{"id":1892371,"date":"2026-08-25T11:54:54","date_gmt":"2026-08-25T09:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/"},"modified":"2026-08-25T11:58:03","modified_gmt":"2026-08-25T09:58:03","slug":"operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/","title":{"rendered":"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes"},"content":{"rendered":"<p class=\"chapeau\">On 24 August 2026, Washington announced Operation Economic Outcast, a new pressure campaign aimed at Iran-linked shipping, energy, finance, technology and logistics networks. The Associated Press reported that the United States was widening secondary-sanctions warnings beyond named Iranian actors and was pressing foreign companies and governments to choose between continued dealings with Iran and exposure to American retaliation. For a French marine insurer, shipowner, charterer or cargo interest, that headline creates a serious compliance event, but it does not automatically turn every Iran-related voyage into an offence under French law. The decisive questions are more precise: is a person, vessel or entity listed under an applicable European or French measure; does the proposed cover, premium, claim payment or service make funds or economic resources available; is a bank, reinsurer, broker or correspondent subject to a separate prohibition; and would the structure deliberately conceal or bypass a restriction? French and European rules now make insurance, contracts, transport documents and the means of carrying a cargo part of the legal risk analysis. The operational answer is therefore a documented vessel-by-vessel and transaction-by-transaction review, with the French Treasury involved before any release from a freeze. This analysis focuses on that narrow maritime problem and on the remedies available to a business operating from France.<\/p>\n<h2>I. What do Operation Economic Outcast sanctions change for French marine insurers and shipowners?<\/h2>\n<h3>A. Is a US secondary sanction automatically enforceable in France?<\/h3>\n<p>The first distinction is between commercial pressure and a directly applicable prohibition. A United States designation can create immediate exposure for a company with a US parent, US-dollar clearing, US personnel, US reinsurance, American software, a US port call or another substantial American nexus. A secondary-sanctions warning can also make a bank or reinsurer withdraw even when the underlying voyage is not prohibited by French law. That economic reality matters. It does not, by itself, answer whether a French contract of insurance, a French payment or a vessel call in a French port is lawful under the European and French framework.<\/p>\n<p>The European Union&#8217;s Blocking Statute must be handled with care. Article 5 of Council Regulation (EC) No 2271\/96 says: \u201cNo person referred to in Article 11 shall comply &#8230; with any requirement or prohibition\u201d resulting from the listed extra-territorial laws. The <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/1996\/2271\">official EUR-Lex text of Regulation 2271\/96<\/a> also allows an authorisation where non-compliance would seriously damage the person&#8217;s interests or those of the Union. Article 6 creates a possible route to recover damages caused by the listed measures. Neither provision is a universal licence to insure Iran-linked cargoes. The company must first establish that the relevant American measure falls within the Regulation&#8217;s Annex, that the company is within Article 11 and that the proposed conduct would actually be compliance with the listed measure rather than an independent response to a French or European prohibition.<\/p>\n<p>The practical mistake is to treat the Blocking Statute as a choice between \u201cfollow Washington\u201d and \u201cignore Washington\u201d. A French company still has to assess the EU Iran regime, French asset-freeze rules, its own contractual duties and the risk that a transaction is designed to conceal a designated party. A refusal motivated by a genuine EU or French prohibition is not the same thing as a refusal made solely because a foreign government threatened a secondary sanction. The file should record which rule caused the decision, which rule was considered, and whether an authorisation request was possible. A board minute or compliance note that simply says \u201cUS sanctions\u201d will rarely be enough to explain a complex marine claim months later.<\/p>\n<p>European Iran measures remain the first substantive screen. Article 23 of <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/ALL\/?uri=CELEX:32012R0267\">Regulation (EU) No 267\/2012<\/a> freezes \u201call funds and economic resources belonging to\u201d listed persons and entities and prohibits making them available, directly or indirectly. The regulation also contains specific restrictions affecting transport, shipping and Iranian commercial networks. The designation announced by Washington is therefore a trigger for a fresh comparison against the European list, not proof that every named person or vessel has already been listed in the Union. The <a href=\"https:\/\/www.tresor.economie.gouv.fr\/services-aux-entreprises\/sanctions-economiques\/iran\">Iran sanctions guidance of the French Treasury<\/a> and its current national register should be checked against exact identifiers, not against a similar trading name.