{"id":2200654,"date":"2026-09-26T07:48:25","date_gmt":"2026-09-26T05:48:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/"},"modified":"2026-09-26T07:48:25","modified_gmt":"2026-09-26T05:48:25","slug":"echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/","title":{"rendered":"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them"},"content":{"rendered":"<p>On 23 September 2026, the European Court of Human Rights closed what may be the last European door for 25 French nationals awaiting trial in a Baghdad prison. <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/w\/request-for-interim-measures-rejected-for-25-french-nationals-detained-in-iraq-1\">The ECHR has decided to reject the request for interim measures lodged by 25 French nationals detained in Iraq.<\/a> The men, described by the Court itself in these terms \u2014 <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/w\/request-for-interim-measures-rejected-for-25-french-nationals-detained-in-iraq-1\">The applicants, all adults, left France to join the ranks of the so-called \u201cIslamic State\u201d<\/a> \u2014 had asked Strasbourg to order their return to France, or at least to force Paris to protect them against the death penalty and an unfair trial. The Court said no. For families who have spent years shuttling between the French administrative courts and Strasbourg, the refusal feels final. For lawyers, it is not: the decision concerns only urgent interim relief, and the legal battle over repatriation, French arrest warrants, diplomatic assurances and trial monitoring continues. This analysis explains what Strasbourg actually decided on 23 September 2026, why French judges consider repatriation a sovereign act beyond their reach, and what a defence team in Paris can still do when a client faces Iraqi justice \u2014 including trial in France under French warrants and the fight against a death sentence through the demanding French case law on guarantees.<\/p>\n<h2>I. Can France Be Forced to Repatriate Its Nationals Held in Iraq?<\/h2>\n<h3>A. What Is a Rule 39 Request and Why Did the Court Reject It?<\/h3>\n<p>When the 25 detainees turned to Strasbourg, they did not file an ordinary application on the merits. <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/w\/request-for-interim-measures-rejected-for-25-french-nationals-detained-in-iraq-1\">On 17 September 2026 they lodged a request for interim measures with the Court under Rule 39 of the Rules of Court.<\/a> <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-lawyer-paris\/\">Rule 39<\/a> is the emergency procedure of the European Court: in situations of imminent and irreparable harm \u2014 a deportation to torture, an execution scheduled within days \u2014 the Court can indicate to a government that it should suspend an action while the case is examined. The measure is exceptional, provisional and strictly tied to an immediate risk. It is not a shortcut to judgment, and it never prejudges the merits of the underlying complaint.<\/p>\n<p>The content of the request shows how far the applicants tried to stretch that emergency tool. <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/w\/request-for-interim-measures-rejected-for-25-french-nationals-detained-in-iraq-1\">They primarily sought their repatriation or the execution of warrants for their arrest or search issued by the French judicial authorities.<\/a> In other words, they asked the Court to order France either to fetch them from Baghdad or to activate French arrest and search warrants so that the men would be handed over to French justice. Only in the alternative did they fall back on a narrower demand: <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/w\/request-for-interim-measures-rejected-for-25-french-nationals-detained-in-iraq-1\">they asked that the French Government take the requisite steps to ensure that they are not sentenced to death and that they receive a fair trial, in particular by requesting the necessary guarantees from the Iraqi authorities.<\/a><\/p>\n<p>To understand why Strasbourg refused, the factual setting matters. <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/w\/request-for-interim-measures-rejected-for-25-french-nationals-detained-in-iraq-1\">They were subsequently detained in various detention centres in north-eastern Syria before being transferred, between 2025 and 2026, to a prison in Baghdad, Iraq, where they are currently being held for trial.<\/a> And crucially: <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/w\/request-for-interim-measures-rejected-for-25-french-nationals-detained-in-iraq-1\">They are being prosecuted for offences falling within the jurisdiction of the Iraqi courts.