{"id":2118910,"date":"2026-09-16T11:46:30","date_gmt":"2026-09-16T09:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/"},"modified":"2026-09-16T12:22:03","modified_gmt":"2026-09-16T10:22:03","slug":"american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/","title":{"rendered":"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession"},"content":{"rendered":"<p>You did everything your California estate lawyer told you to do. Years ago you signed a revocable living trust, transferred your assets into it, named your daughter as successor trustee, and added a schedule listing your stone house outside Sarlat among the trust property. On paper in the United States, the trust owns the house, your daughter can manage it if you become incapacitated, and your family will avoid probate when you die. Then you decide to sell the house, or you pass away, and the French <i>notaire<\/i> \u2014 the state-appointed public officer who alone can transfer French real estate \u2014 looks at your beautiful trust deed and tells you, politely but firmly, that it changes nothing. As far as French law is concerned, you still own the house personally, your daughter has no authority over it, and the trust will not keep the property out of your French succession. This article explains why the French answer is that blunt, and it gives you the exact sequence that fixes the situation: first the title, then the will, then the taxes on both sides of the Atlantic. Every French term is explained as it appears, and every decisive legal statement is tied to the French statute or court decision behind it.<\/p>\n<p>The core misunderstanding is simple to state and expensive to ignore. A living trust is a creature of Anglo-American law: you split legal ownership from beneficial enjoyment, and the trustee holds the property for the beneficiaries. France never adopted that split. French property law knows only owners \u2014 natural persons and legal entities recorded at the land registry \u2014 and the only domestic vehicle that resembles a trust, the <i>fiducie<\/i>, works so differently from a California trust that one cannot substitute for the other. Meanwhile French tax law treats your American trust not as invisible but as a reportable foreign arrangement with its own declarations, its own transfer duties, and in some cases its own annual levy. And at death, two further layers apply: the forced share of your children, called the <i>r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire<\/i>, which can claw back gifts and testamentary dispositions made through the trust, and the European Succession Regulation, which decides which law governs the whole estate and which court hears the case. The sections below walk through each layer in the order a French file actually unfolds: the notaire and the title first, the succession second, the tax clean-up third.<\/p>\n<h2>I. Why does the French notaire ignore my American living trust?<\/h2>\n<p>Short answer: because in France your trust owns nothing, transfers nothing, and authorizes nobody \u2014 and the notaire, who is personally liable for the validity of every deed, cannot pretend otherwise. This first part shows the two reasons. The property reason is that French land law has no box for a trustee-owner, and the domestic <i>fiducie<\/i> is a poor substitute. The succession reason is that even if the trust worked during your lifetime, French forced heirship and European conflicts rules would still pull the house back into your estate at death.<\/p>\n<h3>A. In France, your trust is not a person, so it cannot own your house<\/h3>\n<p>Start with what the notaire sees when you hand over the trust deed. The French land registration system, the <i>publicit\u00e9 fonci\u00e8re<\/i>, records rights in rem \u2014 ownership, mortgages, easements \u2014 against identified persons: individuals with a birth certificate, or companies and associations with a registration number. An American revocable trust has neither. It is not a legal person under French law; it is, in the words of the French Tax Code itself, &#8220;l&#8217;ensemble des relations juridiques cr\u00e9\u00e9es dans le droit d&#8217;un Etat autre que la France par une personne qui a la qualit\u00e9 de constituant, par acte entre vifs ou \u00e0 cause de mort, en vue d&#8217;y placer des biens ou droits, sous le contr\u00f4le d&#8217;un administrateur, dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat d&#8217;un ou de plusieurs b\u00e9n\u00e9ficiaires ou pour la r\u00e9alisation d&#8217;un objectif d\u00e9termin\u00e9&#8221; \u2014 that is, a bundle of legal relationships created under foreign law, not an owner. That definition comes from <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054335294\">article 792-0 bis of the General Tax Code<\/a>, and the vocabulary matters: France sees a <i>constituant<\/i> (the settlor who puts assets in), an <i>administrateur<\/i> (the trustee), and <i>b\u00e9n\u00e9ficiaires<\/i> (the beneficiaries) \u2014 three roles, but no new person stepping into your shoes on the title.