<\/p>\n<p>French law reaches beyond a bank account. Article L.562-1 of the Monetary and Financial Code treats funds broadly and includes \u201cles op\u00e9rations d&#8217;assurance\u201d among economic resources in the freeze regime. That is why a marine policy, a liability indemnity, a guarantee, a salvage payment or a receivable under a transport contract can matter even when no cash has yet moved. The current <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072026\/LEGISCTA000006154831\/2026-06-22\/\">L\u00e9gifrance version of Chapter II on asset freezes<\/a> should be read with the applicable European regulation and any national order. The legal character of the transaction depends on the insured, the beneficiary, the payer, the vessel, the cargo and the destination, not on the label placed on the invoice.<\/p>\n<p>There is a second territorial point. Article L.562-4 requires the measures to be applied without delay by people on French territory, reporting entities and legal persons formed under French law for their activities abroad. The same provision reaches a foreign legal person for activities carried out in France. In the current <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072026\/LEGISCTA000006154831\/2026-06-22\/?anchor=LEGIARTI000045250680\">L\u00e9gifrance text of Article L.562-4 and the connected provisions<\/a>, the words \u201cappliquer sans d\u00e9lai\u201d are a useful warning: a company cannot wait for a renewal date or for a claim to become payable before checking a new listing.<\/p>\n<p>The French and American assessments can therefore point in different directions. A voyage may be permitted by EU law but commercially impossible because the bank will not clear the premium. Another voyage may be commercially attractive but unlawful in France because the vessel is controlled by a listed entity or the payment would benefit a frozen person. A third may require a European authorisation or a French Treasury release. The answer is not obtained by asking whether \u201cIran\u201d appears in the cargo description. It is obtained by mapping the legal persons, assets, contractual rights, financial channels and physical movements that make the voyage possible.<\/p>\n<h3>B. What must be screened before bind, renewal, payment or cargo acceptance?<\/h3>\n<p>A marine sanctions review should begin with the vessel&#8217;s identity. Record the IMO number, current name and previous names, flag, owner, registered owner, technical manager, commercial manager, operator, charterer, sub-charterer and beneficial owner. Match every name against the European Union list, the French national register, United Nations designations and the American lists. An IMO number is an important control because names can change, but it is not conclusive: ownership and control may change while the hull remains the same, and a vessel can be used by a listed charterer without being listed itself.<\/p>\n<p>The second layer is the transaction chain. Screen the cargo seller, buyer, consignee, freight forwarder, ship agent, port agent, broker, customs declarant, bank, payment service, reinsurer, co-insurer, loss adjuster and claims handler. Screen the person who will receive a settlement, not only the person named as the insured. In a liability claim, the third-party beneficiary, repair yard, medical provider or salvage contractor may be the relevant recipient. In a cargo claim, the person entitled to the bill of lading or the proceeds can differ from the policyholder. A clean result for the shipowner does not automatically clean the charterer, and a clean result for the insurer does not clean the beneficiary.<\/p>\n<p>The third layer is the physical and documentary route. Identify the loading port, discharge port, trans-shipment points, ship-to-ship operations, agents, route changes, cargo origin, cargo destination, end user, commodity code, invoices, certificates of origin, bills of lading, letters of credit and insurance clauses. A sudden AIS interruption, a last-minute change of flag, a new consignee, an unexplained change in the bill of lading or a payment through an unrelated intermediary is not proof of an offence. Each is, however, a reason to stop automatic processing and ask for documents. The <a href=\"https:\/\/www.douane.gouv.fr\/fiche\/import-et-export-avec-liran\">French Customs guidance on trade with Iran<\/a> points businesses to the applicable European restrictive texts and their implementation; it does not replace a transaction-specific review.<\/p>\n<p>French compliance procedures must cover the organisation itself. Article L.562-4-1 requires regulated persons to \u201cmettre en place une organisation et des proc\u00e9dures internes\u201d for freezes, prohibitions on making funds or economic resources available and the prohibition on circumvention. The <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072026\/LEGISCTA000006154831\/2026-06-22\/?anchor=LEGIARTI000045250680\">official L\u00e9gifrance provisions on internal controls<\/a> extend the group-level controls of a French parent to relevant branches abroad. For an insurer, that means underwriting, policy administration, claims, finance, reinsurance and delegated authority cannot operate as disconnected islands. A broker who binds cover before the sanctions team sees the vessel can create the central problem rather than solve it.<\/p>\n<p>Article L.562-5 prohibits making funds or economic resources available directly or indirectly for the benefit of a frozen person. Article L.562-6 separately prohibits knowingly and voluntarily participating in activity whose object or effect is to circumvent the measures. The L\u00e9gifrance text of Article L.562-5 and the <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072026\/LEGISCTA000006154831\/2026-06-22\/?anchor=LEGIARTI000045250644\">L\u00e9gifrance text of Article L.562-6<\/a> matter even when a structure has been presented as a new company, a different flag or a neutral intermediary. The compliance question is not whether the paperwork looks different; it is whether the arrangement changes the prohibited benefit or merely hides it.