{"id":1212900,"date":"2026-06-28T22:56:40","date_gmt":"2026-06-28T20:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/"},"modified":"2026-06-28T22:57:58","modified_gmt":"2026-06-28T20:57:58","slug":"requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/","title":{"rendered":"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)"},"content":{"rendered":"<h1>La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)<\/h1>\n<p>Le d\u00e9veloppement des statuts d&#8217;ind\u00e9pendant, d&#8217;auto-entrepreneur et de prestataire de services, encourag\u00e9 par les politiques publiques de l&#8217;emploi depuis deux d\u00e9cennies, a plac\u00e9 les juridictions sociales face \u00e0 un contentieux de masse dont l&#8217;enjeu se r\u00e9sume \u00e0 une question en apparence simple : celui qui signe un contrat de prestation de services est-il, dans les faits, un salari\u00e9 ? Le ph\u00e9nom\u00e8ne a pris une ampleur consid\u00e9rable avec l&#8217;essor des plateformes num\u00e9riques de mise en relation et la multiplication des statuts d&#8217;ind\u00e9pendant dans des secteurs aussi vari\u00e9s que le b\u00e2timent, la livraison, le conseil, la communication, la formation ou encore les services \u00e0 la personne. Derri\u00e8re la qualification formelle retenue par les parties se dissimule une r\u00e9alit\u00e9 sociologique massive : des centaines de milliers de travailleurs exercent leur activit\u00e9 dans des conditions qui les rapprochent objectivement du salariat sans en b\u00e9n\u00e9ficier des protections pr\u00e9vues par le code du travail. La chambre sociale de la Cour de cassation, par une s\u00e9rie de d\u00e9cisions rendues entre 2023 et 2026, a entrepris de resserrer le contr\u00f4le du juge du fond sur la caract\u00e9risation du lien de subordination, tout en pr\u00e9cisant les effets indemnitaires de la requalification. Cette construction pr\u00e9torienne, qui combine le rappel des principes fondamentaux et la technicit\u00e9 des cons\u00e9quences financi\u00e8res, m\u00e9rite une analyse d&#8217;ensemble des deux piliers sur lesquels elle repose : la m\u00e9thode probatoire de la subordination, puis le r\u00e9gime des indemnit\u00e9s cons\u00e9cutives \u00e0 la reconnaissance du statut de salari\u00e9.<\/p>\n<h2>I. La caract\u00e9risation du lien de subordination dans le contrat de prestation de services<\/h2>\n<h3>A. La pr\u00e9somption l\u00e9gale de non-salariat et les conditions de son renversement<\/h3>\n<p>Le point de d\u00e9part de toute analyse se situe dans l&#8217;article L. 8221-6 du code du travail, aux termes duquel les personnes physiques immatricul\u00e9es au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s, au registre national des entreprises en tant qu&#8217;entreprise du secteur des m\u00e9tiers et de l&#8217;artisanat ou aupr\u00e8s des unions de recouvrement des cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale \u00ab sont pr\u00e9sum\u00e9s ne pas \u00eatre li\u00e9s avec le donneur d&#8217;ordre par un contrat de travail dans l&#8217;ex\u00e9cution de l&#8217;activit\u00e9 donnant lieu \u00e0 immatriculation ou inscription \u00bb. Ce texte instaure une pr\u00e9somption de non-salariat au b\u00e9n\u00e9fice du donneur d&#8217;ordre, dont la port\u00e9e a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9e par la chambre sociale dans un arr\u00eat du 27 septembre 2023. Celle-ci a rappel\u00e9 que \u00ab l&#8217;existence d&#8217;un contrat de travail peut toutefois \u00eatre \u00e9tablie lorsque ces personnes fournissent des prestations dans des conditions qui les placent dans un lien de subordination juridique permanente \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du donneur d&#8217;ordre \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6513c649b8a50d83186994a3\">Cass. soc., 27 sept. 2023, n\u00b0 20-22.465, Publi\u00e9 au Bulletin<\/a>). La pr\u00e9somption n&#8217;est donc pas irr\u00e9fragable : elle c\u00e8de devant la d\u00e9monstration, par le prestataire, de sa subordination effective.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le m\u00eame arr\u00eat \u00e9nonce une d\u00e9finition du lien de subordination qui constitue la matrice de toute l&#8217;analyse contentieuse : \u00ab Le lien de subordination est caract\u00e9ris\u00e9 par l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un travail sous l&#8217;autorit\u00e9 d&#8217;un employeur qui a le pouvoir de donner des ordres et des directives, d&#8217;en contr\u00f4ler l&#8217;ex\u00e9cution et de sanctionner les manquements de son subordonn\u00e9. Peut constituer un indice de subordination le travail au sein d&#8217;un service organis\u00e9 lorsque l&#8217;employeur en d\u00e9termine unilat\u00e9ralement les conditions d&#8217;ex\u00e9cution. \u00bb Cette formulation, d\u00e9sormais canonique, fixe le triptyque du pouvoir patronal \u2014 ordonner, contr\u00f4ler, sanctionner \u2014 auquel s&#8217;ajoute l&#8217;indice du service organis\u00e9. La chambre sociale censure, au visa des articles L. 1221-1 et L. 8221-6 du code du travail, l&#8217;arr\u00eat d&#8217;appel qui \u00e9carte la demande de requalification \u00ab sans analyser concr\u00e8tement les conditions effectives dans lesquelles le livreur exer\u00e7ait son activit\u00e9, telles que fix\u00e9es par les stipulations contractuelles \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6513c649b8a50d83186994a3\">Cass. soc., 27 sept. 2023, pr\u00e9cit\u00e9<\/a>). L&#8217;office du juge est ainsi d\u00e9fini avec une rigueur particuli\u00e8re : l&#8217;analyse ne saurait se satisfaire d&#8217;affirmations g\u00e9n\u00e9rales ; elle doit porter sur les conditions concr\u00e8tes d&#8217;ex\u00e9cution de la prestation.