{"id":1948533,"date":"2026-08-29T07:52:43","date_gmt":"2026-08-29T05:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/"},"modified":"2026-08-29T07:52:43","modified_gmt":"2026-08-29T05:52:43","slug":"american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/","title":{"rendered":"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?"},"content":{"rendered":"<p>An American buying a home in France may discover a problem with the <em>diagnostic de performance \u00e9nerg\u00e9tique<\/em> (DPE), the French energy-performance report, only after signing an offer or a <em>compromis de vente<\/em>, the preliminary sale contract. The report may have been missing from the sale file, attached late, issued for the wrong surface, or contradicted by a later technical assessment. The urgent question is whether that problem gives the buyer a right to walk away, recover the deposit, reduce the price, or claim damages.<\/p>\n<p>The short answer is that a missing or inaccurate DPE does not automatically cancel every French property sale. The result depends on the date of discovery, the document actually delivered, the wording of the contract, the buyer\u2019s ten-day statutory withdrawal period, the seriousness of the technical error, and what the seller or diagnostician knew. French law separates the document-delivery rules from the remedies for fraud, hidden defects, and professional negligence. An American buyer must therefore preserve the closing timetable while building proof. This article explains the French terminology, the rules before the authentic deed, the remedies after completion, and the practical file to assemble before asking a notary, lawyer, or court to act.<\/p>\n<h2>I. Can an American withdraw or renegotiate before the French closing?<\/h2>\n<h3>A. What the DPE is and what the seller must deliver<\/h3>\n<p>The DPE is not the same thing as a United States home inspection, appraisal, or contractor\u2019s estimate. It is a regulated French diagnostic that describes a dwelling\u2019s estimated or measured energy consumption, greenhouse-gas emissions, energy and climate classifications, ventilation information, recommendations, and theoretical expenditure. Its purpose is to inform a prospective buyer or tenant and to supply a standardized record for the transaction. The official <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F16096\">Service-Public guide to the DPE<\/a> explains that the report must be delivered to a future purchaser or tenant and identifies the separate rules for sale, rental, validity, and the diagnostician.<\/p>\n<p>Article L. 126-26 of the French Construction and Housing Code describes the DPE as a document that includes, among other data, \u201cla quantit\u00e9 d&#8217;\u00e9nergie effectivement consomm\u00e9e ou estim\u00e9e\u201d. In English, that is the quantity of energy actually consumed or estimated. The same provision refers to the energy and climate classifications, recommendations, and theoretical costs. An American should read the complete report rather than rely on the single letter shown in an advertisement. The address, lot, reference surface, heating system, hot-water system, ventilation, windows, insulation assumptions, and calculation date may all matter when a later report says that the rating was wrong. See the official text of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043976949\">Article L. 126-26 of the Construction and Housing Code<\/a>.<\/p>\n<p>The DPE belongs in the <em>dossier de diagnostic technique<\/em> (DDT), the technical diagnostic file supplied by the seller. Article L. 271-4 of the same Code provides: \u201cun dossier de diagnostic technique, fourni par le vendeur, est annex\u00e9 \u00e0 la promesse de vente\u201d. In practical terms, the seller supplies the DDT and it is attached to the promise of sale, or, if there is no promise, to the final authentic deed signed before the notary. The list includes the DPE and, in the situations defined by the Code, an energy audit. The complete provision is available on <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049398848\">L\u00e9gifrance, Article L. 271-4<\/a>.<\/p>\n<p>Article L. 126-28 separately requires the seller to communicate the DPE to the buyer under the DDT rules and to hold it available. The provision is important for an overseas purchaser because an English-language summary sent by an agent is not necessarily the full regulated document. Ask for the signed or electronically issued DPE, its identifying number, its date, the full pages of recommendations, and the documents that allow the report to be matched to the property. The text of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043977059\">Article L. 126-28 of the Construction and Housing Code<\/a> should be read with the DDT provisions rather than in isolation.<\/p>\n<p>Validity is a separate question from accuracy. Article L. 271-5 provides that the period of validity of each diagnostic is fixed by regulation and that a document whose validity has expired must be replaced when the transaction is completed. A DPE can therefore be properly issued but too old for the date of the deed. It can also be current but technically inaccurate. Those are different arguments. The first concerns whether the transaction file contained a document capable of being used at the relevant date. The second concerns whether the information or method was wrong and whether that error caused a legally compensable loss. The current text of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGIARTI000039785307\/\">Article L. 271-5<\/a> gives the statutory framework.