{"id":1821278,"date":"2026-08-20T07:55:21","date_gmt":"2026-08-20T05:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/"},"modified":"2026-08-20T07:56:45","modified_gmt":"2026-08-20T05:56:45","slug":"togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/","title":{"rendered":"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">The detention in Togo of two French filmmakers has turned a reporting assignment into a live test of consular protection, local criminal jurisdiction and the limits of French diplomatic leverage. According to <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/en\/le-monde-africa\/article\/2026\/08\/20\/arrest-of-two-french-journalists-in-togo-reflects-worsening-relations-between-paris-and-lome_6756689_124.html\">Le Monde\u2019s account published on 20 August 2026<\/a>, the two men travelled to Togo to film an episode of <em>Les Routes de l\u2019impossible<\/em>. They were reportedly arrested on 27 July while filming near the Benin border, later transferred to Lom\u00e9 and brought before Togolese judicial authorities. Their defence has raised questions about filming permissions, press accreditation, access to medical care and the seizure of equipment. Togo\u2019s authorities have presented a different account, including an allegation that the required press accreditation had not been obtained. France\u2019s Foreign Ministry has confirmed that two French nationals are being held and that a judicial investigation is under way. The legal answer is neither that France can simply bring its nationals home nor that the consulate is powerless. International law gives the detainees concrete rights to notification, contact and consular access. Togo retains control over the investigation and any domestic court proceedings. The immediate strategy therefore has to separate rights that can be demanded now from remedies that can arise only after a judgment, and to preserve every fact that may later determine detention, trial, appeal or transfer.<\/p>\n<h2>I. What does French consular protection mean when French filmmakers are detained in Togo?<\/h2>\n<h3>A. Can the French consulate obtain access, a lawyer and medical checks?<\/h3>\n<p>Consular protection begins with access, not with a power to cancel the host state\u2019s investigation. Togo is the state in which the alleged conduct occurred, the evidence is located and the detainees are being held. France remains the state of nationality. Those two positions create parallel responsibilities: Togolese authorities must apply their own criminal procedure and applicable international commitments; French authorities must assist their nationals within the limits of diplomatic and consular law.<\/p>\n<p>The starting point is <a href=\"https:\/\/legal.un.org\/ilc\/texts\/instruments\/english\/conventions\/9_2_1963.pdf\">Article 36 of the Vienna Convention on Consular Relations<\/a>. It provides that consular officers \u201cshall be free to communicate with nationals\u201d of the sending state and \u201cto have access to them\u201d. If an arrested person requests it, the receiving authorities must inform the relevant consular post without delay. They must also communicate the detainee\u2019s rights and forward communications addressed to the consular post. Consular officers may visit, converse and correspond with the detained national and help arrange legal representation. The same provision makes clear that these rights operate under the laws and regulations of the receiving state, provided those laws give practical effect to the treaty purpose.<\/p>\n<p>That wording matters in the Togo case. It supports a formal request for the French consulate to identify the place of detention, obtain a visit, confirm the detainees\u2019 physical condition, ask whether they have counsel and facilitate contact with counsel and family. It does not give a French official authority to enter a police station at will, take possession of a camera, interview witnesses, conduct a parallel interrogation or dictate the terms of a release. Access has to be real and timely, but it remains an exercise of consular functions inside the Togolese legal order.<\/p>\n<p>The French Foreign Ministry\u2019s own guidance on <a href=\"https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/fr\/conseils-aux-voyageurs\/fiches-pratiques\/assistance-aux-francais\/incarceration\">arrest and imprisonment abroad<\/a> describes the practical route. A French national should request contact with the consulate. Relatives can contact the consulate or the Ministry, but information about detention and health is normally subject to the detainee\u2019s consent. The consular service can provide information about local procedure, visit the person when the host state permits, give a list of local lawyers, help identify medical contacts and raise concerns about detention conditions. It cannot replace the defence lawyer, guarantee an acquittal or promise that the person will be returned to France.<\/p>\n<p>The same distinction appears in the Ministry\u2019s <a href=\"https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/fr\/conseils-aux-voyageurs\/fiches-pratiques\/assistance-aux-francais\/le-role-d-un-consulat\">description of a consulate\u2019s role<\/a>. A consul may inform local authorities that a French national is detained, seek the reasons for the detention, visit with the authorities\u2019 permission and help with a lawyer or doctor. The Ministry also states that a consul cannot intervene in the course of justice to obtain release. For the filmmakers, that means the first written consular request should be precise: identify each detainee, ask for the legal basis and place of detention, request a visit, ask whether an interpreter and defence counsel are present, and request a medical assessment where health concerns have been reported.