{"id":1856344,"date":"2026-08-22T18:57:40","date_gmt":"2026-08-22T16:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/"},"modified":"2026-08-22T19:00:47","modified_gmt":"2026-08-22T17:00:47","slug":"us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/","title":{"rendered":"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?"},"content":{"rendered":"<p>On 18 August 2026, the United States designated International Criminal Court President Tomoko Akane and Senior Trial Lawyer Abdoulaye Seye under its ICC sanctions programme. The measure followed Washington&#8217;s continuing attack on the Court and was publicly described by the ICC as a threat to judicial independence. The <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/bc088ac5a678975e358650ac314b252f\">Associated Press account of the designation<\/a>, the <a href=\"https:\/\/www.icc-cpi.int\/news\/icc-strongly-rejects-new-us-sanctions-designations\">ICC&#8217;s own statement<\/a>, and <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/en\/international\/article\/2026\/08\/20\/us-continues-efforts-to-undermine-icc-by-sanctioning-two-of-its-judges_6756687_4.html\">Le Monde&#8217;s report on the European reaction<\/a> all point to the same practical question: what happens when an ICC official, a lawyer, a victim or a related organisation needs to pay for legal work in France?<\/p>\n<p>The short answer is neither an automatic refusal nor an automatic green light. A U.S. designation operates first through U.S. persons, U.S. property and U.S.-connected financial channels. French law has its own asset-freezing decisions, its own anti-money-laundering perimeter and its own professional rules. A French lawyer may in principle advise or defend a person affected by a foreign designation, but the payment route must be classified before money moves. A French or European freeze, a U.S. correspondent-bank refusal, a bank&#8217;s internal de-risking policy and a genuine suspicion of criminal proceeds are four different legal situations.<\/p>\n<p>CARPA adds a fifth distinction. A caisse des r\u00e8glements p\u00e9cuniaires des avocats is not a discreet substitute for a bank account and not a mechanism for neutralising sanctions. It is a regulated channel for funds received for a client in connection with a legal or judicial operation. The result for a French counsel is a documented decision tree: identify the person and the payer, map every U.S., European and French nexus, determine whether a French or EU freeze exists, separate legal fees from client funds, and obtain an appropriate authorisation before touching frozen assets.<\/p>\n<h2>I. Do U.S. sanctions automatically block a French lawyer\u2019s CARPA payment?<\/h2>\n<h3>A. What is the difference between a U.S. designation and a French asset freeze?<\/h3>\n<p>The first mistake is to treat the Specially Designated Nationals list as a world-wide French prohibition. An OFAC designation can block property in the United States, property in the possession or control of U.S. persons, and transactions that pass through a U.S. person or a U.S.-connected financial channel. It can also produce a powerful private-sector effect: a correspondent bank, payment processor, insurer or international law firm may refuse a transaction because it cannot tolerate U.S. exposure. That practical effect is real, but it does not by itself identify the French legal rule that governs a French lawyer&#8217;s account.<\/p>\n<p>French asset freezing is organised in the Code mon\u00e9taire et financier. Article L. 562-2 permits the French ministers responsible for the economy and the interior to decide jointly, for a renewable period of six months, the freezing of funds and economic resources belonging to, held by or controlled by certain persons or entities. The current wording concerns, among other cases, persons who commit, attempt, facilitate or finance terrorist acts. The operative French reference is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033475988\">article L. 562-2 of the Code mon\u00e9taire et financier<\/a>. A U.S. ICC designation is not, merely because it appears on an American list, one of those French ministerial decisions.<\/p>\n<p>The French definition is deliberately broad once a French, European Union or other legally applicable freeze exists. Article L. 562-1 defines funds to include cash, payment orders, claims, bank deposits, financial instruments, interest and other income. It describes a freeze as \u201ctoute action tendant \u00e0 emp\u00eacher un changement de leur volume, montant, localisation, propri\u00e9t\u00e9, possession, nature, destination\u201d. The point is functional: a freeze prevents a change that could make the assets usable. The full, current provision is available at <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051740660\">article L. 562-1 of the Code mon\u00e9taire et financier<\/a>.