{"id":2164422,"date":"2026-09-21T23:46:58","date_gmt":"2026-09-21T21:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/"},"modified":"2026-09-21T23:47:53","modified_gmt":"2026-09-21T21:47:53","slug":"american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/","title":{"rendered":"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge&#8217;s Test, and the Hague Return Case"},"content":{"rendered":"<p>You married in France, or you moved here for work, and your child was born in Paris, Lyon, or Bordeaux. Now the marriage is ending and you want to go home to the United States, with your child. Your American instinct tells you that custody is something a judge awards to one parent, that the child goes with the winner, and that an American court order will settle the matter. In France, none of those assumptions works the way you expect. Both parents usually keep what French law calls <em>autorite parentale<\/em>, parental authority, after the divorce. The parent who wants to move the child across the Atlantic needs either the other parent&#8217;s agreement or a French court order. And if a parent simply boards a plane with the child, a fast international return procedure can send the child back within weeks.<\/p>\n<p>This article explains, for an American parent divorcing in France, who decides where the child lives, how the French family judge makes that call, what happens when a child is taken to or from the United States without permission, and how to protect your plan before and after the move. Every French term is explained the first time it appears. The rules below reflect French law in force on September 21, 2026, including the European jurisdiction rules and the case law of the French Court of Cassation, the <em>Cour de cassation<\/em>, France&#8217;s highest civil court, through the spring of 2026.<\/p>\n<h2>I. Can I Take My Child Back to America After Our Divorce in France?<\/h2>\n<p>The short answer is that you can, but only with the other parent&#8217;s consent or with the permission of the French family judge, the <em>juge aux affaires familiales<\/em>, usually shortened to JAF. Moving the child without either one exposes you to a return order, and in serious cases to criminal prosecution. The reason lies in how France defines parental authority.<\/p>\n<h3>A. Who Has Custody When Both Parents Share Parental Authority?<\/h3>\n<p>French law starts from a definition that surprises many Americans. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049164413\">Article 371-1 of the Civil Code<\/a> provides that &#8220;L&#8217;autorit\u00e9 parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalit\u00e9 l&#8217;int\u00e9r\u00eat de l&#8217;enfant&#8221; (parental authority is a set of rights and duties whose purpose is the best interests of the child). It belongs to the parents until the child reaches majority or is emancipated, to protect the child&#8217;s safety, health, privacy, and morals, to ensure the child&#8217;s education, and to allow the child&#8217;s development. Note the framing: authority exists for the child, not as a prize for the parent.<\/p>\n<p>The default rule is joint exercise. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043895534\">Article 372 of the Civil Code<\/a> states that &#8220;Les p\u00e8re et m\u00e8re exercent en commun l&#8217;autorit\u00e9 parentale&#8221; (fathers and mothers exercise parental authority jointly). Divorce does not change that. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049294125\">Article 373-2 of the Civil Code<\/a> provides that &#8220;La s\u00e9paration des parents est sans incidence sur les r\u00e8gles de d\u00e9volution de l&#8217;exercice de l&#8217;autorit\u00e9 parentale&#8221; (the parents&#8217; separation has no effect on the rules governing how the exercise of parental authority is allocated). In other words, the divorce decree does not strip either parent of authority the way an American sole-custody order can. Each parent must maintain a personal relationship with the child and respect the child&#8217;s ties with the other parent.<\/p>\n<p>What Americans call custody is split in France into two separate questions. The first is the <em>exercise<\/em> of parental authority: joint, which is the norm, or exclusive to one parent, which a judge orders only when the child&#8217;s best interests require it. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000022469781\">Article 373-2-1 of the Civil Code<\/a> allows the judge to entrust the exercise of parental authority to one of the two parents if the child&#8217;s interests so require, and even then the other parent keeps a right of visit and overnight stays, a <em>droit de visite et d&#8217;hebergement<\/em>, which can be refused only for serious reasons. The second question is the child&#8217;s <em>residence<\/em>: where the child actually lives day to day. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032207454\">Article 373-2-9 of the Civil Code<\/a> provides that &#8220;En application des deux articles pr\u00e9c\u00e9dents, la r\u00e9sidence de l&#8217;enfant peut \u00eatre fix\u00e9e en alternance au domicile de chacun des parents ou au domicile de l&#8217;un d&#8217;eux&#8221; (the child&#8217;s residence may be fixed alternately at each parent&#8217;s home or at one parent&#8217;s home). Alternating residence, <em>residence en alternance<\/em>, is the French equivalent of shared physical custody, typically week on, week off. When residence is fixed at one parent&#8217;s home, the judge sets the other parent&#8217;s visitation schedule.