{"id":2170919,"date":"2026-09-22T19:47:50","date_gmt":"2026-09-22T17:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/"},"modified":"2026-09-22T19:47:50","modified_gmt":"2026-09-22T17:47:50","slug":"american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/","title":{"rendered":"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans"},"content":{"rendered":"<p>A friend, a partner, or a distant relative in France has died and named you \u2014 an American living in the United States \u2014 the universal legatee of a house in France. The French will says you receive everything, the keys are within reach, and your first instinct is to fly over, change the locks, clear out the rooms, and decide whether to keep or sell the property. That instinct can cost you money and create legal exposure. Under French succession law, being named in a will does not automatically give you the right to take possession of the house, collect the rent, or sign a deed of sale. Depending on who else survives the deceased, you may first have to formally request delivery of the legacy from forced heirs, and if the will is handwritten, you may have to be sent into possession by a court procedure even when nobody contests your rights. meanwhile the French inheritance tax return keeps running on its own clock, with only one year from the death when the deceased died outside metropolitan France, and the American tax return keeps running on another. This guide explains, step by step, what a universal legacy truly transfers, when you are vested by operation of law and when you must ask for delivery, how the modern envoi en possession procedure works from the United States, and how the French tax and the United States treaty position fit together, so you can secure the house instead of jeopardizing it.<\/p>\n<h2>I. Universal Legatee or Heir: What the French Will Really Gave You<\/h2>\n<p>American readers often translate the French word l\u00e9gataire as heir. The distinction matters because an heir under French law and a legatee do not hold the same position on the day of death. An heir is designated by statute. A legatee is designated by a will. Only the statute gives certain close relatives a forced share, called the r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire, which no will can take away. A universal legatee receives what the disposable portion allows, and the procedure for taking the property depends entirely on whether forced heirs exist. Understanding which side of that line you stand on determines everything that follows: whether you may act immediately, whom you must contact, and which judge could become involved.<\/p>\n<h3>A. The universal legacy and vesting by operation of law when no forced heir survives<\/h3>\n<p>French law defines the universal legacy in plain terms. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006434553\">Article 1003 of the Civil Code<\/a> states: &#8220;Le legs universel est la disposition testamentaire par laquelle le testateur donne \u00e0 une ou plusieurs personnes l&#8217;universalit\u00e9 des biens qu&#8217;il laissera \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s.&#8221; In other words, the testator gives one or more persons the whole of the property left at death. Where the will gives you the entire estate or the whole remaining share, you are a l\u00e9gataire universel, a universal legatee, even if your everyday English would call you the sole beneficiary.<\/p>\n<p>The next question is what lawyers call saisine, the vesting of possession by operation of law. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006430730\">Article 724 of the Civil Code<\/a> draws the map: &#8220;Les h\u00e9ritiers d\u00e9sign\u00e9s par la loi sont saisis de plein droit des biens, droits et actions du d\u00e9funt. Les l\u00e9gataires et donataires universels sont saisis dans les conditions pr\u00e9vues au titre II du pr\u00e9sent livre. A leur d\u00e9faut, la succession est acquise \u00e0 l&#8217;Etat, qui doit se faire envoyer en possession.&#8221; Statutory heirs step into the shoes of the deceased automatically. Universal legatees are vested under the conditions set out in the wills section of the Code, which is where your situation is decided.<\/p>\n<p>When the deceased leaves no heir entitled to a forced share \u2014 typically no surviving children and, depending on the family configuration, no surviving spouse claiming protected rights \u2014 the universal legatee is in the strongest position French law offers to a person named in a will. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006434591\">Article 1006 of the Civil Code<\/a> provides: &#8220;Lorsqu&#8217;au d\u00e9c\u00e8s du testateur il n&#8217;y aura pas d&#8217;h\u00e9ritiers auxquels une quotit\u00e9 de ses biens soit r\u00e9serv\u00e9e par la loi, le l\u00e9gataire universel sera saisi de plein droit par la mort du testateur, sans \u00eatre tenu de demander la d\u00e9livrance.&#8221; You are vested by the death itself and owe nobody a formal request for delivery. That is the rule many Americans assume always applies, and it does apply in a clean case: a widowed friend with no children who leaves a handwritten will giving you everything.