<\/p>\n<p>Article L. 562-4 then identifies the persons who must implement a French measure. They include persons physically present in France, the regulated persons listed in article L. 561-2 and other legal persons established under French law or carrying out an operation in France. Their obligation is stated in direct terms: \u201cSont tenus d&#8217;appliquer sans d\u00e9lai les mesures de gel et les interdictions de mise \u00e0 disposition ou d&#8217;utilisation\u201d. The provision is not a general incorporation clause for every foreign sanctions list; it is an implementation rule for the measures covered by the French chapter and the instruments expressly referred to there. See <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045250683\">article L. 562-4<\/a>.<\/p>\n<p>Article L. 562-5 supplies the payment consequence. Persons covered by L. 562-4 may not make funds or economic resources available, directly or indirectly, for the benefit of a person whose funds are frozen under the French provisions listed in that article. The text says: \u201cIl est interdit aux personnes mentionn\u00e9es \u00e0 l&#8217;article L. 562-4 de mettre \u00e0 disposition directement ou indirectement, ou d&#8217;utiliser des fonds ou ressources \u00e9conomiques au profit des personnes dont les fonds et ressources \u00e9conomiques font l&#8217;objet d&#8217;une mesure de gel\u201d. That is the rule that can stop a CARPA release when a relevant French or EU freeze exists. It is not a rule that converts every OFAC designation into French law. The official text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051740756\">article L. 562-5<\/a>.<\/p>\n<p>That distinction matters in a file involving Tomoko Akane or Abdoulaye Seye. The lawyer must ask whether the person has been named in an EU regulation, a United Nations measure implemented in France, a French national decision, or another measure to which L. 562-4 and L. 562-5 refer. If the answer is no, the U.S. designation still matters for the payment route, because the receiving bank may have a U.S. correspondent, the payer may use a U.S. intermediary, or the bank may have contractual sanctions-screening rules. But the analysis cannot simply state that French law has frozen the client\u2019s money.<\/p>\n<p>The Court of Cassation has treated a genuine freeze as a legal restriction, not as a commercial inconvenience. In its Assembly plenary judgment of 29 April 2022, no. 18-18.542, concerning Bank Sepah and European restrictive measures, it stated that \u201caucune s\u00fbret\u00e9 judiciaire ni aucune saisie conservatoire [&#8230;] ne peut \u00eatre diligent\u00e9e sur des avoirs gel\u00e9s sans autorisation pr\u00e9alablement d\u00e9livr\u00e9e par l&#8217;autorit\u00e9 fran\u00e7aise comp\u00e9tente\u201d. The case concerned a different sanctions regime and is not a ruling on the ICC designation. It remains a useful boundary: once the applicable law has actually frozen assets, a lawyer cannot create a private payment exception by choosing a different account. The official decision is available at <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/626b7fba3ec8da057dc34ce7\">Cass. ass. pl\u00e9n., 29 April 2022, no. 18-18.542<\/a>.<\/p>\n<p>The EU Blocking Statute creates a separate question. Article 5 of Council Regulation (EC) No 2271\/96 says that a person within its scope must not comply with requirements or prohibitions based on the third-country laws listed in the Annex. The <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/1996\/2271\/oj\/eng\">official EUR-Lex text of Regulation 2271\/96<\/a> is binding, and the European Commission&#8217;s <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52018XC0807(01)\">guidance on the Blocking Statute<\/a> stresses that the Annex and the factual nexus must be checked. The Court of Justice has also said in <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:62020CJ0124\">C-124\/20, Bank Melli Iran<\/a>, that Article 5 can apply even without a direct order from a U.S. authority.<\/p>\n<p>That does not mean that every U.S. ICC-related measure is automatically within the Annex. A lawyer should identify the U.S. legal instrument, compare it with the current Annex, and record the conclusion. The Blocking Statute may prevent a European operator from complying with a listed extraterritorial measure, but it does not authorise the use of funds that French or EU law has independently frozen. It is therefore a conflict-of-laws control, not an all-purpose licence to receive a payment.<\/p>\n<h3>B. What must a French lawyer screen before accepting an ICC-related retainer?<\/h3>\n<p>The next question concerns the lawyer&#8217;s own regulatory perimeter. Article L. 561-2 of the Code mon\u00e9taire et financier lists lawyers among the persons subject to anti-money-laundering obligations in the conditions set by article L. 561-3. It also separately lists CARPA entities for the funds, effects or values deposited by lawyers on behalf of their clients. The current official text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054616568\">article L. 561-2<\/a>. The fact that a person is an ICC official, a judge or a prosecutor does not remove the need to apply those rules, and the fact that the person is politically controversial does not by itself prove a criminal origin of funds.