{"id":2012280,"date":"2026-09-04T15:54:16","date_gmt":"2026-09-04T13:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/"},"modified":"2026-09-04T15:54:16","modified_gmt":"2026-09-04T13:54:16","slug":"can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/","title":{"rendered":"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Norway\u2019s detention of the Russian-flagged <em>Professor Molchanov<\/em> has exposed a narrower question than the headline \u201cRussian ship seized for a Ukrainian award\u201d suggests: can Russia defeat a French enforcement application by proving that the vessel serves a protected public function? On 2 September 2026, Norwegian authorities detained the expedition vessel at Barentsburg, Svalbard, after a local court order sought by Ukraine\u2019s Naftogaz to enforce an arbitral award of approximately USD 4.22 billion, before interest and costs. Naftogaz describes commercial expedition cruises. Russia says the ship is connected to Rosgidromet and has carried scientists, workers and cargo. Under French law, that factual conflict is not a footnote. It can decide whether a judge authorizes any measure against a foreign-state asset. A prior recognition order, a large award or a politically compelling claim does not erase execution immunity. The applicant must identify the owner, operator, current use, public-service instructions and connection to the award debtor; Russia must explain the protected function it invokes. This analysis focuses on that evidence question, not on repeating the broader news story. A separate <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/norway-russian-state-ship-naftogaz-crimea-award-france-enforcement-2026\/\">overview of the Norway-to-France enforcement issue<\/a> can be read alongside it. The practical question here is whether Naftogaz could prove, asset by asset and voyage by voyage, that French law permits a measure against this vessel today.<\/p>\n<h2>I. Can Russia invoke public-service immunity for Professor Molchanov in France?<\/h2>\n<h3>A. What does the Norwegian seizure leave legally unresolved?<\/h3>\n<p>The immediate facts come from several sources that should be kept distinct. According to <a href=\"https:\/\/www.naftogaz.com\/en\/news\/norway-seizes-russian-vessel-following-naftogaz-application-to-enforce-4-22-billion-award\">Naftogaz\u2019s official account of the Norwegian operation<\/a>, the Nord-Troms and Senja District Court issued an order on 31 August 2026. The Governor of Svalbard, acting as enforcement officer, then seized the vessel at Barentsburg on 2 September. The official notice from the <a href=\"https:\/\/prod.sysselmesteren.no\/en\/news\/2026\/09\/russian-ship-seized-in-svalbard\/\">Governor of Svalbard<\/a> confirms the court order, the date of the seizure, and the fact that the ship was held in port while the authorities dealt with passengers and crew.<\/p>\n<p>The underlying award is not a new political declaration. Naftogaz describes a final award dated 12 April 2023 in PCA case No. 2017-16, brought under the Ukraine\u2013Russia bilateral investment treaty. Its <a href=\"https:\/\/www.naftogaz.com\/en\/news\/naftogaz-obtains-u-k-order\">earlier account of the United Kingdom recognition proceedings<\/a> records that the arbitral tribunal awarded roughly USD 5 billion when interest was included and that the United Kingdom High Court recognized the award on 5 December 2023. The more recent figure of USD 4.22 billion is the principal figure emphasized in the Norwegian seizure notice. Interest, costs and the procedural history must therefore be separated when lawyers calculate the amount secured by a particular asset.<\/p>\n<p>The public facts also contain an important qualification. Naftogaz says the vessel belongs to the Russian Federation and is deployed in commercial expedition cruises. The <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/norway-russia-vessel-seizure-arbitration-ukraine-crimea-19fe5d3ed43bf6d892be450e357d9e35\">Associated Press report<\/a> records Russia\u2019s objection: Moscow says the vessel is linked to Rosgidromet and has been used to transport scientists, workers and cargo, and that it will seek to have the seizure lifted. Those assertions do not decide the case, but they identify the evidence a French court would demand. Registration, beneficial ownership, operator status, charter agreements, passenger itineraries, public-service missions and the actual use of the ship at the relevant time may matter more than a political description of the vessel.<\/p>\n<p>The operation is a judicial enforcement measure, not a criminal arrest and not a transfer of ownership to Ukraine. A seizure preserves or controls an asset while the enforcement court determines whether the creditor may proceed. The Norwegian order therefore does not by itself establish that every Russian vessel is attachable in every European port, or that this vessel\u2019s precise use has been conclusively classified. It does, however, identify the factual contest that a French judge would have to resolve: whether a ship described by the creditor as a commercial expedition vessel was, at the relevant time, used or intended to be used for a non-commercial public service.