{"id":1216293,"date":"2026-06-29T14:21:42","date_gmt":"2026-06-29T12:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/"},"modified":"2026-06-29T14:24:20","modified_gmt":"2026-06-29T12:24:20","slug":"sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/","title":{"rendered":"La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)"},"content":{"rendered":"<h1>La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)<\/h1>\n<p>Le 6 juillet 2023, la deuxi\u00e8me chambre civile de la Cour de cassation a rendu un arr\u00eat qui, sous une apparente technicit\u00e9, modifie profond\u00e9ment le rapport de force entre la victime d&#8217;un dommage corporel et l&#8217;assureur du responsable. L&#8217;arr\u00eat <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64a65e0cbbd03a05db964f5f\">Cass. 2e civ., 6 juillet 2023, n\u00b0 21-24.118<\/a> pose un principe simple mais redoutablement efficace : le versement d&#8217;une provision par l&#8217;assureur ne saurait tenir lieu d&#8217;offre d&#8217;indemnisation au sens de la loi du 5 juillet 1985. D\u00e8s lors, si aucune offre formelle n&#8217;est intervenue dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux, l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de l&#8217;indemnit\u00e9 allou\u00e9e produit int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal.<\/p>\n<p>Ce m\u00e9canisme, pr\u00e9vu par <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006796459\">l&#8217;article L. 211-13 du code des assurances<\/a>, constitue l&#8217;une des sanctions les plus redoutables du droit des obligations indemnitaires. Pourtant, la jurisprudence r\u00e9cente r\u00e9v\u00e8le que les assureurs tentent r\u00e9guli\u00e8rement de s&#8217;y soustraire par une multiplicit\u00e9 de strat\u00e9gies : offres incompl\u00e8tes, versements provisionnels non formalis\u00e9s, contestations dilatoires de la date de consolidation. La Cour de cassation et les juges du fond y r\u00e9pondent par une rigueur croissante, dont l&#8217;arr\u00eat pr\u00e9cit\u00e9 du 6 juillet 2023 est la manifestation la plus \u00e9clatante.<\/p>\n<p>Le contentieux de l&#8217;offre d&#8217;indemnisation en mati\u00e8re de dommage corporel se d\u00e9ploie aujourd&#8217;hui dans un cadre juridique qui combine les articles 12 et suivants de la loi n\u00b0 85-677 du 5 juillet 1985, dite loi Badinter, et les articles L. 211-9 \u00e0 L. 211-14 du code des assurances. L&#8217;\u00e9conomie g\u00e9n\u00e9rale du dispositif est la suivante : l&#8217;assureur est tenu de pr\u00e9senter une offre d&#8217;indemnisation \u00e0 la victime dans des d\u00e9lais stricts ; le non-respect de cette obligation d\u00e9clenche une sanction automatique, le doublement du taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal, qui s&#8217;applique sur la totalit\u00e9 des sommes dues jusqu&#8217;au jour du jugement d\u00e9finitif. L&#8217;assiette, les conditions et les modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de cette sanction font l&#8217;objet d&#8217;un contentieux nourri, dont la pr\u00e9sente \u00e9tude propose une analyse syst\u00e9matique \u00e0 la lumi\u00e8re des d\u00e9cisions rendues entre 2023 et 2026.<\/p>\n<p>Le cabinet <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocat-dommage-corporel-paris\/\">Kohen Avocats, sp\u00e9cialis\u00e9 en droit du dommage corporel \u00e0 Paris<\/a>, intervient quotidiennement dans ce type de contentieux pour s\u00e9curiser l&#8217;indemnisation des victimes face aux assureurs.<\/p>\n<h2>I. Le cadre l\u00e9gal de l&#8217;offre d&#8217;indemnisation et la sanction du doublement du taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat<\/h2>\n<h3>A. Les obligations l\u00e9gales de l&#8217;assureur : d\u00e9lais, contenu et formalisme de l&#8217;offre<\/h3>\n<p>Le dispositif l\u00e9gal encadrant l&#8217;offre d&#8217;indemnisation en mati\u00e8re d&#8217;accident de la circulation trouve sa source dans la loi n\u00b0 85-677 du 5 juillet 1985, dite loi Badinter. L&#8217;article 12 de cette loi impose \u00e0 l&#8217;assureur de responsabilit\u00e9 de pr\u00e9senter \u00e0 la victime une offre d&#8217;indemnit\u00e9 dans un d\u00e9lai maximal de huit mois \u00e0 compter de l&#8217;accident. Cette r\u00e8gle est reprise et pr\u00e9cis\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006796455\">l&#8217;article L. 211-9 du code des assurances<\/a>, qui dispose : \u00ab Quelle que soit la nature du dommage, lorsque la responsabilit\u00e9 n&#8217;est pas contest\u00e9e et que le dommage a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement quantifi\u00e9, l&#8217;assureur qui garantit la responsabilit\u00e9 civile du fait d&#8217;un v\u00e9hicule terrestre \u00e0 moteur est tenu de pr\u00e9senter \u00e0 la victime une offre d&#8217;indemnit\u00e9 motiv\u00e9e dans le d\u00e9lai de trois mois \u00e0 compter de la demande d&#8217;indemnisation qui lui est pr\u00e9sent\u00e9e. (\u2026) Cette offre peut avoir un caract\u00e8re provisionnel lorsque l&#8217;assureur n&#8217;a pas, dans les trois mois de l&#8217;accident, \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la consolidation de l&#8217;\u00e9tat de la victime. L&#8217;offre d\u00e9finitive d&#8217;indemnisation doit alors \u00eatre faite dans un d\u00e9lai de cinq mois suivant la date \u00e0 laquelle l&#8217;assureur a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de cette consolidation. \u00bb<\/p>\n<p>Le texte distingue ainsi trois situations. Premi\u00e8rement, lorsque la responsabilit\u00e9 n&#8217;est pas contest\u00e9e et que le dommage est enti\u00e8rement quantifi\u00e9, l&#8217;offre doit intervenir dans les trois mois de la demande. Deuxi\u00e8mement, si la consolidation n&#8217;est pas encore intervenue, une offre provisionnelle doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e dans les huit mois de l&#8217;accident. Troisi\u00e8mement, l&#8217;offre d\u00e9finitive doit suivre dans les cinq mois de la connaissance par l&#8217;assureur de la date de consolidation. Cette gradation temporelle est imp\u00e9rative : il ne s&#8217;agit pas de d\u00e9lais indicatifs mais d&#8217;obligations dont la m\u00e9connaissance d\u00e9clenche la sanction automatique de l&#8217;article L. 211-13.<\/p>\n<p>La jurisprudence a pr\u00e9cis\u00e9 avec une rigueur constante les contours de l&#8217;obligation formelle qui p\u00e8se sur l&#8217;assureur. L&#8217;arr\u00eat fondateur de ce mouvement de s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 est celui rendu par la deuxi\u00e8me chambre civile le 6 juillet 2023. Dans cette affaire, la cour d&#8217;appel de Bourges avait refus\u00e9 d&#8217;appliquer la sanction du doublement des int\u00e9r\u00eats au motif que l&#8217;assureur avait vers\u00e9 deux provisions dans le d\u00e9lai de huit mois. La Cour de cassation casse cette d\u00e9cision avec une motivation d\u00e9pourvue d&#8217;ambigu\u00eft\u00e9 : \u00ab il r\u00e9sulte de ces textes qu&#8217;une offre d&#8217;indemnit\u00e9 doit \u00eatre faite \u00e0 la victime qui a subi une atteinte \u00e0 sa personne dans le d\u00e9lai maximum de huit mois \u00e0 compter de l&#8217;accident \u00bb et \u00ab le seul paiement d&#8217;une provision ne pouvant suppl\u00e9er la pr\u00e9sentation d&#8217;une offre, la cour d&#8217;appel a viol\u00e9 les textes susvis\u00e9s \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64a65e0cbbd03a05db964f5f\">Cass. 2e civ., 6 juillet 2023, n\u00b0 21-24.118<\/a>).<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision consacre le principe de l&#8217;autonomie de l&#8217;obligation formelle d&#8217;offre par rapport au versement effectif. L&#8217;assureur ne peut se contenter de payer : il doit pr\u00e9senter une offre \u00e9crite, motiv\u00e9e, d\u00e9taillant l&#8217;ensemble des postes de pr\u00e9judices et les montants propos\u00e9s. Un simple ch\u00e8que, f\u00fbt-il accompagn\u00e9 d&#8217;un courrier laconique, n&#8217;y satisfait pas. La cour d&#8217;appel de Caen l&#8217;a rappel\u00e9 dans un arr\u00eat du 22 avril 2025 : \u00ab l&#8217;assureur qui garantit la responsabilit\u00e9 du conducteur d&#8217;un v\u00e9hicule impliqu\u00e9 dans un accident de la circulation est tenu de pr\u00e9senter \u00e0 la victime une offre d&#8217;indemnit\u00e9 comprenant tous les \u00e9l\u00e9ments indemnisables du pr\u00e9judice \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6808778353f7b81e1a5eb067\">CA Caen, 22 avril 2025, n\u00b0 22\/02707<\/a>).<\/p>\n<p>Le formalisme de l&#8217;offre n&#8217;est pas une exigence gratuite. Il r\u00e9pond \u00e0 un imp\u00e9ratif de protection de la victime, souvent d\u00e9munie face \u00e0 l&#8217;asym\u00e9trie d&#8217;information qui caract\u00e9rise sa relation avec l&#8217;assureur. En obligeant ce dernier \u00e0 se prononcer de mani\u00e8re explicite et compl\u00e8te sur chaque poste de pr\u00e9judice, le l\u00e9gislateur a entendu placer la victime en situation d&#8217;accepter ou de refuser une proposition en toute connaissance de cause, et non de se voir imposer un ch\u00e8que global dont elle ignore s&#8217;il couvre l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de son dommage. Pour un approfondissement sur la nomenclature des pr\u00e9judices, voir notre analyse du <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/deficit-fonctionnel-permanent-evaluation-bareme-controle-juge-2020-2026\/\">d\u00e9ficit fonctionnel permanent et du contr\u00f4le du juge sur l&#8217;\u00e9valuation m\u00e9dico-l\u00e9gale<\/a>.<\/p>\n<h3>B. La sanction automatique du doublement des int\u00e9r\u00eats : conditions, \u00e9tendue et assiette<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006796459\">L&#8217;article L. 211-13 du code des assurances<\/a> dispose que \u00ab lorsque l&#8217;offre n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 faite dans les d\u00e9lais impartis \u00e0 l&#8217;article L. 211-9, le montant de l&#8217;indemnit\u00e9 offerte par l&#8217;assureur ou allou\u00e9e par le juge \u00e0 la victime produit int\u00e9r\u00eat de plein droit au double du taux de l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal \u00e0 compter de l&#8217;expiration du d\u00e9lai et jusqu&#8217;au jour de l&#8217;offre ou du jugement devenu d\u00e9finitif \u00bb.<\/p>\n<p>Le m\u00e9canisme est d&#8217;une redoutable simplicit\u00e9. D\u00e8s lors que le d\u00e9lai imparti est expir\u00e9 sans qu&#8217;une offre conforme ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, le doublement des int\u00e9r\u00eats op\u00e8re de plein droit, sans que le juge dispose d&#8217;un pouvoir d&#8217;appr\u00e9ciation. Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;une facult\u00e9 mais d&#8217;un automatisme. La cour d&#8217;appel de Grenoble le rappelle dans un arr\u00eat du 18 novembre 2025 : \u00ab la sanction pr\u00e9vue par l&#8217;article L. 211-13 du code des assurances a pour assiette la totalit\u00e9 de l&#8217;indemnit\u00e9 allou\u00e9e \u00e0 la victime \u00e0 titre de dommages-int\u00e9r\u00eats, avant imputation de la cr\u00e9ance des organismes sociaux \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69206658c302c2b237a674c3\">CA Grenoble, 18 novembre 2025, n\u00b0 23\/04129<\/a>).<\/p>\n<p>Cette pr\u00e9cision sur l&#8217;assiette est capitale. La cour d&#8217;appel de Grenoble s&#8217;appuie sur une jurisprudence bien \u00e9tablie de la Cour de cassation : \u00ab 2e Civ., 29 septembre 2016, n\u00b0 15-24.524 \u00bb et \u00ab 2e Civ., 13 mars 2003, n\u00b0 01-15.951 \u00bb. Le doublement des int\u00e9r\u00eats ne s&#8217;applique pas sur la somme effectivement per\u00e7ue par la victime apr\u00e8s d\u00e9duction des cr\u00e9ances des organismes sociaux, mais sur la totalit\u00e9 de l&#8217;indemnit\u00e9 allou\u00e9e avant imputation. Cette r\u00e8gle, protectrice de la victime, majore m\u00e9caniquement l&#8217;assiette de la sanction, augmentant d&#8217;autant le co\u00fbt de l&#8217;inaction pour l&#8217;assureur.<\/p>\n<p>La question de l&#8217;assiette a fait l&#8217;objet d&#8217;une d\u00e9cision importante rendue par la chambre criminelle le 6 mai 2024, publi\u00e9e au Bulletin. Dans cette affaire, l&#8217;assureur contestait que la sanction du doublement s&#8217;applique sur la totalit\u00e9 des sommes, en faisant valoir que le tiers payeur (la CPAM) versait une partie des prestations sous forme de rente et non de capital. La Cour de cassation rejette l&#8217;argument : \u00ab d\u00e8s lors que l&#8217;offre d&#8217;indemnisation de l&#8217;assureur, qui constitue l&#8217;assiette du doublement des int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal, ne comporte que des sommes en capital, le versement \u00e9ventuel \u00e0 la victime de prestations d&#8217;un tiers payeur sous la forme d&#8217;une rente est sans incidence sur la mise en \u0153uvre de la sanction pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;article L. 211-13 du code des assurances \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/663887c3bea57f0008baca24\">Cass. crim., 6 mai 2024, n\u00b0 23-85.589<\/a>).<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision, adopt\u00e9e par la chambre criminelle alors m\u00eame que le contentieux de l&#8217;indemnisation rel\u00e8ve ordinairement de la deuxi\u00e8me chambre civile, t\u00e9moigne de l&#8217;unit\u00e9 de la position de la Cour de cassation sur ce point. La chambre criminelle r\u00e9affirme que l&#8217;assiette de la sanction s&#8217;appr\u00e9cie exclusivement au regard de l&#8217;offre formul\u00e9e par l&#8217;assureur, et non au regard des modalit\u00e9s de versement des prestations sociales. Peu importe que la CPAM verse une rente : l&#8217;offre de l&#8217;assureur \u00e9tant libell\u00e9e en capital, l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 des sommes en capital constitue l&#8217;assiette du doublement.<\/p>\n<p>La cour d&#8217;appel de Douai, dans un arr\u00eat du 6 f\u00e9vrier 2025, a rappel\u00e9 que le point de d\u00e9part et le terme de la sanction sont \u00e9galement r\u00e9gis par la loi : \u00ab le montant de l&#8217;indemnit\u00e9 offerte par l&#8217;assureur ou allou\u00e9e par le juge \u00e0 la victime produit int\u00e9r\u00eat de plein droit au double du taux de l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal \u00e0 compter de l&#8217;expiration du d\u00e9lai et jusqu&#8217;au jour de l&#8217;offre ou du jugement devenu d\u00e9finitif \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67a5a8276e6ef3a434bb415b\">CA Douai, 6 f\u00e9vrier 2025, n\u00b0 23\/03630<\/a>). La sanction court ainsi depuis l&#8217;expiration du d\u00e9lai l\u00e9gal \u2014 huit mois apr\u00e8s l&#8217;accident pour l&#8217;offre provisionnelle, cinq mois apr\u00e8s la connaissance de la consolidation pour l&#8217;offre d\u00e9finitive \u2014 jusqu&#8217;\u00e0 la r\u00e9gularisation effective par une offre conforme ou un jugement irr\u00e9vocable.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me chambre civile a eu l&#8217;occasion de rappeler ce caract\u00e8re automatique dans un arr\u00eat du 28 mai 2025, pronon\u00e7ant la cassation partielle d&#8217;un arr\u00eat d&#8217;appel qui avait fix\u00e9 le montant des indemnit\u00e9s dues par l&#8217;assureur et \u00ab dit que les indemnit\u00e9s prononc\u00e9es par l&#8217;arr\u00eat produiront de plein droit int\u00e9r\u00eat au double du taux de l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6836a32191bdea24a8482161\">Cass. 2e civ., 28 mai 2025, n\u00b0 23-11.307<\/a>). La cassation ne porte pas sur le principe du doublement mais sur l&#8217;absence d&#8217;imputation pr\u00e9alable des cr\u00e9ances des tiers payeurs, confirmant a contrario que la sanction elle-m\u00eame ne souffre d&#8217;aucune discussion.