<\/p>\n<p>Clients often ask whether the French <i>fiducie<\/i> saves the arrangement, since France created it in 2007 precisely to offer a domestic trust-like device. It does not, for three practical reasons. First, the <i>fiducie<\/i> is defined by statute as follows: &#8220;La fiducie est l&#8217;op\u00e9ration par laquelle un ou plusieurs constituants transf\u00e8rent des biens, des droits ou des s\u00fbret\u00e9s, ou un ensemble de biens, de droits ou de s\u00fbret\u00e9s, pr\u00e9sents ou futurs, \u00e0 un ou plusieurs fiduciaires qui, les tenant s\u00e9par\u00e9s de leur patrimoine propre, agissent dans un but d\u00e9termin\u00e9 au profit d&#8217;un ou plusieurs b\u00e9n\u00e9ficiaires.&#8221; That is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006445338\">article 2011 of the Civil Code<\/a>, and it already signals the difference: the <i>fiduciaire<\/i> receives the assets into a separated patrimony and must act under a written instrument with strictly defined content. Second, that instrument must be express \u2014 &#8220;La fiducie est \u00e9tablie par la loi ou par contrat. Elle doit \u00eatre expresse.&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020192934\">article 2012 of the Civil Code<\/a>) \u2014 and where the assets depend on a matrimonial community or a co-ownership, the contract must be drawn up by a notaire on pain of nullity. A standard California declaration of trust, signed privately and often amended by stapled restatements, does not meet these formal conditions and cannot be requalified as a <i>fiducie<\/i> after the fact. Third, the contract must state, again on pain of nullity, the assets transferred, the duration \u2014 and &#8220;La dur\u00e9e du transfert, qui ne peut exc\u00e9der quatre-vingt-dix-neuf ans \u00e0 compter de la signature du contrat&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288900\">article 2018 of the Civil Code<\/a>) \u2014 the identities of settlor, trustee and beneficiaries, and the trustee&#8217;s mission and powers. Perpetual dynasty-style trusts, common in American planning, collide with that ninety-nine-year ceiling.<\/p>\n<p>The practical consequences follow in a chain. Because the trust is not recorded at the land registry, the owner of record remains you, personally. Because you remain the owner, your successor trustee cannot sign a sale deed: the notaire cannot verify her authority in any French register, and a private American certificate of trusteeship is not an enforceable French title. Because the property never left your patrimony, it also never left your matrimonial regime or your creditors&#8217; reach \u2014 a protection Americans sometimes assume the trust provides. And because the arrangement is invisible to French property law but visible to French tax law, you can end up in the worst of both worlds: no civil-law effect, full tax-law reporting, as section II explains. The fix at this stage is therefore a title fix, not a paperwork argument: the house must be held by a person French law recognizes, and the trustee&#8217;s powers must be replaced by instruments French officers accept, starting with a French-compatible will and, where needed, a mandate or court protection for incapacity. Before designing those, though, you must understand what happens at death, because that is where the trust fails a second time.<\/p>\n<h3>B. At death, French forced heirship and European succession rules pull the house back into your estate<\/h3>\n<p>American revocable trusts are often built to do two things at death: avoid probate and control who gets what, sometimes unequally among children or in favor of a surviving spouse alone. French succession law resists both objectives when the estate includes French property and protected heirs. The resistance has a name every American heir of French assets must learn: the <i>r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire<\/i>, the forced share. &#8220;La r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la d\u00e9volution libre de charges \u00e0 certains h\u00e9ritiers dits r\u00e9servataires, s&#8217;ils sont appel\u00e9s \u00e0 la succession et s&#8217;ils l&#8217;acceptent.&#8221; That is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006435530\">article 912 of the Civil Code<\/a>. The reserved heirs are, in practice, your children; the surviving spouse is protected differently and is not a <i>r\u00e9servataire<\/i>. The quotas are fixed: &#8220;Les lib\u00e9ralit\u00e9s, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront exc\u00e9der la moiti\u00e9 des biens du disposant, s&#8217;il ne laisse \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s qu&#8217;un enfant ; le tiers, s&#8217;il laisse deux enfants ; le quart, s&#8217;il en laisse trois ou un plus grand nombre.&#8221; That is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">article 913 of the Civil Code<\/a>. With two children, for example, two-thirds of your estate is reserved and only one-third \u2014 the <i>quotit\u00e9 disponible<\/i>, the freely disposable share \u2014 can go where your trust directs.