<\/p>\n<p>There is also a territorial point. Svalbard is governed by Norwegian sovereignty subject to the special treaty framework applicable to the archipelago. The location may be politically sensitive, but the legal effect of the measure still comes from the Norwegian court and Norwegian execution machinery. France would apply French procedural law to property found in France. A French court could consider the Norwegian order as evidence of the award\u2019s recognition, the asset trail and the creditor\u2019s diligence; it would not treat that order as a substitute for the French authorization required by the French Code of Civil Enforcement Procedures.<\/p>\n<p>That distinction matters for reporting and for strategy. A claimant who says \u201cNorway seized the vessel, so France must do the same\u201d has skipped the central legal question. A claimant who says \u201cthe award has already been recognized abroad, so no French step remains\u201d has skipped it as well. The useful lesson from Professor Molchanov is narrower and stronger: a public-service immunity defence succeeds or fails through a chain of proof connecting the award debtor, the asset, the asset\u2019s use, the forum and the requested measure.<\/p>\n<h3>B. Which French immunity rule governs a Russian state-owned vessel?<\/h3>\n<p>French law separates four stages that are often compressed into one headline: the existence of the award, its recognition, the order making it enforceable, and the later seizure of a specific asset. The distinction is not technical decoration. Each stage answers a different objection and requires a different document.<\/p>\n<p>For a foreign arbitral award, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450551\/2026-05-01\">Article 1514 of the French Code of Civil Procedure<\/a> provides in the official French text: \u201cLes sentences arbitrales sont reconnues ou ex\u00e9cut\u00e9es en France si leur existence est \u00e9tablie par celui qui s&#8217;en pr\u00e9vaut et si cette reconnaissance ou cette ex\u00e9cution n&#8217;est pas manifestement contraire \u00e0 l&#8217;ordre public international.\u201d In English, the claimant must establish that the award exists and that recognition or enforcement is not manifestly contrary to international public policy. The court is not asked at this stage to retry the merits of the Crimea compensation claim.<\/p>\n<p>The evidential gateway is stated in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450546\/2026-03-23\">Article 1515<\/a>: \u201cL&#8217;existence d&#8217;une sentence arbitrale est \u00e9tablie par la production de l&#8217;original accompagn\u00e9 de la convention d&#8217;arbitrage ou des copies de ces documents r\u00e9unissant les conditions requises pour leur authenticit\u00e9.\u201d The same provision requires a translation when the documents are not in French. A serious French enforcement file should therefore contain the authenticated award, the arbitration agreement or treaty instrument relied on, proof of authenticity, the relevant translation, and the decisions that establish finality or enforceability where those decisions are material.<\/p>\n<p>The forum is equally important. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\/2026-04-25\">Article 1516<\/a> states: \u201cLa sentence arbitrale n&#8217;est susceptible d&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e qu&#8217;en vertu d&#8217;une ordonnance d&#8217;exequatur \u00e9manant du tribunal judiciaire dans le ressort duquel elle \u00e9t\u00e9 rendue ou du tribunal judiciaire de Paris lorsqu&#8217;elle a \u00e9t\u00e9 rendue \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.\u201d The provision also says that the application for exequatur is not adversarial at that initial stage. For an award rendered abroad, Paris is the designated French judicial forum under this text. That does not mean that Paris can order the seizure of an unidentified asset anywhere in the world. It means that the French enforcement title must be obtained through the designated route before the creditor seeks coercive execution against French-located property.<\/p>\n<p>Once a foreign judgment or award has been declared enforceable, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053936502\/2026-07-11\">Article L111-3 of the Code of Civil Enforcement Procedures<\/a> places \u201cLes actes et les jugements \u00e9trangers ainsi que les sentences arbitrales d\u00e9clar\u00e9s ex\u00e9cutoires par une d\u00e9cision non susceptible d&#8217;un recours suspensif d&#8217;ex\u00e9cution, sans pr\u00e9judice des dispositions du droit de l&#8217;Union europ\u00e9enne applicables\u201d among the enforceable titles. The words \u201csans pr\u00e9judice\u201d are a reminder that European instruments and treaties may modify the route in a particular case. They do not eliminate the need to identify the asset and confront immunity.<\/p>\n<p>The Norwegian recognition order may be powerful evidence, but it is not automatically a French exequatur order. Norway is not an EU Member State, and an award\u2019s recognition in the United Kingdom or Norway does not normally bypass the French recognition process simply because the same creditor is involved. A French lawyer would first map the award\u2019s seat, the competent court, any pending challenge, the effect of the New York Convention and the status of any foreign recognition judgment. The file should then explain why the French court can recognize the award without reopening the merits.