{"id":2065380,"date":"2026-09-10T08:48:46","date_gmt":"2026-09-10T06:48:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/"},"modified":"2026-09-10T08:48:46","modified_gmt":"2026-09-10T06:48:46","slug":"american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/","title":{"rendered":"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant&#8217;s Right to Buy First, and Price Fights"},"content":{"rendered":"<p>You own a rental apartment in France, you live in Ohio, Texas, or California, and you have decided to sell. Then your property manager tells you the bad news: the unit is rented, the lease runs for another year, and the tenant has no intention of leaving. Can you still sell? Must you wait for the lease to end? And what happens if the tenant claims a right to buy the apartment out from under your buyer? This guide answers those questions for an American owner of a rented French home, in plain English, with every French term explained where it first appears and every decisive rule quoted word for word from the statute or decision in force.<\/p>\n<p>French law gives you two lawful paths. The first is the sale of an empty unit: you serve a formal notice to sell, called a <em>cong&eacute; pour vendre<\/em>, a notice by which the landlord ends the lease to sell the dwelling, and that notice doubles as a purchase offer to your tenant. The second is the sale of an occupied unit, called a <em>vente occup&eacute;e<\/em>, a sale in which the buyer steps into your shoes and the lease continues. Each path has traps that routinely destroy sales set up from abroad: a notice served one day late is void, a missing price is void, a forgotten paragraph is void, and a sale at a lower price without telling the tenant can be annulled. Part I explains how to serve a valid notice to sell from the United States. Part II explains the tenant&#8217;s second chance to buy, the occupied sale, and the French and American tax bills that follow.<\/p>\n<h2>I. Can You End the Lease to Sell? Giving Notice to Sell From the United States<\/h2>\n<p>Short answer: yes, but only at the end of the lease, only with six months of notice, and only with a notice that states your motive, your price, and your conditions of sale. France regulates the unfurnished residential lease, the <em>bail vide<\/em>, the standard long-term lease of an empty dwelling, through the Act No. 89-462 of July 6, 1989, and that statute treats the landlord&#8217;s notice as a formal document whose defects are punished by nullity. An American owner who manages the property from across the Atlantic must therefore treat the calendar and the paperwork as the sale itself, because the buyer cannot close until the tenant is lawfully out.<\/p>\n<h3>A. When and How Must You Serve the Notice to Sell From Abroad?<\/h3>\n<p>Start with the timing. When the landlord ends the lease, the notice must be justified either by a decision to take back or sell the dwelling or by a legitimate and serious ground, and the notice period for a landlord&#8217;s notice is six months. The statute states: <q lang=\"fr\">Lorsque le bailleur donne cong&eacute; &agrave; son locataire, ce cong&eacute; doit &ecirc;tre justifi&eacute; soit par sa d&eacute;cision de reprendre ou de vendre le logement, soit par un motif l&eacute;gitime et s&eacute;rieux, notamment l&#8217;inex&eacute;cution par le locataire de l&#8217;une des obligations lui incombant.<\/q> In English: when the landlord gives notice to the tenant, the notice must be justified either by the decision to repossess or sell the dwelling or by a legitimate and serious ground, including breach by the tenant of one of the tenant&#8217;s obligations. And: <q lang=\"fr\">Le d&eacute;lai de pr&eacute;avis applicable au cong&eacute; est de six mois lorsqu&#8217;il &eacute;mane du bailleur.<\/q> The notice period for a notice from the landlord is six months. The official English guidance on <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F929?lang=en\">service-public.fr confirms that the landlord can only give notice for the lease expiry date<\/a>, and only to sell, to repossess, or for a legitimate and serious reason. A notice served five months and three weeks before expiry is not short by a little; it is void, and a void notice means the lease renews and your buyer&#8217;s closing date collapses.<\/p>\n<p>The notice must state the motive relied upon, and a notice to sell must state the price and conditions of the planned sale, on pain of nullity. The statute provides: <q lang=\"fr\">Lorsqu&#8217;il est fond&eacute; sur la d&eacute;cision de vendre le logement, le cong&eacute; doit, &agrave; peine de nullit&eacute;, indiquer le prix et les conditions de la vente projet&eacute;e.