<\/p>\n<p>Two enforcement mechanisms make these quotas real against trust-based planning. First, the clawback action called <i>r\u00e9duction<\/i>: excessive lifetime gifts and legacies are reduced at the request of the protected heirs, and &#8220;La r\u00e9duction des dispositions entre vifs ne pourra \u00eatre demand\u00e9e que par ceux au profit desquels la loi fait la r\u00e9serve, par leurs h\u00e9ritiers ou ayants cause&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982285\">article 921 of the Civil Code<\/a>). Transfers into or out of the trust that empty the estate at the expense of a child can therefore be attacked within the five-year, two-year and ten-year limitation framework that same article sets, and the notaire settling the estate must warn the heirs concerned before any partition. Second, the compensatory levy created in 2021: where the foreign law governing the succession offers children no forced-share protection at all, each child may take a <i>pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire<\/i> \u2014 a compensatory taking \u2014 from the assets located in France at the date of death, because &#8220;lorsque la loi \u00e9trang\u00e8re applicable \u00e0 la succession ne permet aucun m\u00e9canisme r\u00e9servataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses h\u00e9ritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire sur les biens existants situ\u00e9s en France au jour du d\u00e9c\u00e8s, de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre r\u00e9tablis dans les droits r\u00e9servataires que leur octroie la loi fran\u00e7aise, dans la limite de ceux-ci&#8221; (same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">article 913 of the Civil Code<\/a>, final paragraph). A California trust that disinherits a child or leaves everything to the surviving spouse is exactly the kind of arrangement this levy was written for, and the French house is exactly the asset it attaches to.<\/p>\n<p>The courts have confirmed that foreign instruments do not displace these protections on French immovables. In a widely cited succession case, heirs argued that a foreign will homologated abroad and declared enforceable in France barred any further review. The Court of Cassation disagreed: &#8220;la d\u00e9volution successorale desdits immeubles devait tenir compte des r\u00e8gles de la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire, laquelle, d&#8217;ordre public interne, ne pouvait \u00eatre \u00e9cart\u00e9e par des dispositions testamentaires \u00e9tablies selon la loi du domicile du d\u00e9funt et r\u00e9gissant son statut personnel&#8221; \u2014 the devolution of the French immovables had to respect the forced share, which, as a matter of domestic public policy, could not be set aside by testamentary dispositions made under the law of the deceased&#8217;s domicile (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca8a39451f367c17dc9c08\">Court of Cassation, First Civil Chamber, 4 July 2018, appeal no. 17-16.515<\/a>). Replace testamentary dispositions made under the law of the domicile with provisions of a California living trust and the lesson is identical: what the trust says about the French house yields to the <i>r\u00e9serve<\/i>.<\/p>\n<p>Above the domestic rules sits the European Succession Regulation No. 650\/2012, which governs every cross-border estate connected with France and decides both the applicable law and the competent court. Two of its rules matter most to Americans. On jurisdiction: where the deceased&#8217;s habitual residence at death was outside the European Union, the courts of the member state where estate assets are located may still hear the whole succession if the deceased held that state&#8217;s nationality \u2014 &#8220;lorsque la r\u00e9sidence habituelle du d\u00e9funt au moment du d\u00e9c\u00e8s n&#8217;est pas situ\u00e9e dans un \u00c9tat membre, les juridictions de l&#8217;\u00c9tat membre dans lequel sont situ\u00e9s des biens successoraux sont n\u00e9anmoins comp\u00e9tentes pour statuer sur l&#8217;ensemble de la succession dans la mesure o\u00f9 le d\u00e9funt poss\u00e9dait la nationalit\u00e9 de cet \u00c9tat membre au moment du d\u00e9c\u00e8s&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/632bfcbb6ed81805da0b012d\">Court of Cassation, First Civil Chamber, 21 September 2022, appeal no. 19-15.438<\/a>, restating article 10 of the Regulation). And the court must raise that subsidiary jurisdiction on its own motion. Concretely, an American who retires to France, or a French-American dual national living in California with a house in France, can still see the French courts take charge of the succession \u2014 trust or no trust. On proof: the European Certificate of Succession, the EU-wide heirship document, helps but does not finish the job in France. The Court of Cassation has held that &#8220;le certificat successoral europ\u00e9en avait une efficacit\u00e9 probatoire mais ne constituait pas un titre ex\u00e9cutoire, de sorte que, s&#8217;il attestait de la qualit\u00e9 et des droits d&#8217;h\u00e9ritier, il n&#8217;\u00e9puisait pas n\u00e9cessairement les formalit\u00e9s \u00e0 mettre en oeuvre pour obtenir l&#8217;ex\u00e9cution de ces droits&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62566d443b20a89542a2c15e\">Court of Cassation, First Civil Chamber, 13 April 2022, appeal no. 20-23.530<\/a>). In that case a bank was entitled to demand registration of the foreign will with the French tax administration before releasing funds \u2014 a registration rooted in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006434494\">article 1000 of the Civil Code<\/a>, under which &#8220;Les testaments faits en pays \u00e9tranger ne pourront \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s sur les biens situ\u00e9s en France qu&#8217;apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s&#8221; at the estate&#8217;s tax office and, for real property, where the property is located. Your trust&#8217;s certificate of existence will meet the same wall: useful evidence, not an enforceable title, and no substitute for the French formalities.