<\/p>\n<p>French domestic law illustrates the type of safeguard France expects for a foreign national in French custody, although it does not bind Togo. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049461475\">Article 63-2 of the French Code of Criminal Procedure<\/a> states: \u201cLorsque la personne gard\u00e9e \u00e0 vue est de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, elle peut faire contacter les autorit\u00e9s consulaires de son pays.\u201d In English, a foreign person in police custody may have the consular authorities of their country contacted. The provision also contains timing rules for that contact. It cannot be exported mechanically to Togo, but it gives French counsel a clear comparison point when asking French officials to insist that the equivalent treaty right be made effective.<\/p>\n<p>Medical access deserves separate treatment. A request for a doctor is not a concession that the allegations are true and should not be framed as a political demand for preferential treatment. It is an evidential and humanitarian safeguard. Counsel should request a medical examination by an independent practitioner, obtain the detainees\u2019 consent for the relevant information to be shared with the family and consular officials, record every refusal and preserve the dates of symptoms, examinations and medication. If the defence says that an evacuation request was refused, the team should obtain the written medical recommendation, the decision refusing or delaying evacuation and the legal basis relied on by the authority. Those documents may later matter for a detention challenge, an interim measure, a trial record or a diplomatic discussion.<\/p>\n<p>The reported filming authorisation and the accreditation dispute should also be preserved as separate documents. A permission issued for a production, a tourism or cultural authorisation, a press card, a local fixer\u2019s authorisation and a military or security-area clearance are not necessarily interchangeable. The defence should obtain the original application, the written permission, its named beneficiary, its territorial and temporal limits, all exchanges with the Ministry of Tourism, Culture and Arts, and any later request for press accreditation. A document that appears broad to a producer may be read narrowly by a criminal court. Its evidential value will depend on its wording, the authority that issued it and the conduct actually alleged.<\/p>\n<p>Consular access also protects the integrity of the defence. A detainee who does not understand the language of an interview needs an interpreter. A detainee whose camera, phone or passport has been seized needs a written inventory and a record of the authority holding each item. A detainee who is shown a statement for signature needs local counsel to explain its effect before signature. These are not technical details that can be postponed until an indictment. They can determine whether a later court can assess the reliability of an admission, the continuity of digital evidence or the legality of a search.<\/p>\n<h3>B. Can France order their release or challenge the Togolese investigation?<\/h3>\n<p>France cannot, by consular instruction, order Togo to release French nationals. The legal basis for that limit is territorial sovereignty. The relevant conduct, according to the public account, took place in Togo. Togo may investigate whether filming in a sensitive area breached a criminal, security or press rule, even if the filmmakers say they acted under a production authorisation. The existence of a French passport does not create immunity from a foreign criminal process.<\/p>\n<p>French criminal jurisdiction confirms why a French lawyer should not promise an automatic French takeover. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417187\">Article 113-2 of the French Criminal Code<\/a> provides: \u201cLa loi p\u00e9nale fran\u00e7aise est applicable aux infractions commises sur le territoire de la R\u00e9publique.\u201d It adds that an offence is considered committed in France when one of its constituent acts occurs there. That territorial rule does not mean that every French national arrested abroad can demand a French investigation. It means that jurisdiction must be tested against the alleged acts and the specific French statutory bases, rather than assumed from nationality alone. A French production contract, an editorial decision in Paris or payment from a French company may be relevant facts, but they do not automatically displace Togo\u2019s jurisdiction over conduct occurring on Togolese soil.<\/p>\n<p>The question whether the filmmakers had proper permission is therefore primarily one for Togolese procedure. The public reports contain competing accounts: the defence points to a filming authorisation, while a Togolese government spokesperson has said that a proper press accreditation request was not submitted. The legal task is to identify the precise offence, its elements, the authority competent to issue the relevant permission, the geographical area covered, the dates covered and the conduct said to fall outside it. \u201cEspionage\u201d in a public report may be a provisional description, a police suspicion or a formal charge; it is not a substitute for the text of the accusation. Counsel must obtain the actual decision, summons, detention order or prosecutorial notice.