<\/p>\n<p>Article L. 561-3 narrows the activities for which lawyers are subject to the chapter. It covers participation for a client in a financial or real-estate transaction, assistance in managing funds or assets, opening bank or securities accounts, and certain company or tax work. It also contains an important procedural safeguard: lawyers are not subject to the chapter&#8217;s reporting section for activity connected with a judicial procedure, including advice on how to bring or avoid one, or for legal consultations, unless the advice is supplied for money laundering or terrorist financing or the lawyer knows that the client seeks it for those purposes. The official text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000050361174\">article L. 561-3<\/a>.<\/p>\n<p>The safeguard must not be overread. It protects the confidentiality and independence of legal defence; it does not cancel a French asset freeze, authorise a prohibited transfer, or permit a lawyer to move money that is not connected with a legal act. A defence mandate concerning a U.S.-designated ICC official can therefore remain a legal defence mandate while the payment operation still requires a separate sanctions and source-of-funds review. The file should distinguish advice and defence, receipt of a fee, receipt of a settlement sum, and management of a client&#8217;s assets.<\/p>\n<p>Client identification comes before the transaction. Article L. 561-5 requires regulated persons, before entering a business relationship or assisting in preparing or carrying out a transaction, to identify the client and, where appropriate, the beneficial owner and verify those details through reliable written documents. The operative first sentence is: \u201cAvant d&#8217;entrer en relation d&#8217;affaires avec leur client ou de l&#8217;assister dans la pr\u00e9paration ou la r\u00e9alisation d&#8217;une transaction, les personnes mentionn\u00e9es \u00e0 l&#8217;article L. 561-2 [&#8230;] identifient leur client\u201d. See <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033517742\">article L. 561-5<\/a>.<\/p>\n<p>In practice, the lawyer should identify more than the name on the engagement letter. The review should cover the payer, the account holder, any foundation or company funding the retainer, the person who ultimately benefits from a payment, the country of the bank, the currency, the intermediary institutions, and the legal service for which the payment is made. A payment from the ICC, a payment from a national government, a payment from a family member, and a payment from an entity in which the designated person holds an interest raise different questions. The record should preserve the documents and explain why the chosen route is lawful.<\/p>\n<p>Article L. 561-15 concerns suspicious-transaction reporting. It requires the persons covered by article L. 561-2 to report sums or operations they know, suspect or have good reason to suspect derive from an offence punishable by more than one year&#8217;s imprisonment or relate to terrorist financing. The text begins: \u201cLes personnes mentionn\u00e9es \u00e0 l&#8217;article L. 561-2 sont tenues [&#8230;] de d\u00e9clarer [&#8230;] les sommes inscrites dans leurs livres ou les op\u00e9rations portant sur des sommes dont elles savent, soup\u00e7onnent ou ont de bonnes raisons de soup\u00e7onner\u201d. The current provision is at <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033517847\">article L. 561-15<\/a>.<\/p>\n<p>A sanctions designation is a trigger for investigation, not a substitute for the investigation. A lawyer should not file or refuse solely because the client appears on an American list. The relevant questions are whether the money may be proceeds of an offence, whether the operation has a terrorist-financing connection, whether the payment is being structured to evade a freeze, and whether the lawyer is participating in a transaction within L. 561-3. If the information was obtained in defence or legal consultation, the section 4 exception and professional secrecy must be assessed together rather than ignored.<\/p>\n<p>Article 66-5 of the law of 31 December 1971 protects the relationship with the client. It provides that, in both advice and defence, consultations, correspondence, interview notes and the file are covered by professional secrecy: \u201ctoutes les pi\u00e8ces du dossier sont couvertes par le secret professionnel\u201d. The complete text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000023780802\">article 66-5 of law no. 71-1130<\/a>. Professional secrecy does not hide an illicit transfer from a competent authority, but it does prevent a bank or a foreign regulator from receiving the substance of the defence file merely because a payment was screened.<\/p>\n<p>The correct first-stage answer is therefore precise. A French lawyer may accept a mandate from a person designated by the United States if the mandate, the payer, the funds and the proposed transaction pass the applicable French, EU and professional controls. The lawyer must not describe the U.S. designation as irrelevant. The lawyer must also not describe it as a French freeze without identifying the domestic or European legal instrument that creates that freeze.<\/p>\n<h2>II. What should a French lawyer do when a CARPA transfer is refused?