<\/p>\n<p>The current French customs recodification makes the criminal exposure easier to miss if a team relies on an old checklist. Since 1 May 2026, Article L.542-2 of the Customs Code provides that failure to respect economic and financial restrictions imposed by European Union law is punished by the sanctions in Article L.542-1. The <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006071570\/LEGISCTA000053807077\/2026-05-01\/?anchor=LEGIARTI000053807083\">current L\u00e9gifrance Article L.542-2<\/a> uses the words \u201cmesures de restriction des relations \u00e9conomiques et financi\u00e8res\u201d. Article L.542-1 carries five years&#8217; imprisonment, a fine equal to twice the amount concerned and possible confiscation, including of means of transport, subject to the protection of a good-faith owner. The <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006071570\/LEGISCTA000053807077\/2026-05-01\/?anchor=LEGIARTI000053807081\">current Article L.542-1<\/a> is the reference to place in a 2026 compliance manual; the former Article 459 of the Customs Code should not be treated as the current numbering.<\/p>\n<p>The case law shows why the controls should be concrete. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000048550359\">Criminal Chamber, 29 November 2023, no. 22-85.867<\/a>, the Court of Cassation approved the use of authorised customs investigators in a case concerning evasion of asset-freeze obligations under the law then in force. The judgment states that the Court of Appeal had made \u201cl&#8217;exacte application des textes vis\u00e9s au moyen\u201d. That decision concerned an earlier offence and an earlier code reference, so it is not a substitute for the new L.542-2. It is still a warning that a freeze breach can move from an administrative file into a criminal customs investigation.<\/p>\n<p>For each voyage, the file should preserve the date and source of every list search, the exact identifiers returned, the decision-maker, the documents requested, the explanation received, the payment route, any escalation to the French Treasury and the reason for binding, refusing, suspending or paying. The objective is not to create paperwork for its own sake. It is to show that the company identified a real legal question, applied the same method to the shipowner and the beneficiary, and did not allow a convenient name change to defeat the control.<\/p>\n<h2>II. What is lawful to do in France when a voyage or policy is already live?<\/h2>\n<h3>A. How should a French insurer handle live cover, premiums and claims?<\/h3>\n<p>A new American designation does not answer whether an existing policy disappears at midnight. The insurer must separate at least four questions: whether the contract may continue; whether a premium may be received; whether a claim may be adjusted; and whether money or services may be delivered to a person, vessel or entity affected by a freeze. A sanctions clause may suspend performance under the policy, but the clause must be read with mandatory French and European rules, the duty to preserve evidence and the possibility that safety or third-party rights are involved. A blanket cancellation without a documented list analysis may create a contractual dispute; an automatic claim payment without a list analysis may create a sanctions breach.<\/p>\n<p>Insurance is central because French law expressly treats certain insurance operations as economic resources. The policy itself may be an asset; an indemnity is a receivable; a liability cover may pay a service provider; a premium may increase the value available to an insured; and a reinsurance payment may benefit a group outside France. The <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072026\/LEGISCTA000006154831\/2026-06-22\/\">current L\u00e9gifrance definition in Article L.562-1<\/a> therefore supports a functional analysis. Renaming a payment \u201ctechnical expense\u201d, \u201closs adjustment\u201d or \u201csalvage cost\u201d does not resolve the issue if the economic benefit still reaches a frozen person.<\/p>\n<p>The leading French Iranian-sanctions case is particularly instructive. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000045733406\/\">Assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, 29 April 2022, nos. 18-18.542 and 18-21.814, Bank Sepah<\/a>, the Court of Cassation dealt with frozen Iranian assets and the interaction between a judgment creditor and restrictive measures. Its reasoning states that \u201caucune s\u00fbret\u00e9 judiciaire ni aucune saisie conservatoire &#8230; ne peut \u00eatre diligent\u00e9e sur des avoirs gel\u00e9s sans autorisation pr\u00e9alablement d\u00e9livr\u00e9e\u201d by the competent French authority. The dispute was not a marine insurance claim, but the principle is directly useful: a private right, a judgment or a contractual receivable does not automatically override a freeze. The business must identify the competent authorisation route before releasing value.<\/p>\n<p>The same decision records the Iranian context of the freeze. It notes that restrictive measures were adopted against persons and entities connected with Iran&#8217;s nuclear and missile activities and that Bank Sepah was identified as an entity \u201cconcourant au programme nucl\u00e9aire ou de missiles balistiques\u201d. That factual passage is a reminder that a list is legally operative because an applicable instrument designates a person or entity; a newspaper description of a country or sector is not the designation itself. A French insurer should preserve the exact instrument, annex, entry and identifier that led to the hold.