<\/p>\n<p>The consulate can ask questions and raise access, health and fair-treatment concerns. It can request that the authorities respect applicable treaty obligations. It can facilitate a lawyer and communicate a detainee\u2019s wishes. It cannot cross-examine witnesses, invalidate a Togolese warrant or determine whether evidence is admissible. A local defence lawyer must make those arguments in the competent Togolese forum. The French lawyer\u2019s role is complementary: coordinate consular access, preserve evidence located in France, analyse any French or European consequences, and ensure that a later international process is not undermined by an avoidable procedural omission.<\/p>\n<p>This is also why public pressure needs discipline. A family or production company may want to describe the detention as an unlawful kidnapping or a completed act of espionage. Both labels can create avoidable risks. A public statement should distinguish confirmed facts, the defence\u2019s allegations and the authority\u2019s position. It should avoid disclosing privileged strategy, witness identities or medical information without consent. It should ask for access, legal review and humane treatment rather than announce the outcome of a case that has not been adjudicated. The public record may later be examined by the Togolese court, a diplomatic authority, a French court or an international body.<\/p>\n<p>French mutual assistance rules do not create a shortcut around that sovereignty. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577301\">Article 694-4 of the French Code of Criminal Procedure<\/a> states that when execution of a request for mutual assistance from a foreign judicial authority could affect public order or France\u2019s essential national interests, the French authorities apply the statutory procedure for dealing with that conflict. The provision governs how France responds to a foreign request; it does not give France power to cancel a Togolese investigation. If Togo asks France to obtain records, interview a producer or preserve digital evidence, French authorities will assess that request under French and treaty rules. That is different from France demanding that Togo end its own case.<\/p>\n<p>France may still use diplomatic channels to press for transparency, access and medical safeguards. Diplomatic engagement can be influential, particularly where the detention affects relations between Paris and Lom\u00e9, but influence is not jurisdiction. The strongest immediate legal position is often a documented request: identify the treaty right, specify the access sought, name the medical or procedural concern, attach the relevant consent and ask for a written response. A file built in that manner gives the local lawyer, the consulate and later reviewing bodies something concrete to act on.<\/p>\n<h2>II. What remedies remain before a trial, transfer or return to France?<\/h2>\n<h3>A. Could France seek a transfer or use extradition-style cooperation?<\/h3>\n<p>\u201cBring them home\u201d can describe several legally different outcomes. A release in Togo, a dismissal, a deportation, a negotiated departure, an extradition, a transfer of a sentenced person and a consular evacuation are not interchangeable. The first task is to identify the procedural stage. The public reporting describes a judicial investigation and detention, not a final conviction. That makes a sentenced-person transfer unavailable on the facts currently reported and makes extradition the wrong label for the immediate problem: extradition is ordinarily a process by which one state seeks the surrender of a person located in another state, not a mechanism by which France retrieves its own citizens from an ongoing foreign prosecution.<\/p>\n<p>French law reserves the transfer mechanism for a later stage. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000027813208\">Article 728-2 of the French Code of Criminal Procedure<\/a> begins: \u201cLorsque, en application d&#8217;une convention ou d&#8217;un accord internationaux, une personne d\u00e9tenue en ex\u00e9cution d&#8217;une condamnation prononc\u00e9e par une juridiction \u00e9trang\u00e8re est transf\u00e9r\u00e9e sur le territoire fran\u00e7ais&#8230;\u201d The provision concerns a person detained in execution of a sentence imposed by a foreign court. It presupposes a conviction and an applicable convention or agreement. It is not a pre-trial remedy and it does not confer a right to leave the country where the investigation is pending.<\/p>\n<p>The consequences of a transfer also explain why it cannot be improvised as a diplomatic extraction. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006578104\">Article 728-9 of the same Code<\/a> provides: \u201cAucune poursuite p\u00e9nale ne peut \u00eatre exerc\u00e9e ou continu\u00e9e et aucune condamnation ne peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 raison des m\u00eames faits contre le condamn\u00e9 qui ex\u00e9cute en France&#8230;\u201d In English, the provision protects against parallel prosecution or execution in France for the same facts once the sentenced person is serving the sentence in France under the applicable framework. That rule assumes that the states have already agreed on a lawful transfer and that the required conditions are met. It cannot be used now to stop a Togolese investigation.