<\/a> The men are therefore not held at the request of France, nor in a legal vacuum: they sit in an Iraqi prison, under Iraqi charges, before Iraqi judges. A Rule 39 indication addressed to France cannot order Baghdad to release anyone, and the Court has consistently refused to use interim measures as a disguised order of repatriation where the respondent State has no custody and no imminent act of its own \u2014 no expulsion flight, no extradition decree \u2014 to suspend.<\/p>\n<p>The chronology reported by the French press sharpens the picture. According to Le Monde, Iraqi security forces escorted groups of Islamic State detainees to Al-Karkh Central Prison in Baghdad on 12 February 2026, and the 25 French applicants had been seeking repatriation through their French lawyers for many months before turning to Strasbourg, with a petition filed in early September 2026 after successive defeats before the French administrative courts. The precedent weighs heavily: eleven French nationals transferred to Iraq in 2018 were sentenced to death after expedited trials in 2019, before those sentences were commuted to life imprisonment. In July 2025 and again in early 2026, around fifty more men \u2014 including three young adults who were minors at the time of the facts \u2014 were transferred to Iraq, where they now await trial. The fear of an automatic capital sentence is therefore not theoretical; it is documented history. But documented history is not the same as the imminent, individually-targeted and State-attributable risk that Rule 39 requires, and the Court&#8217;s refusal of 23 September 2026 \u2014 published as press release ECHR 231 (2026) with the full text on <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/w\/request-for-interim-measures-rejected-for-25-french-nationals-detained-in-iraq-1\">the official ECHR press page for decision ECHR 231 (2026)<\/a> \u2014 draws exactly that line: sympathy for the predicament, no emergency order against France.<\/p>\n<p>Two clarifications are essential for readers. First, the rejection of interim measures is not a judgment that France owes nothing to its nationals abroad; it decides nothing on the merits of any complaint about repatriation, the death penalty or fair trial, which remain to be examined if the applications proceed. Second, the refusal does not validate the Iraqi proceedings either way. It says only that the emergency mechanism was not the proper vehicle. Families should therefore read the decision for what it is: the closing of the emergency lane, not the end of the road. The main road \u2014 French warrants, French prosecutions, diplomatic guarantees, consular monitoring and, where available, applications on the merits \u2014 stays open, and it is on that road that a Paris defence team can work.<\/p>\n<h3>B. Why French Judges Call Repatriation an Act Beyond Their Reach<\/h3>\n<p>Long before Strasbourg, the same demand \u2014 bring them home \u2014 had already failed in Paris. The families first asked the French administrative courts to annul the government&#8217;s refusal to organise repatriation, and the answer, repeated at every level, was that the judge had no jurisdiction over the refusal. In the leading case on the children held in the camps of north-eastern Syria, the claimants asked the Paris administrative court to annul the decision of the President of the Republic, reported by the press on 13 March 2019, to organise repatriation on a case-by-case basis; the court rejected the claim, and the Conseil d&#8217;\u00c9tat&#8217;s file records the outcome in plain terms: the lower courts had <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000042322410\">rejet\u00e9 leur demande comme ne relevant manifestement pas de la comp\u00e9tence de la juridiction administrative<\/a> (Conseil d&#8217;\u00c9tat, 10th chamber, 9 September 2020, No. 439520, ECLI:FR:CECHS:2020:439520.20200909). The reasoning belongs to the oldest layer of French public law: decisions touching the conduct of international relations \u2014 whether to negotiate with a foreign sovereign, whether to extract nationals from its territory, under what conditions and at what diplomatic price \u2014 are acts of government, shielded from judicial review. A judge can annul an extradition decree, suspend an expulsion or order the release of a person unlawfully detained on French soil; the judge cannot order the executive to conduct a foreign policy.