{"id":2019507,"date":"2026-09-05T05:07:55","date_gmt":"2026-09-05T03:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/"},"modified":"2026-09-05T05:07:55","modified_gmt":"2026-09-05T03:07:55","slug":"foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/","title":{"rendered":"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure"},"content":{"rendered":"<p>If you signed a prenuptial agreement outside France and your marriage is now ending in France, the document may protect assets, but its foreign origin does not make the answer automatic. A French court must first identify the law governing the matrimonial property regime\u2014the legal system that determines which assets are separate, shared, or subject to reimbursement\u2014then distinguish that question from the law governing the divorce itself. It must also verify what the document actually says, whether it validly chose a law or merely recorded the wedding arrangements, and whether the agreement can be proved and enforced against a spouse or a third party.<\/p>\n<p>The practical answer is therefore a structured one. A clear agreement, signed in the correct form, supported by the relevant conflict-of-laws rules and accompanied by reliable evidence can be effective. An informal document, an agreement that is silent on the applicable law, or a paper that only describes the ceremony may have much less weight. This guide explains the French and European tests, the leading decisions, the evidence to collect, and the steps to take before assets are transferred, valued, or divided.<\/p>\n<p>For the wider framework of French divorce and family law, see the firm\u2019s <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cabinet-avocats-en-droit-de-la-famille-paris-divorce-succession\/\">French family law and divorce overview<\/a>.<\/p>\n<h2>I. Can a foreign prenuptial agreement govern property in a French divorce?<\/h2>\n<h3>A. What a French court identifies before dividing assets<\/h3>\n<p>The first question is not \u201cdoes France recognise prenups?\u201d It is \u201cwhich matrimonial property regime governs this marriage, and what legal effect does this particular document have under that regime?\u201d The French expression r\u00e9gime matrimonial means the body of rules governing ownership, management, debts, and division of the spouses\u2019 assets during the marriage and when it ends. A foreign prenup may be evidence of that regime, an agreement choosing the applicable law, a contract establishing a particular system of ownership, or simply a document with a more limited purpose. Those categories produce different outcomes.<\/p>\n<p>The phrase contrat de mariage means marriage contract. In French domestic practice, it is normally a notarial instrument concluded before the wedding that selects or modifies a matrimonial regime. A notaire is a public officer who authenticates certain legal instruments and advises on their formal execution. A document prepared by a foreign notary, solicitor, lawyer, registrar, or online provider cannot be treated as equivalent merely because it carries the label \u201cprenup\u201d. Its legal function must be established from its wording, the law under which it was made, and the circumstances of the marriage.<\/p>\n<p>The starting point in French domestic law is contractual freedom. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439078\">Article 1387 of the French Civil Code<\/a> states: <q>La loi ne r\u00e9git l&#8217;association conjugale, quant aux biens, qu&#8217;\u00e0 d\u00e9faut de conventions sp\u00e9ciales que les \u00e9poux peuvent faire comme ils le jugent \u00e0 propos, pourvu qu&#8217;elles ne soient pas contraires aux bonnes moeurs ni aux dispositions qui suivent.<\/q> (The law governs the spouses\u2019 association as to property only where there are no special agreements that they may make as they see fit, provided those agreements do not conflict with public morality or the following provisions.) The provision explains why an agreement matters, but it does not answer the international question by itself. The agreement must still be connected to the law that is applicable to the couple.<\/p>\n<p>For a couple using a French regime, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439130\">Article 1393 of the Civil Code<\/a> provides: <q>Les \u00e9poux peuvent d\u00e9clarer, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, qu&#8217;ils entendent se marier sous l&#8217;un des r\u00e9gimes pr\u00e9vus au pr\u00e9sent code.<\/q> (The spouses may generally declare that they intend to marry under one of the regimes provided by the Code.) If there is no effective special stipulation, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439281\">Article 1400<\/a> describes the French community regime as follows: <q>La communaut\u00e9, qui s&#8217;\u00e9tablit \u00e0 d\u00e9faut de contrat ou par la simple d\u00e9claration qu&#8217;on se marie sous le r\u00e9gime de la communaut\u00e9, est soumise aux r\u00e8gles expliqu\u00e9es dans les trois sections qui suivent.