{"id":1233295,"date":"2026-07-02T20:06:20","date_gmt":"2026-07-02T18:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/"},"modified":"2026-07-02T20:10:54","modified_gmt":"2026-07-02T18:10:54","slug":"separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/","title":{"rendered":"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique"},"content":{"rendered":"<h1>La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique<\/h1>\n<p>La s\u00e9paration de fait est le grand impens\u00e9 du droit du divorce. Le <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006070721\/LEGISCTA000006117764\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code civil<\/a> la mobilise constamment sans jamais la d\u00e9finir. Elle est la condition du divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive du lien conjugal, un fait justificatif susceptible d&#8217;\u00e9carter la faute, un param\u00e8tre de la prestation compensatoire, et pourtant elle demeure une notion exclusivement pr\u00e9torienne. La premi\u00e8re chambre civile de la Cour de cassation en fait un instrument juridique \u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable, tour \u00e0 tour bouclier et \u00e9p\u00e9e, dont elle contr\u00f4le tous les effets avec une rigueur croissante depuis 2024.<\/p>\n<p>D&#8217;un c\u00f4t\u00e9, la s\u00e9paration de fait constitue le fait g\u00e9n\u00e9rateur du divorce le plus utilis\u00e9 : le divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive du lien conjugal, pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">237 du Code civil<\/a>, qui dispose que \u00ab le divorce peut \u00eatre demand\u00e9 par l&#8217;un des \u00e9poux lorsque le lien conjugal est d\u00e9finitivement alt\u00e9r\u00e9 \u00bb. De l&#8217;autre, elle ne produit aucun effet automatique sur les devoirs du mariage et laisse subsister des obligations dont les juges du fond peinent \u00e0 mesurer l&#8217;\u00e9tendue. Entre ces deux p\u00f4les, la Cour de cassation impose une ligne jurisprudentielle exigeante qui fait de la s\u00e9paration de fait un objet contentieux de premier ordre. L&#8217;analyse de la jurisprudence r\u00e9cente de la premi\u00e8re chambre civile (2024-2026) r\u00e9v\u00e8le un contr\u00f4le renforc\u00e9 \u00e0 deux niveaux : celui des conditions du divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive (I), et celui des effets persistants de la s\u00e9paration sur les obligations matrimoniales (II).<\/p>\n<h2>I. La s\u00e9paration de fait, condition l\u00e9gale du divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive du lien conjugal<\/h2>\n<h3>A. La preuve de la cessation de la communaut\u00e9 de vie<\/h3>\n<p>L&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">238 du Code civil<\/a> pr\u00e9cise que l&#8217;alt\u00e9ration d\u00e9finitive du lien conjugal r\u00e9sulte de la cessation de la communaut\u00e9 de vie entre les \u00e9poux lorsqu&#8217;ils vivent s\u00e9par\u00e9s depuis deux ans lors de la demande en divorce. La notion de \u00ab cessation de la communaut\u00e9 de vie \u00bb emporte deux composantes : une composante mat\u00e9rielle, l&#8217;absence de cohabitation, et une composante intentionnelle, l&#8217;absence de volont\u00e9 de reprendre la vie commune. La preuve de cette double cessation incombe au demandeur et peut \u00eatre rapport\u00e9e par tous moyens.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re chambre civile veille avec une particuli\u00e8re rigueur \u00e0 ce que la cessation de la communaut\u00e9 de vie soit caract\u00e9ris\u00e9e de mani\u00e8re non \u00e9quivoque. La s\u00e9paration de fait ne peut se d\u00e9duire de la simple cessation de la cohabitation si les \u00e9poux continuent d&#8217;entretenir des relations caract\u00e9risant une communaut\u00e9 de vie, notamment par la poursuite d&#8217;une collaboration \u00e9conomique ou d&#8217;\u00e9changes r\u00e9guliers.<\/p>\n<p>Sur le plan proc\u00e9dural, la Cour de cassation a rappel\u00e9, dans un arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/671891fad8ceca1cd7018c76\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">23 octobre 2024<\/a> (1re Civ., n\u00b0 22-17.103, publi\u00e9 au Bulletin), une r\u00e8gle essentielle relative \u00e0 la date des effets du divorce, intimement li\u00e9e \u00e0 la date de la s\u00e9paration de fait. Elle y a jug\u00e9 que l&#8217;int\u00e9r\u00eat \u00e0 interjeter appel a pour mesure la succombance et que, lorsque le divorce a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 conform\u00e9ment aux pr\u00e9tentions de premi\u00e8re instance de l&#8217;\u00e9pouse, \u00ab son int\u00e9r\u00eat \u00e0 former appel de ce chef ne pouvait s&#8217;entendre de l&#8217;int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que, en vertu de l&#8217;effet suspensif de l&#8217;appel, le divorce n&#8217;acqui\u00e8re force de chose jug\u00e9e qu&#8217;\u00e0 la date \u00e0 laquelle les cons\u00e9quences du divorce acqui\u00e8rent elles-m\u00eames force de chose jug\u00e9e \u00bb. Cette d\u00e9cision encadre strictement les strat\u00e9gies dilatoires visant \u00e0 retarder la date d&#8217;acquisition de la force de chose jug\u00e9e du divorce, laquelle d\u00e9termine la date d&#8217;appr\u00e9ciation de la disparit\u00e9 pour la prestation compensatoire et la date de reprise des effets du divorce dans les rapports patrimoniaux.