<\/q> In English: when the notice is based on the decision to sell the dwelling, the notice must, on pain of nullity, state the price and the conditions of the planned sale. That single sentence is where most do-it-yourself notices from abroad fail. The price must be a real, determined price, not a range and not a price to be fixed later by an appraisal. The conditions include what is actually being sold on those terms: the dwelling with its cellar, parking space, or share of the building, any furniture or equipment included, the allocation of agency fees, and any condition such as a loan condition for the tenant-buyer. If you later sell a smaller parcel than described, or carve off the parking space you had promised, the tenant will attack the notice as describing a sale that never existed, and courts examine that argument closely, as the litigation over a subdivided garden in a 2009 case shows.<\/p>\n<p>The notice to sell is also a purchase offer to the tenant, and that offer lives only during the first two months of the notice period. The statute continues: <q lang=\"fr\">Le cong&eacute; vaut offre de vente au profit du locataire : l&#8217;offre est valable pendant les deux premiers mois du d&eacute;lai de pr&eacute;avis.<\/q> In English: the notice counts as an offer of sale for the benefit of the tenant; the offer is valid during the first two months of the notice period. If the tenant accepts within those two months, the tenant then has two months from sending the acceptance to complete the deed of sale, extended to four months if the acceptance states that the tenant will use a loan, during which the lease is extended. The statute states: <q lang=\"fr\">Le locataire qui accepte l&#8217;offre dispose, &agrave; compter de la date d&#8217;envoi de sa r&eacute;ponse au bailleur, d&#8217;un d&eacute;lai de deux mois pour la r&eacute;alisation de l&#8217;acte de vente. Si, dans sa r&eacute;ponse, il notifie son intention de recourir &agrave; un pr&ecirc;t, l&#8217;acceptation par le locataire de l&#8217;offre de vente est subordonn&eacute;e &agrave; l&#8217;obtention du pr&ecirc;t et le d&eacute;lai de r&eacute;alisation de la vente est port&eacute; &agrave; quatre mois.<\/q> If the sale is not completed in time, the acceptance is void by operation of law and the tenant loses all right to remain. If the tenant does not accept at all, the tenant must leave at the end of the notice period: <q lang=\"fr\">A l&#8217;expiration du d&eacute;lai de pr&eacute;avis, le locataire qui n&#8217;a pas accept&eacute; l&#8217;offre de vente est d&eacute;chu de plein droit de tout titre d&#8217;occupation sur le local.<\/q> The provisions of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000029946555\">Article 46 of the Act of July 10, 1965 on joint ownership<\/a> do not apply to the notice, so the notice stands or falls on its own stated price and description. For an American seller this timetable structures the whole transaction: you cannot promise your buyer a firm closing date until you know, at the end of month two of the notice period, whether the tenant is buying or leaving.<\/p>\n<p>Form and proof of service matter as much as content, especially from 6,000 miles away. The notice must be served by registered letter with return receipt, by a bailiff&#8217;s writ, called a <em>signification par acte de commissaire de justice<\/em>, service by a court officer whose writ proves delivery, or by hand delivery against receipt, and the period runs from receipt. The statute states: <q lang=\"fr\">Le cong&eacute; doit &ecirc;tre notifi&eacute; par lettre recommand&eacute;e avec demande d&#8217;avis de r&eacute;ception, signifi&eacute; par acte d&#8217;un commissaire de justice ou remis en main propre contre r&eacute;c&eacute;piss&eacute; ou &eacute;margement.<\/q> From the United States, ordinary email is worthless and a simple letter is unprovable. The reliable route is a French bailiff instructed by your manager or your lawyer, because the bailiff&#8217;s writ establishes the date of service even if the tenant refuses the registered letter. Keep the return receipt or the writ with the sale file: your buyer&#8217;s notary, the <em>notaire<\/em>, the public officer who authenticates the deed and collects the taxes, will ask for it, and a missing proof of service delays the deed exactly as a missing title does.<\/p>\n<p>One more formal trap awaits inside the envelope. The notice must reproduce five paragraphs of the statute word for word, on pain of nullity: <q lang=\"fr\">Les termes des cinq alin&eacute;as pr&eacute;c&eacute;dents sont reproduits &agrave; peine de nullit&eacute; dans chaque notification.<\/q> In English: the wording of the five preceding paragraphs must be reproduced, on pain of nullity, in every notification. These are the paragraphs describing the two-month offer, the two- and four-month completion periods, and the tenant&#8217;s second chance to buy if you later sell cheaper, explained in Part II. Copy them from the current version of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000047900030\">Article 15 of the Act of July 6, 1989 on L&eacute;gifrance<\/a>, not from a template found online, because templates go stale and the required paragraphs have changed over time. A notice that states a perfect price but omits the reproduction is void all the same.<\/p>\n<h3>B. What Voids Your Notice or Turns It Into a Crime?