<\/h2>\n<h3>A. How should the retainer, fee agreement, and CARPA route be documented?<\/h3>\n<p>Start with the legal service and the fee agreement. Article 10 of the law of 31 December 1971 states that \u201cLes honoraires de postulation, de consultation, d&#8217;assistance, de conseil, de r\u00e9daction d&#8217;actes juridiques sous seing priv\u00e9 et de plaidoirie sont fix\u00e9s en accord avec le client\u201d. It also requires a written fee agreement in ordinary cases and prohibits a fee fixed only by reference to the judicial result, while allowing a supplementary result fee under the statutory conditions. The current version is available at <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000054616333\">article 10 of law no. 71-1130<\/a>.<\/p>\n<p>The written agreement should name the client, describe the matter, state the work covered, identify the payer if different from the client, set out the amount or method of calculation, and explain any expected use of CARPA. It should not promise that an American licence, a European blocking rule or a bank&#8217;s internal policy will produce a particular outcome. A sanctions clause can require further documents, a lawful alternative payer, a pause while an authority is consulted, or termination if the transaction cannot be completed lawfully. That is risk allocation, not an attempt to contract out of mandatory law.<\/p>\n<p>The Court of Cassation&#8217;s Second Civil Chamber applied this discipline in its judgment of 2 April 2026, no. 24-16.884. It recalled that \u201cl&#8217;avocat informe son client, d\u00e8s sa saisine, des modalit\u00e9s de d\u00e9termination des honoraires couvrant les diligences pr\u00e9visibles et de l&#8217;ensemble des frais, d\u00e9bours et \u00e9moluments qu&#8217;il pourrait exposer\u201d. The court required the lower court to examine whether an inaccurate immediate estimate and the way it was used to sell a fixed fee could amount to fraud. This is directly relevant to a politically sensitive, cross-border engagement: the fee agreement must be accurate about the work, the payment path and the uncertainty. See the official decision at <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69ce0614cdc6046d47d35fde\">Cass. 2e civ., 2 April 2026, no. 24-16.884<\/a>.<\/p>\n<p>CARPA is then classified correctly. Article 53, 9\u00b0, of law no. 71-1130 requires the implementing rules to specify the conditions under which lawyers receive funds, effects or values for clients, deposit them in a caisse created for that purpose by the bar, and make the payment. The relevant wording refers to \u201cles conditions dans lesquelles les avocats re\u00e7oivent des fonds, effets ou valeurs pour le compte de leurs clients\u201d and to the compulsory caisse. The official provision is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000044570019\">article 53 of law no. 71-1130<\/a>.<\/p>\n<p>Article 27 provides the financial guarantee behind that system. It states that there must be insurance or a guarantee \u201caffect\u00e9e au remboursement des fonds, effets ou valeurs re\u00e7us\u201d. The guarantee protects funds received, but it does not change their ownership, their purpose or their sanctions status. The exact statutory text appears at <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000022963305\">article 27 of law no. 71-1130<\/a>.<\/p>\n<p>The leading CARPA rule is expressed in the First Civil Chamber judgment of 29 November 2005, no. 02-20.904. Referring to article 53, 9\u00b0, and article 229 of the 1991 decree, the Court held: \u201cl&#8217;avocat ne peut recevoir de fonds que pour le compte de ses clients et proc\u00e9der \u00e0 des r\u00e8glements p\u00e9cuniaires qu&#8217;accessoirement aux actes juridiques ou judiciaires qu&#8217;il accomplit dans le cadre de son exercice professionnel\u201d. The decision is available at <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/60794de79ba5988459c48bae\">Cass. 1re civ., 29 November 2005, no. 02-20.904<\/a>.<\/p>\n<p>This rule answers a common misconception. A lawyer cannot use CARPA as a general escrow service for an ICC official, an intermediary, a political organisation or a third-party donor when no legal or judicial act explains the payment. If a third party funds the representation, the lawyer must document the legal relationship and the authority for the payment. If the funds are a settlement, a sale price, a trust distribution or a client recovery, the underlying instrument and beneficiary must be identified before release. If they are simply the lawyer&#8217;s fees, the normal fee-payment route and the CARPA route must not be conflated.<\/p>\n<p>The modern criminal case is even more instructive. In its judgment of 10 September 2025, no. 25-80.664, the Criminal Chamber considered money returned through a CARPA sub-account after a criminal seizure had been cancelled. It stated that, under articles 240 and 240-1 of the 1991 decree and article 13 of the 5 July 1996 order, \u201cles fonds per\u00e7us par les avocats pour le compte de leurs clients sont d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 la CARPA sur des sous-comptes ouverts au nom de ces derniers et ils doivent \u00eatre revers\u00e9s au b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u00e8s la justification de l&#8217;encaissement d\u00e9finitif\u201d. The official decision is <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68c1353ec008a26741809e90\">Cass. crim., 10 September 2025, no. 25-80.664<\/a>.