<\/p>\n<p>One strategic door remains open and should be used deliberately: the choice of law. Article 22 of the Succession Regulation lets a person choose the law of their nationality to govern the whole succession \u2014 the <i>professio juris<\/i> \u2014 and an American can therefore elect US law (for instance California law) in a will to escape the <i>r\u00e9serve<\/i> on the disposable-share logic of the chosen law, subject to the 2021 compensatory levy and French public-policy limits (Regulation (EU) No 650\/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012). But note the trap: the election must be made in a valid will or equivalent disposition, and a revocable trust deed that French law does not recognize as a person-to-person transfer is a fragile vessel for it. Our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-will-french-house-elect-us-law-professio-juris-notaire\/\">guide to electing US law for a French house by professio juris<\/a> details how the notaire documents that choice and what it cannot achieve. The message of this first part is therefore complete: the trust fails as owner during your lifetime and fails as succession vehicle at death. The second part builds what works.<\/p>\n<h2>II. How do I get my French house out of my trust and fix the paperwork without paying tax twice?<\/h2>\n<p>Once the diagnosis is accepted, the remedy follows a strict order, and the order is part of the remedy. Title first, because nothing else works while the land registry names the wrong owner and the file names an unrecognized trustee. Succession documents second, because the will with a choice of law must exist before death to be useful, and the heirs&#8217; proof package must be ready before any bank or buyer moves. Taxes third, on both sides of the Atlantic, because France taxes trusts through dedicated declarations and duties that run on their own deadlines, while the United States taxes you as a US person regardless of where the house stands and regardless of what the trust says. Take the steps in this sequence and each one makes the next cheaper; reverse them and you will pay professionals to redo each other&#8217;s work.<\/p>\n<h3>A. Fix the title first: retitle the house, sign a French-compatible will, and give the notaire what it needs<\/h3>\n<p>The title fix begins with an act, not an argument. In the standard case \u2014 you are alive, competent, and the house is still registered in your personal name with the trust merely claiming it on an American schedule \u2014 the cleanest solution is to confirm personal ownership and stop routing the property through the trust. Ask your US estate lawyer to execute a formal assignment or deed-back of the French property out of the trust, so that the American paper trail matches the French land registry instead of contradicting it. Where a prior deed actually purported to convey the French house to the trustee, have the French notaire examine whether that conveyance was ever published at the land registry and, if it was published in defective form, regularize ownership by a corrective deed in your personal name. Do not try to register the trustee as owner: the land registry has no status for that entry, the mortgage lender if any will refuse it, and a future buyer&#8217;s notaire will flag it as a title defect that delays or kills the sale. While the file is open, verify the matrimonial side as well: American couples married without a contract are often surprised to learn that French private international law may apply a community regime to the house, which conditions any sale on both spouses&#8217; consent. Aligning the US trust file, the French title, and the matrimonial regime in one coordinated review costs one round of fees; discovering the mismatch at the signing appointment costs the sale.