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le point de d\u00e9part du d\u00e9lai de deux ans est appr\u00e9ci\u00e9 souverainement par les juges du fond, sous le contr\u00f4le de la Cour de cassation qui sanctionne la d\u00e9naturation des \u00e9l\u00e9ments de preuve. La cessation de la communaut\u00e9 de vie doit \u00eatre continue ; toute reprise, m\u00eame temporaire, de la vie commune interrompt le d\u00e9lai. La Cour de cassation a pr\u00e9cis\u00e9 que la reprise de la vie commune ne se pr\u00e9sume pas et doit r\u00e9sulter d&#8217;actes caract\u00e9risant une volont\u00e9 non \u00e9quivoque de reprendre la communaut\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>En pratique, la preuve de la s\u00e9paration de fait est souvent au coeur du contentieux. Le demandeur produit des attestations de tiers, des factures distinctes d&#8217;\u00e9nergie, des baux s\u00e9par\u00e9s, des relev\u00e9s bancaires individualis\u00e9s, et plus r\u00e9cemment, des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation ou des \u00e9changes de messages \u00e9lectroniques. La force probante de ces \u00e9l\u00e9ments rel\u00e8ve de l&#8217;appr\u00e9ciation souveraine des juges du fond, qui doivent s&#8217;assurer que la communaut\u00e9 de vie a effectivement cess\u00e9 dans ses dimensions mat\u00e9rielle et intentionnelle. Une simple r\u00e9sidence s\u00e9par\u00e9e ne suffit pas si les \u00e9poux continuent de se fr\u00e9quenter r\u00e9guli\u00e8rement, de contribuer conjointement aux charges du m\u00e9nage ou de prendre des d\u00e9cisions communes.<\/p>\n<h3>B. L&#8217;appr\u00e9ciation du d\u00e9lai de deux ans et le contr\u00f4le de la Cour de cassation<\/h3>\n<p>Le d\u00e9lai de deux ans pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article 238 du Code civil constitue une condition de fond du divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive. Il s&#8217;appr\u00e9cie \u00e0 la date de la demande en divorce, laquelle se situe, selon la proc\u00e9dure, \u00e0 la date de l&#8217;assignation ou de la requ\u00eate conjointe. Le juge ne peut prononcer le divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive si le d\u00e9lai de deux ans n&#8217;est pas acquis \u00e0 cette date, m\u00eame s&#8217;il l&#8217;est au jour o\u00f9 il statue.<\/p>\n<p>Sur le terrain du devoir de secours, qui survit \u00e0 la s\u00e9paration de fait tant que le divorce n&#8217;est pas prononc\u00e9, l&#8217;arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/684a6c283ec57bb95fcfd59d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 juin 2025<\/a> (1re Civ., n\u00b0 23-18.832, publi\u00e9 au Bulletin) est venu rappeler une distinction proc\u00e9durale importante en mati\u00e8re de conversion de la s\u00e9paration de corps en divorce. La Cour y \u00e9nonce que selon l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">303, alin\u00e9a 1er, du Code civil<\/a>, \u00ab la s\u00e9paration de corps laisse subsister le devoir de secours ; le jugement qui la prononce ou un jugement post\u00e9rieur fixe la pension alimentaire qui est due \u00e0 l&#8217;\u00e9poux dans le besoin \u00bb. Elle en d\u00e9duit qu&#8217;il n&#8217;entre pas dans les attributions du juge de la mise en \u00e9tat de statuer sur une demande de modification de cette pension alimentaire au cours d&#8217;une instance en conversion de la s\u00e9paration de corps en divorce.<\/p>\n<p>Cette distinction entre mesures provisoires de l&#8217;instance en divorce et mesures accessoires au prononc\u00e9 de la s\u00e9paration de corps illustre la vigilance de la Cour de cassation quant \u00e0 la r\u00e9partition des comp\u00e9tences juridictionnelles dans les contentieux familiaux complexes. La s\u00e9paration de fait, si elle pr\u00e9c\u00e8de la s\u00e9paration de corps ou le divorce, ne modifie pas l&#8217;office du juge : seul le juge aux affaires familiales statuant au fond peut modifier une pension alimentaire fix\u00e9e par un jugement d\u00e9finitif. La Cour sanctionne tout exc\u00e8s de pouvoir du juge de la mise en \u00e9tat qui statuerait sur une telle demande.<\/p>\n<p>La Cour de cassation a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9, dans un avis du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/684bb58427c66872f035aa5c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 juin 2025<\/a> (1re Civ., n\u00b0 25-70.009, publi\u00e9 au Bulletin), les conditions d&#8217;application de l&#8217;article 1569 du Code civil relatif au r\u00e9gime de participation aux acqu\u00eats pendant la dur\u00e9e du mariage, y compris pendant la p\u00e9riode de s\u00e9paration de fait, confirmant que le r\u00e9gime matrimonial continue de produire ses effets tant que le divorce n&#8217;a pas acquis force de chose jug\u00e9e dans les rapports patrimoniaux entre \u00e9poux.