<\/p>\n<h2>II. L&#8217;office du juge face aux strat\u00e9gies de contournement des assureurs<\/h2>\n<h3>A. Le contr\u00f4le juridictionnel de la suffisance et de la compl\u00e9tude de l&#8217;offre<\/h3>\n<p>La sanction du doublement des int\u00e9r\u00eats ne se limite pas \u00e0 l&#8217;hypoth\u00e8se d&#8217;une absence totale d&#8217;offre. La jurisprudence l&#8217;\u00e9tend aux offres qui, bien que pr\u00e9sent\u00e9es dans les d\u00e9lais, sont jug\u00e9es manifestement insuffisantes ou incompl\u00e8tes. Cette extension constitue l&#8217;un des apports les plus significatifs du contentieux r\u00e9cent.<\/p>\n<p>Le tribunal judiciaire de Rouen a formul\u00e9 ce principe de mani\u00e8re explicite dans un jugement du 13 f\u00e9vrier 2026 : \u00ab une offre jug\u00e9e manifestement insuffisante ou incompl\u00e8te peut \u00eatre assimil\u00e9e \u00e0 une absence d&#8217;offre et justifier l&#8217;application de l&#8217;article L. 211-13 du code des assurances \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6994d45ecdc6046d47bc749a\">TJ Rouen, 13 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24\/04635<\/a>). Le tribunal pr\u00e9cise \u00e9galement qu&#8217;\u00ab il en d\u00e9coule que la compagnie d&#8217;assurance avait, en application des textes rappel\u00e9s ci-dessus, l&#8217;obligation de pr\u00e9senter une offre d&#8217;indemnisation compl\u00e8te et suffisante \u00bb.<\/p>\n<p>La notion d&#8217;offre manifestement insuffisante rel\u00e8ve de l&#8217;appr\u00e9ciation souveraine des juges du fond. Elle s&#8217;appr\u00e9cie au regard de l&#8217;\u00e9cart entre l&#8217;offre pr\u00e9sent\u00e9e et l&#8217;indemnisation finalement allou\u00e9e par la juridiction. Un \u00e9cart significatif, traduisant une sous-estimation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e des pr\u00e9judices, est de nature \u00e0 justifier le d\u00e9clenchement de la sanction. Le tribunal judiciaire de Rouen ajoute que \u00ab la circonstance que l&#8217;assureur ait vers\u00e9 une provision sans faire d&#8217;offre d&#8217;indemnisation pr\u00e9cise n&#8217;exon\u00e8re pas l&#8217;assureur de la sanction pr\u00e9vue \u00bb. Ainsi, le versement provisionnel, m\u00eame s&#8217;il est conforme aux pratiques du march\u00e9, ne saurait tenir lieu d&#8217;offre au sens de la loi.<\/p>\n<p>La cour d&#8217;appel de Paris a \u00e9t\u00e9 saisie d&#8217;une question connexe relative au cumul des sanctions. L&#8217;article L. 211-14 du code des assurances pr\u00e9voit en effet une sanction suppl\u00e9mentaire lorsque l&#8217;assureur n&#8217;a pas pr\u00e9sent\u00e9 d&#8217;offre dans les d\u00e9lais et que le juge estime que cette carence proc\u00e8de d&#8217;une volont\u00e9 dilatoire. Dans un arr\u00eat du 1er juin 2023, la cour d&#8217;appel de Paris a examin\u00e9 la double demande d&#8217;une victime tendant \u00e0 l&#8217;application de la sanction de l&#8217;article L. 211-13 (doublement du taux) et de celle de l&#8217;article L. 211-14 (sanction compl\u00e9mentaire pour r\u00e9sistance abusive). L&#8217;arr\u00eat reconna\u00eet que ces deux sanctions ne sont pas exclusives l&#8217;une de l&#8217;autre : \u00ab si le montant de l&#8217;offre est manifestement insuffisant, la sanction de l&#8217;article L. 211-13 du code des assurances doit s&#8217;appliquer, \u00e0 laquelle s&#8217;ajoute celle de l&#8217;article L. 211-14 du m\u00eame code \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/647989b7b8f4d3d0f8f1f77a\">CA Paris, 1er juin 2023, n\u00b0 22\/13915<\/a>).<\/p>\n<p>Le cumul de ces sanctions peut aboutir \u00e0 des montants consid\u00e9rables lorsque le contentieux a dur\u00e9 plusieurs ann\u00e9es. Dans l&#8217;affaire jug\u00e9e par la cour d&#8217;appel d&#8217;Aix-en-Provence le 4 d\u00e9cembre 2025, l&#8217;enfant victime, \u00e2g\u00e9 de 19 mois au moment de l&#8217;accident, n&#8217;avait re\u00e7u aucune offre conforme pendant pr\u00e8s de seize ans. L&#8217;arr\u00eat rel\u00e8ve l&#8217;application de l&#8217;article L. 211-13 et constate que \u00ab le montant de l&#8217;indemnit\u00e9 offerte par l&#8217;assureur ou allou\u00e9e par le juge \u00e0 la victime produit int\u00e9r\u00eat de plein droit au double du taux de l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal \u00e0 compter de l&#8217;expiration du d\u00e9lai et jusqu&#8217;au jour de l&#8217;offre ou du jugement devenu d\u00e9finitif \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6933204772f940f4b6d3f917\">CA Aix-en-Provence, 4 d\u00e9cembre 2025, n\u00b0 24\/01012<\/a>). Le doublement, appliqu\u00e9 sur une p\u00e9riode aussi longue, multiplie m\u00e9caniquement le co\u00fbt final support\u00e9 par l&#8217;assureur.<\/p>\n<p>La cour d&#8217;appel d&#8217;Angers, dans un arr\u00eat du 3 f\u00e9vrier 2026 \u2014 \u00e9galement rendu dans une affaire o\u00f9 l&#8217;accident datait de 2014 \u2014 a rappel\u00e9 l&#8217;autonomie du recours tendant \u00e0 faire constater le d\u00e9faut d&#8217;offre, distinct de la contestation au fond de l&#8217;indemnisation. Cet arr\u00eat illustre la complexit\u00e9 proc\u00e9durale de ces dossiers, o\u00f9 se superposent la nullit\u00e9 d&#8217;une transaction ant\u00e9rieure, le d\u00e9faut d&#8217;offre initial et la r\u00e9\u00e9valuation des pr\u00e9judices une fois la consolidation d\u00e9finitivement acquise (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68524d6284a234d8fd3496c8\">CA Angers, 3 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 21\/00929<\/a>).