<\/p>\n<p>D\u00e8s lors, la qualification de la relation contractuelle ne d\u00e9pend ni de la volont\u00e9 exprim\u00e9e par les parties ni de la d\u00e9nomination qu&#8217;elles ont donn\u00e9e \u00e0 leur convention, mais des conditions de fait dans lesquelles l&#8217;activit\u00e9 est exerc\u00e9e. Cette r\u00e8gle, constamment r\u00e9affirm\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e par la cour d&#8217;appel de Versailles dans une s\u00e9rie de d\u00e9cisions rendues le 6 mars 2024 concernant les chauffeurs de taxi affili\u00e9s \u00e0 la centrale G7. La cour a rappel\u00e9 que \u00ab le lien de subordination est caract\u00e9ris\u00e9 par l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un travail sous l&#8217;autorit\u00e9 d&#8217;un employeur qui a le pouvoir de donner des ordres et des directives, d&#8217;en contr\u00f4ler l&#8217;ex\u00e9cution et de sanctionner les manquements de son subordonn\u00e9 \u00bb avant de conclure, au cas d&#8217;esp\u00e8ce, \u00e0 l&#8217;absence de subordination en l&#8217;absence de d\u00e9monstration d&#8217;un tel pouvoir (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/65eab8a7d38d280008cdfb99\">CA Versailles, 6 mars 2024, n\u00b0 22\/00752<\/a>). La cour a, par ailleurs, mobilis\u00e9 les articles L. 7341-1 et suivants du code du travail, issus de la loi du 8 ao\u00fbt 2016, qui posent un cadre sp\u00e9cifique de responsabilit\u00e9 sociale des plateformes sans pour autant cr\u00e9er une pr\u00e9somption de salariat, rappelant que \u00ab la plateforme est responsable vis-\u00e0-vis du travailleur, dans les conditions du pr\u00e9sent chapitre, \u00e0 raison de l&#8217;activit\u00e9 professionnelle exerc\u00e9e par le travailleur sur cette plateforme \u00bb.<\/p>\n<h3>B. Le contr\u00f4le concret des conditions d&#8217;exercice par le juge du fond<\/h3>\n<p>La chambre sociale exige du juge du fond qu&#8217;il examine de mani\u00e8re circonstanci\u00e9e les indices de subordination invoqu\u00e9s par le demandeur. Dans l&#8217;arr\u00eat du 27 septembre 2023, la censure est prononc\u00e9e parce que la cour d&#8217;appel n&#8217;a pas analys\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments pourtant d\u00e9terminants : le fait que le livreur devait utiliser une carte bancaire fournie par la soci\u00e9t\u00e9, qu&#8217;il \u00e9tait r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 en fonction d&#8217;un taux horaire fixe, qu&#8217;il avait l&#8217;obligation de porter une tenue au logo de la soci\u00e9t\u00e9 sous peine de r\u00e9siliation du contrat, et qu&#8217;il devait accepter la commande sans pouvoir la refuser d\u00e8s lors qu&#8217;il \u00e9tait connect\u00e9. Ces \u00e9l\u00e9ments, pris dans leur ensemble, forment le faisceau d&#8217;indices permettant de caract\u00e9riser l&#8217;existence d&#8217;un service organis\u00e9 dont l&#8217;employeur d\u00e9termine unilat\u00e9ralement les conditions d&#8217;ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>Or, la diversit\u00e9 des situations contentieuses illustre la plasticit\u00e9 de ce contr\u00f4le. La cour d&#8217;appel de Bordeaux, dans un arr\u00eat du 5 f\u00e9vrier 2025, a confirm\u00e9 le rejet de la demande de requalification d&#8217;une attach\u00e9e de presse auto-entrepreneure, apr\u00e8s avoir constat\u00e9 que l&#8217;int\u00e9ress\u00e9e \u00ab ne justifiait pas de l&#8217;existence d&#8217;un lien de subordination \u00bb et qu&#8217;elle organisait librement son activit\u00e9. La cour a relev\u00e9 que la libre organisation du temps de travail, l&#8217;absence de directives pr\u00e9cises et le mode de r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 la facture constituaient autant d&#8217;indices contraires \u00e0 l&#8217;existence d&#8217;un lien de subordination (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67a6f85475cd1a5d10e653e2\">CA Bordeaux, 5 f\u00e9v. 2025, n\u00b0 22\/03011<\/a>). \u00c0 l&#8217;inverse, la cour d&#8217;appel de Versailles, dans un arr\u00eat du 23 juillet 2025, a retenu l&#8217;existence d&#8217;un contrat de travail entre un afficheur et la soci\u00e9t\u00e9 Clear Channel France apr\u00e8s avoir relev\u00e9 que \u00ab l&#8217;existence d&#8217;un lien de d\u00e9pendance \u00e9conomique et d&#8217;un lien de subordination sont \u00e9tablis \u00bb, ce qui emportait \u00ab requalification des contrats de prestation de services en contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6881beb353f7f060d28c787f\">CA Versailles, 23 juill. 