<\/p>\n<h2>II. Les effets juridiques persistants de la s\u00e9paration de fait sur les obligations du mariage<\/h2>\n<h3>A. Le maintien des devoirs conjugaux malgr\u00e9 la cessation de la vie commune<\/h3>\n<p>La s\u00e9paration de fait ne dispense pas les \u00e9poux de leurs devoirs respectifs. L&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">212 du Code civil<\/a> dispose que \u00ab les \u00e9poux se doivent mutuellement respect, fid\u00e9lit\u00e9, secours, assistance \u00bb. Cette disposition est d&#8217;application territoriale imp\u00e9rative, la premi\u00e8re chambre civile ayant affirm\u00e9, dans son arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/66693a3e532c0d0008221b15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 juin 2024<\/a> (1re Civ., n\u00b0 22-17.231, publi\u00e9 au Bulletin), que \u00ab les r\u00e8gles relatives aux devoirs et droits respectifs des \u00e9poux \u00e9nonc\u00e9es par les articles 212 et suivants du code civil sont d&#8217;application territoriale \u00bb.<\/p>\n<p>Ainsi, sauf convention internationale contraire, les \u00e9poux qui r\u00e9sident en France demeurent soumis aux articles 212 et suivants du Code civil, m\u00eame si leur loi nationale n&#8217;impose pas les m\u00eames obligations. La s\u00e9paration de fait ne modifie pas ce r\u00e9gime : le devoir de fid\u00e9lit\u00e9 subsiste, le devoir de secours perdure, la contribution aux charges du mariage reste due.<\/p>\n<p>Le devoir de fid\u00e9lit\u00e9, en particulier, n&#8217;est pas alt\u00e9r\u00e9 par la s\u00e9paration de fait. La Cour de cassation a maintenu une position constante : l&#8217;adult\u00e8re commis pendant la s\u00e9paration de fait demeure une violation du devoir de fid\u00e9lit\u00e9 susceptible de constituer une faute cause de divorce, sur le fondement de l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">242 du Code civil<\/a>. Toutefois, la jurisprudence a progressivement admis que la s\u00e9paration de fait prolong\u00e9e pouvait, dans certaines circonstances, retirer \u00e0 l&#8217;adult\u00e8re son caract\u00e8re de violation grave ou renouvel\u00e9e rendant intol\u00e9rable le maintien de la vie commune, d\u00e8s lors que la communaut\u00e9 de vie avait d\u00e9j\u00e0 cess\u00e9.<\/p>\n<p>Le devoir de secours, quant \u00e0 lui, ne s&#8217;\u00e9teint qu&#8217;au jour o\u00f9 le divorce acquiert force de chose jug\u00e9e. Pendant la s\u00e9paration de fait, l&#8217;\u00e9poux qui se trouve dans le besoin peut solliciter une pension alimentaire au titre du devoir de secours, ind\u00e9pendamment de la proc\u00e9dure de divorce. Le montant de cette pension est fix\u00e9 en consid\u00e9ration des ressources et des charges respectives des \u00e9poux, sans r\u00e9f\u00e9rence aux fautes commises.<\/p>\n<p>Le devoir de cohabitation, pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">215 du Code civil<\/a>, impose aux \u00e9poux de vivre ensemble sous le toit familial. La s\u00e9paration de fait, par d\u00e9finition, y met fin. Mais ce devoir n&#8217;est pas sanctionn\u00e9 en tant que tel : le refus de cohabiter ne constitue pas une faute cause de divorce si la s\u00e9paration est justifi\u00e9e par des motifs l\u00e9gitimes, tels que des violences conjugales ou un climat familial d\u00e9l\u00e9t\u00e8re.<\/p>\n<p>Le devoir d&#8217;assistance, enfin, impose aux \u00e9poux de s&#8217;apporter mutuellement un soutien moral et mat\u00e9riel. La s\u00e9paration de fait ne le fait pas dispara\u00eetre non plus. Un \u00e9poux gravement malade peut toujours solliciter l&#8217;assistance de son conjoint, m\u00eame s\u00e9par\u00e9 de fait, et le refus de porter assistance peut, dans les cas les plus graves, engager la responsabilit\u00e9 civile, voire p\u00e9nale, de l&#8217;\u00e9poux d\u00e9faillant sur le fondement de la non-assistance \u00e0 personne en danger.<\/p>\n<h3>B. Les cons\u00e9quences patrimoniales : la prestation compensatoire \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve de la s\u00e9paration de fait<\/h3>\n<p>La s\u00e9paration de fait produit ses effets les plus significatifs sur le terrain de la prestation compensatoire. La dur\u00e9e de la s\u00e9paration est un crit\u00e8re express\u00e9ment pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">271 du Code civil<\/a> pour appr\u00e9cier l&#8217;existence et le montant de la prestation compensatoire. Plus la s\u00e9paration de fait a \u00e9t\u00e9 longue, plus la disparit\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la rupture du mariage sera att\u00e9nu\u00e9e, les \u00e9poux ayant d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 leur vie de mani\u00e8re ind\u00e9pendante.