<\/p>\n<p>The person who prepares the report is a <em>diagnostiqueur<\/em>, meaning a certified property diagnostician. Article L. 271-6 requires the diagnostician to have appropriate competence, organization, resources, insurance, and independence. The diagnostician must not have a relationship that compromises impartiality. That is why an American buyer should identify the diagnostician from the report and preserve the professional\u2019s certification and insurance details instead of treating the report as an informal estimate from the selling agent. The independence and professional requirements appear in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031012910\/2026-08-01\">Article L. 271-6 of the Construction and Housing Code<\/a>.<\/p>\n<p>There are four recurring DPE situations. First, no DPE was supplied at all. Second, a DPE was supplied after the buyer signed, raising a question about notice and the withdrawal period. Third, the report is expired, incomplete, or attached to the wrong dwelling. Fourth, a later assessment alleges a material technical error: for example, the wrong surface, a heating system omitted from the calculation, an incorrect insulation assumption, or a rating that does not correspond to the property inspected. The legal response must match the situation. Calling every disagreement a \u201cfraudulent DPE\u201d weakens the file; the evidence should identify exactly what was missing, what was wrong, when it was known, and how the buyer\u2019s decision or loss was affected.<\/p>\n<p>A sale advertisement also matters. A seller or agent may have displayed an energy label or a written claim about the property before the contract. The official <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/actualites\/A14608\">Service-Public information on the DPE and the sale file<\/a> describes the DPE\u2019s role in the technical file and the consequences that can follow when information in a property advertisement is misleading. Save the original listing, screenshots with the date and URL, emails, PDF attachments, and the English translation sent to you. A later webpage may be edited or removed, so the contemporaneous copy can become more useful than a general assertion that the agent \u201csaid the house was efficient.\u201d<\/p>\n<h3>B. When withdrawal, negotiation, or a pause in closing may be available<\/h3>\n<p>The first question is whether the buyer is still within the nonprofessional purchaser\u2019s statutory withdrawal period. Article L. 271-1 of the Construction and Housing Code generally gives a nonprofessional buyer a ten-day period after the day following proper notification or delivery of the preliminary contract. The rule is often called the <em>d\u00e9lai de r\u00e9tractation<\/em>, meaning the statutory cooling-off period. Its operation depends on the type of document, the way it was notified, and the buyer\u2019s status. The official text of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000037667917\/2024-02-07\">Article L. 271-1<\/a> should be checked against the actual notice sent by the notary or agent.<\/p>\n<p>Do not assume that a missing DPE automatically creates a new, unlimited right to cancel. The DPE is one item in the DDT, and the statutory consequences of missing diagnostic documents differ according to the item and the remedy sought. Article L. 271-4 contains a specific rule about the legal effect of several absent documents. The document-delivery issue may affect when a withdrawal period starts or whether the seller complied with the file requirements, but it does not turn every technical complaint into an automatic rescission. The notification envelope, electronic receipt, certified letter, date of signature, and complete attachments therefore deserve immediate review.<\/p>\n<p>If the buyer is still within the ten-day period and no strategic reason exists to keep the transaction alive, the safest course is usually to obtain prompt advice and send a clear withdrawal notice through the channel required by the contract and the applicable French rules. An American buyer should not wait for a long technical debate with the agent if a deadline is running. The notice should identify the property, the contract, the buyer, and the date of delivery, and it should be sent in a way that creates proof of receipt. A lawyer or notary can confirm the correct form and recipient. The buyer should not rely on an informal text message to an agent as the only evidence.<\/p>\n<p>If the withdrawal period has not expired but the buyer wants to continue, the DPE can become a negotiation and condition-management issue. Ask for a new independent diagnostic, the calculation data, the complete DDT, and, when the legal conditions are met, an energy audit. Article L. 126-28-1 governs an energy audit for certain single-family houses and other non-apartment properties offered for sale, including work scenarios, estimated costs, and possible assistance. The official provision is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043967365\">Article L. 126-28-1<\/a>. The audit is not a substitute for legal advice, but it can expose whether the alleged DPE problem is a simple label dispute or a much larger renovation risk.