<\/p>\n<p>There is a further distinction between recognition of the award and authorization to act against foreign-state property. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033563436\">Article L111-1-1<\/a> begins with a clear procedural requirement: \u201cDes mesures conservatoires ou des mesures d&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e ne peuvent \u00eatre mises en \u0153uvre sur un bien appartenant \u00e0 un Etat \u00e9tranger que sur autorisation pr\u00e9alable du juge par ordonnance rendue sur requ\u00eate.\u201d Even after the creditor has an enforceable title, a measure against property belonging to a foreign state requires prior judicial authorization on an application without notice. That application should identify the asset, its location, its ownership, the requested measure and the legal exception to immunity.<\/p>\n<p>The result is a two-key system. The first key is the enforceable award. The second is the judge\u2019s authorization for the specific measure against the specific property. Losing either key can leave the creditor with a valuable award but no lawful seizure. The Professor Molchanov story is newsworthy precisely because the Norwegian order appears to have crossed the second threshold after the first had already been established locally. A French campaign would have to cross both thresholds under French law.<\/p>\n<h2>II. What evidence would Naftogaz need to defeat immunity in France?<\/h2>\n<h3>A. How do French judges test ownership, use and entity link?<\/h3>\n<p>French procedure treats sovereign immunity as a legal limit on coercion, not as a reward for a state that loses an arbitration. The first question is whether Russia consented to the arbitration or to the jurisdiction of the tribunal. The second is whether Russia waived immunity from execution. The third is whether the particular asset falls within a commercial-use exception or remains protected because it serves a sovereign, diplomatic, military or public-service function.<\/p>\n<p>The Court of Cassation drew the first line in a vessel-related decision, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000007016283\">First Civil Chamber, 4 February 1986, no. 84-16.453<\/a>. It stated: \u201cAttendu, d\u00e8s lors, que les conditions n\u00e9cessaires pour le jeu de l&#8217;immunit\u00e9 de juridiction existant au profit d&#8217;un Etat \u00e9tranger ou d&#8217;un organisme agissant sur son ordre ou pour son compte se trouvent remplies, le juge fran\u00e7ais perd -sauf renonciation \u00e0 ce privil\u00e8ge- son pouvoir de juger et le moyen tir\u00e9 de cette immunit\u00e9 doit \u00eatre relev\u00e9 d&#8217;office, m\u00eame devant la Cour de cassation.\u201d That passage concerns immunity from jurisdiction: whether the French court may adjudicate the dispute. It should not be silently converted into a rule that every post-award asset is immune from execution, but it shows the Court\u2019s insistence that the nature of the sovereign act and the state entity must be identified carefully.<\/p>\n<p>For arbitration, the leading practical warning is <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/60794c709ba5988459c4570e\">First Civil Chamber, 11 June 1991, no. 90-11.282<\/a>. The Court held that a foreign state submitting to arbitration accepted that the award could receive exequatur, while exequatur itself was not an act of execution capable of triggering execution immunity. The proposition can be stated simply: agreeing to arbitration may open the courthouse door for recognition of the award; it does not necessarily hand the creditor a waiver to seize state property. The arbitration clause and the award must be read for any express language concerning execution, attachment or immunity.<\/p>\n<p>The question of waiver was addressed again in <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/607983a29ba5988459c4a479\">First Civil Chamber, 13 May 2015, no. 13-17.751<\/a>, where the Court stated: \u201cLes r\u00e8gles du droit international coutumier relatives \u00e0 l&#8217;immunit\u00e9 d&#8217;ex\u00e9cution des Etats n&#8217;exigent pas une renonciation autre qu&#8217;expresse \u00e0 cette immunit\u00e9.\u201d A general submission to an arbitral process is therefore not something a claimant should describe casually as an execution waiver. If the award debtor has not made an express waiver, the file should focus on the statutory and customary rules governing the asset\u2019s use.<\/p>\n<p>That is why the exequatur order should address the award while the later authorization application addresses the vessel. The first court examines the award\u2019s existence and international public policy. The enforcement judge then examines the proposed coercive measure and the immunity objections. The same party may win the first stage and lose the second without any inconsistency. A creditor that prepares one global narrative instead of two legally precise files risks leaving the judge without the evidence needed at the asset stage.