<\/p>\n<p>For an American parent, the practical consequence is direct. Because authority stays joint by default, the big decisions of the child&#8217;s life, schooling and educational direction, travel outside France, religion, health care, and permission to play dangerous sports, remain shared even after divorce. One parent cannot unilaterally decide that the child will now live in Texas, enroll in a Houston school, and see the other parent on video calls. Relocation to another country changes the terms on which authority is exercised, so it requires joint agreement or a judge&#8217;s decision.<\/p>\n<p>The parent who plans to move must warn the other in advance. The same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049294125\">Article 373-2<\/a> states that &#8220;Tout changement de r\u00e9sidence de l&#8217;un des parents, d\u00e8s lors qu&#8217;il modifie les modalit\u00e9s d&#8217;exercice de l&#8217;autorit\u00e9 parentale, doit faire l&#8217;objet d&#8217;une information pr\u00e9alable et en temps utile de l&#8217;autre parent&#8221; (any change of one parent&#8217;s residence, insofar as it modifies the terms on which parental authority is exercised, must be disclosed to the other parent in advance and in good time). If the parents disagree, the most diligent parent seizes the family judge, who rules according to what the child&#8217;s best interests require, and the judge divides travel costs and adjusts the support contribution accordingly. A move to the United States plainly modifies the exercise of parental authority: weekly visits become impossible, school changes language, and the left-behind parent&#8217;s relationship with the child is transformed. So the notice duty applies with full force to a transatlantic move, and skipping it is the single most damaging mistake an American parent can make in a French divorce.<\/p>\n<p>Which court decides? While the divorce is pending, the divorce judge handles the interim measures for the children. After the divorce, the JAF of the place where the family lived, or where the parent with whom the children usually live resides when authority is joint, is territorially competent. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039644533\">Article 1070 of the Code of Civil Procedure<\/a> lists these in order: &#8220;le juge du lieu o\u00f9 se trouve la r\u00e9sidence de la famille&#8221; (the judge of the place where the family home is located), then, if the parents live apart, the judge of the residence of the parent with whom the minor children habitually live where authority is exercised jointly. Competence is assessed on the day the claim is filed, so a parent who has already moved the child to a new city, let alone a new country, does not change the competent court by that move alone. And an important safety valve exists for later: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033460816\">Article 373-2-13 of the Civil Code<\/a> allows the judge to modify or complete the arrangements on parental authority at any time at the request of one or both parents, so a relocation refused today can be re-argued tomorrow if circumstances genuinely change.<\/p>\n<h3>B. How Does the French Family Judge Decide Where the Child Lives?<\/h3>\n<p>When parents disagree about a move to America, the JAF does not ask which parent deserves the child, which passport the child holds, or which country offers better schools in the abstract. The judge applies a statutory checklist centered on the child&#8217;s continuity of life. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000022469784\">Article 373-2-11 of the Civil Code<\/a> requires the judge ruling on the terms of exercise of parental authority to take into consideration, in particular: first, the practice the parents previously followed or the agreements they previously concluded; second, the feelings expressed by the minor child under the conditions of Article 388-1; third, the aptitude of each parent to assume their duties and respect the rights of the other; fourth, the results of any expert assessments, taking the child&#8217;s age into account; fifth, information gathered in any social inquiries and the responses of the family. Each of these factors deserves a closer look from an American perspective.<\/p>\n<p>Past practice weighs heavily. If both parents have lived in France for years, the child attends a French school, speaks French with friends, sees a pediatrician in Paris, and spends holidays with both families on a schedule the parents built together, the judge sees a stable life that a move to Ohio would shatter. Conversely, if the American parent always handled school runs, medical appointments, and homework while the other parent worked abroad, that record supports entrusting the child&#8217;s residence to the American parent, though not necessarily in America. The parent who wants to relocate must show that the move continues the child&#8217;s life rather than breaking it: same language at home, an enrolled school of equivalent quality, a concrete housing plan, health coverage, and a realistic plan for preserving the child&#8217;s relationship with the parent who stays behind.