<\/h3>\n<p>Three categories of tenants and situations defeat or punish a notice to sell even when the price is right. First, the elderly low-income tenant. The landlord cannot refuse renewal to a tenant over sixty-five with annual income below the social-housing ceiling without offering a matching nearby dwelling: <q lang=\"fr\">Le bailleur ne peut s&#8217;opposer au renouvellement du contrat en donnant cong&eacute; [pour vendre ou reprendre] &agrave; l&#8217;&eacute;gard de tout locataire &acirc;g&eacute; de plus de soixante-cinq ans et dont les ressources annuelles sont inf&eacute;rieures &agrave; un plafond de ressources en vigueur pour l&#8217;attribution des logements locatifs conventionn&eacute;s.<\/q> The same shield covers a tenant supporting a dependent over sixty-five in the home. But the shield drops when the landlord is also over sixty-five or also below that income ceiling: <q lang=\"fr\">Toutefois, les dispositions de l&#8217;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent ne sont pas applicables lorsque le bailleur est une personne physique &acirc;g&eacute;e de plus de soixante-cinq ans ou si ses ressources annuelles sont inf&eacute;rieures au plafond de ressources mentionn&eacute; au premier alin&eacute;a.<\/q> An American retiree-owner in Florida selling a Paris studio rented to a seventy-year-old tenant should therefore check ages and incomes on both sides before serving anything: if the owner is over sixty-five, the protection does not apply, but the ages are assessed at the lease expiry date and incomes at the notice date, so the evidence must be dated correctly.<\/p>\n<p>Second, the fraudulent notice. A landlord who serves a notice to sell or repossess as a pretext, with no genuine intent, faces a criminal fine of up to 6,000 euros for an individual and 30,000 euros for a company. The statute states: <q lang=\"fr\">Le fait pour un bailleur de d&eacute;livrer un cong&eacute; justifi&eacute; frauduleusement par sa d&eacute;cision de reprendre ou de vendre le logement est puni d&#8217;une amende p&eacute;nale dont le montant ne peut &ecirc;tre sup&eacute;rieur &agrave; 6 000 &euro; pour une personne physique et &agrave; 30 000 &euro; pour une personne morale.<\/q> The tenant may join the criminal case as a civil party and claim damages: <q lang=\"fr\">Le locataire est recevable dans sa constitution de partie civile et la demande de r&eacute;paration de son pr&eacute;judice.<\/q> The classic fraud pattern is the notice to sell followed by a quiet re-rental at a higher rent with no genuine marketing. From abroad, protect yourself by keeping the paper trail a genuine seller keeps: the agency mandate, the listing, the viewings log, and the correspondence with the notary. The same evidentiary logic runs through the civil cases: judges verify the reality of the motive, and the tenant who alleges fraud without any supporting document loses, as one tenant learned when challenging a sale carved out of a larger plot with no evidence that the remaining land was unbuildable.<\/p>\n<p>Third, the defective notice, punished by nullity, and here two decisions of the Court of Cassation, the <em>Cour de cassation<\/em>, France&#8217;s supreme court for civil matters, draw the lines American owners most often cross. In a decision of November 9, 2011, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/607967969ba5988459c49979\">Third Civil Chamber, appeal no. 10-23.542<\/a>, tenants attacked both a void notice and the later sale to third parties at better terms without a fresh offer to them. The Court approved the appeal judges for holding <q lang=\"fr\">que la nullit&eacute; du cong&eacute; ne laisse pas subsister le droit de pr&eacute;emption du locataire<\/q>, that the nullity of the notice does not preserve the tenant&#8217;s right of first refusal, and concluded the tenants could not complain about the missing notification of the later sale. The lesson cuts both ways and every American seller should understand it: a void notice kills your sale timeline, but it also kills the tenant&#8217;s purchase offer, so neither side can pick the parts it likes. The tenants in that case still kept damages for losing their home; they simply could not add damages for losing a purchase right that had died with the void notice.<\/p>\n<p>The companion decision, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6079607f9ba5988459c496ab\">Third Civil Chamber, February 18, 2009, appeal no. 08-11.114<\/a>, saves careful landlords who use an annex. The tenant argued that the statutory paragraphs had to appear inside the notice itself and that an annex could never do. The Court disagreed where the notice letter expressly announced an attached document reproducing the required paragraphs, holding the notice regular: <q lang=\"fr\">la lettre de cong&eacute; adress&eacute;e &agrave; la locataire comportait en annexe un document, express&eacute;ment annonc&eacute; dans le corps du cong&eacute;, reproduisant les six premiers alin&eacute;as de l&#8217;article 15-II de la loi du 6 juillet 1989, la cour d&#8217;appel [&#8230;] a retenu, &agrave; bon droit, que le cong&eacute; &eacute;tait r&eacute;gulier<\/q>. Note the number six: the decision applied the version of the text then in force, while the current version requires five paragraphs, which is exactly why you must copy the current <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000047900030\">Article 15 on L&eacute;gifrance<\/a> rather than a quoted older decision. The same decision confirms that the tenant carries the burden of proving fraud with documents, not suspicions.