2025, n\u00b0 23\/01879<\/a>). La chambre sociale a, dans un arr\u00eat du 13 avril 2022 dit \u00ab Le Cab \u00bb, pos\u00e9 une r\u00e8gle qui continue d&#8217;irriguer le contentieux : constitue un indice de subordination le travail au sein d&#8217;un service organis\u00e9 lorsque l&#8217;employeur d\u00e9termine unilat\u00e9ralement les conditions d&#8217;ex\u00e9cution, ce qui inclut la fixation des tarifs, la d\u00e9termination des plages horaires et le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 du service.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la cour d&#8217;appel de Nancy, dans un arr\u00eat du 29 janvier 2026, a infirm\u00e9 le jugement du conseil de prud&#8217;hommes qui avait refus\u00e9 la requalification, en relevant que la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab ne peut donc pr\u00e9tendre avoir agi de bonne foi en faisant signer \u00e0 Madame [P] un contrat de prestations de service qui, tout en la maintenant dans un lien de subordination, lui permettait d&#8217;\u00e9luder le paiement de cotisations sociales \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/697c5f2dcdc6046d47394831\">CA Nancy, 29 janv. 2026, n\u00b0 25\/00320<\/a>). Cette motivation fait appara\u00eetre le double enjeu de la requalification : au-del\u00e0 de la reconnaissance du statut de salari\u00e9, c&#8217;est la sanction du comportement de l&#8217;employeur qui se profile, celui-ci ayant utilis\u00e9 le contrat de prestation de services comme un instrument de contournement des obligations sociales. La requalification ne se limite donc pas \u00e0 une op\u00e9ration de qualification juridique : elle emporte des cons\u00e9quences patrimoniales majeures pour le donneur d&#8217;ordre, qui peut se voir condamn\u00e9 au paiement de rappels de salaire sur plusieurs ann\u00e9es, des indemnit\u00e9s de rupture et de l&#8217;indemnit\u00e9 forfaitaire pour travail dissimul\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, la cour d&#8217;appel de Lyon, dans un arr\u00eat du 10 juin 2026, a confirm\u00e9 le rejet de la demande de requalification d&#8217;un moniteur de tennis devenu auto-entrepreneur apr\u00e8s une rupture conventionnelle, en constatant que \u00ab le statut d&#8217;auto-entrepreneur lui a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 par l&#8217;association \u00bb sans pour autant caract\u00e9riser la subordination (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a2a472ccdc6046d47e65648\">CA Lyon, 10 juin 2026, n\u00b0 23\/03231<\/a>). Cette solution rappelle que la requalification ne se d\u00e9duit pas de la seule imposition du statut d&#8217;ind\u00e9pendant ; elle suppose la d\u00e9monstration positive du lien de subordination.<\/p>\n<h2>II. Les effets indemnitaires de la requalification du contrat de prestation de services<\/h2>\n<h3>A. La reconstitution de la carri\u00e8re salariale et l&#8217;assiette des rappels de salaire<\/h3>\n<p>Une fois la requalification prononc\u00e9e, le prestataire obtient le statut de salari\u00e9 et doit \u00eatre replac\u00e9 dans la situation qui aurait \u00e9t\u00e9 la sienne s&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 depuis l&#8217;origine dans le cadre d&#8217;un contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. La chambre sociale, dans un arr\u00eat du 6 mai 2026 publi\u00e9 au Bulletin, a pos\u00e9 le principe selon lequel \u00ab la requalification de la relation contractuelle en contrat de travail, qui conf\u00e8re au prestataire le statut de salari\u00e9, a pour effet de replacer ce dernier dans la situation qui aurait \u00e9t\u00e9 la sienne s&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 depuis l&#8217;origine dans le cadre d&#8217;un contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69fad699cdc6046d47c06b00\">Cass. soc., 6 mai 2026, n\u00b0 25-10.842, Publi\u00e9 au Bulletin<\/a>). Ce principe g\u00e9n\u00e9ral commande l&#8217;ensemble des effets indemnitaires de la requalification.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, le calcul des rappels de salaire cons\u00e9cutifs \u00e0 la requalification s&#8217;effectue selon les conditions contractuelles fixant les obligations de l&#8217;employeur telles qu&#8217;elles r\u00e9sultent de cette requalification. La chambre sociale pr\u00e9cise, dans le m\u00eame arr\u00eat, que \u00ab les sommes vers\u00e9es par l&#8217;employeur en ex\u00e9cution des divers contrats de prestation de service, destin\u00e9es \u00e0 compenser la situation dans laquelle il \u00e9tait conduit \u00e0 devoir assumer diverses charges sociales, \u00e0 ne pas percevoir de revenu en cas de p\u00e9riode de cong\u00e9s et \u00e0 ne pas \u00eatre indemnis\u00e9 de la d\u00e9cision de l&#8217;employeur de mettre fin \u00e0 la relation contractuelle, lui restaient acquises \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69fad699cdc6046d47c06b00\">Cass. soc., 6 mai 2026, pr\u00e9cit\u00e9<\/a>). Cette pr\u00e9cision est capitale : elle interdit \u00e0 l&#8217;employeur de solliciter la restitution des sommes vers\u00e9es au prestataire au motif qu&#8217;elles exc\u00e9deraient le salaire qu&#8217;il aurait per\u00e7u. Les honoraires per\u00e7us en qualit\u00e9 de prestataire restent d\u00e9finitivement acquis, nonobstant la requalification ult\u00e9rieure.