<\/p>\n<p>The succession fix comes next and has two instruments. The first is a will that works in both systems: keep your California trust for your American assets, but sign a separate testament covering the French property, drafted or reviewed for French formalities, in which you elect the law of your American nationality to govern your whole succession under article 22 of the EU Succession Regulation. That <i>professio juris<\/i> election is the lever that can displace the default applicable law \u2014 often French law based on habitual residence \u2014 and with it the mechanical application of the <i>r\u00e9serve<\/i> under the chosen law&#8217;s own logic, within the limits recalled in part I, including the compensatory levy for children left without reserved-share protection. Our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-will-french-house-elect-us-law-professio-juris-notaire\/\">French will and professio juris guide for Americans<\/a> walks through the exact wording the notaire expects, the documents to attach, and the interaction with children from a prior marriage, who are the classic losers of uncoordinated planning. The second instrument is the heirship proof package your family will need the week after death: the will, registered with the French tax administration as <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006434494\">article 1000 of the Civil Code<\/a> requires for foreign wills; a European Certificate of Succession applied for through the competent authority to evidence heirship across borders, remembering that it proves but does not execute; and, where the estate is complex, the contact details of the French notaire designated to settle it. Families that prepare this package while everyone is alive and cooperative settle estates in months; families that discover article 1000 at the bank counter, after the accounts are frozen, measure the delay in seasons.<\/p>\n<p>Two related roles must be reassigned because the trust cannot fill them. During lifetime incapacity, the successor trustee has no standing before French banks, insurers, or the land registry, so substitute a French-law protection: a <i>mandat de protection future<\/i> signed before a notaire while you are competent, or, after capacity is lost, a court-ordered measure such as <i>tutelle<\/i> or <i>habilitation familiale<\/i>. After death, the American executor named in your US will does not administer the French house either; the French notaire settles the estate, collects the documents, computes the duties, and only then releases funds and signs the sale. Our companion piece on <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-executor-french-house-notaire-control-sale-taxes\/\">why the French notaire ignores the US executor and who really controls the sale<\/a> maps that division of labor so your executor and your notaire stop working at cross purposes. Put plainly: every power your trust claims over the French house must be re-issued in a French-law instrument, to a person French officers recognize, before the crisis arrives. That done, the remaining work is fiscal \u2014 and it is heavier than most Americans expect, because France built a tax system specifically for foreign trusts.<\/p>\n<h3>B. Then clean up the taxes on both sides of the Atlantic<\/h3>\n<p>France does not ignore your trust at tax time; it taxes and monitors it through a dedicated body of rules that apply precisely because the arrangement is foreign. The starting point is disclosure. Under article 1649 AB of the General Tax Code, the trustee of a trust whose settlor or at least one beneficiary is French tax resident, or which holds an asset located in France, is subject to continuous disclosure \u2014 the administrator and related parties &#8220;sont tenus de d\u00e9clarer les informations suivantes : 1\u00b0 La constitution, la modification ou l&#8217;extinction, ainsi que le contenu des termes du trust&#8221; and &#8220;La valeur v\u00e9nale au 1er janvier de l&#8217;ann\u00e9e&#8221; of the trust assets (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000041578431\">article 1649 AB of the General Tax Code<\/a>). In practice the trustee files two kinds of returns with the French nonresident tax office: as the French tax administration&#8217;s official English-language guidance puts it, two returns must be filed: an event-related declaration covering the creation, amendment or termination of a trust, and an annual declaration of the 1 January market value of the trust assets and capitalized income (<a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-professionnel\/questions\/filing-declarations-relating-trusts\">impots.gouv.fr, Filing declarations relating to trusts<\/a>, commenting on <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000041578431\">article 1649 AB of the General Tax Code<\/a>). The trigger is astonishingly broad: it is enough that the settlor, a deemed settlor, or one beneficiary is French tax resident, or that a single asset in the trust is located in France \u2014 your house alone suffices \u2014 or that the trustee is French resident. Penalties for missing these filings run to a percentage of the trust assets with a statutory minimum, which is why the very first question for any American with a trust and a French house is not the rate of any tax but whether the 1649 AB filings are current. The administration&#8217;s technical doctrine, <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/7886-PGP.html\">BOI-DJC-TRUST<\/a>, details the mechanics professionals apply.