<\/p>\n<p>Notice, however, what this vesting does not do. It does not hand you a marketable title ready for the land registry, it does not pay the taxes, and \u2014 for a handwritten will \u2014 it does not dispense with the deposit and opposition procedure described in Part II below. Being vested means the estate is legally yours to claim and defend, not that every door is already open. The French notaire settling the estate will still verify the will, draw up the death-related deeds, and check that no forced heir exists before releasing funds or signing anything concerning the house. Practical guidance from the French administration on making and keeping a will is collected on the official service-public pages, including <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F770\">Faire un testament<\/a> and its English version <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/N16265?lang=en\">Testament<\/a>, which are useful starting points before you instruct counsel.<\/p>\n<p>One more distinction protects you against a frequent misunderstanding from across the Atlantic. A United States revocable living trust does not replace this analysis. French notaires do not administer a French house through an American trust, and several of our earlier guides explain why the trust is ignored at death and which documents the notaire requires instead. Your rights here flow from the French will and the Civil Code articles above, plus the European succession framework when several countries are involved: a person may choose the law of their nationality to govern the whole succession, a mechanism practitioners call professio juris under EU Regulation No 650\/2012 on cross-border successions. If the deceased was French, French law normally governs the French house in any event for the forced-share analysis, so verify the applicable law with counsel before assuming a United States choice-of-law clause in the will removes the delivery requirement.<\/p>\n<h3>B. When forced heirs survive: the mandatory request for delivery and its price for late movers<\/h3>\n<p>The picture changes completely when the deceased leaves heirs entitled to a forced share, most commonly surviving children. French law then vests those heirs first, and the universal legatee \u2014 even one named in a perfectly valid will \u2014 must ask them for delivery of the bequeathed property. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006434565\">Article 1004 of the Civil Code<\/a> states: &#8220;Lorsqu&#8217;au d\u00e9c\u00e8s du testateur il y a des h\u00e9ritiers auxquels une quotit\u00e9 de ses biens est r\u00e9serv\u00e9e par la loi, ces h\u00e9ritiers sont saisis de plein droit, par sa mort, de tous les biens de la succession ; et le l\u00e9gataire universel est tenu de leur demander la d\u00e9livrance des biens compris dans le testament.&#8221; The reserved heirs are vested by death in the whole estate, and you owe them a demande en d\u00e9livrance, a formal request for delivery, before the legacy produces its possessory effects.<\/p>\n<p>The same logic extends down the ladder of legacies. Legatees by universal title, who receive a share such as one-half or a category of property, must request delivery in a defined order. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006434676\">Article 1011 of the Civil Code<\/a> directs: &#8220;Les l\u00e9gataires \u00e0 titre universel seront tenus de demander la d\u00e9livrance aux h\u00e9ritiers auxquels une quotit\u00e9 des biens est r\u00e9serv\u00e9e par la loi ; \u00e0 leur d\u00e9faut, aux l\u00e9gataires universels et, \u00e0 d\u00e9faut de ceux-ci, aux h\u00e9ritiers appel\u00e9s dans l&#8217;ordre \u00e9tabli au titre &#8221; Des successions &#8220;.&#8221; For particular legacies \u2014 a specific house, a defined sum \u2014 <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006434726\">Article 1014 of the Civil Code<\/a> adds the decisive sentence: &#8220;Tout legs pur et simple donnera au l\u00e9gataire, du jour du d\u00e9c\u00e8s du testateur, un droit \u00e0 la chose l\u00e9gu\u00e9e, droit transmissible \u00e0 ses h\u00e9ritiers ou ayants cause. N\u00e9anmoins le l\u00e9gataire particulier ne pourra se mettre en possession de la chose l\u00e9gu\u00e9e, ni en pr\u00e9tendre les fruits ou int\u00e9r\u00eats, qu&#8217;\u00e0 compter du jour de sa demande en d\u00e9livrance, form\u00e9e suivant l&#8217;ordre \u00e9tabli par l&#8217;article 1011 , ou du jour auquel cette d\u00e9livrance lui aurait \u00e9t\u00e9 volontairement consentie.&#8221; Ownership passes at death and transmits to your own heirs, yet possession, rents, and interest run only from the delivery request or from a voluntary grant of delivery. Every week of delay in sending that request can therefore mean lost rental income and lost interest, with no retroactive cure.<\/p>\n<p>The Court of Cassation enforces this requirement strictly, and two recent rulings show how. In a decision published in the Bulletin, the First Civil Chamber held: &#8220;Il r\u00e9sulte de ce texte que, si le l\u00e9gataire particulier devient, d\u00e8s l&#8217;ouverture de la succession, propri\u00e9taire de la chose l\u00e9gu\u00e9e, il est n\u00e9anmoins tenu, pour faire reconna\u00eetre son droit, de demander la d\u00e9livrance du legs, peu important qu&#8217;il ait \u00e9t\u00e9 mis en possession de cette chose par le testateur avant son d\u00e9c\u00e8s.