<\/q> (The community that arises in the absence of a contract, or by the simple declaration that the spouses marry under community, is governed by the following rules.)<\/p>\n<p>That default should not be applied mechanically to every international marriage. If the spouses married in another country, lived first in another country, held different nationalities, or signed a foreign agreement, the court must perform a conflict-of-laws analysis before labelling the property French community property. A French residence at the time of divorce is important for jurisdiction and procedure, but it is not always the event that selected the matrimonial regime at the time of marriage.<\/p>\n<p>The law governing the divorce and the law governing property can also be different. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006424491\">Article 309 of the Civil Code<\/a> contains the French domestic rule that <q>Le divorce et la s\u00e9paration de corps sont r\u00e9gis par la loi fran\u00e7aise<\/q> (divorce and legal separation are governed by French law) in the circumstances listed by the article. For many European cases, however, <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32010R1259\">Regulation (EU) No 1259\/2010, known as Rome III<\/a>, determines the law applicable to divorce and legal separation. Rome III expressly excludes \u201cthe property consequences of the marriage\u201d from its scope. That exclusion is decisive: choosing or applying a law for the divorce does not automatically choose the law for the spouses\u2019 property.<\/p>\n<p>The court hearing the divorce may therefore apply one law to the marital breakdown and another to assets. The French judge aux affaires familiales, meaning the family court judge responsible for matters such as divorce, parental authority, and financial consequences between spouses, may have to decide the property regime as part of the wider dispute. A decision that says the parties are divorced does not, on its own, prove that the foreign prenup controls a bank account, a company interest, a French home, or an asset acquired during the marriage.<\/p>\n<p>The document must also be read against the categories of property that the selected law creates. Under French community principles, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439306\">Article 1401<\/a> says: <q>La communaut\u00e9 se compose activement des acqu\u00eats faits par les \u00e9poux ensemble ou s\u00e9par\u00e9ment durant le mariage, et provenant tant de leur industrie personnelle que des \u00e9conomies faites sur les fruits et revenus de leurs biens propres.<\/q> (The community actively consists of acquisitions made jointly or separately during the marriage, arising from personal work and savings from the fruits and income of separate property.) Under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439446\">Article 1405<\/a>, the French code also states: <q>Restent propres les biens dont les \u00e9poux avaient la propri\u00e9t\u00e9 ou la possession au jour de la c\u00e9l\u00e9bration du mariage, ou qu&#8217;ils acqui\u00e8rent, pendant le mariage, par succession, donation ou legs.<\/q> (Property owned or possessed at the celebration of the marriage, or acquired during the marriage by succession, gift, or legacy, remains separate.)<\/p>\n<p>These provisions illustrate the practical stakes. A foreign document may classify income, premarital assets, inheritances, businesses, or real estate differently from French community rules. The court cannot safely divide an asset before identifying the governing regime, and it cannot infer a complete exclusion of community merely from a clause saying that each spouse \u201ckeeps his or her own property\u201d. It must ask what \u201cproperty\u201d means under the applicable law, whether the clause covers income and appreciation, and whether the clause is enforceable in the country where the asset is located.<\/p>\n<p>The same analysis applies to debts. A separate-property agreement may allocate ownership between spouses without defeating a creditor\u2019s rights. A lender, a co-owner, a purchaser, or a tax authority may have separate protection. Where the family home is concerned, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006422766\">Article 215 of the Civil Code<\/a> states that <q>Les \u00e9poux ne peuvent l&#8217;un sans l&#8217;autre disposer des droits par lesquels est assur\u00e9 le logement de la famille<\/q> (the spouses may not, without each other, dispose of rights securing the family home). A prenup is not a licence to ignore mandatory rules protecting the home or third parties.