<\/p>\n<p>Extradition follows a different logic. If Togo later sought the surrender of a person located in France, the French process would be governed by the applicable treaty and French law. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577399\">Article 696-8 of the French Code of Criminal Procedure<\/a> states: \u201cSous r\u00e9serve des dispositions du quatri\u00e8me alin\u00e9a, toute demande d&#8217;extradition est adress\u00e9e au gouvernement fran\u00e7ais par voie diplomatique&#8230;\u201d That is a state-to-state request directed to the French Government. It is not a procedure that the French consulate can invoke unilaterally to make Togo surrender a French detainee.<\/p>\n<p>If a French authority were asked to surrender someone, the person would have procedural rights before the French investigating chamber. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023876819\">Article 696-11<\/a> provides that the decision is notified verbally and that it may be challenged before the investigating chamber, which must rule within five days. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577409\">Article 696-18<\/a> states that the appeal must be filed within one month. These provisions show the importance of deadlines and judicial review in French surrender cases, but they do not convert a foreign detention of French citizens into a French extradition proceeding.<\/p>\n<p>French Court of Cassation decisions provide useful safeguards for any future French surrender or transfer analysis, while not creating a direct appeal against a Togolese detention. In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/620b5032df9ece9fc1abbd9c\">Criminal Chamber, 15 February 2022, no. 21-80.942<\/a>, the Court held: \u201cIl r\u00e9sulte du premier de ces textes que la chambre de l&#8217;instruction ne peut donner un avis favorable \u00e0 l&#8217;extradition sans r\u00e9pondre sur la n\u00e9cessit\u00e9 et la proportionnalit\u00e9 de la mesure au regard de l&#8217;atteinte port\u00e9e au droit au respect de la vie priv\u00e9e et familiale de la personne r\u00e9clam\u00e9e.\u201d The principle is that a French court reviewing extradition must address necessity and proportionality, including the interference with private and family life.<\/p>\n<p>In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fd91eea8485d8bbc2341a84\">Criminal Chamber, 5 October 2016, no. 16-84.669<\/a>, the Court stated: \u201cAttendu qu&#8217;il r\u00e9sulte de cette disposition conventionnelle que si le d\u00e9roulement d&#8217;une proc\u00e9dure d&#8217;extradition justifie une privation de libert\u00e9, c&#8217;est \u00e0 la condition que cette proc\u00e9dure soit men\u00e9e avec la diligence requise\u201d. The point is practical: detention linked to a surrender procedure cannot continue indefinitely while the authorities fail to move the process forward. It is not a free-standing rule requiring Togo to release the filmmakers, but it would matter if a later French proceeding were opened.<\/p>\n<p>Fundamental guarantees remain central. In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca327e89bc1fbc73ddc6dd\">Criminal Chamber, 30 September 2020, no. 20-83.181<\/a>, the Court said: \u201cCe contr\u00f4le inclut par ailleurs, si sa violation est invoqu\u00e9e, le respect des garanties fondamentales accord\u00e9es \u00e0 la personne r\u00e9clam\u00e9e.\u201d A French court reviewing surrender must examine fundamental guarantees when their violation is alleged. In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a1682ebcdc6046d471178cb\">Criminal Chamber, 27 May 2026, no. 25-84.904<\/a>, the Court referred to a concrete assessment of detention conditions based on material supplied by the requesting authorities after additional information had been ordered. These decisions make evidence important: general assertions about risk are weaker than a medical file, a detention record, a precise prison report and a reasoned response from the requesting state.<\/p>\n<p>The distinction between present remedies and future cooperation should guide every conversation with the family. Today\u2019s legal tools are local detention review, access to counsel, interpreter assistance, medical protection, challenges to the legal classification and applications concerning seized material. Diplomatic engagement can support those tools. A future transfer may be considered only if there is a final sentence, a treaty route, consent requirements and agreement by both states. A future French extradition review would arise only if a surrender request were made to France. Neither route should be presented as an immediate promise of repatriation.<\/p>\n<p>There is no automatic European arrest warrant solution here. Togo is not an EU Member State, and the European arrest warrant is designed for surrender between participating judicial systems. Any cooperation with Togo must be tested against the relevant bilateral or multilateral instrument, Togolese law and French law. The absence of an EU shortcut does not mean that cooperation is impossible; it means the legal basis must be located rather than assumed.<\/p>\n<h3>B. What should families and counsel document now?<\/h3>\n<p>The case should be managed as a time-sensitive evidence and rights file. A useful first file is chronological and documentary, not rhetorical. It should allow local counsel, the French consulate and any reviewing court to understand what happened on each date without relying on a later media reconstruction. The following steps should be adapted by a lawyer admitted to practise in Togo and coordinated with the detainees\u2019 informed instructions.