<\/p>\n<p>Where a payment or release may be authorised, the request should be made before the money moves. Article L.562-11 allows the French economy and interior ministers jointly to authorise the release or making available of part of frozen funds or economic resources when compatible with public order. The <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072026\/LEGISCTA000006154831\/2026-06-22\/?anchor=LEGIARTI000051740680\">official L\u00e9gifrance entry for Article L.562-11<\/a> should be checked for the current procedure and the documents required. A request should identify the policy, voyage, beneficiary, amount, legal basis, safety issue if any, proposed safeguards and the reason the payment does not finance the listed activity. Payment first and explanation later is the wrong sequence.<\/p>\n<p>A recent procedural analogy reinforces that sequence. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000053452231\/\">Second Civil Chamber, 5 February 2026, no. 23-15.936<\/a>, concerning frozen Libyan assets, the Court held that \u201caucune mesure d&#8217;ex\u00e9cution &#8230; sans une autorisation pr\u00e9alable du directeur du Tr\u00e9sor\u201d could be taken, even where the creditor claimed only a preferential right. The case is about Libya, not Iran, and it does not decide a marine policy. Its reasoning is nevertheless a useful EU-restrictive-measures rule for a French file: a court order, a claim settlement or an attachment cannot be treated as a shortcut around the competent-authority authorisation.<\/p>\n<p>Another decision shows how a French court approaches a conservatory measure. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000044300003\">First Civil Chamber, 3 November 2021, no. 19-21.995<\/a>, the judgment described the issue as whether the applicable regulations barred a conservatory seizure over Iranian frozen assets without prior authorisation. The precise question was \u201cla question de savoir si les dispositions des r\u00e8glements applicables s&#8217;opposaient\u201d to that measure. The case is valuable because it prevents a false distinction between a final payment and a supposedly harmless interim step. A policy attachment, a security over a claim or a transfer to a claims account can have legal effects before the final beneficiary receives cash.<\/p>\n<p>The immediate internal protocol for a live claim should be simple enough to work under time pressure:<\/p>\n<ul>\n<li>place the affected payment, renewal or endorsement on a documented hold without altering the underlying records;<\/li>\n<li>re-screen the vessel, owner, operator, charterer, insured, beneficiary, bank, reinsurer and claims vendors using exact identifiers;<\/li>\n<li>separate emergency navigation, life, pollution-prevention and wreck-safety measures from commercial payments, and document the legal basis for each step;<\/li>\n<li>ask the insured for the current bill of lading, cargo route, counterparties, payment instructions, ownership chart and any change-of-control document;<\/li>\n<li>obtain sanctions counsel&#8217;s written analysis and decide whether a French Treasury or European authorisation is required;<\/li>\n<li>do not route money through a substitute account, agent or currency merely to defeat a freeze or a screening result.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The file should also address the American layer separately. If a US bank, reinsurer or parent will refuse the transaction, the French company may need to negotiate a lawful restructuring, seek an EU Blocking Statute authorisation where the Regulation applies, or terminate under a properly drafted clause. The team should not describe a commercial withdrawal as a French legal prohibition unless the French or EU legal basis has been identified. That distinction protects the company against both kinds of exposure: enforcement by French authorities and a later claim that it used foreign pressure as a pretext or ignored a mandatory European rule.<\/p>\n<h3>B. What if French authorities freeze the asset or customs investigate the voyage?<\/h3>\n<p>A French asset freeze is an administrative police measure with immediate operational consequences. Article L.562-9 provides that qualifying ministerial decisions are published and enforceable from publication, while the national register governs the effectiveness of certain other freezes. Article L.562-10 makes measures opposable to third parties who claim a right over the frozen funds or economic resources, even when that right arose earlier. A policyholder, mortgagee, shipyard, creditor or insurer cannot assume that an older contract wins simply because it was signed first. The <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072026\/LEGISCTA000006154831\/2026-06-22\/?anchor=LEGIARTI000051740680\">L\u00e9gifrance chapter on freezes and releases<\/a> is the starting point for the response.<\/p>\n<p>The procedural safeguards are real but their timing matters. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/CETATEXT000049390943\">Paris Administrative Court of Appeal, 26 January 2024, no. 23PA00460<\/a>, the court described an initial freeze under Article L.562-2 as a \u201cmesure de police administrative\u201d and explained that the need to prevent assets being moved can justify the absence of a prior adversarial procedure for the initial decision. It added that renewal is different: \u201cil en va diff\u00e9remment lors du renouvellement de la mesure initiale\u201d, which should in principle be preceded by an opportunity to make written and, when requested, oral observations. A business should therefore note whether it is contesting the first measure, a renewal, the identification of the person, the proportionality of the freeze or the refusal to release a limited amount.