Attendu que pour ordonner la mise en libert\u00e9 provisoire de Papa Amath San\u00e9, pr\u00e9venu de d\u00e9tournement de deniers publics, fait pr\u00e9vu et puni par les articles 152 et suivants du code p\u00e9nal, la Cour d\u2019Appel s\u2019est born\u00e9e \u00e0 \u00e9noncer, outre des motifs g\u00e9n\u00e9raux et abstraits, que \u00ab l\u2019actualisation de l\u2019expertise m\u00e9dicale persiste \u00e0 signaler l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 fragile de Papa Amath San\u00e9 qui ne s\u2019est pas am\u00e9lior\u00e9 depuis plus de deux ans \u00bb ;<\/p>\n

Attendu qu\u2019en statuant ainsi, sans relever que l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du d\u00e9tenu est incompatible avec le maintien en d\u00e9tention, m\u00eame dans un centre hospitalier, la Cour d\u2019Appel a m\u00e9connu les dispositions du texte de loi susvis\u00e9 ;<\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019ensuit que la cassation est encourue ;<\/p>\n

Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame<\/p>\n

Chambre criminelle 15<\/p>\n

PAR CES MOTIFS<\/p>\n

Casse et annule, en toutes ses dispositions, l\u2019arr\u00eat n\u00b0 527 rendu le 09 ao\u00fbt 2004 par la Cour d\u2019Appel de Dakar ;<\/p>\n

Et pour \u00eatre statu\u00e9 au fond,<\/p>\n

Renvoie la cause et les parties devant la m\u00eame Cour d\u2019Appel ;<\/p>\n

Met les d\u00e9pens \u00e0 la charge du Tr\u00e9sor public.<\/p>\n

Dit que le pr\u00e9sent arr\u00eat sera imprim\u00e9, qu\u2019il sera transcrit sur les registres de la Cour d\u2019Appel de Dakar en marge ou \u00e0 la suite de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e ;<\/p>\n

Ordonne l\u2019ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat \u00e0 la diligence du Procureur g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9s la Cour supr\u00eame ;<\/p>\n

Ainsi fait, jug\u00e9 et prononc\u00e9 par la Cour supr\u00eame, Chambre criminelle, en son audience publique tenue les jour, mois et an ci-dessus et \u00e0 laquelle si\u00e9geaient Messieurs :<\/p>\n

PR\u00c9SIDENT : Mamadou Badio CAMARA, CONSEILLERS : Lanssana Diab\u00e9 SIBY, Cheikh Tidiane COULIBALY, Cir\u00e9 Aly BA, Ch\u00e9rif SOUMAR\u00c9, AVOCAT G\u00c9N\u00c9RAL: Amadou DIALLO, RAPPORTEUR : Mamadou Badio CAMARA, AVOCAT : Jacques BAUDIN, GREFFIER : Ibrahima SOW.<\/p>\n

Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame<\/p>\n

16 Chambre criminelle<\/p>\n

\u2013 5 \u2013<\/p>\n

Patricio MENDEZ – Ollusoji S.BOLANLE c\/ Minist\u00e8re Public<\/p>\n

JUGEMENTS ET ARR\u00caTS \u2013 D\u00c9TENTION PROVISOIRE \u2013 D\u00c9LAI POUR STATUER \u2013 POINT DE D\u00c9PART \u2013 LENDEMAIN DU JOUR DE TRANSCRIPTION DE LA D\u00c9CLARATION DE L\u2019APPELANT<\/p>\n

Le d\u00e9lai d\u2019un mois imparti par les articles 180 et 187 du CPP \u00e0 la Chambre d\u2019accusation pour statuer en mati\u00e8re de d\u00e9tention provisoire, ne court qu\u2019\u00e0 compter du lendemain du jour o\u00f9 la d\u00e9claration de l\u2019appelant d\u00e9tenu a \u00e9t\u00e9 transcrite sur le registre pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 490 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale et tenu au greffe de la juridiction qui a rendu la d\u00e9cision attaqu\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Cour supreme du Senegal, bulletins officiels. Couverture partielle, republication enrichie a valider.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009 LA COUR, Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi ; Sur les deux moyens r\u00e9unis, tir\u00e9s de l\u2019insuffisance de motifs et de la violation de la loi en ce que, d\u2019une part, l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 a ordonn\u00e9 la mise en libert\u00e9 provisoire du pr\u00e9venu en se fondant sur des consid\u00e9rations autres que celles…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[109951],"kji_court":[109952],"kji_chamber":[],"kji_year":[135554],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[8683,131400,8457,26541,15594],"kji_language":[7733],"class_list":["post-1224046","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-senegal","kji_court-cour-supreme-du-senegal","kji_year-135554","kji_subject-divers","kji_keyword-arret","kji_keyword-bulletin","kji_keyword-fevrier","kji_keyword-senegal","kji_keyword-supreme","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nCour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009 LA COUR, Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi ; Sur les deux moyens r\u00e9unis, tir\u00e9s de l\u2019insuffisance de motifs et de la violation de la loi en ce que, d\u2019une part, l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 a ordonn\u00e9 la mise en libert\u00e9 provisoire du pr\u00e9venu en se fondant sur des consid\u00e9rations autres que celles...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\\\/\",\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-01T00:20:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009","og_description":"Arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009 LA COUR, Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi ; Sur les deux moyens r\u00e9unis, tir\u00e9s de l\u2019insuffisance de motifs et de la violation de la loi en ce que, d\u2019une part, l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 a ordonn\u00e9 la mise en libert\u00e9 provisoire du pr\u00e9venu en se fondant sur des consid\u00e9rations autres que celles...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/","name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-01T00:20:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-supreme-du-senegal-bulletin-arret-n-25-du-17-fevrier-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour supr\u00eame du S\u00e9n\u00e9gal, Bulletin, arr\u00eat n\u00b0 25 du 17 f\u00e9vrier 2009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/1224046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1224046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=1224046"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=1224046"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=1224046"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=1224046"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=1224046"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=1224046"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=1224046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}