<\/p>\n<p>That passage has two consequences for the present issue. First, CARPA is a traceable client-funds system, not a blind payment buffer. Second, a payment can be returned, held or seized according to the legal status of the underlying funds. The fact that money has entered a CARPA sub-account does not cleanse it of an applicable French freeze, a court seizure or a suspicious origin. Conversely, the fact that a client is listed by OFAC does not prove that every euro in a French CARPA sub-account is frozen under French law.<\/p>\n<p>The fee itself must also remain linked to the legal service. In its judgment of 16 June 2022, no. 20-21.473, the Second Civil Chamber held that a result fee must be assessed by reference to the service rendered and the lawyer&#8217;s contribution to the result. That decision is useful where a client asks for a large advance to be placed in a protected account because a normal U.S. bank transfer is difficult. A payment structure cannot disguise an unearned or unexplained fee. The official decision is <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62aac94b470d8205e5d403f0\">Cass. 2e civ., 16 June 2022, no. 20-21.473<\/a>.<\/p>\n<p>Before sending a transfer, the file should contain a sanctions-screening memorandum written in plain language. It should state the names and aliases screened, the date and lists checked, the nationality and residence of each relevant person, the payer and beneficial owner, the banks and currency involved, the existence or absence of an EU or French designation, the legal basis for using CARPA, and the reason the payment is not designed to evade a freeze. It should attach the fee agreement, identity documents, corporate records and bank correspondence, while preserving professional secrecy for the defence substance.<\/p>\n<p>The lawyer should ask the bank a narrow question rather than a political one: is the transfer refused because of a French or EU legal prohibition, an OFAC or U.S. correspondent restriction, an internal risk decision, missing identification, an unusual source of funds, or an account-level closure? A written reason may be limited, especially where anti-money-laundering rules restrict disclosure. Even then, the timing, reference number, rejected payment message and any request for information should be recorded. The difference between a legal freeze and a compliance refusal determines the next step.<\/p>\n<h3>B. What is the remedy when a bank or CARPA blocks the transfer?<\/h3>\n<p>If the file reveals a French or European freeze, the lawyer must stop treating the issue as a payment inconvenience. Article L. 562-11 allows the competent ministers to authorise the release and making available of part of frozen funds when the statutory conditions are met. It expressly allows a request by the person affected or by a third party who can assert a right over the frozen funds. The text says that such authorisations may be granted \u201c\u00e0 la demande de toute personne physique ou morale ou autre entit\u00e9 vis\u00e9e par cette d\u00e9cision ou de tout tiers pouvant exciper d&#8217;un droit sur les fonds\u201d. The current text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051740680\">article L. 562-11<\/a>.<\/p>\n<p>A lawyer who is owed fees should not assume that a contractual invoice is enough to obtain that authorisation. The request should identify the exact measure, the funds, the amount, the work performed, the beneficiary, the reason the payment is compatible with the statutory requirements, and the documents supporting the claim. The lawyer should also ask whether a limited payment to counsel is legally possible and whether the authority requires a different account, a reporting channel or a court order. Until the answer is obtained, no workaround through a related person, a foreign bank or a cryptoasset wallet should be proposed.<\/p>\n<p>French criminal law reinforces that caution. Article L. 574-3 makes it punishable for persons covered by L. 562-4, their managers or employees, and persons subject to a freeze to evade the resulting obligations or obstruct implementation. The official provision is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042498852\">article L. 574-3<\/a>. In its judgment of 29 November 2023, no. 22-85.867, the Criminal Chamber examined people who opened foreign accounts to avoid later periods of French freezing. It held that \u201cla loi n&#8217;exigeant en outre aucune dissimulation ou manoeuvre\u201d a deliberate arrangement to circumvent the measure could constitute evasion. The official decision is <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6566e2f318106f8318ba9e9c\">Cass. crim., 29 November 2023, no. 22-85.867<\/a>.