<\/p>\n<p>After the ten-day period, an American buyer normally needs a contract-based or statutory ground to withdraw. A <em>compromis de vente<\/em> is not merely a reservation. It is a preliminary sale contract that sets out the property, price, conditions precedent, financing arrangements, deadlines, deposit, and consequences of default. The final <em>acte authentique<\/em> is the notarized authentic deed that transfers the property. The notary prepares and authenticates the deed, but the notary does not decide every dispute between seller, buyer, and diagnostician. A disagreement about an inaccurate DPE should not be treated as resolved merely because the notary has received the file.<\/p>\n<p>The practical options before the deed can include a written amendment reducing the price, a condition requiring a new report, an agreement about identified works, a postponement while technical evidence is obtained, or a negotiated termination. Any amendment should state who pays for the new diagnostic, what happens if the result is materially different, how the deposit is treated, and whether each side releases or preserves claims. A buyer who simply refuses to sign without checking the contract may expose the deposit or face a claim for breach. A buyer who signs an amendment without reserving a claim may create a different problem. Put the proposed solution in writing and send it to the notary as well as the seller or agent.<\/p>\n<p>French case law shows why the timing distinction matters. In a decision of 8 July 2014, Third Civil Chamber, no. 13-19.330, the Court of Cassation examined the effect of diagnostic and notification issues in a property sale and did not treat every post-contract defect in the file as an automatic nullity of the authentic deed. The official decision is available through <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/613728f8cd58014677433c16\">Cour de cassation, Third Civil Chamber, 8 July 2014, no. 13-19.330<\/a>. The decision is not a substitute for reviewing the particular DPE and contract, but it is a warning against the simple proposition that a document problem always allows an American purchaser to walk away months later.<\/p>\n<p>A short decision tree is useful:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Before signing:<\/strong> request the full DDT, verify the DPE against the dwelling, and make any offer conditional on documents and technical review.<\/li>\n<li><strong>After signing but within the withdrawal period:<\/strong> calculate the exact deadline from the documented notification and decide quickly whether to withdraw or negotiate.<\/li>\n<li><strong>After the withdrawal period but before the deed:<\/strong> identify a contractual condition, a failure in the seller\u2019s obligations, a deliberate misrepresentation, or a provable technical loss; seek a written amendment or formal protective step.<\/li>\n<li><strong>After the deed:<\/strong> separate a claim to undo the sale from a claim for damages, price reduction, or professional liability, because the evidence and time limits may differ.<\/li>\n<\/ol>\n<p>For an American buyer signing remotely, the file should also show who had authority to receive notice. A power of attorney, a translation, an electronic-signature log, or a notarial notification can affect the chronology. Keep the original French documents and a working English translation side by side. The translation helps decision-making, but the French version usually controls the legal analysis. If a deadline falls on a weekend or holiday, do not calculate it casually from a U.S. calendar; ask the French notary or lawyer to confirm the date and the channel for delivery.<\/p>\n<h2>II. What can an American claim after discovering an inaccurate DPE?<\/h2>\n<h3>A. Can the buyer cancel the sale, obtain a price reduction, or recover damages?<\/h3>\n<p>The strongest misconception is that an incorrect DPE automatically makes the sale void. The leading decisions on DPE errors draw a narrower line. In its decision of 21 November 2019, Third Civil Chamber, no. 18-23.251, the Court of Cassation treated the buyer\u2019s loss as a \u201cperte de chance de n\u00e9gocier une r\u00e9duction du prix de vente\u201d, a loss of opportunity to negotiate a reduction of the purchase price, rather than automatically awarding the cost of all energy works. The official text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000039437795\/\">L\u00e9gifrance, Third Civil Chamber, 21 November 2019, no. 18-23.251<\/a>.<\/p>\n<p>On 9 July 2020, Third Civil Chamber, no. 19-17.516, the Court again relied on the statutory rule that the DPE has informational value in the relevant transaction context and assessed the buyer\u2019s loss by reference to the chance to negotiate or decide differently. The official decision states that the DPE \u201cn&#8217;a &#8230; qu&#8217;une valeur informative\u201d in the passage applied by the court. Read the full decision at <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000042128266\/\">L\u00e9gifrance, Third Civil Chamber, 9 July 2020, no. 19-17.516<\/a>. Informational value does not mean that a seller or diagnostician may knowingly provide false information. It means that the buyer must prove the legally recognized loss instead of assuming that the entire renovation budget is automatically recoverable.