<\/p>\n<p>The statutory text places a heightened safeguard around foreign-state property. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033563438\">Article L111-1-2<\/a> says: \u201cDes mesures conservatoires ou des mesures d&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e visant un bien appartenant \u00e0 un Etat \u00e9tranger ne peuvent \u00eatre autoris\u00e9es par le juge que si l&#8217;une des conditions suivantes est remplie :\u201d The provision then lists alternative conditions. One particularly relevant condition is the existence of a judgment or arbitral award against the state and proof that the property is \u201csp\u00e9cifiquement utilis\u00e9 ou destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par ledit Etat autrement qu&#8217;\u00e0 des fins de service public non commerciales et entretient un lien avec l&#8217;entit\u00e9 contre laquelle la proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 intent\u00e9e.\u201d The French text makes two demands at once: a qualifying non-commercial public-service exclusion must be overcome, and a link to the debtor entity must be shown.<\/p>\n<p>The word \u201cspecifically\u201d is the practical pressure point. A vessel cannot be classified only by its flag, its owner\u2019s public status or a broad statement that it makes money. The claimant needs evidence about this ship, this operator, this voyage and this requested measure. A commercial cruise itinerary may support the exception to immunity. A simultaneous government scientific mission, state supply role or public emergency assignment may complicate it. A court may also ask whether the asset is owned by the award debtor, held through an agency, or operated by a separate company whose legal relationship to Russia has not been established.<\/p>\n<p>France\u2019s statutory text also protects diplomatic property in stronger terms. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033563440\">Article L111-1-3<\/a> provides: \u201cDes mesures conservatoires ou des mesures d&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e ne peuvent \u00eatre mises en \u0153uvre sur les biens, y compris les comptes bancaires, utilis\u00e9s ou destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans l&#8217;exercice des fonctions de la mission diplomatique des Etats \u00e9trangers ou de leurs postes consulaires, de leurs missions sp\u00e9ciales ou de leurs missions aupr\u00e8s des organisations internationales qu&#8217;en cas de renonciation expresse et sp\u00e9ciale des Etats concern\u00e9s.\u201d A cruise vessel is not automatically diplomatic property, but the creditor cannot ignore the possibility that a state-owned ship is used for protected public functions. The precise use of the asset controls the analysis.<\/p>\n<p>This is also why a French claimant should not rely on a slogan such as \u201ccommercial activity defeats immunity.\u201d Commercial character helps only if it is established for the asset and connected to the debtor in the manner required by French law. Conversely, a state-owned asset is not immune merely because a ministry, state company or public official appears in the ownership chain. The judge must classify the property and the activity, then match those facts to the requested measure.<\/p>\n<p>For comparison, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/60794d9b9ba5988459c489b3\">First Civil Chamber, 25 January 2005, no. 03-18.176<\/a> stated: \u201cSelon les principes du droit international relatif aux immunit\u00e9s, les Etats \u00e9trangers b\u00e9n\u00e9ficient, par principe, de l&#8217;immunit\u00e9 d&#8217;ex\u00e9cution. Il en est autrement lorsque le bien saisi se rattache, non \u00e0 l&#8217;exercice d&#8217;une activit\u00e9 de souverainet\u00e9, mais \u00e0 une op\u00e9ration \u00e9conomique, commerciale ou civile relevant du droit priv\u00e9 qui donne lieu \u00e0 la demande en justice.\u201d The decision is old, but its method remains useful: start with immunity, then examine whether the property is connected to a private economic operation that gives rise to the claim. It does not allow a court to skip ownership, use or causation.<\/p>\n<p>A more recent reminder of the evidence problem appears in <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/684a6c243ec57bb95fcfd597\">Second Civil Chamber, 12 June 2025, no. 21-11.991<\/a>, concerning enforcement measures and a challenge involving the allocation of funds to diplomatic functions. Its significance for the present story is procedural: a party asserting diplomatic protection must prove the allocation, while the creditor must answer it with documents rather than assumptions. The same discipline would apply to a Russian vessel. Registration extracts, management contracts, voyage records, public-service orders, cargo manifests, passenger documents and revenue records can determine whether the ship is being used commercially or for a protected state mission.<\/p>\n<h3>B. Can commercial cruises coexist with a sovereign mission?<\/h3>\n<p>A French application for authorization should be built like an evidence map. The court is not being asked to decide whether the geopolitical dispute is sympathetic. It is being asked to permit a coercive act against property claimed to belong to a foreign state. The file should make each link visible and should anticipate the state\u2019s most credible alternative explanation.