&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/649295ea17c95e05dbf9dd83\">Cass., 1st civ., 21 June 2023, no. 21-20.396, published in the Bulletin<\/a>). Even physical possession handed over by the testator during life does not excuse the legatee from requesting delivery after death. The same Chamber confirmed the financial consequence in 2026: &#8220;Aux termes de ce texte, le l\u00e9gataire particulier ne pourra se mettre en possession de la chose l\u00e9gu\u00e9e, ni en pr\u00e9tendre les fruits ou int\u00e9r\u00eats, qu&#8217;\u00e0 compter du jour de sa demande en d\u00e9livrance, form\u00e9e suivant l&#8217;ordre \u00e9tabli par l&#8217;article 1011, ou du jour auquel cette d\u00e9livrance lui aurait \u00e9t\u00e9 volontairement consentie.&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69835712cdc6046d47e1b26e\">Cass., 1st civ., 4 February 2026, no. 24-10.514<\/a>). Legal interest on a cash legacy runs from the delivery request, not from the death and not from the later court ruling fixing the rights.<\/p>\n<p>The delivery action itself is subject to an extinction clock. The action in d\u00e9livrance is a personal action, and <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019017112\">Article 2224 of the Civil Code<\/a> provides: &#8220;Les actions personnelles ou mobili\u00e8res se prescrivent par cinq ans \u00e0 compter du jour o\u00f9 le titulaire d&#8217;un droit a connu ou aurait d\u00fb conna\u00eetre les faits lui permettant de l&#8217;exercer.&#8221; A legatee who sleeps on the request for years may therefore face a limitations defense, while the reserved heirs administer, insure, and sometimes sell estate property in the meantime. From the United States, the safe sequence is: confirm in writing whether any reserved heir exists, send the delivery request through the French notaire or French counsel without waiting for the full settlement, and keep proof of the date, because rents, interest, and negotiating leverage all run from that date.<\/p>\n<h2>II. Taking the French House From the United States: Procedure, Deadlines, and Taxes<\/h2>\n<p>Knowing your substantive rank is only half the matter. The other half is procedural and fiscal, and it is where Americans most often stumble: the handwritten will must be deposited and published, interested persons get a window to object, an objection forces a court application, protective court measures may be needed to freeze the situation, and the tax return has its own separate deadline with its own penalties. Each step can be handled from the United States through a French notaire and, where needed, a lawyer admitted to argue before the competent court, provided you move early and keep every document in a form French offices accept, with apostille and sworn translation where required.<\/p>\n<h3>A. Deposit, opposition window, and the court order: the modern envoi en possession from abroad<\/h3>\n<p>Most French wills naming Americans are testaments olographes, fully handwritten, dated, and signed wills. A handwritten will takes effect only after a notaire deposits it and draws up a formal report. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039368517\">Article 1007 of the Civil Code<\/a>, in its current version, organizes the whole sequence: &#8220;Tout testament olographe ou mystique sera, avant d&#8217;\u00eatre mis \u00e0 ex\u00e9cution, d\u00e9pos\u00e9 entre les mains d&#8217;un notaire. Le testament sera ouvert s&#8217;il est cachet\u00e9. Le notaire dressera sur-le-champ proc\u00e8s-verbal de l&#8217;ouverture et de l&#8217;\u00e9tat du testament, en pr\u00e9cisant les circonstances du d\u00e9p\u00f4t. Dans le cas pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article 1006, le notaire v\u00e9rifiera les conditions de la saisine du l\u00e9gataire au regard du caract\u00e8re universel de sa vocation et de l&#8217;absence d&#8217;h\u00e9ritiers r\u00e9servataires. Il portera mention de ces v\u00e9rifications sur le proc\u00e8s-verbal. Le testament ainsi que le proc\u00e8s-verbal seront conserv\u00e9s au rang des minutes du d\u00e9positaire. Dans le mois qui suivra la date du proc\u00e8s-verbal, le notaire adressera une exp\u00e9dition de celui-ci et une copie figur\u00e9e du testament au greffier du tribunal judiciaire du lieu d&#8217;ouverture de la succession, qui lui accusera r\u00e9ception de ces documents et les conservera au rang de ses minutes. Dans le mois suivant cette r\u00e9ception, tout int\u00e9ress\u00e9 pourra s&#8217;opposer \u00e0 l&#8217;exercice de ses droits par le l\u00e9gataire universel saisi de plein droit en vertu du m\u00eame article 1006 . En cas d&#8217;opposition, ce l\u00e9gataire se fera envoyer en possession. Les modalit\u00e9s d&#8217;application du pr\u00e9sent alin\u00e9a sont d\u00e9termin\u00e9es par d\u00e9cret en Conseil d&#8217;Etat.&#8221; Deposit, verification, transmission to the court clerk, then a one-month opposition window: only an actual opposition sends you before a judge.