<\/p>\n<h3>B. How EU and Hague rules select the applicable property law<\/h3>\n<p>For marriages connected with participating European Union states, the central instrument is <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/1103\/2016-07-08\/eng\">Regulation (EU) 2016\/1103 on matrimonial property regimes<\/a>. It is not a rule saying that every French divorce uses French property law. It is a system for selecting one applicable law and, in defined situations, determining jurisdiction and recognition. Its core rule in Article 21 says: <q>The law applicable to a matrimonial property regime pursuant to Article 22 or 26 shall apply to all assets falling under that regime, regardless of where the assets are located.<\/q> In practical terms, the law selected for the regime may reach a French apartment, a foreign investment account, and a business interest abroad, although local rules may still control registration, transfer, security interests, and third-party effects.<\/p>\n<p>The spouses may have made a choice. Article 22(1) provides: <q>The spouses or future spouses may agree to designate, or to change, the law applicable to their matrimonial property regime, provided that that law is one of the following: (a) the law of the State where the spouses or future spouses, or one of them, is habitually resident at the time the agreement is concluded; or (b) the law of a State of nationality of either spouse or future spouse at the time the agreement is concluded.<\/q> The choice is limited. A couple cannot simply select a convenient legal system with no permitted connection and assume that a French court must apply it.<\/p>\n<p>Form is a separate issue. Article 23(1) states: <q>The agreement referred to in Article 22 shall be expressed in writing, dated and signed by both spouses. Any communication by electronic means which provides a durable record of the agreement shall be deemed equivalent to writing.<\/q> Article 25 adds formal requirements for a matrimonial property agreement and allows the law of a Member State to require additional formalities for agreements affecting spouses who are habitually resident there. A foreign prenup may be substantively sensible and still fail as a choice-of-law agreement if it is undated, unsigned, incomplete, or executed in a form that the applicable law does not accept.<\/p>\n<p>The regulation also recognises that an agreement can change the law during marriage. Article 22(2) says: <q>Unless the spouses agree otherwise, a change of the law applicable to the matrimonial property regime made during the marriage shall have prospective effect only.<\/q> (The ordinary effect is forward-looking unless the spouses agree otherwise.) Article 22(3) protects third parties from an adverse retroactive change. This matters where a spouse is trying to use a later agreement to reclassify property after a creditor has lent money, after a sale, or after a dispute has already started.<\/p>\n<p>If there is no valid choice, Article 26(1) gives a sequence. The default is the law of the state of the spouses\u2019 first common habitual residence after marriage; failing that, the law of their common nationality at the time of marriage; failing that, the law of the state with which they jointly had the closest connection at the time of marriage, taking all circumstances into account. The first shared home is therefore an important fact, not a universal answer. The date of the marriage, relocations, nationality, employment, tax residence, children, property purchases, and the wording of the agreement may all matter.<\/p>\n<p>Article 27 confirms that the applicable law reaches the dissolution of the regime and the partition, distribution, or liquidation of the property. Liquidation means identifying the assets, debts, claims, and reimbursements that must be accounted for before a final division; partage means the actual division or transfer of the remaining property. The regulation does not turn every foreign agreement into an immediately registrable French deed. It tells the court which law to apply to the spouses\u2019 relationship, while national procedures and local registration rules continue to govern implementation.<\/p>\n<p>The agreement may also be ineffective against a third party who could not reasonably know the chosen law. Article 28(1) states: <q>Notwithstanding point (f) of Article 27, the law applicable to the matrimonial property regime between the spouses may not be invoked by a spouse against a third party in a dispute between the third party and either or both of the spouses unless the third party knew or, in the exercise of due diligence, should have known of that law.<\/q> A bank or purchaser may therefore ask for evidence beyond the spouses\u2019 private copy of a prenup.<\/p>\n<p>Timing is essential. Article 69 provides that the regulation applies to legal proceedings, authentic instruments, and approved settlements on or after 29 January 2019, subject to its transitional provisions, and that Chapter III applies to spouses who marry or specify the applicable law on or after that date. An earlier marriage may be governed by the <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/full-text\/?cid=87\">1978 Hague Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes<\/a>, another treaty, or French conflict-of-laws rules. The Hague Convention states in Article 1: <q>This Convention determines the law applicable to matrimonial property regimes.