<\/p>\n<h3>B. L&#8217;articulation de la sanction avec les principes sup\u00e9rieurs de la r\u00e9paration int\u00e9grale<\/h3>\n<p>La rigueur avec laquelle la Cour de cassation applique la sanction du doublement des int\u00e9r\u00eats ne doit pas occulter l&#8217;imp\u00e9ratif sup\u00e9rieur qui la sous-tend : le principe de r\u00e9paration int\u00e9grale sans perte ni profit pour la victime. Ce principe, d\u00e9gag\u00e9 par la jurisprudence et consacr\u00e9 par la loi du 5 juillet 1985, impose que l&#8217;indemnisation couvre exactement le pr\u00e9judice subi, ni plus ni moins.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me volet de l&#8217;arr\u00eat du 6 juillet 2023 de la deuxi\u00e8me chambre civile est \u00e0 cet \u00e9gard \u00e9difiant. Apr\u00e8s avoir sanctionn\u00e9 le d\u00e9faut d&#8217;offre sur le terrain des articles L. 211-9 et L. 211-13, la Cour exerce \u00e9galement sa censure sur un autre fondement : celui du principe de r\u00e9paration int\u00e9grale. Elle reproche \u00e0 la cour d&#8217;appel d&#8217;avoir condamn\u00e9 l&#8217;assureur \u00e0 rembourser les prestations des tiers payeurs \u00ab sans \u00e9valuer pr\u00e9alablement, poste par poste, les pr\u00e9judices de la victime r\u00e9sultant des pertes de gains professionnels et de l&#8217;incidence professionnelle, sans pr\u00e9ciser quels postes de pr\u00e9judice avaient \u00e9t\u00e9 pris en charge par les sommes vers\u00e9es par l&#8217;Agent judiciaire de l&#8217;\u00c9tat ni proc\u00e9der aux imputations correspondantes \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64a65e0cbbd03a05db964f5f\">Cass. 2e civ., 6 juillet 2023, n\u00b0 21-24.118<\/a>).<\/p>\n<p>Cette double censure r\u00e9v\u00e8le la coh\u00e9rence du raisonnement de la Cour de cassation. D&#8217;un c\u00f4t\u00e9, elle sanctionne le comportement proc\u00e9dural fautif de l&#8217;assureur par le jeu automatique du doublement des int\u00e9r\u00eats. De l&#8217;autre, elle veille \u00e0 ce que l&#8217;\u00e9valuation du pr\u00e9judice lui-m\u00eame respecte scrupuleusement la m\u00e9thodologie de l&#8217;imputation poste par poste, sans laquelle la victime pourrait se trouver, paradoxalement, l\u00e9s\u00e9e dans son droit \u00e0 r\u00e9paration int\u00e9grale. Les deux contr\u00f4les, quoique distincts, poursuivent le m\u00eame objectif : garantir \u00e0 la victime une indemnisation compl\u00e8te et effective, sans que les man\u0153uvres dilatoires de l&#8217;assureur ne viennent en compromettre le b\u00e9n\u00e9fice.<\/p>\n<p>L&#8217;arr\u00eat de la chambre criminelle du 6 mai 2024 apporte une contribution d\u00e9cisive \u00e0 cette articulation. En jugeant que le mode de versement des prestations du tiers payeur \u2014 rente ou capital \u2014 est sans incidence sur l&#8217;assiette du doublement, la Cour \u00e9vite un contournement qui aurait consist\u00e9 pour l&#8217;assureur \u00e0 minorer artificiellement l&#8217;assiette de la sanction en invoquant la nature juridique des prestations sociales. Cette solution est conforme au principe de r\u00e9paration int\u00e9grale : la victime ne doit pas supporter le co\u00fbt d&#8217;une ing\u00e9nierie juridique qui lui est \u00e9trang\u00e8re. Le cabinet accompagne r\u00e9guli\u00e8rement les victimes confront\u00e9es \u00e0 ces probl\u00e9matiques dans le cadre du <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocat-dommage-corporel-paris\/\">droit du dommage corporel<\/a>.<\/p>\n<p>Le tribunal judiciaire de Rouen, dans le jugement pr\u00e9cit\u00e9 du 13 f\u00e9vrier 2026, a \u00e9galement rappel\u00e9 que l&#8217;assiette de la sanction \u00ab sera constitu\u00e9e par le montant de l&#8217;indemnit\u00e9 offerte par la Matmut dans ses conclusions notifi\u00e9es le 20 octobre 2025, avant imputation des cr\u00e9ances des organismes sociaux et avant d\u00e9duction des provisions vers\u00e9es \u00bb. Cette formulation confirme que le juge peut prendre pour assiette non pas l&#8217;offre initiale \u2014 inexistante ou insuffisante \u2014 mais l&#8217;offre r\u00e9gularis\u00e9e en cours d&#8217;instance, \u00e0 condition qu&#8217;elle soit compl\u00e8te et suffisante. Cette solution pragmatique permet d&#8217;\u00e9viter que la sanction ne porte sur une p\u00e9riode ind\u00e9finie lorsque l&#8217;assureur finit par se conformer \u00e0 ses obligations en cours de proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>Enfin, la cour d&#8217;appel de Bordeaux a rendu le 17 juin 2025 un arr\u00eat qui \u00e9claire l&#8217;articulation entre la nullit\u00e9 d&#8217;une transaction ant\u00e9rieure \u2014 sign\u00e9e sans information compl\u00e8te de la victime \u2014 et le d\u00e9clenchement subs\u00e9quent de la sanction pour d\u00e9faut d&#8217;offre. L&#8217;arr\u00eat constate \u00ab l&#8217;autonomie du recours tendant \u00e0 faire valoir le d\u00e9faut d&#8217;offre \u00bb par rapport \u00e0 l&#8217;action en nullit\u00e9 de la transaction, ce qui signifie que l&#8217;annulation de la transaction ne fait pas dispara\u00eetre r\u00e9troactivement le manquement de l&#8217;assureur \u00e0 son obligation d&#8217;offre. La victime peut donc cumuler la restitution des sommes ind\u00fbment per\u00e7ues au titre de la transaction annul\u00e9e et l&#8217;application du doublement des int\u00e9r\u00eats sur la nouvelle indemnisation allou\u00e9e (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68524d6284a234d8fd3496c8\">CA Bordeaux, 17 juin 2025, n\u00b0 23\/02012<\/a>).