<\/p>\n<p>The more recent decision of 17 October 2024, Third Civil Chamber, no. 22-22.882, concerned a DPE supplied before the preliminary contract and corrected later before the authentic deed. The Court analyzed the effect of the error through the buyer\u2019s lost opportunity to negotiate a lower price. The official decision is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000050442822\">L\u00e9gifrance, Third Civil Chamber, 17 October 2024, no. 22-22.882<\/a>. That timing is close to the situation many American purchasers face: they have already committed funds, arranged a cross-border transfer, or instructed a representative, but the deed has not yet been signed. A later corrected DPE can be evidence of an earlier error, but it does not by itself answer whether the buyer could have withdrawn, renegotiated, or proved a different loss.<\/p>\n<p>There are several possible legal theories, and they should not be blended without evidence. The first is contractual liability: the buyer argues that a party failed to perform a promise or breached a duty in the sale contract. The second is tort or extra-contractual liability, including a claim against a professional whose fault caused damage. Article 1240 of the Civil Code states: \u201cTout fait quelconque de l&#8217;homme, qui cause \u00e0 autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arriv\u00e9 \u00e0 le r\u00e9parer.\u201d The English meaning is that a person who causes damage by fault must repair it. The official text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032041571\">Article 1240 of the Civil Code<\/a>. The buyer still has to prove fault, damage, and causation.<\/p>\n<p>The third theory is <em>dol<\/em>, the French concept of fraud or intentional deception in contract formation. Article 1137 provides: \u201cLe dol est le fait pour un contractant d&#8217;obtenir le consentement de l&#8217;autre par des man\u0153uvres ou des mensonges.\u201d It also covers the intentional concealment of information known to be decisive for the other party, subject to the statutory limits. Read <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036829827\">Article 1137 of the Civil Code<\/a>. A seller who knowingly hides a decisive fact is in a different position from a seller who transmits a report prepared by an independent diagnostician and has no reason to know that the calculation is wrong. The buyer must identify the conduct, the knowledge, and the decisive effect on consent.<\/p>\n<p>If fraud is established, Article 1178 of the Civil Code provides the framework for nullity of a contract, meaning that the contract can be treated as invalid through a court decision or mutual agreement, with restitution of what each side received and possible damages. The official text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032041243\">Article 1178 of the Civil Code<\/a>. Nullity is a serious remedy. It can raise questions about the property\u2019s current value, financing, taxes, registration, works, third-party rights, and the return of the purchase price. A buyer should not demand \u201ccancellation\u201d in an email without understanding whether the requested remedy is withdrawal, contractual termination, judicial rescission, nullity for fraud, or damages.<\/p>\n<p>The fourth theory is the warranty for hidden defects, known in French as the <em>garantie des vices cach\u00e9s<\/em>. Article 1641 of the Civil Code makes the seller responsible for hidden defects that render the property unfit for its intended use or substantially reduce its use. The provision refers to defects \u201cqui la rendent impropre \u00e0 l&#8217;usage auquel on la destine\u201d. The official text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006441924\">Article 1641 of the Civil Code<\/a>. An inaccurate DPE is not automatically a hidden physical defect in the building. The buyer must show an actual hidden defect, existing at the relevant time, sufficiently serious, and not discoverable through ordinary inspection. A report that overstates the energy rating may support another claim even when the hidden-defect requirements are not met.<\/p>\n<p>When the hidden-defect theory applies, Article 1644 allows the buyer to choose between returning the property for a refund or keeping it and obtaining a partial refund. See <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254091\">Article 1644 of the Civil Code<\/a>. The remedy is not a simple estimate of the renovation invoice. The court examines the defect, the contract, the seller\u2019s knowledge, the property\u2019s use, and the causal connection between the defect and the loss. Article 1648 generally requires the action to be brought within two years from discovery of the defect. That deadline is set out in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020466328\">Article 1648 of the Civil Code<\/a>.