<\/p>\n<p>The child&#8217;s own voice counts, with safeguards. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006427150\">Article 388-1 of the Civil Code<\/a> provides that &#8220;Dans toute proc\u00e9dure le concernant, le mineur capable de discernement peut, sans pr\u00e9judice des dispositions pr\u00e9voyant son intervention ou son consentement, \u00eatre entendu par le juge ou, lorsque son int\u00e9r\u00eat le commande, par la personne d\u00e9sign\u00e9e par le juge \u00e0 cet effet&#8221; (in any proceedings concerning him, a minor capable of discernment may be heard by the judge or, where his interests so require, by the person appointed by the judge for that purpose), and that &#8220;Cette audition est de droit lorsque le mineur en fait la demande&#8221; (this hearing is a matter of right when the minor so requests). Hearing the child does not make the child a party to the case, and the judge weighs the child&#8217;s words according to age and maturity rather than treating them as a vote. For an American family, this means a ten- or twelve-year-old who says they want to stay in France with their friends, or who says they want to follow the American parent to be near grandparents in Florida, will be heard, and the judge must take those feelings into account under Article 373-2-11. Coaching a child to recite a preference usually backfires: French judges and the social investigators who interview the family are trained to detect it, and the third statutory factor, each parent&#8217;s aptitude to respect the rights of the other, directly punishes denigration of the other parent.<\/p>\n<p>Expert and social evidence often decides close cases. Before ruling, the judge may order a <em>enquete sociale<\/em>, a social inquiry in which a qualified investigator visits both homes, interviews the parents, the child, and sometimes teachers and doctors, and reports on the family&#8217;s situation and the conditions in which the children live and are raised. Medical-psychological expert opinions can also be ordered. An American parent should treat these examinations as the decisive phase of the case: provide school records, medical files, proof of stable housing and income in the proposed American city, a detailed visitation proposal for the other parent including who pays for transatlantic flights, and evidence of language continuity for the child. Vague promises to figure things out after arrival in the United States lose cases.<\/p>\n<p>Two outcomes are possible, and both preserve the other parent&#8217;s place. If the judge authorizes the move, the decision fixes the child&#8217;s residence with the American parent, sets a long-distance visitation calendar, typically extended summer stays and shared school breaks, allocates the travel costs between the parents, and adjusts the child support contribution, the <em>contribution a l&#8217;entretien et a l&#8217;education de l&#8217;enfant<\/em>, to reflect the new costs. If the judge refuses the move, the child&#8217;s residence stays in France, and the American parent faces a personal choice: remain in France near the child, or leave alone and exercise long-distance visitation from the United States. The judge cannot force a parent to stay in France, but the judge can decide that the child stays. American parents sometimes ask whether they can get a better result by filing first in a US court. The answer is almost always no while the child still lives in France: under the European jurisdiction regulation known as Brussels IIb, the courts of the child&#8217;s habitual residence decide parental responsibility, and a US order issued while France is that residence will not be recognized in France. File in France, with French counsel, on the French statutory factors.<\/p>\n<h2>II. What Happens If One Parent Takes the Child Across the Atlantic Without Permission?<\/h2>\n<p>Every year, a parent in a Franco-American separation decides not to wait for the judge. The mother flies to Chicago with the children for Christmas and does not come back. The father keeps the child after a summer in New York and enrolls him in school there. In France, this has a precise legal name, <em>deplacement illicite<\/em>, wrongful removal or retention, and it triggers a special fast-track procedure that is very different from an ordinary custody fight. Understanding it matters whether you are the parent tempted to leave or the parent left behind.<\/p>\n<h3>A. When Does the Hague Return Case Send the Child Back?<\/h3>\n<p>The engine of the return procedure is the Hague Convention of October 25, 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction, to which both France and the United States are parties. Its logic is deliberately narrow. The Convention does not decide which parent should raise the child. It decides only where that question must be answered: in the country of the child&#8217;s habitual residence before the removal. If the removal was wrongful, the rule is prompt return, so that the courts of the child&#8217;s home country decide custody under their own law.