<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Le contentieux de la sanction du doublement des int\u00e9r\u00eats en droit du dommage corporel conna\u00eet, entre 2023 et 2026, une consolidation jurisprudentielle remarquable. La Cour de cassation et les juges du fond conjuguent leurs efforts pour priver l&#8217;assureur de toute \u00e9chappatoire : le simple versement d&#8217;une provision ne vaut pas offre ; l&#8217;offre manifestement insuffisante est assimil\u00e9e \u00e0 une absence d&#8217;offre ; l&#8217;assiette de la sanction inclut la totalit\u00e9 de l&#8217;indemnit\u00e9 allou\u00e9e avant imputation des cr\u00e9ances des tiers payeurs ; et le mode de versement de ces prestations \u2014 rente ou capital \u2014 est sans incidence.<\/p>\n<p>Ce mouvement jurisprudentiel traduit une politique judiciaire coh\u00e9rente : faire du formalisme de l&#8217;offre un instrument efficace de protection de la victime. L&#8217;assureur qui tarde \u00e0 pr\u00e9senter une offre compl\u00e8te et suffisante s&#8217;expose \u00e0 une sanction dont le co\u00fbt peut, dans les contentieux longs, exc\u00e9der le montant m\u00eame de l&#8217;indemnisation principale. Cette perspective, que les d\u00e9cisions r\u00e9centes rendent de plus en plus tangible, constitue la plus puissante des incitations au respect des d\u00e9lais l\u00e9gaux.<\/p>\n<p>Pour la victime et son conseil, la ma\u00eetrise de cette jurisprudence est un levier proc\u00e9dural d\u00e9terminant. Elle permet non seulement d&#8217;obtenir une indemnisation major\u00e9e en cas de carence de l&#8217;assureur, mais aussi de peser sur la n\u00e9gociation amiable en rappelant \u00e0 l&#8217;assureur les cons\u00e9quences financi\u00e8res d&#8217;une offre tardive ou insuffisante.<\/p>\n<p>Le cabinet <strong>Ma\u00eetre Hassan KOHEN<\/strong>, avocat au Barreau de Paris, intervient dans le contentieux de l&#8217;indemnisation du dommage corporel pour faire valoir les droits des victimes face aux assureurs. Une premi\u00e8re analyse de votre dossier vous est offerte dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<p><a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a> \u2014 <a href=\"mailto:contact@kohenavocats.com\">contact@kohenavocats.com<\/a> \u2014 <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/contactez-nous\/\">Formulaire de contact<\/a><\/p>\n<section class=\"closing\" id=\"envoyer-pieces\" style=\"margin:48px 0 36px;padding:48px 36px;text-align:center;border-radius:24px;background:radial-gradient(circle at 50% 0%,rgba(0,0,204,0.08) 0%,transparent 60%),rgba(255,255,255,0.72);border:1px solid rgba(10,10,10,0.08);\">\n<div class=\"closing-heading\" role=\"heading\" aria-level=\"2\" style=\"font-size:clamp(30px,4vw,44px);line-height:1.18;font-weight:700;margin:0 0 18px;letter-spacing:-0.022em;color:#1B1B1B;font-family:Lato,sans-serif;\">Envoyez vos pi\u00e8ces. Recevez une <span class=\"nowrap\" style=\"white-space:nowrap;\"><span class=\"tag\" style=\"display:inline-block;background:#0000CC;color:#fff;padding:2px 14px 5px;border-radius:10px;font-weight:700;letter-spacing:-0.005em;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,204,.10);\">strat\u00e9gie<\/span>.<\/span><\/div>\n<p>Transmettez les pi\u00e8ces de votre dossier au cabinet. Ma\u00eetre Hassan KOHEN vous r\u00e9pond personnellement sous 24 heures avec une premi\u00e8re analyse strat\u00e9gique.<\/p>\n<div class=\"cta-row\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;margin:24px 0;\"><a class=\"cta cta-primary\" href=\"tel:+33689113445\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:#0000CC;color:#ffffff;border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,204,0.18);\">Appeler maintenant \u2192<\/a><a class=\"cta cta-secondary\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Demande%20d%27analyse\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:rgba(255,255,255,0.95);color:#1B1B1B;border:1px solid rgba(10,10,10,0.12);border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;\">\u00c9crire au cabinet<\/a><\/div>\n<div class=\"promises\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;max-width:880px;margin:30px auto 12px;font-size:14px;color:#4A4A4A;font-weight:700;\">\n<div class=\"promise\">Premi\u00e8re analyse offerte<\/div>\n<div class=\"promise\">R\u00e9ponse personnelle sous 24 h<\/div>\n<div class=\"promise\">100 % confidentiel<\/div>\n<div class=\"promise\">Jusqu&#8217;\u00e0 1 Go de pi\u00e8ces<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026) Le 6 juillet 2023, la deuxi\u00e8me chambre civile de la Cour de cassation a rendu un arr\u00eat qui, sous une apparente technicit\u00e9, modifie profond\u00e9ment le rapport de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":232070754,"featured_media":9550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7096,6995,58543,6708,6364,6991],"tags":[],"class_list":["post-1216293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-code-des-assurances","category-decryptage","category-droit-medical","category-droit-penal","category-penal","category-penal-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La