<\/q> It states in Article 3 that the regime is governed by the internal law designated by the spouses before marriage, and in Article 4 that, without a designation, the first common habitual residence after marriage is the starting point.<\/p>\n<p>France\u2019s status under the Hague Convention matters because France\u2019s ratification and the Convention\u2019s entry into force on 1 September 1992 create a date-sensitive framework. The <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=87\">HCCH status table<\/a> records that treaty status. The relevant date is not necessarily the day the divorce petition was filed. A lawyer must map the marriage date, the date of any choice, the spouses\u2019 first residence, and the states involved before selecting the instrument.<\/p>\n<p>Rome III must remain separate in the analysis. Its Article 5 allows the spouses to choose a law for divorce or legal separation from a limited list connected with habitual residence, nationality, or the forum. Article 8 provides a default sequence when there is no choice. Neither provision decides who owns the family home or whether an investment account is community property. A document headed \u201cchoice of law for divorce\u201d may be perfectly valid for the divorce and irrelevant to the matrimonial regime unless it contains a separate, valid property-law choice.<\/p>\n<h2>II. How will a French court test, prove and implement the foreign agreement?<\/h2>\n<h3>A. How validity, consent and evidence are assessed<\/h3>\n<p>The first evidential task is to establish the legal identity of the document. Was it a prenup, a marriage contract, a choice-of-law agreement, a deed of gift, a statement for immigration or registration, or a document that only set out the conditions of the ceremony? The answer cannot be supplied by the title alone. In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/61372817cd5801467742f685\">Cour de cassation, First Civil Chamber, 28 March 2012, no. 11-12.940<\/a>, the verified wording states that <q>celui-ci ne rev\u00eatait pas le caract\u00e8re d&#8217;un contrat de mariage d\u00e8s lors que ses dispositions d\u00e9terminaient exclusivement les conditions du mariage<\/q> (the document did not have the character of a marriage contract because its provisions exclusively determined the conditions of the marriage). A foreign paper that sets a ceremony date, dowry, or registration condition may therefore be a poor basis for claiming a property regime.<\/p>\n<p>The next question is whether the document expressly chose the law. In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fcaa28ec7b5859927b1e180\">Cour de cassation, First Civil Chamber, 13 December 2017, no. 16-27.216<\/a>, the court held that a declaration inserted in notarial deeds with another purpose did not demonstrate an unequivocal choice. The verified passage is: <q>cette d\u00e9claration, mentionn\u00e9e dans des actes notari\u00e9s poursuivant un autre objet, ne traduisait pas la volont\u00e9 non \u00e9quivoque des \u00e9poux de soumettre leur r\u00e9gime matrimonial \u00e0 une loi interne autre que celle le r\u00e9gissant jusqu&#8217;alors et ne pouvait constituer une stipulation expresse portant d\u00e9signation de la loi applicable<\/q> (that declaration, mentioned in notarial deeds pursuing another purpose, did not express the spouses\u2019 unequivocal intention to submit their matrimonial regime to a different internal law and could not constitute an express stipulation designating the applicable law).<\/p>\n<p>That decision is a warning against reading a general sentence as a complete choice-of-law clause. A statement that the parties are \u201cmarried under\u201d a country\u2019s law may be enough in one legal system and insufficient in another. The court will look at the exact language, the instrument\u2019s legal purpose, the parties\u2019 signatures, the date, and the rules applicable at that time. A translation that turns a factual description into a legal election can create a serious dispute, so the original language and a careful legal translation should be preserved together.<\/p>\n<p>A notarial separation-of-property document is not automatically an express choice of law either. In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fd9212cd56c94be691e2c3a\">Cour de cassation, First Civil Chamber, 21 September 2016, no. 15-23.383<\/a>, concerning an act prepared by a Turkish notary, the verified passage states: <q>l&#8217;acte portant adoption du r\u00e9gime de la s\u00e9paration de biens, \u00e9tabli le 5 ao\u00fbt 2004 par un notaire turc, muet sur la loi applicable, n&#8217;a pas eu pour objet de choisir une loi pour r\u00e9gir leur r\u00e9gime matrimonial au sens de l&#8217;article 6 de la Convention de La Haye du 14 mars 1978<\/q> (the act adopting separation of property, drawn up on 5 August 2004 by a Turkish notary and silent on the applicable law, was not intended to choose a law governing the matrimonial regime within the meaning of Article 6 of the Hague Convention of 14 March 1978). The document could still be relevant evidence of the spouses\u2019 intentions, but it was not treated as the required choice simply because a notary had signed it.