<\/p>\n<p>The diagnostician\u2019s role must be analyzed separately from the seller\u2019s. If the report was based on a wrong measurement, an omitted system, an unsupported assumption, or a failure to inspect a material part of the dwelling, the professional\u2019s insurance and statutory duties may be central. A claim can seek the financial consequence of the incorrect report, which may be a lost negotiation opportunity, additional costs caused by reliance, or another proven loss. The buyer should not ask the diagnostician to rewrite history. Request the report, underlying measurements, photographs, software or calculation data that can lawfully be disclosed, certification details, and insurer information. Then have a different qualified professional explain the error in a written report.<\/p>\n<p>A buyer also needs to separate a low energy rating from a wrong energy rating. A property can genuinely be class F or G, and the seller may have disclosed that fact accurately. In that situation, the DPE did not mislead the buyer merely because the property requires substantial work. Conversely, a property can receive an attractive rating because the wrong surface or equipment was entered. The legal value of the evidence lies in the discrepancy and its effect. An American buyer who paid a premium because an advertisement promised an efficient property should quantify the difference between the promised condition, the truthful condition, and the price that would likely have been negotiated.<\/p>\n<p>The seller\u2019s knowledge can change the analysis. Emails acknowledging a prior report, a contractor\u2019s warning, a condominium meeting record, invoices for persistent moisture or heating failures, and earlier listings can show what was known. A seller\u2019s statement that \u201cthe DPE was only paperwork\u201d may become relevant if it shows intentional concealment. By contrast, a genuine disagreement between two methodologies may require expert evidence rather than an accusation of fraud. The case should identify the date of each report and the technical reason for the difference.<\/p>\n<p>The 2019, 2020, and 2024 decisions are useful because they show how French courts may value the lost opportunity to negotiate. They do not create a universal damages tariff. The amount depends on the price, the energy classification, the evidence available before signature, the buyer\u2019s intended use, the seriousness of the correction, and the buyer\u2019s conduct after discovery. A buyer who learns of the problem before completion and signs without reservation may face a causation argument: the seller can say the buyer had the opportunity to renegotiate or withdraw. That does not eliminate a claim, but it makes the chronology essential.<\/p>\n<h3>B. How should an American buyer build the file and choose the next step?<\/h3>\n<p>Start with a dated chronology. Put the advertisement, first contact, offer, reservation, <em>compromis de vente<\/em>, DDT delivery, DPE notification, financing approval, inspection, discovery of the error, later report, communications with the agent and notary, and planned deed date on one timeline. Mark the time zone for emails sent from the United States and keep the original message headers when possible. Add the date on which the buyer first understood the technical problem. French limitation periods can run from knowledge of the relevant facts, not from the date on which the buyer later becomes unhappy with the purchase.<\/p>\n<p>Preserve the documents in their original formats. The core file should contain:<\/p>\n<ol>\n<li>the complete DPE, its identifier, date, pages, attachments, and any digital record supplied by the diagnostician;<\/li>\n<li>the full DDT, the preliminary contract, the authentic deed, amendments, conditions precedent, deposit receipt, and power of attorney;<\/li>\n<li>the sale listing, energy label, floor plan, surface calculation, photographs, agent messages, and the seller\u2019s written statements;<\/li>\n<li>the independent later diagnostic, its photographs, measurements, assumptions, methodology, and explanation of the difference;<\/li>\n<li>utility bills, heating records, contractor estimates, renovation invoices, condominium records, and evidence of the property\u2019s intended use;<\/li>\n<li>proof of the price paid, financing cost, currency conversion, transfer fees, travel expense, and any cost caused by postponement or a failed transaction; and<\/li>\n<li>every notice and receipt showing when the buyer received the contract and the DDT.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Commission an independent technical review before sending an aggressive legal letter. The review should answer concrete questions: Was the correct dwelling and surface used? Were all heating and hot-water systems included? Was the inspection performed at the relevant date? Is the later report applying a different legal method or identifying an actual mistake? Does the discrepancy change the classification, theoretical expenditure, emissions, or market perception? What reasonable price adjustment would a buyer have sought with accurate information? A report that only says \u201cthe DPE is wrong\u201d leaves the seller and court with no usable measure of loss.