<\/p>\n<p>Practical consequences for a sale managed from America follow directly. Serve early, because a void notice restarts the six-month clock from zero and your buyer will walk. State a genuine price you can defend, because an inflated price designed to make the tenant decline, followed by a quiet discount to your real buyer, triggers the tenant&#8217;s second-chance right described in Part II and can annul the sale. Announce every annex inside the notice letter itself. And align the buyer&#8217;s financing and moving schedule with the two-month tenant decision window before promising a closing date to anyone.<\/p>\n<h2>II. What Happens Next? The Tenant&#8217;s Second Chance, the Occupied Sale, and the Tax Bill<\/h2>\n<p>Short answer: even after a valid notice, the tenant gets a second chance if you sell cheaper, and you can always sell with the tenant in place, but the buyer inherits the lease and discounts the price accordingly. Then France taxes the gain at the notary&#8217;s desk while the United States taxes it again on your return, with a credit mechanism to prevent full double taxation. This part maps the endgame: the second offer, the sale with occupants, the special cases of furnished units and winter, and the two-country tax return.<\/p>\n<h3>A. Can the Tenant Still Buy, and Can You Sell With the Tenant Inside?<\/h3>\n<p>The tenant&#8217;s second chance, called the <em>droit de pr&eacute;emption subsidiaire<\/em>, the backup right of first refusal that revives when the owner sells on better terms, is the rule American sellers violate most. If you decide to sell at a lower price or on conditions more favorable to the buyer than those stated in the notice, the notary must notify the tenant of the new price and conditions, on pain of nullity of the sale, unless you already did so yourself. The statute provides: <q lang=\"fr\">Dans le cas o&ugrave; le propri&eacute;taire d&eacute;cide de vendre &agrave; des conditions ou &agrave; un prix plus avantageux pour l&#8217;acqu&eacute;reur, le notaire doit, lorsque le bailleur n&#8217;y a pas pr&eacute;alablement proc&eacute;d&eacute;, notifier au locataire ces conditions et prix &agrave; peine de nullit&eacute; de la vente.<\/q> The notification counts as a fresh purchase offer, valid for one month from receipt: <q lang=\"fr\">Elle vaut offre de vente au profit du locataire. Cette offre est valable pendant une dur&eacute;e d&#8217;un mois &agrave; compter de sa r&eacute;ception.<\/q> An offer not accepted within the month lapses: <q lang=\"fr\">L&#8217;offre qui n&#8217;a pas &eacute;t&eacute; accept&eacute;e dans le d&eacute;lai d&#8217;un mois est caduque.<\/q> If the tenant accepts, the same two-month completion period applies, four months with a loan. The notification goes to the address the tenant designated for that purpose, or otherwise to the rented dwelling itself, so ask the tenant for a forwarding address at the start of the notice period and keep the proof. From America, the operational rule is simple: tell your notary the unit was rented and a notice to sell was served, and never agree a quiet price cut with your buyer without routing it through the tenant notification first. A discount that saves the deal can void the deed.<\/p>\n<p>Two family situations escape this machinery. Sales between relatives up to the third degree are exempt from the second-chance notification, provided the buyer actually occupies the dwelling for at least two years after the notice period: <q lang=\"fr\">Ces dispositions ne sont pas applicables aux actes intervenant entre parents jusqu&#8217;au troisi&egrave;me degr&eacute; inclus, sous la condition que l&#8217;acqu&eacute;reur occupe le logement pendant une dur&eacute;e qui ne peut &ecirc;tre inf&eacute;rieure &agrave; deux ans &agrave; compter de l&#8217;expiration du d&eacute;lai de pr&eacute;avis.<\/q> An American owner selling the Paris apartment to a niece who will genuinely live there can use this exception; an owner routing the sale through a cousin as a straw buyer for an investor cannot, and the sham invites both nullity and the fraud fine. Separately, the special bulk-sale rules for buildings once governed by social-investment agreements sit outside an ordinary American-owned single unit, but if your apartment sits in a building with that history, have the notary check before you promise anything.