<\/p>\n<p>For marriages falling under the older conflict rules, the court may reconstruct the spouses\u2019 intention from the circumstances. In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/650a8b72e0a8bb8318102a3a\">Cour de cassation, First Civil Chamber, 20 September 2023, no. 21-23.661<\/a>, the verified decision states: <q>Le r\u00e9gime matrimonial des \u00e9poux mari\u00e9s sans contrat, avant l&#8217;entr\u00e9e en vigueur en France, le 1er septembre 1992, de la Convention de la Haye du 14 mars 1978 sur la loi applicable aux r\u00e9gimes matrimoniaux, est d\u00e9termin\u00e9 selon la volont\u00e9 qu&#8217;ils ont eue, lors du mariage, de localiser leurs int\u00e9r\u00eats p\u00e9cuniaires, cette volont\u00e9 devant \u00eatre recherch\u00e9e d&#8217;apr\u00e8s les circonstances concomitantes ou post\u00e9rieures \u00e0 leur union.<\/q> (For spouses married without a contract before the Convention entered into force in France on 1 September 1992, the matrimonial regime is determined by their intention at marriage to locate their financial interests, assessed from circumstances concurrent with or subsequent to the union.)<\/p>\n<p>The same decision adds: <q>La r\u00e8gle selon laquelle cette d\u00e9termination doit \u00eatre faite en consid\u00e9ration, principalement, de la fixation de leur premier domicile conjugal ne constitue qu&#8217;une pr\u00e9somption simple qui peut \u00eatre d\u00e9truite par tout autre \u00e9l\u00e9ment de preuve pertinent.<\/q> (The rule that the determination should primarily consider the spouses\u2019 first matrimonial home is only a rebuttable presumption that may be displaced by any other relevant evidence.) An international couple should therefore collect the whole history, not only the address where the first home stood. In <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/613724cecd5801467741883e\">Cour de cassation, First Civil Chamber, 19 September 2007, no. 05-21.230<\/a>, the court likewise verified that <q>les juges du fond peuvent prendre en compte des circonstances post\u00e9rieures qui \u00e9clairent la volont\u00e9 des \u00e9poux quant \u00e0 la localisation de leurs int\u00e9r\u00eats p\u00e9cuniaires<\/q> (the trial judges may take account of subsequent circumstances that clarify the spouses\u2019 intention concerning the location of their financial interests).<\/p>\n<p>Evidence should be assembled before the dispute becomes a valuation fight. The core file will usually include the complete signed agreement, every annex, amendments, certificates of marriage and previous marriage, proof of the date and place of the wedding, evidence of each spouse\u2019s nationality and habitual residence, and any document showing where the first common home was established. Keep the original and a complete certified translation. A partial translation of the signature page is not enough if the operative clause appears in an annex or a schedule.<\/p>\n<p>The court may also need evidence of formal validity under the foreign law: whether the person who authenticated the document had authority, whether both parties had capacity, whether independent advice was required, whether the signatures were witnessed, whether the agreement was signed before the marriage, and whether a later amendment followed the required form. Under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439143\">Article 1394 of the Civil Code<\/a>, the French rule is that <q>Toutes les conventions matrimoniales seront r\u00e9dig\u00e9es par acte devant notaire<\/q> (all matrimonial agreements are drawn up by deed before a notary). Under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439151\">Article 1395<\/a>, <q>Les conventions matrimoniales doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es avant la c\u00e9l\u00e9bration du mariage et ne peuvent prendre effet qu&#8217;au jour de cette c\u00e9l\u00e9bration.<\/q> (matrimonial agreements must be drawn up before the wedding and can take effect only on the day of the wedding.) These French provisions do not automatically govern a foreign document, but they show why timing and form can be outcome-determinative.<\/p>\n<p>Authentication is a practical part of proof. Depending on the country, the court or notary may need an apostille, consular legalisation, an official copy, a sworn French translation, or a certificate explaining the foreign law. The safest approach is to ask for a document package that permits the French decision-maker to verify the chain of authenticity without guessing. Do not assume that a scanned copy, an email attachment, or a translation prepared for a bank will establish the agreement\u2019s content and formal status.