<\/p>\n<p>L&#8217;indemnit\u00e9 compensatrice de pr\u00e9avis, pr\u00e9vue par les articles L. 1234-1 et L. 1234-5 du code du travail, doit \u00eatre calcul\u00e9e au regard des sommes que le salari\u00e9 aurait per\u00e7ues en application du statut de salari\u00e9 qui lui a \u00e9t\u00e9 reconnu. La chambre sociale a valid\u00e9 cette m\u00e9thode en \u00e9non\u00e7ant que \u00ab la cour d&#8217;appel, qui a retenu que l&#8217;indemnit\u00e9 de pr\u00e9avis devait \u00eatre calcul\u00e9e au regard des sommes que le salari\u00e9 aurait per\u00e7ues en application du statut de salari\u00e9 qui lui avait \u00e9t\u00e9 reconnu, a fait l&#8217;exacte application des deux textes susvis\u00e9s \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69fad699cdc6046d47c06b00\">Cass. soc., 6 mai 2026, pr\u00e9cit\u00e9<\/a>). La m\u00eame logique s&#8217;applique \u00e0 l&#8217;indemnit\u00e9 de licenciement et \u00e0 l&#8217;indemnit\u00e9 pour licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse pr\u00e9vue par l&#8217;article L. 1235-3 du code du travail, dont le montant est d\u00e9termin\u00e9 en prenant en compte les sommes per\u00e7ues par le salari\u00e9 en sa qualit\u00e9 de prestataire de service qui lui \u00e9taient d\u00e9finitivement acquises. L&#8217;arr\u00eat du 6 mai 2026 pr\u00e9cise \u00e0 cet \u00e9gard que \u00ab la cour d&#8217;appel, qui, pour d\u00e9terminer le montant des indemnit\u00e9s conventionnelle de licenciement et pour licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse, a pris en compte les sommes per\u00e7ues par le salari\u00e9 en sa qualit\u00e9 de prestataire de service qui lui \u00e9taient d\u00e9finitivement acquises, a fait l&#8217;exacte application des deux textes susvis\u00e9s \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69fad699cdc6046d47c06b00\">Cass. soc., 6 mai 2026, pr\u00e9cit\u00e9<\/a>). Cette solution aboutit \u00e0 ce que le prestataire requalifi\u00e9 puisse conserver des honoraires parfois tr\u00e8s sup\u00e9rieurs au salaire de r\u00e9f\u00e9rence, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant des indemnit\u00e9s de rupture calcul\u00e9es sur l&#8217;assiette salariale reconstitu\u00e9e.<\/p>\n<h3>B. La sanction du travail dissimul\u00e9 et l&#8217;indemnit\u00e9 forfaitaire de six mois<\/h3>\n<p>La requalification de la relation contractuelle en contrat de travail ouvre droit, lorsque les conditions en sont r\u00e9unies, \u00e0 l&#8217;indemnit\u00e9 forfaitaire pour travail dissimul\u00e9 pr\u00e9vue par l&#8217;article L. 8223-1 du code du travail, aux termes duquel \u00ab en cas de rupture de la relation de travail, le salari\u00e9 auquel un employeur a eu recours dans les conditions de l&#8217;article L. 8221-3 ou en commettant les faits pr\u00e9vus \u00e0 l&#8217;article L. 8221-5 a droit \u00e0 une indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9gale \u00e0 six mois de salaire \u00bb. La dissimulation d&#8217;emploi salari\u00e9 suppose, aux termes de l&#8217;article L. 8221-5, que l&#8217;employeur se soit soustrait intentionnellement \u00e0 l&#8217;accomplissement de la d\u00e9claration pr\u00e9alable \u00e0 l&#8217;embauche, \u00e0 la d\u00e9livrance d&#8217;un bulletin de paie ou aux d\u00e9clarations relatives aux salaires ou aux cotisations sociales.<\/p>\n<p>Or, c&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment l&#8217;intentionnalit\u00e9 qui constitue l&#8217;\u00e9l\u00e9ment central du travail dissimul\u00e9. La cour d&#8217;appel de Versailles, dans un arr\u00eat du 6 mars 2025, a rappel\u00e9 que \u00ab la dissimulation d&#8217;emploi salari\u00e9 n&#8217;est caract\u00e9ris\u00e9e que s&#8217;il est \u00e9tabli que l&#8217;employeur a agi de mani\u00e8re intentionnelle \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67ca8bb15b43e49564643b1e\">CA Versailles, 6 mars 2025, n\u00b0 22\/03754<\/a>). Cette exigence a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9e par la chambre sociale dans son arr\u00eat du 6 mai 2026, qui a valid\u00e9 le calcul de l&#8217;indemnit\u00e9 forfaitaire en consid\u00e9ration du salaire mensuel d\u00fb en application du statut de salari\u00e9 reconnu, en \u00e9non\u00e7ant que \u00ab la cour d&#8217;appel, qui a retenu que l&#8217;indemnit\u00e9 pour travail dissimul\u00e9 devait \u00eatre calcul\u00e9e au regard du salaire mensuel d\u00fb en application du statut de salari\u00e9 qui lui avait \u00e9t\u00e9 reconnu, a fait l&#8217;exacte application du texte susvis\u00e9 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69fad699cdc6046d47c06b00\">Cass. soc., 6 mai 2026, pr\u00e9cit\u00e9<\/a>).