<\/p>\n<p>You can also skip the eviction entirely and sell the unit occupied. French law expressly allows the owner to sell while the tenant remains, without notice and without informing the tenant beforehand, as <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F32001?lang=en\">service-public.fr explains for sales of occupied dwellings<\/a>: the buyer simply continues the lease on its existing terms until expiry. For an American seller this is often the rational choice when the notice window is missed, the tenant is protected by age, or the market rewards patience. Price it honestly: investors buy occupied units at a discount reflecting the blocked rent, the distant recovery date, and the litigation risk, typically negotiated against the vacant-possession value. The deed must describe the tenancy precisely, the security deposit transfers to the buyer, and the rent notices and charges statements for the current year go into the buyer&#8217;s file. If your building is a condominium, called a <em>copropri&eacute;t&eacute;<\/em>, the jointly owned building regime with shared charges, the buyer also needs the standard co-ownership documents, and hidden-charge disputes are the subject of our companion guide on <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-apartment-hidden-copropriete-charges-before-closing\/\">finding hidden condominium charges before closing<\/a>.<\/p>\n<p>Furnished rentals follow a different, lighter regime that American owners of short-stay-style units must not confuse with the rules above. The furnished lease, the <em>bail meubl&eacute;<\/em>, the lease of a dwelling rented with furniture sufficient for daily life, ends by non-renewal with three months of reasoned notice rather than the six-month notice to sell, and the statute builds no tenant purchase offer comparable to Article 15 II into that notice. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000047900072\">Article 25-8 of the Act of July 6, 1989<\/a> provides: <q lang=\"fr\">Le bailleur qui ne souhaite pas renouveler le contrat doit informer le locataire avec un pr&eacute;avis de trois mois et motiver son refus de renouvellement du bail soit par sa d&eacute;cision de reprendre ou de vendre le logement, soit par un motif l&eacute;gitime et s&eacute;rieux.<\/q> The judge may verify the reality of the motive on challenge, and the over-sixty-five protection exists here too, assessed at the contract expiry date. Do not serve an unfurnished-style notice to sell with a two-month purchase offer on a furnished tenant, and do not serve a three-month furnished non-renewal on an unfurnished tenant: using the wrong regime voids the notice, and furnished-versus-unfurnished classification disputes are frequent for units rented with partial furniture.<\/p>\n<p>Winter changes enforcement, not rights. Once a court orders eviction, the physical removal is suspended during the winter truce, the <em>tr&ecirc;ve hivernale<\/em>, the annual suspension of enforced evictions, from November 1 to March 31. The Construction and Housing Code states: <q lang=\"fr\">il est sursis &agrave; toute mesure d&#8217;expulsion non ex&eacute;cut&eacute;e &agrave; la date du 1er novembre de chaque ann&eacute;e jusqu&#8217;au 31 mars de l&#8217;ann&eacute;e suivante, &agrave; moins que le relogement des int&eacute;ress&eacute;s soit assur&eacute; dans des conditions suffisantes respectant l&#8217;unit&eacute; et les besoins de la famille.<\/q> In English: any eviction measure not yet enforced on November 1 of each year is suspended until March 31 of the following year, unless the occupants are rehoused in sufficient conditions respecting family unity and needs. The full rule sits in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047900053\">Article L412-6 of the Construction and Housing Code<\/a>. The full eviction and suspension rules sit in the Construction and Housing Code. The truce does not extend the tenant&#8217;s purchase offer, does not invalidate your notice, and does not stop a sale; it only delays the bailiff&#8217;s physical eviction of a tenant who stays past a court order. Time your notice so the six months expire before November when possible, and never promise a buyer vacant possession in January based on a contested notice. Our companion guide on <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-france-tenant-unpaid-rent-eviction-commandement-winter-truce\/\">unpaid rent, eviction steps, and the winter truce<\/a> details the enforcement sequence when the tenant stops paying during the process.<\/p>\n<h3>B. How Much Tax Will France Take, and What Do You Tell the IRS?<\/h3>\n<p>France taxes the sale gain at the source, through the notary, before you ever file a return. A nonresident seller of French real estate pays a withholding levy, the <em>pr&eacute;l&egrave;vement de l&#8217;article 244 bis A<\/em>, the levy on real-estate gains of persons not domiciled in France for tax purposes, computed on the gain and collected at closing. The Tax Code opens the mechanism expressly subject to tax treaties: <q lang=\"fr\">Sous r&eacute;serve des conventions internationales, les plus-values [&#8230;] r&eacute;alis&eacute;es par les personnes et organismes mentionn&eacute;s au 2 du I lors de la cession des biens ou droits mentionn&eacute;s au 3 sont soumises &agrave; un pr&eacute;l&egrave;vement selon les taux fix&eacute;s au III bis.