<\/p>\n<p>Cependant, le lien de d\u00e9pendance n\u00e9cessaire entre le prononc\u00e9 du divorce et la prestation compensatoire a \u00e9t\u00e9 r\u00e9affirm\u00e9 avec force par la Cour de cassation. Dans l&#8217;arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/671891fad8ceca1cd7018c76\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">23 octobre 2024<\/a> pr\u00e9cit\u00e9, la Cour a rappel\u00e9 que \u00ab la cassation du chef de dispositif de l&#8217;arr\u00eat qui prononce le divorce (&#8230;) entra\u00eene la cassation du chef du dispositif relatif \u00e0 la prestation compensatoire qui s&#8217;y rattache par un lien de d\u00e9pendance n\u00e9cessaire, d\u00e8s lors que celle-ci doit \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e \u00e0 la date \u00e0 laquelle le prononc\u00e9 du divorce acquiert force de chose jug\u00e9e \u00bb.<\/p>\n<p>La Cour de cassation a \u00e9galement sanctionn\u00e9, dans son arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/693927a2c988783351cb64fc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10 d\u00e9cembre 2025<\/a> (1re Civ., n\u00b0 23-22.356, publi\u00e9 au Bulletin), la confusion entre prestation compensatoire et liquidation du r\u00e9gime matrimonial dans un contexte de divorce international impliquant une s\u00e9paration de fait. Elle y rappelle que selon l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">270 du Code civil<\/a>, \u00ab l&#8217;un des \u00e9poux peut \u00eatre tenu de verser \u00e0 l&#8217;autre une prestation destin\u00e9e \u00e0 compenser, autant qu&#8217;il est possible, la disparit\u00e9 que la rupture du mariage cr\u00e9e dans les conditions de vie respectives \u00bb et que la prestation compensatoire \u00ab est fix\u00e9e selon les besoins de l&#8217;\u00e9poux \u00e0 qui elle est vers\u00e9e et les ressources de l&#8217;autre, en tenant compte de la situation au moment du divorce et de l&#8217;\u00e9volution de celle-ci dans un avenir pr\u00e9visible \u00bb. La Cour a cass\u00e9 l&#8217;arr\u00eat qui avait rejet\u00e9 la demande de prestation compensatoire de l&#8217;\u00e9pouse au motif que le droit anglais applicable au partage des biens int\u00e9grait d\u00e9j\u00e0 des m\u00e9canismes de compensation, au motif que \u00ab le juge fran\u00e7ais \u00e9tant saisi d&#8217;une demande de prestation compensatoire fond\u00e9e sur la loi fran\u00e7aise, il lui appartenait d&#8217;appr\u00e9cier l&#8217;existence d&#8217;une disparit\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la rupture du mariage, (&#8230;) sans tenir compte de la part qui lui sera attribu\u00e9e dans le partage \u00bb.<\/p>\n<p>Sur le terrain des modalit\u00e9s d&#8217;ex\u00e9cution de la prestation compensatoire, l&#8217;arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69673dd4cdc6046d473a2200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">14 janvier 2026<\/a> (1re Civ., n\u00b0 23-22.958, publi\u00e9 au Bulletin) a pr\u00e9cis\u00e9 que, pour d\u00e9cider de l&#8217;ex\u00e9cution de la prestation compensatoire en capital sous la forme de l&#8217;attribution d&#8217;un droit d&#8217;usufruit sur un bien, le juge doit tenir compte de l&#8217;enti\u00e8re valeur du bien, y compris le terrain sur lequel la construction est \u00e9difi\u00e9e. La Cour y rappelle les termes de l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">274 du Code civil<\/a> : \u00ab Le juge d\u00e9cide des modalit\u00e9s selon lesquelles s&#8217;ex\u00e9cutera la prestation compensatoire en capital parmi les formes suivantes : 1\u00b0 Versement d&#8217;une somme d&#8217;argent (&#8230;) ; 2\u00b0 Attribution de biens en propri\u00e9t\u00e9 ou d&#8217;un droit temporaire ou viager d&#8217;usage, d&#8217;habitation ou d&#8217;usufruit, le jugement op\u00e9rant cession forc\u00e9e en faveur du cr\u00e9ancier. \u00bb<\/p>\n<p>Par ailleurs, s&#8217;agissant de la solidarit\u00e9 des dettes m\u00e9nag\u00e8res pendant la s\u00e9paration de fait, l&#8217;arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/66693a3e532c0d0008221b15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 juin 2024<\/a> (1re Civ., n\u00b0 22-17.231, publi\u00e9 au Bulletin) a rappel\u00e9 un principe essentiel en mati\u00e8re de preuve. Selon l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">220, alin\u00e9a 1er, du Code civil<\/a>, \u00ab chacun des \u00e9poux a pouvoir pour passer seul les contrats qui ont pour objet l&#8217;entretien du m\u00e9nage ou l&#8217;\u00e9ducation des enfants : toute dette ainsi contract\u00e9e par l&#8217;un oblige l&#8217;autre solidairement \u00bb. La Cour a cass\u00e9 l&#8217;arr\u00eat qui avait invers\u00e9 la charge de la preuve en imputant \u00e0 l&#8217;\u00e9poux poursuivi le soin de d\u00e9montrer que le bail litigieux n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 souscrit pour l&#8217;entretien du m\u00e9nage, jugeant au contraire qu&#8217;\u00ab il appartenait \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 bailleresse d&#8217;\u00e9tablir que le local lou\u00e9 servait effectivement \u00e0 l&#8217;habitation des deux \u00e9poux ou, pour le moins, que le bail avait \u00e9t\u00e9 souscrit pour l&#8217;entretien du m\u00e9nage \u00bb.