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Obtain the exact legal basis for detention.<\/strong> Secure the arrest record, charge sheet, prosecutor\u2019s decision, judicial detention order, hearing notices and any document describing the alleged offence. Record the issuing authority, date, language, translation and deadline for challenge. If the public word \u201cespionage\u201d is used, insist on the statutory provision and factual particulars rather than treating the label as the charge.<\/li>\n<li><strong>Appoint independent local defence counsel.<\/strong> The consulate can provide names, but the detainees need counsel who can appear before the Togolese authorities, challenge detention, request access to the file and advise on statements. The engagement letter should cover conflicts, confidentiality, interpreter arrangements, urgent hearings and communication with French counsel. A French lawyer cannot substitute for a lawyer authorised to act in the Togolese proceeding.<\/li>\n<li><strong>Secure language assistance.<\/strong> Identify the language used in police interviews, prosecutorial hearings and written decisions. Preserve the interpreter\u2019s name, accreditation if relevant, the text translated and any allegation that a document was signed without adequate explanation. A later challenge may depend on whether the detainee understood the accusation and the right to remain silent or to consult counsel under applicable Togolese rules.<\/li>\n<li><strong>Create a medical record.<\/strong> Obtain the detainees\u2019 consent, collect prior medical history, record symptoms by date and request an independent examination. Keep written recommendations for treatment or evacuation, responses from officials and proof of every request. If a transfer to a medical facility is refused, counsel should identify the review route available under local law. France\u2019s consular assistance cannot itself authorise evacuation from Togolese custody.<\/li>\n<li><strong>Preserve the filming authorisation and accreditation trail.<\/strong> Keep the original authorisation, the application, the named person, the issuing ministry, any conditions, location maps, dates, emails, messages with the fixer and any press accreditation request. Do not rely on a photograph of a document without preserving the original file and its metadata. The defence needs to show what permission was granted and whether the final filming sequence fell inside its scope.<\/li>\n<li><strong>Inventory the seized equipment.<\/strong> List every camera, memory card, phone, passport, computer and notebook. Record serial numbers, condition, passwords requested, chain of custody, authority holding the item and any forensic copy made. Do not remotely wipe or alter potentially relevant devices. French counsel should advise the production company and editors to preserve source files, call sheets and communications under a litigation hold.<\/li>\n<li><strong>Put consular requests in writing.<\/strong> Ask for the consular visit, the place of detention, confirmation of notification, access to a lawyer, medical contact and the detainees\u2019 ability to communicate with family. Keep proof of delivery and the response. If access is delayed, identify the date on which the request was made and ask the consulate to record the issue through diplomatic channels.<\/li>\n<li><strong>Map every procedural deadline.<\/strong> A detention review, appeal, bail request, medical application or challenge to a seizure may have a short deadline. The calendar should be maintained by local counsel and cross-checked by the family. A French legal deadline under an eventual extradition or transfer proceeding would be separate; it must not be confused with a Togolese deadline.<\/li>\n<li><strong>Control public communications.<\/strong> Publish only confirmed facts, clearly attributed defence allegations and the authority\u2019s public position. Obtain consent before disclosing medical or family information. Do not publish witness names, unpublished footage, passwords or defence theories. A disciplined statement can request access and humane treatment without prejudging the Togolese court.<\/li>\n<\/ol>\n<p>The file should also answer a narrower French question: whether any conduct, evidence or corporate decision has a genuine connection with France that could support a separate French legal analysis. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417187\">Article 113-2<\/a> is a reminder that the French territorial test turns on a constituent act occurring in France, not on nationality alone. Counsel should identify the alleged offence first, then test jurisdiction against its elements. A speculative complaint filed in France may distract from the urgent Togolese detention challenge if it is not grounded in a clear jurisdictional basis.<\/p>\n<p>France may also receive requests for evidence or records. The defence and the production should preserve relevant material, but they should not assume that a request can be answered informally. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577301\">Article 694-4<\/a> shows that French authorities have a framework for assessing foreign mutual-assistance requests and conflicts with public order or essential national interests. Any request should be routed through counsel and the competent authority, with attention to privilege, personal data, source protection and the risk that a voluntary disclosure could affect the Togolese case.