<\/p>\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, la qualification du travail dissimul\u00e9 constitue, dans le contentieux de la requalification, un enjeu financier consid\u00e9rable. L&#8217;indemnit\u00e9 forfaitaire de six mois de salaire, qui se cumule avec les rappels de salaire, l&#8217;indemnit\u00e9 compensatrice de pr\u00e9avis, l&#8217;indemnit\u00e9 de licenciement et l&#8217;indemnit\u00e9 pour licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse, peut repr\u00e9senter des montants tr\u00e8s substantiels. La chambre sociale de la Cour de cassation, dans l&#8217;exercice de son contr\u00f4le normatif, veille \u00e0 ce que le calcul de ces indemnit\u00e9s s&#8217;effectue sur une assiette coh\u00e9rente. C&#8217;est ce que v\u00e9rifie, au quotidien, un <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocats-droit-social-paris\/\">avocat en droit du travail \u00e0 Paris<\/a> lorsqu&#8217;il conseille un salari\u00e9 dont le contrat de prestation de services dissimule, dans les faits, une v\u00e9ritable relation de travail subordonn\u00e9e.<\/p>\n<p>Par ailleurs, l&#8217;article L. 8221-6 du code du travail pr\u00e9voit que, lorsque la dissimulation d&#8217;emploi salari\u00e9 est \u00e9tablie, le donneur d&#8217;ordre qui a fait l&#8217;objet d&#8217;une condamnation p\u00e9nale pour travail dissimul\u00e9 est tenu au paiement des cotisations et contributions sociales \u00e0 la charge des employeurs, calcul\u00e9es sur les sommes vers\u00e9es aux personnes concern\u00e9es au titre de la p\u00e9riode pour laquelle la dissimulation a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie. Cette disposition, qui rel\u00e8ve du volet p\u00e9nal du travail ill\u00e9gal, renforce consid\u00e9rablement les cons\u00e9quences financi\u00e8res de la requalification pour le donneur d&#8217;ordre. La cour d&#8217;appel de N\u00eemes, dans un arr\u00eat du 8 septembre 2025, a ainsi confirm\u00e9 le rejet de la demande de requalification d&#8217;un chauffeur-livreur tout en rappelant le r\u00e9gime de la pr\u00e9somption de non-salariat (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68bfb5d1c8def8b1663fe3bf\">CA N\u00eemes, 8 sept. 2025, n\u00b0 24\/00516<\/a>).<\/p>\n<p>Enfin, la cour d&#8217;appel de Versailles, dans un arr\u00eat du 28 mai 2026, a rappel\u00e9 que la demande de requalification d&#8217;un contrat de prestation de services en contrat de travail doit \u00eatre examin\u00e9e au regard des conditions effectives d&#8217;exercice de l&#8217;activit\u00e9, et non de la seule qualification formelle retenue par les parties (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a191e69cdc6046d4752545a\">CA Versailles, 28 mai 2026, n\u00b0 24\/02193<\/a>). Cette solution s&#8217;inscrit dans le prolongement direct de la jurisprudence de la chambre sociale du 27 septembre 2023 et confirme l&#8217;ancrage d\u00e9sormais solide de l&#8217;exigence d&#8217;un contr\u00f4le concret. La cour d&#8217;appel de Bourges, dans un arr\u00eat du 19 d\u00e9cembre 2025, a \u00e9galement eu l&#8217;occasion de rappeler la distinction entre la p\u00e9riode d&#8217;ex\u00e9cution du contrat de prestation de services et celle du contrat de travail qui lui a succ\u00e9d\u00e9, en retenant que le travail dissimul\u00e9 durant la premi\u00e8re p\u00e9riode ne pouvait \u00eatre caract\u00e9ris\u00e9 que si l&#8217;employeur s&#8217;\u00e9tait soustrait intentionnellement \u00e0 ses obligations d\u00e9claratives (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/694a5aa175782d5f06556c48\">CA Bourges, 19 d\u00e9c. 2025, n\u00b0 25\/00101<\/a>). Cette distinction temporelle est essentielle : elle permet de d\u00e9limiter avec pr\u00e9cision la p\u00e9riode pour laquelle l&#8217;indemnit\u00e9 forfaitaire peut \u00eatre allou\u00e9e et celle pour laquelle elle ne saurait prosp\u00e9rer, faute de caract\u00e9risation de l&#8217;\u00e9l\u00e9ment intentionnel de la dissimulation.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La construction pr\u00e9torienne de la chambre sociale entre 2023 et 2026 dessine un r\u00e9gime de la requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail qui combine, avec une remarquable coh\u00e9rence, le renforcement du contr\u00f4le juridictionnel sur la caract\u00e9risation du lien de subordination et la pr\u00e9cision des effets indemnitaires de la requalification. L&#8217;arr\u00eat du 27 septembre 2023 a pos\u00e9 l&#8217;exigence d&#8217;une analyse concr\u00e8te des conditions d&#8217;exercice de l&#8217;activit\u00e9, que les juridictions du fond mettent en \u0153uvre avec une vigilance croissante et dont elles tirent des cons\u00e9quences contrast\u00e9es selon la densit\u00e9 du faisceau d&#8217;indices r\u00e9uni par le demandeur. L&#8217;arr\u00eat du 6 mai 2026 a, quant \u00e0 lui, fix\u00e9 les principes gouvernant le calcul des rappels de salaire, de l&#8217;indemnit\u00e9 de pr\u00e9avis et de l&#8217;indemnit\u00e9 pour travail dissimul\u00e9, en consacrant le principe selon lequel les sommes vers\u00e9es au prestataire lui restent d\u00e9finitivement acquises nonobstant la requalification. Pour le praticien, la ma\u00eetrise de cette double dimension \u2014 probatoire et indemnitaire \u2014 constitue d\u00e9sormais un pr\u00e9alable indispensable \u00e0 toute action en requalification d&#8217;un contrat de prestation de services en contrat de travail. La distinction entre la d\u00e9pendance \u00e9conomique, qui ne suffit pas \u00e0 caract\u00e9riser le salariat, et la subordination juridique, qui en constitue le crit\u00e8re exclusif, demeure la clef de vo\u00fbte de l&#8217;\u00e9difice jurisprudentiel.