<\/p>\n<p>The asset file should be equally concrete. For each property, prepare purchase deeds, title records, mortgage statements, completion statements, bank transfers, tax filings, company registers, loan agreements, inheritance or gift documents, and records showing the source of the deposit. For accounts and investments, preserve statements from the date of marriage, major transfers, and the current balance. For a business, collect incorporation documents, shareholder registers, valuation material, distributions, salary records, and evidence of whether the business existed before marriage or grew through joint work. A classification clause without source documents may not resolve tracing, reimbursement, or valuation issues.<\/p>\n<p>Public policy remains a boundary. Regulation 2016\/1103 states in Article 31: <q>The application of a provision of the law of any State specified by this Regulation may be refused only if such application is manifestly incompatible with the public policy (ordre public) of the forum.<\/q> Ordre public means the fundamental principles that the forum will not set aside. The threshold is high, but the existence of a foreign agreement does not remove mandatory protections. A clause that strips a spouse of rights in a way the applicable law prohibits, undermines the family home, defeats a child-related obligation, or was obtained through fraud, duress, or incapacity may be challenged.<\/p>\n<p>Do not confuse property protection with financial support after divorce. Pension alimentaire means maintenance or support paid for a child or, in some contexts, support connected with a legal obligation of maintenance; it is distinct from ownership of an asset. Prestation compensatoire means a compensatory payment intended to offset a disparity created by the divorce in the spouses\u2019 respective living conditions. The foreign prenup may influence the resources and assets considered, but it does not necessarily waive or determine the compensatory claim. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006423871\">Article 270 of the Civil Code<\/a> states: <q>Le divorce met fin au devoir de secours entre \u00e9poux.<\/q> (Divorce ends the duty of support between spouses.) <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023035844\">Article 271<\/a> provides that <q>La prestation compensatoire est fix\u00e9e selon les besoins de l&#8217;\u00e9poux \u00e0 qui elle est vers\u00e9e et les ressources de l&#8217;autre<\/q> (the compensatory payment is fixed according to the needs of the spouse receiving it and the resources of the other). A property agreement cannot be used as a shorthand for every financial consequence of divorce.<\/p>\n<h3>B. What the divorce settlement and Paris process should address<\/h3>\n<p>Once the applicable law and the agreement\u2019s status have been established, the case should be organised as a sequence of decisions. This is especially important when a spouse lives in Paris or \u00cele-de-France and the other spouse, the agreement, or most of the assets are abroad. The fact that the hearing takes place in France does not make the file domestic. It makes preparation more important.<\/p>\n<p>First, identify the procedural forum and the claims that the French court is being asked to decide. A divorce petition, an application about the matrimonial regime, a request for interim measures, a claim for a compensatory payment, and a request concerning the family home are not interchangeable. The juge aux affaires familiales is the French family court judge who deals with the relevant family-law issues, but the court\u2019s jurisdiction over the divorce does not by itself establish the applicable law of every asset. If the agreement is disputed, ask for the issue to be determined expressly rather than leaving the final order ambiguous.<\/p>\n<p>Second, create a law-and-asset matrix. One column should identify the asset, its acquisition date, its location, the person named on the title or account, the source of funds, and the documents available. Another should state the proposed classification under the law governing the regime: separate, community, indivision, or subject to a reimbursement claim. Indivision means co-ownership in which each owner holds a share rather than a separate physical part. A third column should list the consequence: transfer, sale, buy-out, payment, tracing exercise, or later local registration. This simple matrix exposes gaps before the parties enter negotiations.