sanction de l&#039;assureur pour offre d&#039;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La sanction de l&#039;assureur pour offre d&#039;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026) Le 6 juillet 2023, la deuxi\u00e8me chambre civile de la Cour de cassation a rendu un arr\u00eat qui, sous une apparente technicit\u00e9, modifie profond\u00e9ment le rapport de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-29T12:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T12:24:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e\"},\"headline\":\"La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)\",\"datePublished\":\"2026-06-29T12:21:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T12:24:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/\"},\"wordCount\":3871,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Code des assurances\",\"D\u00e9cryptage\",\"Droit m\u00e9dical\",\"Droit P\u00e9nal\",\"P\u00e9nal\",\"Penal\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Code des assurances\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit m\u00e9dical\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Penal\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/\",\"name\":\"La sanction de l'assureur pour offre d'indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-29T12:21:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T12:24:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp\",\"width\":6016,\"height\":4016},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La sanction de l&rsquo;assureur pour offre d&rsquo;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e\",\"name\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\"},\"description\":\"Avocat au Barreau de Paris, cabinet Kohen Avocats. Intervient en droit p\u00e9nal, droit de la famille et droit du travail.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/hassankohen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La sanction de l'assureur pour offre d'indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La sanction de l'assureur pour offre d'indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)","og_description":"La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026) Le 6 juillet 2023, la deuxi\u00e8me chambre civile de la Cour de cassation a rendu un arr\u00eat qui, sous une apparente technicit\u00e9, modifie profond\u00e9ment le rapport de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-06-29T12:21:42+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T12:24:20+00:00","og_image":[{"width":6016,"height":4016,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/"},"author":{"name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e"},"headline":"La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)","datePublished":"2026-06-29T12:21:42+00:00","dateModified":"2026-06-29T12:24:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/"},"wordCount":3871,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp","articleSection":["Code des assurances","D\u00e9cryptage","Droit m\u00e9dical","Droit P\u00e9nal","P\u00e9nal","Penal"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/#respond"]}],"citation":"La sanction de l&#8217;assureur pour offre d&#8217;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)","about":[{"@type":"Thing","name":"Code des assurances"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit m\u00e9dical"},{"@type":"Thing","name":"Droit P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"Penal"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/","name":"La sanction de l'assureur pour offre d'indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp","datePublished":"2026-06-29T12:21:42+00:00","dateModified":"2026-06-29T12:24:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp","width":6016,"height":4016},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/sanction-assureur-offre-indemnisation-tardive-insuffisante-dommage-corporel-interet-double-2023-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La sanction de l&rsquo;assureur pour offre d&rsquo;indemnisation tardive ou insuffisante en droit du dommage corporel : int\u00e9r\u00eat au double du taux l\u00e9gal, assiette et office du juge (2023-2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e","name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ma\u00eetre Hassan Kohen"},"description":"Avocat au Barreau de Paris, cabinet Kohen Avocats. Intervient en droit p\u00e9nal, droit de la famille et droit du travail.","sameAs":["https:\/\/kohenavocats.com"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/hassankohen\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kateryna-hliznitsova-cSf0iO7Txkw-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-56pD","jetpack-related-posts":[{"id":775940,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-poitiers-le-5-janvier-2026-n21-00297\/","url_meta":{"origin":1216293,"position":0},"title":"Tribunal judiciaire de Poitiers, le 5 janvier 2026, n\u00b021\/00297","author":"Kohen","date":"30 April 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Poitiers, dans un jugement du 5 janvier 2026, a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la liquidation