<\/p>\n<p>The appropriate response is evidence-led. Preserve the vessel registry extract, ownership and control documents, charterparty, bills of lading, insurance certificate, reinsurance slip, payment ledger, screening results, correspondence with banks, AIS history and instructions received from the client. Do not delete a suspicious draft, rewrite a document to remove Iran, or ask an agent to use a different consignee without a lawful commercial reason. Such conduct can create the very circumvention evidence that Article L.562-6 is designed to capture. If a document is wrong, correct it transparently, preserve the original and record who authorised the correction.<\/p>\n<p>The customs investigation risk is not limited to a company that intended to break the law. The new French customs provisions distinguish the underlying restriction, the required authorisation, the declaration or procedure and the conduct of the legal person. Article L.542-4 provides that a legal person criminally responsible for an offence under Articles L.542-1 or L.542-2 can face the fine provided by L.542-1, calculated under Article 131-38 of the Criminal Code, together with the penalties in Article 131-39. The <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006071570\/LEGISCTA000053807077\/2026-05-01\/?anchor=LEGIARTI000053807085\">official Article L.542-4 text<\/a> should be reviewed by the company&#8217;s compliance and criminal-law teams together, because a group policy does not eliminate individual decision-making evidence.<\/p>\n<p>The 2023 case involving freeze obligations illustrates the investigative route. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000048550359\">Criminal Chamber, 29 November 2023, no. 22-85.867<\/a>, the Court confirmed that authorised customs officers could investigate the relevant freeze offence under the procedural provisions then applicable. Its reasoning was linked to the old Article L.574-3 and the former customs structure. After the 1 May 2026 recodification, the substantive checklist must be updated to Article L.542-2 and the connected provisions, but the operational lesson remains: a bank hold, a customs query and a criminal investigation can involve the same underlying payment or transport documents.<\/p>\n<p>There is a further remedy for a company that is incorrectly identified or whose assets are frozen without the legal conditions being met. The company can challenge the relevant administrative decision, request access to the reasons and evidence allowed by the procedure, seek a release for a defined expense and make observations on renewal. The appropriate route depends on the type of measure, the issuing authority, the publication date and whether the measure arises from a French decision or directly from an EU regulation. The <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000047781287\">Second Civil Chamber decision of 29 June 2023, no. 19-14.929<\/a> describes, in another asset-freeze context, a \u201cproc\u00e9dure en deux \u00e9tapes, destin\u00e9e \u00e0 permettre l&#8217;exercice de recours\u201d. That does not create a universal two-step remedy for every Iran measure, but it captures the importance of identifying the publication and challenge mechanics instead of treating the freeze as an informal bank decision.<\/p>\n<p>For an active vessel or cargo, the first 24 hours should produce a written legal map. It should state the exact designation or risk indicator, the European and French texts reviewed, the American measure and its practical nexus, the contractual position, the current location of the vessel and goods, the payment status, the safety issues, the requested documents, the person responsible for the hold and the next decision date. If an authority has already contacted the company, preserve the request and answer through counsel where appropriate. If the company has self-reported, preserve the submission, attachments and acknowledgement. If it has not self-reported, the decision should still be recorded with the reason and the applicable reporting obligation.<\/p>\n<p>French businesses also need to avoid a false \u201csafe harbour\u201d created by distance. A French shipowner may be incorporated in France even if the vessel is flagged elsewhere. A French insurer may cover a foreign voyage even if the policy is signed through a London broker. A French parent may control an overseas branch even if the payment clears in another currency. Article L.562-4 and the internal-control rules make those connections relevant. Conversely, a foreign bank&#8217;s refusal does not, on its own, establish that the French company violated an EU restriction. The compliance record should state which connection is legally relevant and which connection is only a commercial risk.<\/p>\n<p>Finally, every decision should be reviewed when the facts change. A new owner, charterer, port, cargo buyer, bank, reinsurer, list entry, Treasury notice or European implementing regulation can change the result. A screening report from the date of underwriting is not enough for a claim paid after a new designation. The safe operational habit is to repeat the exact-identifier search at binding, endorsement, voyage commencement, payment approval and final settlement, then retain the result with the transaction file.