<\/p>\n<p><strong>First, identify the debtor and the owner.<\/strong> The award debtor may be the Russian Federation, while the vessel\u2019s registration may name a ministry, a state agency, a public company or a private operator. Those are not interchangeable labels. The creditor should obtain official registration records, corporate extracts, ownership documents, financing records and any beneficial-ownership material lawfully available. If Russia says Rosgidromet owns or uses the ship, the claimant must address Rosgidromet\u2019s legal status, its authority to contract, and the relationship between its assets and the Russian Federation. If a separate company operates the cruises, the file should explain whether the operator is a tenant, charterer, agent or alter ego.<\/p>\n<p><strong>Second, prove the use of the asset at the time of the measure.<\/strong> The relevant question is not simply whether Professor Molchanov ever carried tourists. A French judge may examine the intended use, the current itinerary and the contractual activity when the creditor seeks the seizure. Commercial expedition cruises, passenger contracts, ticket sales, advertised routes and private service agreements are potentially powerful evidence. They should be set beside any government mission, scientific program, cargo movement or public-service instruction. The claimant should not conceal mixed use: disclosure of an adverse document, coupled with a legal explanation of why the commercial use remains predominant or separable, is more credible than an absolute assertion.<\/p>\n<p><strong>Third, connect the asset to the claim.<\/strong> Article L111-1-2\u2019s condition requires a link with the entity against which the proceedings were brought. The Court of Cassation clarified in <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/618233ebbc6daf04fdc641d7\">First Civil Chamber, 3 November 2021, no. 19-25.404<\/a> that, absent a waiver or an allocation of the property to satisfy the claim, state property may be subject to enforcement where it is specifically used for a non-public commercial purpose and has a link with the entity against which proceedings were brought. The Court also explained that the asset need not have a separate link with the underlying claim. That distinction is important for Naftogaz: the creditor may not need to show that the vessel caused the Crimea expropriation, but it must still establish the vessel\u2019s legal and operational link to the award debtor.<\/p>\n<p><strong>Fourth, select the least vulnerable measure.<\/strong> A precautionary seizure, a prohibition on departure, a garnishment, a forced sale and a transfer of possession are not the same. The requested measure should match the risk. If the concern is that a vessel will leave a French port, a narrowly framed prohibition on movement may be easier to justify than an immediate sale. If the asset is perishable or costly to maintain, the application should address custody, insurance, crew, passenger welfare and the consequences of a prolonged detention. A judge deciding under Article L111-1-1 will want to know exactly what the proposed order does in practice.<\/p>\n<p><strong>Fifth, separate sovereign immunity from maritime inconvenience.<\/strong> A detained passenger vessel can create urgent issues of safety, crew wages, port charges and repatriation. Those issues do not automatically answer the immunity question, but ignoring them can make the requested measure appear disproportionate or administratively unworkable. The applicant should offer a plan for notice, custody, insurance, passenger arrangements and preservation of value. The state should have a meaningful route to challenge the order. A clear operational plan helps the court see that the seizure is an enforceable legal measure rather than a symbolic act.<\/p>\n<p>The old aviation-fee case, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/60797b759ba5988459c4a140\">First Civil Chamber, 5 March 2014, no. 12-22.406<\/a>, shows why the label attached to a revenue stream is not enough. The Court examined whether funds connected with air-navigation charges retained a sovereign character even though they had been pledged. The lesson for a vessel is parallel: a commercial receipt or charter payment does not automatically transform all related property into private assets. The court will examine the legal source, the use, the entity holding the property and the precise measure requested.<\/p>\n<p>The 2021 decision also makes the burden more concrete. The creditor should be prepared to prove: where the asset is located; who owns it; who controls it; what it is doing; how that activity is documented; and why the measure is connected to a qualifying exception. The state should be required to identify the public-service function it invokes and to support that claim with operational records. A bare diplomatic note may carry political weight but cannot replace the court\u2019s classification exercise.