<\/p>\n<p>Finally, the family should ask one direct question at every stage: what outcome is legally available now? If the answer is access to a lawyer, make that request. If it is a medical review, obtain the medical evidence. If it is a detention challenge, file it within the Togolese deadline. If it is return of equipment, identify the procedural application. If the suggested solution is extradition or transfer, ask whether there is a final judgment and an applicable instrument. This prevents the public language of \u201crepatriation\u201d from replacing a remedy that can actually be filed.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>The detention of French filmmakers in Togo presents a serious cross-border legal problem, but the available tools are more precise than the public debate often suggests. The Vienna Convention supports consular notification, communication, visits and assistance in arranging legal representation. France can ask for those rights to be respected, raise medical and detention concerns, help identify local counsel and use diplomatic channels. It cannot order Togo to release the detainees, conduct the Togolese defence through its consulate or turn a live foreign investigation into a French extradition case.<\/p>\n<p>The immediate priority is local and evidential: obtain the exact accusation, challenge detention under Togolese law, secure an interpreter and independent medical review, preserve the filming authorisation and accreditation record, document every seizure and make each consular request traceable. French jurisdiction, mutual assistance, extradition and transfer must be analysed as separate questions. French extradition case law may supply safeguards if a future surrender request reaches France, while a transfer of a sentenced person belongs to a later stage and requires an international legal route. None of those mechanisms guarantees an immediate return.<\/p>\n<p>This analysis is general information for an international audience and is not a substitute for advice from qualified counsel in Togo and France after review of the detention documents. In a case where health, custody or a short appeal deadline is involved, the legal team should act on the primary documents and the applicable Togolese procedure without waiting for the news cycle to settle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two French filmmakers held in Togo expose the legal limits of French consular protection, local criminal jurisdiction and any route back to France.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,6708,301654,6364,6991],"tags":[],"class_list":["post-1821278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-droit-penal","category-international-legal-news","category-penal","category-penal-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two French filmmakers held in Togo expose the legal limits of French consular protection, local criminal jurisdiction and any route back to France.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-20T05:55:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T05:56:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot\",\"datePublished\":\"2026-08-20T05:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T05:56:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/\"},\"wordCount\":4116,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Droit P\u00e9nal\",\"International Legal News\",\"P\u00e9nal\",\"Penal\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"International Legal News\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Penal\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/\",\"name\":\"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-20T05:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T05:56:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp\",\"width\":5000,\"height\":3750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot","og_description":"Two French filmmakers held in Togo expose the legal limits of French consular protection, local criminal jurisdiction and any route back to France.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-08-20T05:55:21+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T05:56:45+00:00","og_image":[{"width":5000,"height":3750,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot","datePublished":"2026-08-20T05:55:21+00:00","dateModified":"2026-08-20T05:56:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/"},"wordCount":4116,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Droit P\u00e9nal","International Legal News","P\u00e9nal","Penal"],"inLanguage":"en-US","citation":"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"International Legal News"},{"@type":"Thing","name":"P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"Penal"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/","name":"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp","datePublished":"2026-08-20T05:55:21+00:00","dateModified":"2026-08-20T05:56:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-hURFShgggjI-unsplash.webp","width":5000,"height":3750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/togo-french-filmmakers-detained-consular-protection-france-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two French Filmmakers Detained in Togo: What France Can Legally Do \u2014 and What It Cannot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1821279,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821278\/revisions\/1821279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}