<\/p>\n<p>A removal is wrongful when it breaches custody rights that were actually being exercised. The French Court of Cassation restated the test in a decision of April 30, 2025: &#8220;Selon l&#8217;article 3 de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&#8217;enl\u00e8vement international d&#8217;enfants, est illicite tout d\u00e9placement d&#8217;un enfant fait en violation du droit de garde exerc\u00e9 effectivement et attribu\u00e9 \u00e0 une personne par le droit ou le juge de l&#8217;Etat dans lequel l&#8217;enfant avait sa r\u00e9sidence habituelle avant son d\u00e9placement&#8221; (under Article 3 of the Hague Convention of October 25, 1980 on the civil aspects of international child abduction, any removal of a child in breach of custody rights effectively exercised and attributed to a person by the law or the courts of the State of the child&#8217;s habitual residence before the removal is wrongful) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6811bc0412a37cea68763dce\">Cass. 1st civ., April 30, 2025, No. 24-20.497<\/a>). In that case, a mother had left Moldova with two young children to settle in France; the father seized the Moldovan central authority, the French public prosecutor brought the return action, and the Court of Cassation upheld the return order because both parents held joint parental authority under Moldovan law and the father was exercising it through a court-set visitation schedule. The mother could not unilaterally move the children abroad without the father&#8217;s agreement.<\/p>\n<p>Apply that test to a Franco-American family. If the child lived in France and both parents exercised joint parental authority, which is the default, either parent who takes the child to the United States without the other&#8217;s consent commits a wrongful removal, because the left-behind parent&#8217;s custody rights under French law were being exercised. The left-behind parent then files a return application with the central authority, in France the Ministry of Justice&#8217;s international family mediation unit, or directly seizes the French family judge through the public prosecutor, and the judge orders the child&#8217;s immediate return to the United States-side mirror image applies identically: a parent who keeps the child in France after agreed holidays in America faces a return action before the American courts under the same Convention.<\/p>\n<p>Custody rights for Convention purposes are read broadly. In a June 12, 2025 decision, the Court of Cassation recalled that &#8220;Selon l&#8217;article 5 a) de la m\u00eame Convention, le droit de garde, au sens de ce texte, comprend le droit portant sur les soins de la personne de l&#8217;enfant et, en particulier, celui de d\u00e9cider de son lieu de r\u00e9sidence&#8221; (under Article 5(a) of the same Convention, custody rights include the right to care for the child&#8217;s person and, in particular, to decide the child&#8217;s place of residence) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/684a6bf83ec57bb95fcfd55f\">Cass. 1st civ., June 12, 2025, No. 24-17.787<\/a>). That case involved a child born in France who had lived there before joining his mother abroad; the dispute turned on which country&#8217;s law determined whether the father held custody rights, and the Court walked through the 1996 child-protection Convention&#8217;s conflict rules to answer it. The lesson for American parents is that joint parental authority under French law counts as custody rights under the Convention even without any court order saying so. You do not need a judgment granting you custody to be the victim of a wrongful removal; the statute itself gives you that status.<\/p>\n<p>The Convention has limits, and they cut both ways. It applies only to children under sixteen; once the child turns sixteen, the return mechanism stops. In a July 10, 2024 decision, the Court of Cassation approved lower courts that had found that &#8220;la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 relative aux aspects civils de l&#8217;enl\u00e8vement international d&#8217;enfants cesse de recevoir application&#8221; (the Hague Convention of October 25, 1980 on the civil aspects of international child abduction ceases to apply) for a teenager past the age threshold (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/668e241ffcf93851fdd644bb\">Cass. 1st civ., July 10, 2024, No. 23-22.272<\/a>). Return can also be refused on narrow exceptions: the left-behind parent was not actually exercising custody, consented to the move, or the return would expose the child to grave risk, and the court must hear an older mature child who objects. But French courts interpret these exceptions strictly, place the burden of proof on the parent opposing return, and will not turn the return hearing into a full custody trial. The parent who removed the child should expect the return order first and the custody debate later, in the country the child was taken from.