<\/p>\n<p>That shield has survived every attempt to pierce it, including through European human rights law. In a 2025 ruling of the Paris administrative court of appeal, a mother asking for the repatriation of her son from north-eastern Syria argued precisely that Strasbourg case law had changed the equation: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000051269125\">c&#8217;est \u00e0 tort que le tribunal administratif a retenu l&#8217;incomp\u00e9tence de la juridiction administrative au regard de l&#8217;arr\u00eat nos 24384\/19 et 44234\/20 du 14 septembre 2022 rendu par la Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme<\/a> (Paris Administrative Court of Appeal, plenary formation, 27 February 2025, No. 23PA05213). The judgment she invoked is H.F. and Others v. France, in which the Grand Chamber laid down procedural safeguards around the examination of repatriation requests for women and children in the Syrian camps. Her lawyers added that the refusal disregarded the substantive protections of the Convention in light of her son&#8217;s detention conditions: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000051269125\">la d\u00e9cision litigieuse m\u00e9conna\u00eet les stipulations des articles 2 et 3 de la convention europ\u00e9enne de sauvegarde des droits de l&#8217;homme et des libert\u00e9s fondamentales au regard des conditions de d\u00e9tention de son fils en Syrie<\/a>. The argument is serious, and it shows the direction in which the law is moving \u2014 toward an individual, reasoned and reviewable examination of each file. But even that movement stops at the same wall when the applicants are adult men detained by a functioning foreign judiciary rather than women and children stranded in Kurdish-run camps: no French court to date has ordered the executive to repatriate adults held for trial in Baghdad, and the 23 September 2026 refusal confirms that Strasbourg will not do it through the emergency door either.<\/p>\n<p>There is a second, territorial reason for the refusal, and it is decisive. Repatriation from Syria&#8217;s camps meant collecting stateless-zone detainees with the cooperation of non-state actors; extraction from Baghdad means taking prisoners out of the hands of a sovereign State that asserts criminal jurisdiction over them. Iraq prosecutes these men for crimes committed on its territory, and France has no treaty mechanism to compel their transfer. The French warrants the applicants invoke \u2014 arrest warrants and search warrants issued by French investigating judges \u2014 are requests addressed to foreign authorities, not orders enforceable on Iraqi soil. Baghdad may cooperate, as States sometimes do, but no court in Strasbourg or Paris can command it. That is why the applicants&#8217; primary demand was always the hardest: it asked judges to order diplomats to succeed. Judges order States to refrain \u2014 do not extradite, do not expel, do not execute \u2014 far more readily than they order States to achieve a diplomatic result abroad. The alternative demand, guarantees against execution and for a fair trial, belongs to the category judges handle comfortably, and it is no accident that the future of these files lies there: assurances, monitoring, consular presence and, where France prosecutes the same facts itself, the argument that French justice should take precedence.<\/p>\n<h2>II. How Can French Nationals Facing Trial in Baghdad Still Be Defended?<\/h2>\n<h3>A. Can a French Arrest Warrant Bring Them Home for Trial in France?<\/h3>\n<p>The most constructive path runs through French criminal justice itself: if France genuinely wants to try these men, it already holds the instruments, and the applicants were right to put the French warrants at the centre of their Strasbourg request. Under French procedure, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006575579\">Si la personne est en fuite ou si elle r\u00e9side hors du territoire de la R\u00e9publique, le juge d&#8217;instruction, apr\u00e8s avis du procureur de la R\u00e9publique, peut d\u00e9cerner contre elle un mandat d&#8217;arr\u00eat si le fait comporte une peine d&#8217;emprisonnement correctionnelle ou une peine plus grave<\/a> (Code of Criminal Procedure, Article 131). Terrorism charges \u2014 criminal association with a view to preparing acts of terrorism, financing, participation in hostilities \u2014 comfortably clear that threshold, so investigating judges in Paris, who already handle the major Syrian-Iraqi terrorism files, can issue and maintain arrest warrants against each detainee. Once issued, the warrant is circulated internationally, including through Interpol channels, and it gives France a formal basis to request surrender wherever the person is found. The procedural machinery that follows an arrest on such a warrant is strict and protective: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000024967380\">La personne saisie en vertu d&#8217;un mandat d&#8217;arr\u00eat est pr\u00e9sent\u00e9e dans les vingt-quatre heures suivant son arrestation devant le juge d&#8217;instruction<\/a> (Article 133), with interrogation, access to counsel and a prompt decision on pre-trial detention \u2014 the exact opposite of the expedited Iraqi assize sessions of 2019 that produced eleven death sentences in a matter of weeks.