<\/p>\n<p>There is a second procedural risk: the award may be enforceable in one country but still face objections in France. The Russian Federation could contest the arbitration agreement, the tribunal\u2019s jurisdiction, notice, the award\u2019s finality, public policy or the scope of the amount claimed. Article 1514\u2019s \u201cmanifestly\u201d qualified public-policy test is not a merits appeal, but a court may still refuse recognition if a fundamental procedural or substantive defect is established. The applicant should therefore put the award\u2019s procedural history in chronological form, including challenges and recognition orders in other jurisdictions, while explaining why those orders do not replace the French exequatur.<\/p>\n<p>For context, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450536\">Article 1517 of the Code of Civil Procedure<\/a> provides that the order granting exequatur is served on the party against whom enforcement is sought and that the order refusing exequatur may be challenged by appeal. The service and appeal record can affect whether coercive execution is ready to proceed. A rushed creditor should not assume that obtaining an ex parte order ends the procedural work; notice, appeals and the non-suspensive or suspensive effect of a remedy must be checked before a seizure is attempted.<\/p>\n<p>The French arbitration framework also distinguishes a foreign award from an award made in France. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\/2026-04-22\">Article 1520<\/a> states, for an award made in France, that \u201cLe recours en annulation n&#8217;est ouvert que si :\u201d and then identifies five grounds, including the tribunal wrongly asserting jurisdiction, an irregular constitution, excess of mission, failure to comply with due process, or recognition or enforcement contrary to international public policy. That provision is a useful warning against turning enforcement into a merits appeal, but it is not a shortcut around the rules for a foreign award. For Professor Molchanov, counsel must identify the award\u2019s seat and use the correct recognition and challenge route rather than cite Article 1520 without qualification.<\/p>\n<p>A French port call would therefore create a strategic opportunity, not an automatic victory. The creditor could seek exequatur in Paris, prepare the Article L111-1-1 application, and use public commercial evidence to establish the Article L111-1-2 conditions. Russia could answer with ownership, public-service and immunity evidence, and could seek release or modification of the measure. The judge would have to balance the enforceable title, the statutory protection of state property, the actual use of the vessel and the practical consequences of detention.<\/p>\n<p>The same analysis applies to assets other than ships. A bank account, aircraft, cargo, receivable, securities portfolio or state-owned company\u2019s payment stream may be easier or harder to classify depending on its use. A French court does not issue a universal \u201cRussia assets\u201d order merely because an award is large. The strongest application is asset-specific, source-specific and measure-specific.<\/p>\n<p>For an international business caught in the middle, the immediate checklist is short but demanding:<\/p>\n<ul>\n<li>obtain the complete award, arbitration agreement, authenticated copies and French translation;<\/li>\n<li>map the award debtor, every owner, operator, charterer and controlling public entity;<\/li>\n<li>capture evidence of the asset\u2019s location and intended use before the facts change;<\/li>\n<li>separate commercial revenue from diplomatic, military, scientific or other public-service functions;<\/li>\n<li>calculate principal, interest, costs and the amount realistically secured by the asset;<\/li>\n<li>choose a proportionate measure and provide a workable custody and passenger plan;<\/li>\n<li>anticipate the immunity, public-policy, notice and appeal objections; and<\/li>\n<li>prepare a French-language application that lets the enforcement judge verify every factual link.<\/li>\n<\/ul>\n<p>That checklist is also the answer to the narrower question. Russia could potentially invoke public-service immunity in France if it proves that Professor Molchanov is used or intended to be used for a protected non-commercial public function, or if the creditor cannot prove the required ownership and entity link. Naftogaz could overcome the defence if it obtains the required exequatur, secures prior judicial authorization and proves that the vessel is specifically used for a qualifying commercial purpose connected to the award debtor. France could also narrow the measure if commercial cruises coexist with a genuine public mission and the requested seizure fails to distinguish between them. The Norwegian seizure makes the evidentiary contest urgent; it does not predetermine the French result.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>The Professor Molchanov seizure is a powerful enforcement signal because it shows how an investment award can move from an arbitral file into the physical control of a vessel. It is not, however, a European automatic-enforcement precedent and it does not answer the public-service immunity question for France. Norway\u2019s court order belongs to Norway\u2019s procedure. A French claimant must build a separate French route: prove the foreign award, seek exequatur, obtain the prior judicial authorization required for foreign-state property, and document the vessel\u2019s ownership and actual use with enough precision to answer Russia\u2019s public-function defence.