<\/p>\n<p>Two warnings complete the picture. First, wrongful removal can also be a crime. The French Criminal Code punishes the refusal to hand over a minor child to the person entitled to claim them, and a parent who hides a child abroad may face an arrest warrant that poisons every later negotiation. Second, speed matters enormously. The Convention expects decisions within six weeks, and the longer the left-behind parent waits, the harder return becomes, because after a year the court may consider that the child has settled into the new environment. A left-behind parent who learns the child will not come home must act within days: contact the central authority, file the return application, and ask the judge for protective measures in parallel.<\/p>\n<h3>B. How Do You Protect the Plan Before and After the Move?<\/h3>\n<p>Whether you are the parent planning an authorized move to America or the parent staying in France, the same toolbox secures the arrangement. Start with a written agreement. If both parents consent to the relocation, put every term in a signed parenting agreement, a <em>convention parentale<\/em>, ideally countersigned by both parties&#8217; lawyers and, where possible, homologated, formally approved, by the JAF. Homologation turns a private agreement into an enforceable court order. Spell out the child&#8217;s new residence, the school, the exact holiday calendar, video-call frequency, who books and pays for the transatlantic flights, how the support contribution changes, which passports each parent holds, and what happens if the move fails and the child returns. Vague consent to live in America invites a dispute a year later about what was actually agreed.<\/p>\n<p>Lock down travel documents early. While the divorce is pending or tensions run high, either parent can ask the JAF to prohibit the child from leaving French territory without both parents&#8217; consent. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049164431\">Article 373-2-6 of the Civil Code<\/a> empowers the judge to &#8220;ordonner l&#8217;interdiction de sortie de l&#8217;enfant du territoire fran\u00e7ais sans l&#8217;autorisation des deux parents&#8221; (order a ban on the child leaving French territory without both parents&#8217; permission), and that prohibition is entered in the police file of wanted persons so that border controls actually block the departure. This measure, the <em>interdiction de sortie du territoire<\/em>, is temporary and reversible, and it is the standard protective order in Franco-American separations where one parent fears a one-way flight. Symmetrically, an American court can order passport surrender and travel restrictions, and the United States participates in the children&#8217;s passport issuance alert program that flags applications made without both parents&#8217; consent. If your separation is conflictual, raise travel safeguards at the very first hearing rather than after the tickets are booked.<\/p>\n<p>Prepare the American landing with the thoroughness of a visa file, because the French judge will grade it. Gather the enrollment letter from the American school, the lease or purchase contract for family housing, proof of health insurance covering the child in the United States, evidence of your work or income there, the children&#8217;s vaccination and medical records with a transfer plan to an American pediatrician, and a concrete schedule showing how the French parent stays present: six to eight weeks each summer in France, alternating Christmas and spring breaks, regular video contact, and a funded travel budget. Show language continuity too: if the child is schooled in French, enrollment in a bilingual program or a French school in the United States, or at minimum structured French instruction, reassures the judge that the child&#8217;s French roots will survive the move. Parents who present this file win authorizations; parents who promise to improvise lose them.<\/p>\n<p>After the move, American law takes over daily life but French orders keep running in the background. The French support contribution continues until a court modifies it, and unpaid amounts can be enforced across the Atlantic under the US-France reciprocal maintenance arrangement and, for the states concerned, the 2007 Hague maintenance Convention&#8217;s cooperation channels. Medical and school decisions that French law reserves to joint authority still require both parents&#8217; agreement unless the French judgment says otherwise. Keep the other parent informed in writing about schooling, health events, and address changes; that paper trail is your best defense if the other parent later claims you cut them out and files a modification or return action. And if the arrangement collapses, either parent can return to the JAF under Article 373-2-13 to ask for new terms. The French judge remains competent as long as the child&#8217;s habitual residence is still in France; once the child has lived in the United States long enough to acquire a new habitual residence, competence shifts to the American courts under both Brussels IIb and American jurisdictional law, and future custody fights will be litigated in the child&#8217;s American home state.