<\/p>\n<p>Ask the notary for the closing file and the precise procedural status, but remember that the notary is not the buyer\u2019s litigation advocate. The notary can explain what document was received, when it was sent, which funds are held, and what the deed requires. The notary may also help record an amendment or postpone a deed by agreement. If the seller refuses, the buyer needs independent advice about whether to sign, reserve rights, seek an urgent court order, or negotiate termination. Do not unilaterally redirect escrowed funds or treat a bank chargeback as a substitute for a French contractual remedy.<\/p>\n<p>A formal notice, or <em>mise en demeure<\/em>, is a written demand that sets out the breach, evidence, requested remedy, and deadline. It should be drafted for the actual defendant. The seller, selling agent, diagnostician, and insurer may not have the same legal exposure. The notice can request preservation of documents, a joint technical meeting, a price adjustment, reimbursement of a defined cost, or a position on the proposed deed. It should avoid unsupported claims that the sale is void. A clear notice often produces a more useful response than a long English accusation translated mechanically into French.<\/p>\n<p>Limitation must be mapped by legal theory. Article 2224 of the Civil Code generally provides a five-year period for personal actions from the day when the holder knew or should have known the facts allowing the action. See <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019017112\/2026-05-11\">Article 2224 of the Civil Code<\/a>. The hidden-defect action has the separate two-year rule in Article 1648. A claim against a diagnostician may involve a different legal classification and starting point. The Court of Cassation\u2019s recent decision of 8 January 2026, Third Civil Chamber, no. 24-12.714, addressed limitation in a dispute involving the energy-intensive character of a property; the official decision is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000053384198\">L\u00e9gifrance, Third Civil Chamber, 8 January 2026, no. 24-12.714<\/a>. That reference reinforces the need to obtain advice on the exact claim rather than copy a deadline from an unrelated case.<\/p>\n<p>For an American buyer, damages must be documented in both euros and dollars without confusing the two. Identify the date and source of each exchange rate, the amount actually transferred, bank fees, loan costs, travel or accommodation costs, and any price difference. If the claim concerns a lost opportunity to negotiate, compare the original price with credible evidence of the reduction that could have been requested. A broad estimate of future utility bills may be relevant but is not automatically the recoverable loss. If the claim concerns works, separate necessary correction of a DPE error from optional improvements the buyer would have made anyway.<\/p>\n<p>The intended use of the property also matters. A holiday home, a future retirement residence, a rental investment, and a primary residence can create different evidence about why the DPE mattered. An American who planned to rent the property may show that the rating affected expected rent or the ability to comply with rental rules. An American who planned to occupy it may focus on heating cost, comfort, and the price paid. The contract, advertisement, financing application, and communications should tell the same story. If the file says one thing to the notary and another to the court, the seller will use that inconsistency.<\/p>\n<p>Remote buyers should keep a French-language version of any formal notice and a certified or reliable translation for their own understanding. Preserve the identity of the translator and the source document. Do not translate a legal category such as <em>dol<\/em>, <em>vice cach\u00e9<\/em>, <em>r\u00e9solution<\/em>, or <em>r\u00e9tractation<\/em> as if each had one interchangeable English equivalent. The requested remedy must be named carefully. \u201cI cancel the sale\u201d may mean a statutory withdrawal before completion, an agreed termination, a judicial resolution for breach, nullity for fraud, or a request for damages. Those paths have different proof and deadline consequences.<\/p>\n<p>If the property is in Paris or another part of \u00cele-de-France, location may affect the notary\u2019s practical timetable, the available technical professionals, and the court or procedure eventually selected. It does not create a special rule making a DPE automatically cancellable. The buyer should identify the property\u2019s exact commune, the notary handling the deed, the seller\u2019s address, and the professional\u2019s insurer before choosing a procedural route. A local lawyer can then confirm jurisdiction and whether an urgent application is appropriate. The geographic label should support the file, not replace the legal analysis.<\/p>\n<p>The immediate protective plan can be kept simple. First, stop relying on oral assurances and send a written request for the full documents. Second, calculate the withdrawal and deed dates from actual proof of delivery. Third, obtain an independent technical opinion. Fourth, notify the notary that a documented issue exists and state whether the buyer seeks a pause, amendment, or reservation. Fifth, preserve the option of a claim against the correct party without overstating the remedy. Sixth, obtain advice before signing the authentic deed if the discrepancy is material. This sequence protects evidence while leaving room for negotiation.