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision est d\u00e9cisive pour le conjoint s\u00e9par\u00e9 de fait qui n&#8217;a pas sign\u00e9 le bail ou le contrat g\u00e9n\u00e9rateur de dette : il ne supporte pas la charge de prouver la s\u00e9paration de fait ; c&#8217;est au cr\u00e9ancier de prouver que la dette a bien \u00e9t\u00e9 contract\u00e9e pour l&#8217;entretien du m\u00e9nage. La s\u00e9paration de fait, en tant que situation de fait, ne pr\u00e9sume rien : ni la solidarit\u00e9, ni son extinction. C&#8217;est le cr\u00e9ancier qui doit \u00e9tablir les conditions de l&#8217;article 220 du Code civil.<\/p>\n<p>Enfin, sur le terrain de la contribution \u00e0 l&#8217;entretien et \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation des enfants, la s\u00e9paration de fait des parents ne modifie pas l&#8217;obligation parentale d&#8217;entretien pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">371-2 du Code civil<\/a>. La premi\u00e8re chambre civile l&#8217;a rappel\u00e9 dans l&#8217;arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69a7e417cdc6046d4774103d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4 mars 2026<\/a> (1re Civ., n\u00b0 23-21.835, publi\u00e9 au Bulletin) : l&#8217;obligation parentale d&#8217;entretien \u00ab ne cesse pas de plein droit lorsque l&#8217;enfant est majeur \u00bb et l&#8217;enfant majeur, cr\u00e9ancier de cette obligation, dispose \u00ab du droit et d&#8217;un int\u00e9r\u00eat \u00e0 agir contre son p\u00e8re en contribution, compl\u00e9mentaire ou principale, \u00e0 son entretien et son \u00e9ducation \u00bb. Le m\u00e9canisme de l&#8217;interm\u00e9diation financi\u00e8re pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">373-2-2, II, du Code civil<\/a> est, depuis l&#8217;article 100 de la loi n\u00b0 2021-1754 du 23 d\u00e9cembre 2021, devenu le principe pour toutes les d\u00e9cisions judiciaires rendues \u00e0 compter du 1er janvier 2023, comme l&#8217;a relev\u00e9 la Cour de cassation dans l&#8217;arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69df2aeecdc6046d47490399\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15 avril 2026<\/a> (1re Civ., n\u00b0 24-15.373, publi\u00e9 au Bulletin).<\/p>\n<p>Sur le plan patrimonial pur, la s\u00e9paration de fait ne fait pas obstacle au fonctionnement du r\u00e9gime matrimonial. La Cour de cassation l&#8217;a rappel\u00e9 dans l&#8217;arr\u00eat du <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68c132fc021d8d629a1611fe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10 septembre 2025<\/a> (1re Civ., n\u00b0 23-14.344, publi\u00e9 au Bulletin) en mati\u00e8re de participation aux acqu\u00eats : les dettes n\u00e9es post\u00e9rieurement \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du mariage ne peuvent, par principe, \u00eatre d\u00e9duites de l&#8217;actif originaire, peu important que les \u00e9poux soient s\u00e9par\u00e9s de fait au moment de leur naissance. Le r\u00e9gime matrimonial fonctionne de mani\u00e8re autonome par rapport \u00e0 la s\u00e9paration de fait, et seule la dissolution du mariage y met fin dans les rapports entre \u00e9poux.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La s\u00e9paration de fait demeure une notion centrale et n\u00e9anmoins insaisissable du droit du divorce. Le l\u00e9gislateur ne l&#8217;a pas d\u00e9finie, mais le juge en contr\u00f4le tous les effets avec une rigueur m\u00e9thodique. La premi\u00e8re chambre civile de la Cour de cassation, par un contr\u00f4le renforc\u00e9 depuis 2024, impose une grille de lecture exigeante : la s\u00e9paration de fait est une condition du divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive dont la preuve incombe au demandeur ; elle ne modifie pas les devoirs du mariage ; elle n&#8217;inverse pas la charge de la preuve des dettes m\u00e9nag\u00e8res ; elle est un param\u00e8tre, et non un substitut, de la prestation compensatoire. Cette jurisprudence, dense et coh\u00e9rente, offre aux praticiens du droit de la famille un cadre d&#8217;analyse pr\u00e9visible, et aux justiciables une s\u00e9curit\u00e9 juridique bienvenue dans un contentieux o\u00f9 les passions familiales se heurtent \u00e0 la technicit\u00e9 du droit patrimonial.