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Operation Economic Outcast creates immediate pressure on French maritime businesses because American secondary sanctions can disrupt banks, reinsurers, dollar clearing and international capacity before a French court ever considers the merits. The legal conclusion in France is narrower and more demanding. A US designation is not automatically a French prohibition, but it is a reason to compare every relevant person, vessel, cargo, contract and payment against Regulation 267\/2012, the French asset-freeze register and current European and national restrictions. Insurance and transport rights can be economic resources. A claim, attachment or premium can be a prohibited benefit. A renamed ship, substitute bank or intermediary can become evidence of circumvention rather than a solution.<\/p>\n<p>The workable response is a dated, identifier-based file: screen the full chain, pause the affected step, preserve the documents, distinguish safety action from commercial payment, ask the French Treasury for any required release or authorisation and record the separate US commercial risk. The 2026 customs recodification makes current numbering essential. Where the issue is a wrongful freeze, a blocked claim or a live voyage, the remedy depends on the exact instrument and the date of publication. A French marine insurer or shipowner should therefore obtain an individual legal review before binding, renewing or paying an Iran-linked risk rather than relying on a generic sanctions clause or a headline-level conclusion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Operation Economic Outcast puts French marine insurers, shipowners and cargo interests under immediate pressure. This analysis maps the US secondary-sanctions risk against EU and French freeze rules, current customs penalties and the steps required before a premium, claim or voyage can move.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,7123,6580,301654,6718,6992],"tags":[],"class_list":["post-1892371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-droit-du-travail","category-droit-social","category-international-legal-news","category-social","category-travail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Operation Economic Outcast puts French marine insurers, shipowners and cargo interests under immediate pressure. This analysis maps the US secondary-sanctions risk against EU and French freeze rules, current customs penalties and the steps required before a premium, claim or voyage can move.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-25T09:54:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T09:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3899\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"5848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes\",\"datePublished\":\"2026-08-25T09:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T09:58:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/\"},\"wordCount\":4052,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Droit du travail\",\"Droit Social\",\"International Legal News\",\"Social\",\"Travail\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit du travail\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"International Legal News\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Travail\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/\",\"name\":\"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-25T09:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T09:58:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp\",\"width\":3899,\"height\":5848},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes","og_description":"Operation Economic Outcast puts French marine insurers, shipowners and cargo interests under immediate pressure. This analysis maps the US secondary-sanctions risk against EU and French freeze rules, current customs penalties and the steps required before a premium, claim or voyage can move.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-08-25T09:54:54+00:00","article_modified_time":"2026-08-25T09:58:03+00:00","og_image":[{"width":3899,"height":5848,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes","datePublished":"2026-08-25T09:54:54+00:00","dateModified":"2026-08-25T09:58:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/"},"wordCount":4052,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Droit du travail","Droit Social","International Legal News","Social","Travail"],"inLanguage":"en-US","citation":"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit du travail"},{"@type":"Thing","name":"Droit Social"},{"@type":"Thing","name":"International Legal News"},{"@type":"Thing","name":"Social"},{"@type":"Thing","name":"Travail"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/","name":"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp","datePublished":"2026-08-25T09:54:54+00:00","dateModified":"2026-08-25T09:58:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp","width":3899,"height":5848},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/operation-economic-outcast-french-marine-insurers-shipowners-iran-linked-cargoes-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Operation Economic Outcast: What French Marine Insurers and Shipowners Must Do About Iran-Linked Cargoes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1892371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1892371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1892371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1892417,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1892371\/revisions\/1892417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1892371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1892371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1892371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}