<\/p>\n<p>The lesson is not that every foreign account is unlawful. The lesson is that a lawyer must never recommend an account or payment path because it is harder for a regulator or bank to see. A lawful alternative should be selected because it falls outside the measure, has a documented authorisation, or is required by an applicable European conflict-of-laws rule. A payment to a lawyer does not become lawful because it is labelled a retainer, split into small amounts, paid by a friend or routed through a digital asset.<\/p>\n<p>If the refusal comes from a private bank or a U.S. correspondent without a French or EU freeze, the lawyer should separate three issues. The first is whether the bank is entitled under its contract and applicable regulation to refuse the transaction or terminate the account. The second is whether the bank has in fact complied with a U.S. rule that the EU Blocking Statute covers. The third is whether the refusal is based on a genuinely independent risk assessment, such as missing identification or a concern about proceeds of crime, rather than a listed extraterritorial law. These issues may require a complaint, a request for the legal basis, a civil application or a Commission authorisation; they cannot be collapsed into one email demanding that the bank pay.<\/p>\n<p>Article 5 of Regulation 2271\/96 is deliberately narrower and more powerful than the slogan \u201cEurope blocks U.S. sanctions\u201d. It only addresses the listed laws and actions based on them. The CJEU&#8217;s Bank Melli Iran judgment explains that the prohibition can apply even without a formal order, but it also recognises the possibility of contract termination where the operator proves that its decision was not intended to comply with the listed U.S. law. A French lawyer should therefore preserve evidence of the reason for a refusal and ask whether the bank&#8217;s decision was driven by a U.S. legal threat, a French or EU requirement, or a separate commercial risk policy.<\/p>\n<p>The EU rule does not override French professional secrecy. A lawyer can provide a bank with the minimum information needed to identify the payer and the transaction without disclosing confidential defence strategy. Article 66-5 remains relevant when the bank seeks the purpose of a payment. The answer can describe the legal service and the amount without disclosing privileged advice, witness strategy or communications. If the bank demands the whole defence file, the lawyer should challenge the scope of the request and, where necessary, use the applicable professional or judicial channel rather than surrender the file informally.<\/p>\n<p>If the payment is a fee rather than client money, the lawyer should explain that distinction to the bank and to CARPA. Article 10 of the 1971 law governs the fee agreement; articles 27 and 53 govern the guarantee and handling of client funds; the CARPA case law limits the receipt of funds to the client and an associated legal or judicial act. An American sanctions designation may make the fee difficult to collect, but it does not transform an ordinary fee into client money. If a client insists on using a third-party payer, the lawyer should identify the third party and document the mandate instead of accepting an unexplained transfer.<\/p>\n<p>If the transfer has already been credited and a French freeze is later identified, the lawyer should not move the money before obtaining instructions from the competent authority. Article L. 562-4 requires immediate application and immediate information to the economy minister in the circumstances covered by the article. The lawyer should preserve the transaction record, notify the CARPA or bank through the prescribed channel, obtain advice on any required declaration and ask whether an authorisation under L. 562-11 is available. The lawyer should not return the money to a different account merely to avoid a hold, because that may itself alter the funds&#8217; location or availability.<\/p>\n<p>If the bank has rejected the transfer before it reaches CARPA, the lawyer should request a compliant alternative rather than promise a result. That alternative might be a payer with no U.S. nexus, a transfer from a permitted account, a court-controlled deposit, an authority-approved payment or a different fee schedule. It might also be no payment until the client obtains a licence. The advice must be written as conditional and tied to the legal reason for the refusal. A lawyer who says \u201cCARPA will solve it\u201d creates a false assurance and may expose the client, the lawyer and the caisse to a second compliance problem.<\/p>\n<p>Where the relationship itself is threatened, the lawyer must decide whether continuing the mandate is possible. A defence lawyer should not abandon a client solely because a foreign government has targeted the client&#8217;s legal work. At the same time, the lawyer cannot continue a transaction that would breach a French freeze, facilitate money laundering or require the lawyer to make a false statement to a bank or authority. Article L. 561-3&#8217;s defence and consultation safeguard supports independence, while articles L. 562-4 and L. 562-5 impose mandatory limits when a French measure applies. The engagement letter should explain the boundary at the outset.