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>An American divorcing in France does not lose the right to go home, but cannot take the child along on a unilateral decision. Joint parental authority survives the divorce, the parent who wants to move must notify the other in advance, and the family judge authorizes or refuses the relocation by measuring the child&#8217;s best interests against past practice, the child&#8217;s own words, each parent&#8217;s respect for the other, and the expert and social evidence. A lawful move rests on consent or a court order, documented with a school, a home, insurance, and a funded visitation plan that keeps the French parent in the child&#8217;s life. A unilateral move triggers the Hague return machine, which sends the child back to the country of habitual residence without deciding custody, and it can add criminal exposure to an already painful separation. The parents who succeed are the ones who treat the relocation as a case to prove, not a right to exercise: negotiate early, write everything down, secure the travel safeguards, and build the American file before asking the judge. Handled that way, the Atlantic becomes a distance to manage rather than a battle to win.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Divorcing in France as an American parent? Joint parental authority, the family judge relocation test, and the Hague return case explained.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720],"tags":[],"class_list":["post-2164422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge&#039;s Test, and the Hague Return Case<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge&#039;s Test, and the Hague Return Case\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Divorcing in France as an American parent? Joint parental authority, the family judge relocation test, and the Hague return case explained.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T21:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T21:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sebastien-gabriel-MavdFrachN0-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge\u2019s Test, and the Hague Return Case\",\"datePublished\":\"2026-09-21T21:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T21:47:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/\"},\"wordCount\":4121,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/fabian-mardi-tQuEvmj83U4-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge\u2019s Test, and the Hague Return Case\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/\",\"name\":\"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge's Test, and the Hague Return Case\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/fabian-mardi-tQuEvmj83U4-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-21T21:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T21:47:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/fabian-mardi-tQuEvmj83U4-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/fabian-mardi-tQuEvmj83U4-unsplash.webp\",\"width\":2500,\"height\":1660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge\u2019s Test, and the Hague Return Case\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge's Test, and the Hague Return Case","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge's Test, and the Hague Return Case","og_description":"Divorcing in France as an American parent? Joint parental authority, the family judge relocation test, and the Hague return case explained.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-21T21:46:58+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T21:47:53+00:00","og_image":[{"width":5449,"height":3443,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sebastien-gabriel-MavdFrachN0-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge\u2019s Test, and the Hague Return Case","datePublished":"2026-09-21T21:46:58+00:00","dateModified":"2026-09-21T21:47:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/"},"wordCount":4121,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fabian-mardi-tQuEvmj83U4-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge\u2019s Test, and the Hague Return Case","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/","name":"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge's Test, and the Hague Return Case","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fabian-mardi-tQuEvmj83U4-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-21T21:46:58+00:00","dateModified":"2026-09-21T21:47:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fabian-mardi-tQuEvmj83U4-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fabian-mardi-tQuEvmj83U4-unsplash.webp","width":2500,"height":1660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-divorce-france-take-child-america-custody-hague-return\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I Am an American Divorcing in France and I Want to Take Our Child Back to America: Custody, the Judge\u2019s Test, and the Hague Return Case"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2164422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2164446,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164422\/revisions\/2164446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2164422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2164422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2164422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}