<\/p>\n<section class=\"closing\" id=\"envoyer-pieces\" style=\"margin:48px 0 36px;padding:48px 36px;text-align:center;border-radius:24px;background:radial-gradient(circle at 50% 0%,rgba(0,0,204,0.08) 0%,transparent 60%),rgba(255,255,255,0.72);border:1px solid rgba(10,10,10,0.08);\">\n<div class=\"closing-heading\" role=\"heading\" aria-level=\"2\" style=\"font-size:clamp(30px,4vw,44px);line-height:1.18;font-weight:700;margin:0 0 18px;letter-spacing:-0.022em;color:#1B1B1B;font-family:Lato,sans-serif;\">Envoyez vos pi\u00e8ces. Recevez une <span class=\"nowrap\" style=\"white-space:nowrap;\"><span class=\"tag\" style=\"display:inline-block;background:#0000CC;color:#fff;padding:2px 14px 5px;border-radius:10px;font-weight:700;letter-spacing:-0.005em;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,204,.10);\">strat\u00e9gie<\/span>.<\/span><\/div>\n<p>Transmettez les pi\u00e8ces de votre dossier au cabinet. Ma\u00eetre Hassan KOHEN vous r\u00e9pond personnellement sous 24 heures avec une premi\u00e8re analyse strat\u00e9gique.<\/p>\n<div class=\"cta-row\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;margin:24px 0;\"><a class=\"cta cta-primary\" href=\"tel:+33689113445\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:#0000CC;color:#ffffff;border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,204,0.18);\">Appeler maintenant \u2192<\/a><a class=\"cta cta-secondary\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Demande%20d%27analyse\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:rgba(255,255,255,0.95);color:#1B1B1B;border:1px solid rgba(10,10,10,0.12);border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;\">\u00c9crire au cabinet<\/a><\/div>\n<div class=\"promises\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;max-width:880px;margin:30px auto 12px;font-size:14px;color:#4A4A4A;font-weight:700;\">\n<div class=\"promise\">Premi\u00e8re analyse offerte<\/div>\n<div class=\"promise\">R\u00e9ponse personnelle sous 24 h<\/div>\n<div class=\"promise\">100 % confidentiel<\/div>\n<div class=\"promise\">Jusqu&#8217;\u00e0 1 Go de pi\u00e8ces<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026) Le d\u00e9veloppement des statuts d&#8217;ind\u00e9pendant, d&#8217;auto-entrepreneur et de prestataire de services, encourag\u00e9 par les politiques publiques de l&#8217;emploi depuis deux d\u00e9cennies, a plac\u00e9 les juridictions sociales face \u00e0 un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":232070754,"featured_media":4771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7120,6995,35581,7123,6708,6580,6364,6991,6718,6992],"tags":[],"class_list":["post-1212900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflits-du-travail","category-decryptage","category-droit-des-affaires","category-droit-du-travail","category-droit-penal","category-droit-social","category-penal","category-penal-2","category-social","category-travail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#039;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#039;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026) Le d\u00e9veloppement des statuts d&#8217;ind\u00e9pendant, d&#8217;auto-entrepreneur et de prestataire de services, encourag\u00e9 par les politiques publiques de l&#8217;emploi depuis deux d\u00e9cennies, a plac\u00e9 les juridictions sociales face \u00e0 un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-28T20:56:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-28T20:57:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jessi-pena-N3mFhJ6cZPI-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e\"},\"headline\":\"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)\",\"datePublished\":\"2026-06-28T20:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-28T20:57:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/\"},\"wordCount\":3406,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Conflits du travail\",\"D\u00e9cryptage\",\"Droit des affaires\",\"Droit du travail\",\"Droit P\u00e9nal\",\"Droit Social\",\"P\u00e9nal\",\"Penal\",\"Social\",\"Travail\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Conflits du travail\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit des affaires\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit du travail\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Penal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Travail\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/\",\"name\":\"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l'\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-28T20:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-28T20:57:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp\",\"width\":4986,\"height\":3664},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e\",\"name\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\"},\"description\":\"Avocat au Barreau de Paris, cabinet Kohen Avocats. Intervient en droit p\u00e9nal, droit de la famille et droit du travail.