<\/p>\n<p>This is the modernized regime. The former general requirement of a court order for every handwritten universal legacy was repealed, and the procedure now activates on opposition. The background is explained on the Ministry of Justice page <a href=\"https:\/\/www.justice.gouv.fr\/actualites\/actualite\/successions-ce-qui-change-compter-du-1er-novembre\">Successions: ce qui change \u00e0 compter du 1er novembre<\/a>, presenting the reform that took effect on 1 November 2017. A leading appellate decision confirms the key points an American legatee must grasp. The Paris Court of Appeal, ruling on an envoi en possession after an opposition by a nephew, recalled that the old article had been repealed and held: an opposition alone does not justify refusing possession, since it is precisely when an opposition exists that the judge must be seised The court added the controlling standard: the possession judge only verifies the outward appearance of validity and the genuineness of the handwriting And it drew the boundary that protects legatees against fishing expeditions: that judge does not investigate possible defects of consent, unsoundness of mind, or incapacity of the testator The conclusion follows: it is for the person objecting to bring a separate action to annul the will if they wish to contest it (CA Paris, P\u00f4le 3, ch. 1, 22 June 2022, RG 22\/01190.) In practice, the judge checks the external appearance \u2014 handwriting, date, signature, clarity of the universal gift \u2014 and grants possession, leaving any challenger to bring a full nullity action separately.<\/p>\n<p>From the United States, organize the file before the opposition window closes. Send the notaire a certified copy of the death certificate with apostille, your passport copy, proof of address, and any prior correspondence showing where the original will was kept. If relatives in France threaten to empty the house, change the locks themselves, or pressure a tenant to pay them the rent, ask counsel about protective measures: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051869339\">Article 145 of the Code of Civil Procedure<\/a> allows a court to order legally admissible investigative measures before any trial where there is a legitimate reason to preserve or establish proof of facts on which litigation could depend: &#8220;S&#8217;il existe un motif l\u00e9gitime de conserver ou d&#8217;\u00e9tablir avant tout proc\u00e8s la preuve de faits dont pourrait d\u00e9pendre la solution d&#8217;un litige, les mesures d&#8217;instruction l\u00e9galement admissibles peuvent \u00eatre ordonn\u00e9es \u00e0 la demande de tout int\u00e9ress\u00e9, sur requ\u00eate ou en r\u00e9f\u00e9r\u00e9.&#8221; A bailiff&#8217;s inventory, photographs, and a court-ordered expert report taken early often decide the later dispute. Do not sign any French-language waiver, family agreement, or renunciation presented at the funeral or by email without advice: if the estate carries debts, the right move may instead be the formal option procedure, which our companion guide explains for American heirs facing an insolvent French estate (<a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-heir-renounce-french-succession-debts-tribunal-us-tax\/\">You Just Inherited a French House Full of Debts: How an American Heir Can Legally Say No From the US<\/a>).<\/p>\n<h3>B. French transfer tax, the treaty credit, and the one-year filing deadline for deaths abroad<\/h3>\n<p>Receiving the house triggers French inheritance tax, droits de succession, and the rate depends on your relationship with the deceased, not on your nationality. For an unrelated friend or a distant connection, the rate is severe. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030061736\">Article 777 of the General Tax Code<\/a>, Table III, taxes shares passing between relatives beyond the fourth degree and between unrelated persons at 60 percent, with 55 percent up to the fourth degree and 35 to 45 percent between siblings. A one-million-euro house left to an unrelated American legatee can therefore generate a French tax bill around six hundred thousand euros before allowances, which is why the delivery, valuation, and financing questions must be addressed together and early. Spouses, registered partners, siblings, and closer relatives face lower scales, but verify the exact bracket against the current article rather than relying on summaries.<\/p>\n<p>The filing deadline is strict and it surprises Americans. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305176\">Article 641 of the General Tax Code<\/a> provides: &#8220;Les d\u00e9lais pour l&#8217;enregistrement des d\u00e9clarations que les h\u00e9ritiers, donataires ou l\u00e9gataires ont \u00e0 souscrire des biens \u00e0 eux \u00e9chus ou transmis par d\u00e9c\u00e8s sont : De six mois, \u00e0 compter du jour du d\u00e9c\u00e8s, lorsque celui dont on recueille la succession est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en France m\u00e9tropolitaine; D&#8217;une ann\u00e9e, dans tous les autres cas.&#8221; Six months where the deceased died in metropolitan France, one year in all other cases \u2014 including, for your purposes, a death in France of a person whose estate administration runs with foreign elements that place you in the extended cases, and certainly where timelines involve the United States. Late filing draws interest and penalties on top of the headline rate, and the notaire cannot conjure extra time by invoking the American probate calendar. File through the notaire within the French deadline even if the United States estate tax return follows its own schedule.