int\u00e9grale du pr\u00e9judice corporel d\u2019une victime d\u2019un...","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-KfphgU3nUqQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-KfphgU3nUqQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-KfphgU3nUqQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-KfphgU3nUqQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-KfphgU3nUqQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-KfphgU3nUqQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":776308,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-marseille-le-5-janvier-2026-n24-13548-2\/","url_meta":{"origin":1216293,"position":1},"title":"Tribunal judiciaire de Marseille, le 5 janvier 2026, n\u00b024\/13548","author":"Kohen","date":"30 April 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Marseille, dans un jugement du 5 janvier 2026, a statu\u00e9 sur l'indemnisation du pr\u00e9judice corporel d'une conductrice victime d'un...","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-woods-hUREQwNYiZQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-woods-hUREQwNYiZQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-woods-hUREQwNYiZQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-woods-hUREQwNYiZQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-woods-hUREQwNYiZQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-woods-hUREQwNYiZQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":776307,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-marseille-le-5-janvier-2026-n24-13548\/","url_meta":{"origin":1216293,"position":2},"title":"Tribunal judiciaire de Marseille, le 5 janvier 2026, n\u00b024\/13548","author":"Kohen","date":"30 April 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Marseille, dans un jugement du 5 janvier 2026, a statu\u00e9 sur l'indemnisation du pr\u00e9judice corporel d'une conductrice victime d'un ac...","rel":"","context":"In &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-HQLfJrtqmKg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-HQLfJrtqmKg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-HQLfJrtqmKg-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-HQLfJrtqmKg-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-HQLfJrtqmKg-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-HQLfJrtqmKg-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1039571,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/offre-indemnisation-assureur-dommage-corporel-2026\/","url_meta":{"origin":1216293,"position":3},"title":"Le contentieux de l&#8217;offre d&#8217;indemnisation en droit du dommage corporel : les obligations l\u00e9gales des assureurs et les droits des victimes","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"2 June 2026","format":false,"excerpt":"Le contentieux de l'offre d'indemnisation en droit du dommage corporel : les obligations l\u00e9gales des assureurs et les droits des victimes L'offre d'indemnisation constitue le pivot de la proc\u00e9dure de r\u00e9paration du dommage corporel. Encadr\u00e9e par des d\u00e9lais stricts et des sanctions dissuasives, elle demeure pourtant le lieu d'un contentieux\u2026","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-3eXgkMpE-pQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-3eXgkMpE-pQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-3eXgkMpE-pQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-3eXgkMpE-pQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-3eXgkMpE-pQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-3eXgkMpE-pQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":513923,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-le-25-novembre-2025-n19-11379\/","url_meta":{"origin":1216293,"position":4},"title":"Tribunal judiciaire, le 25 novembre 2025, n\u00b019\/11379","author":"Kohen","date":"8 April 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de [Localit\u00e9 14], statuant le 25 novembre 2025, a eu \u00e0 conna\u00eetre d'une demande d'indemnisation cons\u00e9cutive \u00e0 un accident de la circula...","rel":"","context":"In &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-YCdjFYsEk9Q-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-YCdjFYsEk9Q-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-YCdjFYsEk9Q-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-YCdjFYsEk9Q-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-YCdjFYsEk9Q-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-YCdjFYsEk9Q-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":770877,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-nanterre-le-8-janvier-2026-n21-09902\/","url_meta":{"origin":1216293,"position":5},"title":"Tribunal judiciaire de Nanterre, le 8 janvier 2026, n\u00b021\/09902","author":"Kohen","date":"30 April 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Nanterre a rendu un jugement le 8 janvier 2026 dans un litige indemnitaire. Une passag\u00e8re d'une motocyclette, victime d'un...","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216309,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216293\/revisions\/1216309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1216293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1216293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}