<\/p>\n<p>Third, separate ownership from valuation and from the final transfer. A French court may decide that a foreign law governs the spouses\u2019 relationship while a notary handles the technical liquidation of a French property. A notaire may need title records, mortgage figures, tax information, and the agreement before preparing a deed. Foreign property may require a local lawyer or registry process in the country where it is located. A French judgment may settle the spouses\u2019 obligations without automatically changing a foreign land register or bank mandate. The order should state precisely what each spouse must sign, pay, transfer, or disclose.<\/p>\n<p>Fourth, test the agreement against the date and the parties affected. If it was signed during the marriage, ask whether it changed the applicable law prospectively or purported to rewrite past ownership. If a creditor, purchaser, co-owner, or bank is involved, ask what notice that person had and whether the agreement was opposable to that person. If a spouse claims that a later move to France changed the regime, check the applicable treaty and transitional rules rather than assuming that residence alone did so. If the couple married before 1 September 1992, the evidence of their initial financial centre and later life may be central under the older framework.<\/p>\n<p>A practical Paris or \u00cele-de-France file should contain proof of the parties\u2019 current addresses, the relevant marriage and divorce documents, the location of any French property, the identity of the notary handling the liquidation, and a chronology of every international move. If one spouse is outside France, build in time for service, translation, apostille or legalisation, and the exchange of financial documents. If the agreement is in English, German, Spanish, Turkish, Arabic, or another language, preserve the original and commission a complete French translation through a process accepted for court use. A translation must carry the operative clauses, schedules, definitions, signatures, and amendments\u2014not only the first page.<\/p>\n<p>Consider a US example. A couple marries in New York, signs a document saying that each spouse\u2019s property remains separate, moves to France after the wedding, buys a Paris apartment in one name, and later divorces in France. The document may be powerful evidence, but the answer depends on whether it validly chose a law, which law the applicable conflict rules select without a choice, whether the agreement covers appreciation and income, whether the Paris apartment was acquired with joint funds, and what rights the family-home rules protect. The deed\u2019s name is relevant but not conclusive.<\/p>\n<p>Consider a British example. The spouses sign a solicitor-prepared prenup in London, marry there, and establish their first shared home in France. A British document is not automatically governed by the EU matrimonial property regulation merely because one spouse is British. The date of the marriage, the participating states connected with the couple, the Hague Convention, and French conflict rules must be reviewed. A divorce-law clause selecting English law may not be a property-law clause. The lawyer should identify each clause instead of treating \u201cEnglish law\u201d as a single answer to every issue.<\/p>\n<p>Consider a document from a civil-law country. A notarial act may state that the spouses adopt separation of property but say nothing about the applicable law. The 2016 Turkish-notary decision above shows why that silence matters. The act can be evidence of the parties\u2019 expectations, yet the court still has to apply the correct choice-of-law test. If the agreement was prepared by a foreign registrar for marriage formalities, the 2012 decision shows why its purpose must be proved before it is called a marriage contract.<\/p>\n<p>Negotiation should reflect those distinctions. A settlement can list the agreed governing law, the status of the foreign agreement, the classification and value of each asset, the treatment of taxes and debts, the timetable for deeds and transfers, the allocation of notarial and translation costs, and the steps required in each foreign jurisdiction. It should also reserve issues that cannot be privately changed, including children\u2019s rights and any mandatory support or public-policy rule. A vague recital that \u201cthe prenup applies\u201d leaves too many questions for enforcement.<\/p>\n<p>When the case is litigated, present the court with a short legal chronology, the complete agreement, a source-of-law memorandum, the asset matrix, and evidence supporting every disputed classification. Explain the result sought in operational terms: which account is separate, which sum is reimbursed, who receives which share, how a French home will be transferred, and what document must be signed. Avoid asking the judge to decide an abstract question about \u201cthe prenup\u201d without tying it to identified assets and legal consequences.