<\/p>\n<p>The decisive evidence will probably be mundane: registry extracts, charter contracts, voyage records, invoices, public-service instructions, corporate accounts, insurance documents and the exact terms of the award debtor\u2019s relationship with the ship. Political statements may explain the dispute, but they cannot replace the asset classification demanded by French law. The law starts with execution immunity, then asks whether the property is used otherwise than for non-commercial public service and whether it is linked to the entity against which the proceedings were brought. Diplomatic property faces an even stricter express-and-special-waiver rule.<\/p>\n<p>For Naftogaz, the practical gain in Norway is therefore both immediate and evidential. It may preserve value, pressure the debtor and show other courts that a real asset can be located and controlled. For France, the next case would be decided asset by asset and voyage by voyage. An international creditor should prepare for two hearings in substance: one about the award and one about the property\u2019s use. That discipline is what turns a newsworthy seizure into a legally durable recovery strategy and makes a public-service immunity defence answerable in documents.<\/p>\n<p>The legal framework cited above was checked against the official texts and decisions linked in this article. The current news facts were checked against the official Governor of Svalbard notice, Naftogaz\u2019s public notices and independent reporting. Any enforcement application should be updated against the latest procedural orders, ownership records and use of the asset before filing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Professor Molchanov seizure turns on a French evidentiary question: can Russia prove protected public-service use, or can Naftogaz defeat immunity?<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,301654],"tags":[],"class_list":["post-2012280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-international-legal-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Professor Molchanov seizure turns on a French evidentiary question: can Russia prove protected public-service use, or can Naftogaz defeat immunity?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-04T13:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove\",\"datePublished\":\"2026-09-04T13:54:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/\"},\"wordCount\":4569,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/alexey-larionov-D2hRgjgmB8Y-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"International Legal News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"International Legal News\"}],\"dateModified\":\"2026-09-04T13:54:16+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/\",\"name\":\"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/alexey-larionov-D2hRgjgmB8Y-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T13:54:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/alexey-larionov-D2hRgjgmB8Y-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/alexey-larionov-D2hRgjgmB8Y-unsplash.webp\",\"width\":5103,\"height\":3827},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove","og_description":"The Professor Molchanov seizure turns on a French evidentiary question: can Russia prove protected public-service use, or can Naftogaz defeat immunity?","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-04T13:54:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove","datePublished":"2026-09-04T13:54:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/"},"wordCount":4569,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexey-larionov-D2hRgjgmB8Y-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","International Legal News"],"inLanguage":"en-US","citation":"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"International Legal News"}],"dateModified":"2026-09-04T13:54:16+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/","name":"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexey-larionov-D2hRgjgmB8Y-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-04T13:54:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexey-larionov-D2hRgjgmB8Y-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexey-larionov-D2hRgjgmB8Y-unsplash.webp","width":5103,"height":3827},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/can-russia-invoke-public-service-immunity-professor-molchanov-france-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Can Russia Invoke Public-Service Immunity for Professor Molchanov in France? What Naftogaz Must Prove"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2012280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2012280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2012280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2012280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}