<\/p>\n<p>Beyond disclosure, three levies can attach to the trust structure itself. First, the transfer duties: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054335294\">article 792-0 bis of the General Tax Code<\/a> routes transmissions of trust assets through French gift and inheritance tax by reference to the settlor-beneficiary relationship, and where neither gift nor succession characterization applies at the settlor&#8217;s death, the assets remaining in the trust are hit with death duties at the top marginal rates \u2014 including the highest non-relative rate where the trustee sits in a non-cooperative jurisdiction or the trust was set up while the settlor was French resident. A California revocable trust holding a French house at death therefore produces a French transfer-tax event even though nothing &#8220;passes&#8221; under California law, and the rates can exceed anything the family imagined. Second, the annual 3% tax: entities \u2014 and the text expressly includes <i>fiducies<\/i> and comparable institutions \u2014 that directly or through intermediaries own French real estate or rights therein &#8220;sont redevables d&#8217;une taxe annuelle \u00e9gale \u00e0 3 % de la valeur v\u00e9nale de ces immeubles ou droits&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000018014411\">article 990 D of the General Tax Code<\/a>). Individuals are not the primary target, but any trust arrangement layered with entities must be mapped against this levy and its disclosure-based exemptions before the structure is kept. Third, the wealth-tax levy on trust assets: &#8220;Les personnes physiques constituants ou b\u00e9n\u00e9ficiaires d&#8217;un trust d\u00e9fini \u00e0 l&#8217;article 792-0 bis sont soumises \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement fix\u00e9 au tarif le plus \u00e9lev\u00e9 mentionn\u00e9 au 1 de l&#8217;article 977.&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036428777\">article 990 J of the General Tax Code<\/a>). Where the house is the main trust asset and no proper wealth-tax reporting covers it, this charge bites at the top rate on the January 1st market value, year after year, until the structure is unwound or regularized. None of these charges assumes wrongdoing; they assume a foreign trust with French connections, which is exactly your file.<\/p>\n<p>The American side then adds its own layer, because the United States taxes its citizens and residents on worldwide income and transfers no matter what French law says about the trust. Three filings dominate. If you are treated as the owner of the trust for US income-tax purposes \u2014 the normal result for a revocable grantor trust \u2014 the rental income and the capital gain on the French house flow onto your US return with a foreign-tax credit for French tax paid, under the <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/10conventionsetats-unisetats-unisconvention-avec-les-etats-unis-successions-donationsfd1836pdf\">1978 US-France estate and gift tax convention as amended<\/a> (as amended) and the income-tax treaty for the income side. If the trust becomes foreign and non-grantor \u2014 for instance after death or after an independent trustee takes over \u2014 the US trustee or the US beneficiaries generally face Forms 3520 and 3520-A reporting on foreign-trust transactions, with penalties that start at five figures. And the financial accounts follow you separately: FBAR and Form 8938 where thresholds are met, plus FATCA reporting by the French bank, which is why American-owned structures draw bank scrutiny in the first place. The double-tax relief architecture \u2014 French tax as a credit against US tax within each category of income, treaty tie-breakers for domicile, and the estate-treaty credit for transfer taxes \u2014 works, but only if both returns describe the same transaction the same way. A sale that France sees as your personal disposal while the US return shows it inside a grantor trust is coherent; a sale that France sees as your disposal while nobody reports it in the US is a future audit on two continents. Coordinate the two returns before the notaire closes the sale, keep the 1649 AB receipts with the deed file, and make the trustee&#8217;s resignation or the trust&#8217;s amendment effective before the taxable event, not after. Done in this order \u2014 title, will, French trust filings, coordinated US returns \u2014 the file that began with a notaire refusing your trust deed ends with a clean title, an enforceable will, and no tax paid twice.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Your California living trust is an excellent instrument for California assets and a non-instrument for your French house. French property law has no owner-status for trustees and no enforceable effect for private American trust deeds; the domestic <i>fiducie<\/i> of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006445338\">article 2011<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020192934\">article 2012<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288900\">article 2018 of the Civil Code<\/a> cannot be improvised from a US declaration of trust. At death, the children&#8217;s forced share of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006435530\">article 912<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">article 913 of the Civil Code<\/a>, enforced by the <i>r\u00e9duction<\/i> action of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982285\">article 