<\/p>\n<p>Finally, keep property issues separate from child issues. Child residence, parental authority, and child support can involve their own jurisdictional and recognition rules. A foreign agreement about property cannot predetermine the child\u2019s best interests. Nor can it normally eliminate the court\u2019s duty to apply mandatory protections to children or to the family home. The more international the marriage, the more useful it is to run separate checklists for divorce law, property law, children, support, and enforcement.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A foreign prenuptial agreement can protect assets in a French divorce, but its effectiveness depends on five questions. First, what law governs the matrimonial property regime? Second, does the document contain a valid and properly formalised choice of that law, or does it merely describe the couple\u2019s expectations or the conditions of the wedding? Third, does the selected law cover the specific asset, its income, its appreciation, its debts, and any reimbursement claim? Fourth, can the agreement and the source of the funds be proved with complete originals, accepted translations, and reliable authentication? Fifth, will the proposed result respect mandatory French rules, third-party rights, and the practical requirements of a French or foreign registry?<\/p>\n<p>The most common mistake is to treat the divorce judgment, the marriage certificate, the name on a title, and the prenup as if they answered the same legal question. They do not. A French court may apply one law to the divorce and another to the property regime. The first matrimonial home may be important without being conclusive. A foreign notarial act may be persuasive without being an express choice of law. A valid property classification may still require a separate deed, valuation, or foreign enforcement step.<\/p>\n<p>For that reason, obtain advice before selling, refinancing, transferring, hiding, or distributing an asset. Assemble the agreement and its amendments, map every international connection, preserve financial records from the wedding date onward, and have the applicable conflict rules checked against the date of marriage and date of choice. Early classification can prevent a costly dispute over an asset that was never analysed under the correct legal system.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A practical guide for international couples on whether a foreign prenuptial agreement can govern assets in a French divorce, how courts test its validity, and which evidence and procedures matter.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,341880],"tags":[],"class_list":["post-2019507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-famille"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A practical guide for international couples on whether a foreign prenuptial agreement can govern assets in a French divorce, how courts test its validity, and which evidence and procedures matter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-05T03:07:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure\",\"datePublished\":\"2026-09-05T03:07:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/\"},\"wordCount\":5257,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Famille\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Famille\"}],\"dateModified\":\"2026-09-05T03:07:55+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/\",\"name\":\"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T03:07:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp\",\"width\":3500,\"height\":2515},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure","og_description":"A practical guide for international couples on whether a foreign prenuptial agreement can govern assets in a French divorce, how courts test its validity, and which evidence and procedures matter.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-05T03:07:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure","datePublished":"2026-09-05T03:07:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/"},"wordCount":5257,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Famille"],"inLanguage":"en-US","citation":"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Famille"}],"dateModified":"2026-09-05T03:07:55+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/","name":"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-05T03:07:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp","width":3500,"height":2515},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/foreign-prenuptial-agreement-french-divorce-validity-proof-procedure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Can a Foreign Prenuptial Agreement Protect Assets in a French Divorce? Validity, Proof and Procedure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2019507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2019507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2019507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2019507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2019507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2019507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}