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/hassankohen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l'\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l'\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)","og_description":"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026) Le d\u00e9veloppement des statuts d&#8217;ind\u00e9pendant, d&#8217;auto-entrepreneur et de prestataire de services, encourag\u00e9 par les politiques publiques de l&#8217;emploi depuis deux d\u00e9cennies, a plac\u00e9 les juridictions sociales face \u00e0 un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-06-28T20:56:40+00:00","article_modified_time":"2026-06-28T20:57:58+00:00","og_image":[{"width":2832,"height":4240,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jessi-pena-N3mFhJ6cZPI-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/"},"author":{"name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e"},"headline":"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)","datePublished":"2026-06-28T20:56:40+00:00","dateModified":"2026-06-28T20:57:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/"},"wordCount":3406,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp","articleSection":["Conflits du travail","D\u00e9cryptage","Droit des affaires","Droit du travail","Droit P\u00e9nal","Droit Social","P\u00e9nal","Penal","Social","Travail"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/#respond"]}],"citation":"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)","about":[{"@type":"Thing","name":"Conflits du travail"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit des affaires"},{"@type":"Thing","name":"Droit du travail"},{"@type":"Thing","name":"Droit P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"Droit Social"},{"@type":"Thing","name":"P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"Penal"},{"@type":"Thing","name":"Social"},{"@type":"Thing","name":"Travail"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/","name":"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l'\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp","datePublished":"2026-06-28T20:56:40+00:00","dateModified":"2026-06-28T20:57:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp","width":4986,"height":3664},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-prestation-services-contrat-travail-subordination-chambre-sociale-2023-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La requalification du contrat de prestation de services en contrat de travail : la subordination juridique \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve des constructions pr\u00e9toriennes de la chambre sociale (2023-2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e","name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ma\u00eetre Hassan Kohen"},"description":"Avocat au Barreau de Paris, cabinet Kohen Avocats. Intervient en droit p\u00e9nal, droit de la famille et droit du travail.","sameAs":["https:\/\/kohenavocats.com"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/hassankohen\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-hoyM4lFB8S0-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-55wU","jetpack-related-posts":[{"id":1080170,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/traite-oit-travailleurs-plateformes-chambre-sociale-12-juin-2026\/","url_meta":{"origin":1212900,"position":0},"title":"Le premier trait\u00e9 international sur les travailleurs des plateformes num\u00e9riques \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve de la jurisprudence de la chambre sociale","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"12 June 2026","format":false,"excerpt":"Le premier trait\u00e9 international sur les travailleurs des plateformes num\u00e9riques \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de la jurisprudence de la chambre sociale Le 12 juin 2026, l\u2019Organisation internationale du travail a adopt\u00e9, lors de sa conf\u00e9rence annuelle, le premier trait\u00e9 international consacr\u00e9 aux travailleurs des plateformes num\u00e9riques. Ce texte, qui entrera en vigueur\u2026","rel":"","context":"In &quot;CEDH&quot;","block_context":{"text":"CEDH","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cedh\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-IJvuvpEtYg4-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-IJvuvpEtYg4-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-IJvuvpEtYg4-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-IJvuvpEtYg4-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-IJvuvpEtYg4-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-IJvuvpEtYg4-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1069245,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/travail-dissimule-chambre-criminelle-repression-penale-panorama-jurisprudentiel-2023-2026\/","url_meta":{"origin":1212900,"position":1},"title":"Le