<\/q> The full rule is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048806274\">Article 244 bis A of the General Tax Code<\/a>. In practice, as the tax administration&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/plus-values-immobilieres\">international desk explains for nonresident capital gains<\/a>, the gain on a direct sale bears a 19 percent levy regardless of the country of residence, plus social charges at the overall rate of 17.2 percent: <q lang=\"fr\">votre plus-value fera l&#8217;objet d&#8217;un pr&eacute;l&egrave;vement au taux de 19 %, quel que soit votre pays de r&eacute;sidence. Celle-ci sera &eacute;galement soumise aux pr&eacute;l&egrave;vements sociaux au taux global de 17,2 %.<\/q> The gain itself is computed under the standard private-individual rules of the General Tax Code, with purchase price, documented acquisition costs and works, and the holding-period allowance of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047970756\">Article 150 VC<\/a> that shrinks the taxable base the longer you held the property, so bring every invoice for renovation work to the notary: undocumented works are taxed as if they never happened.<\/p>\n<p>One exemption can erase the bill entirely for Americans who used to live in the home. The administration confirms that <q lang=\"fr\">L&#8217;article 244 bis A I du Code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts (CGI) pr&eacute;voit une exon&eacute;ration d&#8217;imposition de la plus-value immobili&egrave;re au b&eacute;n&eacute;fice des c&eacute;dants non-r&eacute;sidents sur la cession du logement qui constituait leur r&eacute;sidence principale en France avant leur d&eacute;part &agrave; l&#8217;&eacute;tranger.<\/q> In English: Article 244 bis A I provides an exemption from real-estate capital-gains tax for nonresident sellers on the sale of the dwelling that was their principal residence in France before they left the country. The conditions are strict and cumulative: the seller must have freely disposed of the former main home between leaving France and the sale, meaning no rental and no free occupation by others in the interval, the sale must come within the time limit the administration applies, and the deed must state the legal basis of the exemption or the filing office will refuse it. An American who left Paris for New York, rented the apartment for two years, and now sells from abroad will generally fail the free-disposition condition and should budget for the full levy instead of arguing the exemption. Where the exemption applies, no gain declaration is filed; where it does not, the notary files the declaration and pays the levy from the price, and the deed must identify the basis of any exemption claimed.<\/p>\n<p>The treaty layer then decides which country yields. The levy applies expressly subject to international conventions, and the France-United States tax treaty framework leaves gains from French real estate taxable in France first, with the United States then taxing its residents on worldwide income while granting relief against the resulting double taxation. Concretely, an American seller declares the sale to the Internal Revenue Service, the federal tax agency, computes the American gain under American rules, which differ from the French computation on points such as depreciation, currency effects, and the former-home exclusion that generally does not cover a French sale, and claims the French tax paid as a credit within the applicable limits. Keep the notary&#8217;s tax certificate, the completion statement showing the levy withheld, and the euro-dollar rate evidence: without the French payment proofs, the American credit claim stalls. Our companion guide on <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renting-french-apartment-rental-tax-return-treaty-credit\/\">French rental income, treaty credits, and the first tax return<\/a> explains the declaration mechanics that also govern the year of sale, because the sale-year return must reconcile rents received before closing with the gain itself.<\/p>\n<p>Two practical warnings close the tax picture. First, never let the price stated in the notice drift from the price stated in the preliminary contract, the <em>compromis de vente<\/em>, the signed preliminary agreement fixing price and conditions before the final deed, without routing the change through the tenant notification: a discount leaks into the tax computation, and an un-notified discount voids the sale while the tax has already been assessed on the deed. Second, if the sale fails because the tenant exercised the purchase offer, the American owner who re-rents instead of selling re-enters the landlord declaration cycle for the following year rather than closing the file, and the prior notice cannot simply be recycled for a later sale at a different price.