<\/p>\n<p>Pour toute situation de s\u00e9paration, qu&#8217;elle soit de fait, de corps ou qu&#8217;elle pr\u00e9c\u00e8de un divorce contentieux ou par consentement mutuel, il est recommand\u00e9 de consulter un avocat d\u00e8s la cessation de la vie commune. Les cons\u00e9quences juridiques de la s\u00e9paration de fait sont trop importantes pour \u00eatre improvis\u00e9es : dettes, logement, enfants, prestation compensatoire. Un accompagnement juridique pr\u00e9coce permet de s\u00e9curiser les droits de chacun et d&#8217;anticiper les effets du divorce \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Le cabinet Kohen Avocats intervient dans tous les contentieux du divorce et de la s\u00e9paration, qu&#8217;il s&#8217;agisse de divorce pour faute, pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive du lien conjugal, pour acceptation du principe de la rupture du mariage ou par consentement mutuel. Il assiste \u00e9galement les justiciables dans les proc\u00e9dures relatives \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 parentale, \u00e0 la contribution \u00e0 l&#8217;entretien et \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation des enfants, et \u00e0 la liquidation des int\u00e9r\u00eats patrimoniaux des \u00e9poux. Une consultation initiale permet d&#8217;\u00e9valuer la situation juridique de chaque \u00e9poux et de d\u00e9terminer la strat\u00e9gie proc\u00e9durale la plus adapt\u00e9e.<\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">Ma\u00eetre Hassan KOHEN, Avocat au Barreau de Paris<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">\n<a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocats-droit-famille-paris\/\">Avocat droit de la famille \u00e0 Paris<\/a> |<br \/>\n<a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a> |<br \/>\n<a href=\"mailto:contact@kohenavocats.com\">contact@kohenavocats.com<\/a> |<br \/>\n<a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/contactez-nous\/\">Formulaire de contact<\/a>\n<\/p>\n<section class=\"closing\" id=\"envoyer-pieces\" style=\"margin:48px 0 36px;padding:48px 36px;text-align:center;border-radius:24px;background:radial-gradient(circle at 50% 0%,rgba(0,0,204,0.08) 0%,transparent 60%),rgba(255,255,255,0.72);border:1px solid rgba(10,10,10,0.08);\">\n<div class=\"closing-heading\" role=\"heading\" aria-level=\"2\" style=\"font-size:clamp(30px,4vw,44px);line-height:1.18;font-weight:700;margin:0 0 18px;letter-spacing:-0.022em;color:#1B1B1B;font-family:Lato,sans-serif;\">Envoyez vos pi\u00e8ces. Recevez une <span class=\"nowrap\" style=\"white-space:nowrap;\"><span class=\"tag\" style=\"display:inline-block;background:#0000CC;color:#fff;padding:2px 14px 5px;border-radius:10px;font-weight:700;letter-spacing:-0.005em;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,204,.10);\">strat\u00e9gie<\/span>.<\/span><\/div>\n<p>Transmettez les pi\u00e8ces de votre dossier au cabinet. Ma\u00eetre Hassan KOHEN vous r\u00e9pond personnellement sous 24 heures avec une premi\u00e8re analyse strat\u00e9gique.<\/p>\n<div class=\"cta-row\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;margin:24px 0;\"><a class=\"cta cta-primary\" href=\"tel:+33689113445\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:#0000CC;color:#ffffff;border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,204,0.18);\">Appeler maintenant \u2192<\/a><a class=\"cta cta-secondary\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Demande%20d%27analyse\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:rgba(255,255,255,0.95);color:#1B1B1B;border:1px solid rgba(10,10,10,0.12);border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;\">\u00c9crire au cabinet<\/a><\/div>\n<div class=\"promises\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;max-width:880px;margin:30px auto 12px;font-size:14px;color:#4A4A4A;font-weight:700;\">\n<div class=\"promise\">Premi\u00e8re analyse offerte<\/div>\n<div class=\"promise\">R\u00e9ponse personnelle sous 24 h<\/div>\n<div class=\"promise\">100 % confidentiel<\/div>\n<div class=\"promise\">Jusqu&#8217;\u00e0 1 Go de pi\u00e8ces<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique La s\u00e9paration de fait est le grand impens\u00e9 du droit du divorce. Le Code civil la mobilise constamment sans jamais la d\u00e9finir. Elle est la condition du divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive du lien conjugal, un fait justificatif susceptible d&#8217;\u00e9carter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":232070754,"featured_media":4711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6995,6581,6719,7593],"tags":[],"class_list":["post-1233295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-droit-de-la-famille","category-famille","category-juridictions-administratives"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique La s\u00e9paration de fait est le grand impens\u00e9 du droit du divorce. Le Code civil la mobilise constamment sans jamais la d\u00e9finir. Elle est la condition du divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive du lien conjugal, un fait justificatif susceptible d&#8217;\u00e9carter [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T18:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T18:10:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4057\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3135\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e\"},\"headline\":\"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique\",\"datePublished\":\"2026-07-02T18:06:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T18:10:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/\"},\"wordCount\":3454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Droit