{"id":812526,"date":"2026-05-02T02:39:14","date_gmt":"2026-05-02T00:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/"},"modified":"2026-05-02T02:39:14","modified_gmt":"2026-05-02T00:39:14","slug":"cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/","title":{"rendered":"Cour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\/14-SOC n\u00b0 624 – Cassation"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure<\/p>\n

Mots cl\u00e9s : RUPTURE DE CONTRAT DE TRAVAIL- INDEMNITE DE PREAVIS- ABSENCE DE MOTIF – CASSATION<\/p>\n

Aux motivations de l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 doit correspondre l\u2019\u00e9nonc\u00e9 du dispositif ; Une telle carence \u00e9quivaut \u00e0 l\u2019absence de motif.<\/p>\n

Cassation : Ordinaire<\/p>\n

Nature : Civile<\/p>\n

Solution : Cassation<\/p>\n

Arr\u00eat n\u00b0 624 du 12 septembre 2017<\/p>\n

Dossier : 198\/14-SOC<\/p>\n

RUPTURE DE CONTRAT DE TRAVAIL \u2013 INDEMNITE DE PREAVIS \u2013 ABSENCE DE MOTIF \u2013 CASSATION<\/p>\n

"Aux motivations de l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 doit correspondre l\u2019\u00e9nonc\u00e9 du dispositif ;<\/p>\n

Une telle carence \u00e9quivaut \u00e0 l\u2019absence de motif."<\/p>\n

Soci\u00e9t\u00e9 AQUAMEN, assist\u00e9 de Ma\u00eetre Michel DUCAUD et PASCALETTE MAHATEZA<\/p>\n

R\u00c9PUBLIQUE DE MADAGASCAR<\/p>\n

COUR DE CASSATION<\/p>\n

CHAMBRE CIVILE COMMERCIALE SOCIALE<\/p>\n

La Cour de Cassation, Chambre Civile Commerciale Sociale en son audience publique ordinaire du mardi douze septembre deux mille dix sept, tenue au Palais de Justice \u00e0 Anosy, a rendu l'arr\u00eat dont la teneur suit :<\/p>\n

Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi ;<\/p>\n

Statuant sur le pourvoi de R.H.J, demeurant au lot [Adresse 1] Antsahavaky Mahajanga, repr\u00e9sent\u00e9 par RAKOTONIRINA Joseph suivant procuration en date du 03 janvier 2014 contre l\u2019arr\u00eat n\u00b0 54 C du 05 d\u00e9cembre 2013 de la Chambre Sociale de la Cour d\u2019Appel de Mahajanga, rendu dans le litige l\u2019opposant \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 AQUAMEN ;<\/p>\n

Vu le m\u00e9moire en demande ;<\/p>\n

Sur le deuxi\u00e8me moyen de cassation pris de la violation du d\u00e9cret 2007-009 du 09 janvier 2007 pour violation, fausse application de la loi en ce que l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 a ramen\u00e9 \u00e0 1.200.000 AR. le montant de l\u2019indemnit\u00e9 de pr\u00e9avis alors qu\u2019avec une anciennet\u00e9 de 12 ans, et \u00e9tant du quatri\u00e8me groupe, il a droit \u00e0 90 jours de pr\u00e9avis ;<\/p>\n

Vu les textes de loi vis\u00e9s au moyen ;<\/p>\n

Attendu que l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 \u00e9nonce \u00ab condamne la Soci\u00e9t\u00e9 AQUAMEN \u00e0 payer \u00e0 R.H.J ariary 1.200.000 \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de pr\u00e9avis ;<\/p>\n

Attendu cependant que dans les motivations de l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 il n\u2019existe pas de motifs correspondant au sus dit dispositif ;<\/p>\n

Attendu qu\u2019ainsi cette absence de motif ne permet pas \u00e0 la Cour de Cassation d\u2019exercer son contr\u00f4le et qu\u2019ainsi la cassation est encourue ;<\/p>\n

CASSE ET ANNULE l\u2019arr\u00eat social n\u00b0 54 C du 05 d\u00e9cembre 2013 de la Cour d\u2019Appel de Mahajanga en ce qui concerne l\u2019indemnit\u00e9 de pr\u00e9avis ;<\/p>\n

Renvoie la cause et les parties devant la m\u00eame juridiction, autrement compos\u00e9e ; <\/p>\n

Ainsi jug\u00e9 et prononc\u00e9 par Cour, Chambre les jour, mois et an que dessus.<\/p>\n

O\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents :<\/p>\n

Messieurs et Mesdames<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Portail officiel du Ministere de la Justice de Madagascar.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : RUPTURE DE CONTRAT DE TRAVAIL- INDEMNITE DE PREAVIS- ABSENCE DE MOTIF – CASSATION Aux motivations de l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 doit correspondre l\u2019\u00e9nonc\u00e9 du dispositif ; Une telle carence \u00e9quivaut \u00e0 l\u2019absence de motif. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution : Cassation Arr\u00eat n\u00b0 624 du 12 septembre 2017 Dossier…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"kji_country":[48960],"kji_court":[48961],"kji_chamber":[48962],"kji_year":[52833],"kji_subject":[7625],"kji_keyword":[8424,48966,48968,15227],"kji_language":[7733],"class_list":["post-812526","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-madagascar","kji_court-cour-de-cassation-de-madagascar","kji_chamber-chambre-civile-commerciale-sociale","kji_year-52833","kji_subject-commercial","kji_keyword-cassation","kji_keyword-madagascar","kji_keyword-matieres","kji_keyword-septembre","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nCour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\/14-SOC n\u00b0 624 - Cassation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\/14-SOC n\u00b0 624 - Cassation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : RUPTURE DE CONTRAT DE TRAVAIL- INDEMNITE DE PREAVIS- ABSENCE DE MOTIF - CASSATION Aux motivations de l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 doit correspondre l\u2019\u00e9nonc\u00e9 du dispositif ; Une telle carence \u00e9quivaut \u00e0 l\u2019absence de motif. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution : Cassation Arr\u00eat n\u00b0 624 du 12 septembre 2017 Dossier...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\\\/\",\"name\":\"Cour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\\\/14-SOC n\u00b0 624 - Cassation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-02T00:39:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\\\/14-SOC n\u00b0 624 – Cassation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\/14-SOC n\u00b0 624 - Cassation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\/14-SOC n\u00b0 624 - Cassation","og_description":"Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : RUPTURE DE CONTRAT DE TRAVAIL- INDEMNITE DE PREAVIS- ABSENCE DE MOTIF - CASSATION Aux motivations de l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9 doit correspondre l\u2019\u00e9nonc\u00e9 du dispositif ; Une telle carence \u00e9quivaut \u00e0 l\u2019absence de motif. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution : Cassation Arr\u00eat n\u00b0 624 du 12 septembre 2017 Dossier...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/","name":"Cour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\/14-SOC n\u00b0 624 - Cassation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-02T00:39:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-12-septembre-2017-198-14-soc-n-624-cassation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour de cassation de Madagascar, 12 septembre 2017, 198\/14-SOC n\u00b0 624 – Cassation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/812526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=812526"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=812526"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=812526"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=812526"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=812526"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=812526"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=812526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}