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Selling a rented French apartment from America succeeds when the procedure drives the calendar instead of following it. Serve the notice to sell at least six months before the lease expiry date, state a genuine price and the exact conditions of sale, copy the five statutory paragraphs from the current Article 15, and prove service through a bailiff or a tracked return receipt. Watch the tenant&#8217;s two-month decision window before promising your buyer a closing date, route any later discount through the one-month second-chance notification via the notary, and verify the age-and-income protections on both sides before serving anything. Choose the occupied sale deliberately when eviction is blocked or too slow, price the investor discount against vacant value, and assemble the tax file early: purchase deed, works invoices, levy computation, and the former-home exemption evidence if you once lived there. An American owner who documents each step sells once; an owner who improvises from abroad litigates twice, in French for the dwelling and in English for the taxes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An American landlord&#8217;s guide to selling a tenant-occupied French apartment from the United States: six-month notice to sell, the tenant&#8217;s first and second chance to buy, the occupied sale, winter truce timing, and French plus American taxes.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720],"tags":[],"class_list":["post-2065380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant&#039;s Right to Buy First, and Price Fights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant&#039;s Right to Buy First, and Price Fights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An American landlord&#039;s guide to selling a tenant-occupied French apartment from the United States: six-month notice to sell, the tenant&#039;s first and second chance to buy, the occupied sale, winter truce timing, and French plus American taxes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T06:48:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant\u2019s Right to Buy First, and Price Fights\",\"datePublished\":\"2026-09-10T06:48:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/\"},\"wordCount\":4888,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/jez-timms-8muUTAmcWU4-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant\u2019s Right to Buy First, and Price Fights\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"dateModified\":\"2026-09-10T06:48:46+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/\",\"name\":\"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant's Right to Buy First, and Price Fights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/jez-timms-8muUTAmcWU4-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-10T06:48:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/jez-timms-8muUTAmcWU4-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/jez-timms-8muUTAmcWU4-unsplash.webp\",\"width\":5429,\"height\":4016},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant\u2019s Right to Buy First, and Price Fights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant's Right to Buy First, and Price Fights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant's Right to Buy First, and Price Fights","og_description":"An American landlord's guide to selling a tenant-occupied French apartment from the United States: six-month notice to sell, the tenant's first and second chance to buy, the occupied sale, winter truce timing, and French plus American taxes.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-10T06:48:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant\u2019s Right to Buy First, and Price Fights","datePublished":"2026-09-10T06:48:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/"},"wordCount":4888,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jez-timms-8muUTAmcWU4-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant\u2019s Right to Buy First, and Price Fights","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"dateModified":"2026-09-10T06:48:46+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/","name":"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant's Right to Buy First, and Price Fights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jez-timms-8muUTAmcWU4-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-10T06:48:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jez-timms-8muUTAmcWU4-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jez-timms-8muUTAmcWU4-unsplash.webp","width":5429,"height":4016},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-landlord-sell-tenant-occupied-conge-vendre-preemption-price\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My French Apartment Is Rented and I Live in America: How to Sell It \u2014 Notice to Sell, the Tenant\u2019s Right to Buy First, and Price Fights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2065380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2065380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2065380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2065380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2065380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2065380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}