<\/p>\n<p>For an ICC official or ICC-connected lawyer, the safest practical file contains five written conclusions: first, the U.S. designation and its stated scope; second, the current French, EU and UN screening result; third, the reason the mandate falls within or outside the lawyer&#8217;s L. 561-3 activities; fourth, the CARPA legal basis and identity of the beneficial recipient; and fifth, the reason the payment route is not an evasion mechanism. The file should be updated if the person, payer, bank, currency or legal service changes. Screening performed once at intake is not enough for a long international case.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>US sanctions against ICC officials do not automatically turn every French lawyer&#8217;s invoice or every CARPA sub-account into a frozen asset. They can nevertheless make payment impossible in practice when a U.S. person, correspondent bank or U.S.-connected service is involved. French law applies its own freezing decisions and prohibits making funds available when the relevant French or European measure exists. EU Regulation 2271\/96 may counter a listed extraterritorial U.S. law, but only after the Annex and the factual basis have been checked.<\/p>\n<p>The defensible answer to the question in this article is therefore conditional: a French lawyer may in principle represent an ICC official or another person affected by the designation, and may structure lawful payment for legal work, but CARPA cannot be used as a sanctions bypass. The lawyer must separate fees from client funds, execute the required identification and source-of-funds review, protect professional secrecy, record the bank&#8217;s reason for refusal, obtain any required French authorisation and stop any transfer that would breach a genuine freeze. The legal analysis belongs to the exact person, payer, account, currency, service and applicable measure in the file.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A French-law analysis of CARPA, professional secrecy, EU blocking rules and asset-freezing controls after the United States sanctioned ICC officials.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,301654],"tags":[],"class_list":["post-1856344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-international-legal-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A French-law analysis of CARPA, professional secrecy, EU blocking rules and asset-freezing controls after the United States sanctioned ICC officials.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-22T16:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-22T17:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?\",\"datePublished\":\"2026-08-22T16:57:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T17:00:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/\"},\"wordCount\":4738,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"International Legal News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"International Legal News\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/\",\"name\":\"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-22T16:57:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T17:00:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp\",\"width\":4288,\"height\":2848},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?","og_description":"A French-law analysis of CARPA, professional secrecy, EU blocking rules and asset-freezing controls after the United States sanctioned ICC officials.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-08-22T16:57:40+00:00","article_modified_time":"2026-08-22T17:00:47+00:00","og_image":[{"width":4288,"height":2848,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?","datePublished":"2026-08-22T16:57:40+00:00","dateModified":"2026-08-22T17:00:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/"},"wordCount":4738,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","International Legal News"],"inLanguage":"en-US","citation":"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"International Legal News"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/","name":"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp","datePublished":"2026-08-22T16:57:40+00:00","dateModified":"2026-08-22T17:00:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jungxon-uuHZylr_9GY-unsplash.webp","width":4288,"height":2848},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/us-sanctions-icc-officials-french-lawyers-carpa-payment-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"US Sanctions on ICC Officials: Can French Lawyers Still Take Payment Through CARPA?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1856344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1856344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1856344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1856396,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1856344\/revisions\/1856396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1856344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1856344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1856344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}