921<\/a> and the compensatory levy on French assets, overrides trust dispositions that the Court of Cassation would treat like the foreign will in its <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca8a39451f367c17dc9c08\">4 July 2018 decision<\/a>; the European Succession Regulation assigns jurisdiction even to French courts for nonresident decedents under the subsidiary rule confirmed on <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/632bfcbb6ed81805da0b012d\">21 September 2022<\/a>, while the European Certificate of Succession merely proves heirship without executing it, as decided on <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62566d443b20a89542a2c15e\">13 April 2022<\/a>, leaving <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006434494\">article 1000<\/a> registration duties intact. On taxes, the trust triggers French event and annual declarations, transfer duties under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054335294\">article 792-0 bis<\/a>, the annual 3% charge of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000018014411\">article 990 D<\/a> for entity-layered holdings, and the wealth levy of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036428777\">article 990 J<\/a> \u2014 alongside full US reporting and the treaty credit system that prevents double payment when both files agree. The practical program is therefore fixed: confirm personal title at the land registry, sign a French-compatible will with a nationality-based choice of law, replace trustee powers with French mandates and a designated notaire, bring the 1649 AB filings current, and file coordinated French and American returns. Do it in that order, before a sale or a death forces the timetable, and the house your trust claims today will actually reach the people you chose, at the lowest lawful tax cost, without a notaire having to say no.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Draft withheld: near-duplicate of the 11 September 2026 living-trust article. Kept as draft pending pivot.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":3901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720,6581,6719],"tags":[],"class_list":["post-2118910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage","category-droit-de-la-famille","category-famille"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Draft withheld: near-duplicate of the 11 September 2026 living-trust article. Kept as draft pending pivot.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T09:46:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T10:22:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5065\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession\",\"datePublished\":\"2026-09-16T09:46:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T10:22:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/\"},\"wordCount\":4616,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\",\"Droit de la Famille\",\"Famille\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit de la Famille\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Famille\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/\",\"name\":\"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-16T09:46:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T10:22:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp\",\"width\":5065,\"height\":3377},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession","og_description":"Draft withheld: near-duplicate of the 11 September 2026 living-trust article. Kept as draft pending pivot.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-16T09:46:30+00:00","article_modified_time":"2026-09-16T10:22:03+00:00","og_image":[{"width":5065,"height":3377,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession","datePublished":"2026-09-16T09:46:30+00:00","dateModified":"2026-09-16T10:22:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/"},"wordCount":4616,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage","Droit de la Famille","Famille"],"inLanguage":"en-US","citation":"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit de la Famille"},{"@type":"Thing","name":"Famille"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/","name":"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-16T09:46:30+00:00","dateModified":"2026-09-16T10:22:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gabriel-ghnassia-VmS8VQ0n39Q-unsplash.webp","width":5065,"height":3377},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-notaire-title-tax-succession\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My California Living Trust Says It Owns My French House: Why the French Notaire Says No, and How Americans Fix Title, Tax, and Succession"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2118910"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2118913,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118910\/revisions\/2118913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2118910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2118910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2118910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}