<\/p>\n<p>One additional point concerns the 2024 case cited above. A corrected report delivered before the authentic deed may help the seller argue that the buyer knew the truth before closing. It may help the buyer argue that the earlier report was inaccurate and that the correction proves the lost negotiation opportunity. Neither argument wins automatically. The court will ask what the buyer knew, when the buyer knew it, whether the buyer could still withdraw or renegotiate, and what loss followed. The chronology and the written response to the correction may therefore be more important than the label attached to the original report.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>An American cannot assume that a missing or inaccurate French DPE automatically cancels a property purchase. Before signing, the buyer can demand the DDT, obtain an independent review, and make the transaction conditional on documents and technical findings. After signing, the ten-day <em>d\u00e9lai de r\u00e9tractation<\/em> may be decisive, but the exact notification and deadline must be verified. After that period and before the deed, the realistic routes are often a documented renegotiation, an amendment, a contractual argument, or a carefully framed decision not to proceed. After completion, the buyer may consider damages, professional liability, fraud, or hidden-defect remedies, but each requires its own proof and time limit.<\/p>\n<p>The Court of Cassation\u2019s DPE decisions show that an inaccurate report can create a loss of opportunity to negotiate a lower price without automatically producing nullity or reimbursement of every renovation cost. The buyer\u2019s strongest file identifies the precise technical error, the seller\u2019s or diagnostician\u2019s role, the information available at each date, the price effect, and the remedy sought. Keep the original French documents, the English communications, the technical reports, and every deadline receipt. For the broader transaction framework, see our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/buying-property-in-france-as-an-american-legal-checklist\/\">legal checklist for an American buying property in France<\/a>. That checklist should complement, not replace, an individualized review of the DPE and sale contract.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A missing or inaccurate French DPE does not automatically cancel a sale. Learn when an American buyer can withdraw, renegotiate, seek damages, or litigate.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":3923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720],"tags":[],"class_list":["post-1948533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A missing or inaccurate French DPE does not automatically cancel a sale. Learn when an American buyer can withdraw, renegotiate, seek damages, or litigate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-29T05:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?\",\"datePublished\":\"2026-08-29T05:52:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/\"},\"wordCount\":4869,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/zac-nielson-s4vuMuapk4Y-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"dateModified\":\"2026-08-29T05:52:43+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/\",\"name\":\"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/zac-nielson-s4vuMuapk4Y-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-29T05:52:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/zac-nielson-s4vuMuapk4Y-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/zac-nielson-s4vuMuapk4Y-unsplash.webp\",\"width\":4031,\"height\":3024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?","og_description":"A missing or inaccurate French DPE does not automatically cancel a sale. Learn when an American buyer can withdraw, renegotiate, seek damages, or litigate.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-08-29T05:52:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?","datePublished":"2026-08-29T05:52:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/"},"wordCount":4869,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zac-nielson-s4vuMuapk4Y-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"dateModified":"2026-08-29T05:52:43+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/","name":"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zac-nielson-s4vuMuapk4Y-unsplash.webp","datePublished":"2026-08-29T05:52:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zac-nielson-s4vuMuapk4Y-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zac-nielson-s4vuMuapk4Y-unsplash.webp","width":4031,"height":3024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-cancel-french-property-purchase-dpe-missing-inaccurate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Can an American Cancel a French Property Purchase Because the DPE Was Missing or Inaccurate?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1948533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1948533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1948533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1948533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1948533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1948533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}