travail dissimul\u00e9 devant la chambre criminelle : panorama jurisprudentiel de la r\u00e9pression p\u00e9nale (2023-2026)","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"10 June 2026","format":false,"excerpt":"Le travail dissimul\u00e9 devant la chambre criminelle : panorama jurisprudentiel de la r\u00e9pression p\u00e9nale (2023-2026) Par Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris Le travail dissimul\u00e9 constitue l'une des infractions les plus poursuivies devant les juridictions p\u00e9nales fran\u00e7aises. Qu'il s'agisse de la dissimulation d'activit\u00e9 ou de la dissimulation d'emploi salari\u00e9,\u2026","rel":"","context":"In &quot;CEDH&quot;","block_context":{"text":"CEDH","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cedh\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":204654,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cour-dappel-de-versailles-le-23-juillet-2025-n23-01879\/","url_meta":{"origin":1212900,"position":2},"title":"Cour d&#8217;appel de Versailles, le 23 juillet 2025, n\u00b023\/01879","author":"Kohen","date":"21 December 2025","format":false,"excerpt":"La cour d\u2019appel de Versailles, 23 juillet 2025 (chambre sociale), se prononce sur la requalification d\u2019une relation de prestations en contrat de travail et sur la lic\u00e9it\u00e9 d\u2019un pr\u00eat de main-d\u2019\u0153uvre. Un travailleur, ancien salari\u00e9 devenu prestataire, sollicitait la requalification, la fixation de la rupture et l\u2019allocation de diverses sommes\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jigar-panchal-JMz61NKc3E-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":47656,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cour-dappel-de-paris-le-10-juillet-2025-n25-01927\/","url_meta":{"origin":1212900,"position":3},"title":"Cour d&#8217;appel de Paris, le 10 juillet 2025, n\u00b025\/01927","author":"Kohen","date":"7 November 2025","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel de Paris, le 10 juillet 2025, statue sur la requalification d'un accord de conseil en contrat de travail et la comp\u00e9tence prud'homale. Une soci\u00e9t\u00e9 de transformation a confi\u00e9, par un \u00ab Consulting agreement \u00bb du 24 septembre 2020, des missions \u00e0 un dirigeant de soci\u00e9t\u00e9 de conseil.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-ZNmyInkVSl4-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-ZNmyInkVSl4-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-ZNmyInkVSl4-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-ZNmyInkVSl4-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-ZNmyInkVSl4-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-ZNmyInkVSl4-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1098590,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/requalification-cdd-cdi-jurisprudence-chambre-sociale-2023-2026\/","url_meta":{"origin":1212900,"position":4},"title":"La requalification du contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e en contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : la construction pr\u00e9torienne de la chambre sociale et des cours d&#8217;appel (2023-2026)","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"14 June 2026","format":false,"excerpt":"La requalification du contrat a duree determinee en contrat a duree indeterminee : la construction pretorienne de la chambre sociale et des cours d appel (2023-2026) I. Les conditions de fond du recours au contrat a duree determinee : un regime derogatoire strictement encadre par la chambre sociale A. Le\u2026","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1200149,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/liberte-demissionner-clauses-restrictives-chambre-sociale-3-juin-2026-3\/","url_meta":{"origin":1212900,"position":5},"title":"La libert\u00e9 de d\u00e9missionner \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des clauses contractuelles restrictives : la chambre sociale et le contr\u00f4le de proportionnalit\u00e9 des engagements financiers post-rupture (2023-2026)","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"26 June 2026","format":false,"excerpt":"La libert\u00e9 de d\u00e9missionner \u00e0 l'\u00e9preuve des clauses contractuelles restrictives : la chambre sociale et le contr\u00f4le de proportionnalit\u00e9 des engagements financiers post-rupture (2023-2026) La d\u00e9mission constitue, en droit du travail, l'acte par lequel le salari\u00e9 manifeste unilat\u00e9ralement sa volont\u00e9 de rompre le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Cette\u2026","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1212900"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1212916,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212900\/revisions\/1212916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1212900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1212900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1212900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}