de la Famille\",\"Famille\",\"Juridictions administratives\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit de la Famille\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Famille\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Juridictions administratives\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/\",\"name\":\"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-02T18:06:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T18:10:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp\",\"width\":4057,\"height\":3135},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e\",\"name\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\"},\"description\":\"Avocat au Barreau de Paris, cabinet Kohen Avocats. Intervient en droit p\u00e9nal, droit de la famille et droit du travail.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/hassankohen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique","og_description":"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique La s\u00e9paration de fait est le grand impens\u00e9 du droit du divorce. Le Code civil la mobilise constamment sans jamais la d\u00e9finir. Elle est la condition du divorce pour alt\u00e9ration d\u00e9finitive du lien conjugal, un fait justificatif susceptible d&#8217;\u00e9carter [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-07-02T18:06:20+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T18:10:54+00:00","og_image":[{"width":4057,"height":3135,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/"},"author":{"name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e"},"headline":"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique","datePublished":"2026-07-02T18:06:20+00:00","dateModified":"2026-07-02T18:10:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/"},"wordCount":3454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Droit de la Famille","Famille","Juridictions administratives"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/#respond"]}],"citation":"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit de la Famille"},{"@type":"Thing","name":"Famille"},{"@type":"Thing","name":"Juridictions administratives"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/","name":"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp","datePublished":"2026-07-02T18:06:20+00:00","dateModified":"2026-07-02T18:10:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp","width":4057,"height":3135},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/separation-fait-divorce-controle-civ1-2024-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La s\u00e9paration de fait dans le divorce : le juge, seul bouclier contre le vide juridique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e","name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ma\u00eetre Hassan Kohen"},"description":"Avocat au Barreau de Paris, cabinet Kohen Avocats. Intervient en droit p\u00e9nal, droit de la famille et droit du travail.","sameAs":["https:\/\/kohenavocats.com"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/hassankohen\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sofia-vila-flor-iX4r2YviN8E-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-5aPR","jetpack-related-posts":[{"id":833493,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/saisie-immobiliere-logement-familial-conjoint-indivision-strategie-patrimoniale\/","url_meta":{"origin":1233295,"position":0},"title":"Saisie immobili\u00e8re du logement familial : droits du conjoint, indivision et strat\u00e9gie patrimoniale du couple","author":"Kohen","date":"4 May 2026","format":false,"excerpt":"Saisie immobili\u00e8re du logement familial : protection in\u00e9gale selon le r\u00e9gime matrimonial, distinction entre cr\u00e9ancier de l'indivision et cr\u00e9ancier personnel d'un seul indivisaire (article 815-17 C. civ.), surendettement comme bouclier (L. 722-2 C. cons.), vente amiable et strat\u00e9gie patrimoniale du c","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cryptage&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cryptage","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decryptage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-R7O-jVDFJKU-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-R7O-jVDFJKU-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-R7O-jVDFJKU-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-R7O-jVDFJKU-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-R7O-jVDFJKU-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pawel-czerwinski-R7O-jVDFJKU-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1020565,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/divorce-consentement-mutuel-reforme-jurisprudence-civ1\/","url_meta":{"origin":1233295,"position":1},"title":"Le divorce par consentement mutuel hors les murs du tribunal : de la r\u00e9forme de 2016 aux contentieux \u00e9mergents dans la jurisprudence de