{"id":800473,"date":"2026-05-01T07:59:02","date_gmt":"2026-05-01T05:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/"},"modified":"2026-05-01T07:59:02","modified_gmt":"2026-05-01T05:59:02","slug":"cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/","title":{"rendered":"Cour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\/03-CO n\u00b0 2 – Pouvoir du juge"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure<\/p>\n

Mots cl\u00e9s : DELAI DE GRACE \u2013 PREUVES \u2013 APPRECIATION DES JUGES DE FOND<\/p>\n

L\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019octroi de d\u00e9lais de gr\u00e2ce ainsi que des preuves rapport\u00e9es par les parties \u00e0 l\u2019appui de leurs pr\u00e9tentions, rel\u00e8ve du pouvoir souverain des juges du fond.<\/p>\n

Cassation : Ordinaire<\/p>\n

Nature : Civile<\/p>\n

Solution : Rejet<\/p>\n

Arr\u00eat N\u00b002 du 02 f\u00e9vrier 2018<\/p>\n

Dossier : 316\/03-CO<\/p>\n

DELAI DE GRACE \u2013 PREUVES \u2013 APPRECIATION DES JUGES DE FOND<\/p>\n

\u00ab L\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019octroi de d\u00e9lais de gr\u00e2ce ainsi que des preuves rapport\u00e9es par les parties \u00e0 l\u2019appui de leurs pr\u00e9tentions, rel\u00e8ve du pouvoir souverain des juges du fond. \u00bb<\/p>\n

R\u00c9PUBLIQUE DE MADAGASCAR<\/p>\n

COUR DE CASSATION<\/p>\n

CHAMBRE CIVILE COMMERCIALE ET SOCIALE<\/p>\n

La Cour de Cassation, Chambre civile commerciale et sociale en son audience publique ordinaire du vendredi deux f\u00e9vrier deux mille dix-huit, tenue au palais de Justice \u00e0 Anosy, a rendu l\u2019arr\u00eat dont la teneur suit :<\/p>\n

Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi;<\/p>\n

Statuant sur le pourvoi de R.A. demeurant (adresse), contre l'arr\u00eat civil n\u00b0274 du 10 Mars 2003 rendu par la Cour d'Appel d'Antananarivo, litige l'opposant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 A. ;<\/p>\n

Vu le m\u00e9moire en demande et en d\u00e9fense ;<\/p>\n

Sur le moyen unique de cassation tir\u00e9 de l'article 5 de la loi n\u00b061-013 du 19 juillet 1961 portant cr\u00e9ation de la Cour Supr\u00eame , violation de l'article 180 du code de proc\u00e9dure civile pour violation de la loi, manque de base l\u00e9gale En ce que l'arr\u00eat attaqu\u00e9 a d\u00e9bout\u00e9 le sieur R.A. de sa demande de gr\u00e2ce et l'a condamn\u00e9 \u00e0 3 000 000 Fmg de dommages-int\u00e9r\u00eats, \u00e9cartant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les pi\u00e8ces prouvant sa bonne foi Alors que selon l'article 180 du code de proc\u00e9dure civile, les jugements mentionnent le visa des principales dispositions l\u00e9gislatives appliqu\u00e9es ;<\/p>\n

Attendu que l'octroi de d\u00e9lai de gr\u00e2ce ainsi que l'appr\u00e9ciation des preuves rapport\u00e9es par les parties \u00e0 l'appui de leurs pr\u00e9tentions rel\u00e8vent du pouvoir souverain des juges de fond, lequel \u00e9chappe au contr\u00f4le de la Cour Supr\u00eame ;<\/p>\n

Que le moyen ne saurait \u00eatre accueilli.<\/p>\n

REJETTE le pourvoi ;<\/p>\n

Condamne le demandeur \u00e0 l'amende et aux d\u00e9pens.<\/p>\n

Ainsi jug\u00e9 et prononc\u00e9 par la Cour de Cassation, Chambre civile Commerciale et Sociale, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus.<\/p>\n

O\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents :<\/p>\n

Mesdames et Messieurs :<\/p>\n

La minute du pr\u00e9sent arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par le Pr\u00e9sident, le Rapporteur, et le Greffier.\/.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Portail officiel du Ministere de la Justice de Madagascar.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : DELAI DE GRACE \u2013 PREUVES \u2013 APPRECIATION DES JUGES DE FOND L\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019octroi de d\u00e9lais de gr\u00e2ce ainsi que des preuves rapport\u00e9es par les parties \u00e0 l\u2019appui de leurs pr\u00e9tentions, rel\u00e8ve du pouvoir souverain des juges du fond. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution : Rejet Arr\u00eat…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[48960],"kji_court":[48961],"kji_chamber":[49056],"kji_year":[47917],"kji_subject":[7625],"kji_keyword":[8424,8457,48966,48968,49306],"kji_language":[7733],"class_list":["post-800473","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-madagascar","kji_court-cour-de-cassation-de-madagascar","kji_chamber-chambre-civile-commerciale-et-sociale","kji_year-47917","kji_subject-commercial","kji_keyword-cassation","kji_keyword-fevrier","kji_keyword-madagascar","kji_keyword-matieres","kji_keyword-pouvoir","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nCour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\/03-CO n\u00b0 2 - Pouvoir du juge - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\/03-CO n\u00b0 2 - Pouvoir du juge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : DELAI DE GRACE \u2013 PREUVES \u2013 APPRECIATION DES JUGES DE FOND L\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019octroi de d\u00e9lais de gr\u00e2ce ainsi que des preuves rapport\u00e9es par les parties \u00e0 l\u2019appui de leurs pr\u00e9tentions, rel\u00e8ve du pouvoir souverain des juges du fond. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution : Rejet Arr\u00eat...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\\\/\",\"name\":\"Cour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\\\/03-CO n\u00b0 2 - Pouvoir du juge - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-01T05:59:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\\\/03-CO n\u00b0 2 – Pouvoir du juge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\/03-CO n\u00b0 2 - Pouvoir du juge - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\/03-CO n\u00b0 2 - Pouvoir du juge","og_description":"Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : DELAI DE GRACE \u2013 PREUVES \u2013 APPRECIATION DES JUGES DE FOND L\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019octroi de d\u00e9lais de gr\u00e2ce ainsi que des preuves rapport\u00e9es par les parties \u00e0 l\u2019appui de leurs pr\u00e9tentions, rel\u00e8ve du pouvoir souverain des juges du fond. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution : Rejet Arr\u00eat...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/","name":"Cour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\/03-CO n\u00b0 2 - Pouvoir du juge - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-01T05:59:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-2-fevrier-2018-316-03-co-n-2-pouvoir-du-juge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour de cassation de Madagascar, 2 f\u00e9vrier 2018, 316\/03-CO n\u00b0 2 – Pouvoir du juge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/800473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=800473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=800473"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=800473"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=800473"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=800473"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=800473"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=800473"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=800473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}