<\/p>\n<p>The United States side then overlays its own worldwide taxation with relief. France taxes the French house as situs property, while the United States taxes its citizens and domiciliaries on worldwide transfers and grants a credit for the French tax under the 1978 France-United States estate and gift tax treaty as amended. The Internal Revenue Service lists the applicable treaties on its official page <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/businesses\/small-businesses-self-employed\/estate-gift-tax-treaties-international\">Estate and gift tax treaties (international)<\/a>. Practically, this means: pay and document the French tax first with the notaire, keep the French assessment and proof of payment, then claim the foreign death-tax credit on the United States return with professional support, watching the different valuation dates, deduction rules, and filing thresholds on each side. Where the estate also holds bank accounts or securities, coordinate the French declaration with your FBAR and Form 8938 analysis so the same asset is reported consistently in both countries.<\/p>\n<p>Two valuation and timing points deserve emphasis because they decide real money. First, the house must be declared at its market value on the date of death, supported by comparable sales or a professional appraisal, not at an aspirational listing price and not at a fire-sale figure agreed among tired relatives. An overstated value inflates the 60 percent bill described above; an understated value invites reassessment with penalties. Second, the delivery request discussed in Part I interacts with the tax calendar: rents collected before delivery belong to the vested heirs, while your tax is computed on the transmitted share. Align the delivery request, the insurance of the vacant house, and the tax filing so that no period passes in which nobody is legally responsible for the property. If a forced heir refuses voluntary delivery, the court action seeking judicial delivery also fixes the date from which fruits run, which is exactly what the 2026 Cassation ruling on legal interest rewards.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>An American named universal legatee of a French house holds a strong but conditional position. With no forced heir, you are vested by death itself, yet a handwritten will still passes through deposit, publication, and a possible court order on opposition. With forced heirs, you own the claim from death but take possession, rents, and interest only from your delivery request, enforced by courts that refuse to excuse even a legatee put in place early by the testator. In both cases the one-year French filing horizon for cross-border deaths and the treaty credit on the American side set the financial frame. Send the delivery request promptly, calendar the opposition and tax deadlines separately, and build the file \u2014 apostilled civil records, appraisal, tax proofs \u2014 as if a challenger or an auditor will read it. Handled in that order, the French legacy becomes an asset you control rather than a dispute you inherit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Named universal legatee of a French house from the US? Learn when you are vested, when you must request delivery, how envoi en possession works, and the tax deadlines.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720],"tags":[],"class_list":["post-2170919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Named universal legatee of a French house from the US? Learn when you are vested, when you must request delivery, how envoi en possession works, and the tax deadlines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-22T17:47:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans\",\"datePublished\":\"2026-09-22T17:47:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/\"},\"wordCount\":3520,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"dateModified\":\"2026-09-22T17:47:50+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/\",\"name\":\"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-22T17:47:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp\",\"width\":7000,\"height\":5000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans","og_description":"Named universal legatee of a French house from the US? Learn when you are vested, when you must request delivery, how envoi en possession works, and the tax deadlines.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-22T17:47:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans","datePublished":"2026-09-22T17:47:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/"},"wordCount":3520,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"dateModified":"2026-09-22T17:47:50+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/","name":"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-22T17:47:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp","width":7000,"height":5000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-universal-legatee-french-house-envoi-possession-delivrance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Named Universal Legatee of a French House? Why You Cannot Sell or Move In Yet \u2014 Envoi en Possession and Delivrance Explained for Americans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2170919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2170919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2170919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2170919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}