la premi\u00e8re chambre civile (2020-2025)","author":"Kohen","date":"30 May 2026","format":false,"excerpt":"Le divorce par consentement mutuel hors les murs du tribunal : de la r\u00e9forme de 2016 aux contentieux \u00e9mergents dans la jurisprudence de la premi\u00e8re chambre civile (2020-2025) Par Hassan KOHEN, avocat au barreau de Paris. La loi du 18 novembre 2016 a retir\u00e9 le divorce par consentement mutuel de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1227809,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/dettes-epoux-divorce-solidarite-obligation-contribution-civ1-2023-2026-2\/","url_meta":{"origin":1233295,"position":2},"title":"Les dettes des \u00e9poux dans le divorce : obligation \u00e0 la dette, contribution d\u00e9finitive et protection du conjoint non d\u00e9biteur dans la jurisprudence de la premi\u00e8re chambre civile","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"1 July 2026","format":false,"excerpt":"Les dettes des \u00e9poux dans le divorce : obligation \u00e0 la dette, contribution d\u00e9finitive et protection du conjoint non d\u00e9biteur dans la jurisprudence de la premi\u00e8re chambre civile Le divorce ne dissout pas seulement le lien conjugal. Il impose aussi de liquider le r\u00e9gime matrimonial, c'est-\u00e0-dire de r\u00e9gler les comptes\u2026","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cryptage&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cryptage","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decryptage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC00912-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":431587,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cour-dappel-de-douai-le-14-avril-2011-n10-07295\/","url_meta":{"origin":1233295,"position":3},"title":"Cour d&#8217;appel de Douai, le 14 avril 2011, n\u00b010\/07295","author":"Kohen","date":"24 March 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel de Douai, dans un arr\u00eat du 14 avril 2011, a eu \u00e0 conna\u00eetre d'un litige proc\u00e9dural entre \u00e9poux s\u00e9par\u00e9s de corps. L'\u00e9pouse avait initialement engag\u00e9 une proc\u00e9dure de s\u00e9paration de corps. Une ordonnance de non-conciliation lui avait ensuite autoris\u00e9 \u00e0 assigner sur ce fondement. Son \u00e9poux, apr\u00e8s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-CJ_Ipj0rYWk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-CJ_Ipj0rYWk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-CJ_Ipj0rYWk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-CJ_Ipj0rYWk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-CJ_Ipj0rYWk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/louis-paulin-CJ_Ipj0rYWk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":824579,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/violences-psychologiques-argent-couple-compte-joint-vide-divorce\/","url_meta":{"origin":1233295,"position":4},"title":"Violences psychologiques et argent dans le couple : que faire si le compte joint est vid\u00e9 avant le divorce ?","author":"Kohen","date":"3 May 2026","format":false,"excerpt":"Compte joint vid\u00e9, argent contr\u00f4l\u00e9, preuves, urgence bancaire et JAF : les r\u00e9flexes \u00e0 adopter avant ou pendant le divorce.","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cryptage&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cryptage","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decryptage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":876743,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/compte-joint-apres-divorce-separation-desolidarisation-retraits-dettes\/","url_meta":{"origin":1233295,"position":5},"title":"Compte joint apr\u00e8s divorce ou s\u00e9paration : d\u00e9solidarisation, retraits et dettes","author":"Kohen","date":"10 May 2026","format":false,"excerpt":"Compte joint apr\u00e8s divorce ou s\u00e9paration : comment demander la d\u00e9solidarisation, stopper les retraits, traiter les dettes et saisir le JAF si l'autre conjoint refuse.","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cryptage&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cryptage","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decryptage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-h0dEvfM3EU8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-h0dEvfM3EU8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-h0dEvfM3EU8-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-h0dEvfM3EU8-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-h0dEvfM3EU8-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-h0dEvfM3EU8-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233295"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1233312,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233295\/revisions\/1233312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1233295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1233295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}