<\/p>\n<p>Jurisdiction is not the obstacle; France can prosecute its own nationals for crimes committed abroad. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000021486425\">La loi p\u00e9nale fran\u00e7aise est applicable \u00e0 tout crime commis par un Fran\u00e7ais hors du territoire de la R\u00e9publique. Elle est applicable aux d\u00e9lits commis par des Fran\u00e7ais hors du territoire de la R\u00e9publique si les faits sont punis par la l\u00e9gislation du pays o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 commis.<\/a> (Criminal Code, Article 113-6). Joining Islamic State units, fighting in their ranks, participating in massacres or enslavement \u2014 these are crimes under French law wherever committed, and misdemeanours where the double-criminality condition is satisfied, which Iraqi terrorism and murder statutes easily meet. Where French victims are concerned, the second jurisdictional pillar applies as well: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417192\">La loi p\u00e9nale fran\u00e7aise est applicable \u00e0 tout crime, ainsi qu&#8217;\u00e0 tout d\u00e9lit puni d&#8217;emprisonnement, commis par un Fran\u00e7ais ou par un \u00e9tranger hors du territoire de la R\u00e9publique lorsque la victime est de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise au moment de l&#8217;infraction.<\/a> (Article 113-7). The Paris dedicated terrorism prosecution therefore has full legal title to try these men \u2014 the same title under which France has already tried returnees, tried them in absentia, and executed sentences when they came home.<\/p>\n<p>The difficulty is not legal title but priority between two sovereign prosecutions. Iraq, on whose territory the alleged crimes were committed, claims the natural forum: its courts are seized, its prison holds the accused, and no bilateral treaty obliges Baghdad to defer to Paris. French extradition law itself starts from deference to treaties: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577285\">En l&#8217;absence de convention internationale en stipulant autrement, les conditions, la proc\u00e9dure et les effets de l&#8217;extradition sont d\u00e9termin\u00e9s par les dispositions du pr\u00e9sent chapitre. Ces dispositions s&#8217;appliquent \u00e9galement aux points qui n&#8217;auraient pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s par les conventions internationales.<\/a> (Article 696). In practice, transfers of detainees from Iraq to France have happened only as sovereign political decisions \u2014 negotiated, discreet, case-by-case \u2014 never as the execution of a judicial order. Families sometimes imagine that a French warrant works like a European Arrest Warrant, compelling surrender; outside the European Union it works as a request that the requested State may honour or decline. Iraq has declined, except when it chose otherwise, and the 2018 precedent shows what declining means: French nationals tried in Baghdad, sentenced to death, and saved from execution only by commutation.<\/p>\n<p>What, then, can a Paris lawyer concretely do on this front? Four things. First, keep the French warrants alive and precise: ensure each client is covered by an up-to-date warrant reflecting the full scope of the facts, so that no transfer opportunity fails for a paperwork gap and so that any future forum discussion starts from an existing French prosecution. Second, press the French prosecution to assert its case actively \u2014 rogatory commissions, evidence gathering from returnees and open sources, formal requests for transfer of proceedings \u2014 because a concrete, advanced French file weighs more in diplomatic discussions than an abstract claim of jurisdiction. Third, coordinate with the consular authorities so that detention conditions, trial dates and defence rights in Baghdad are documented in real time; that record feeds both the diplomatic channel and any future Strasbourg application on the merits. Fourth, prepare the in-absentia dimension: if Iraq tries them while France also prosecutes, French judgments must be structured to allow retrial rights and sentence adjustments on return, avoiding the trap of a client convicted in two countries with no coherent enforcement. None of this is repatriation by court order. All of it is how repatriation actually happens when it happens \u2014 through a French prosecution too serious for either government to ignore. Readers facing the mirror situation \u2014 arrest in France on a foreign extradition request \u2014 will find the reverse mechanics explained in our analyses of the <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/black-branch-france-arrest-extradition-canada-fraud-defence-2026\/\">arrest in France of a Canadian fraud suspect<\/a> and the <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/diab-canada-extradition-france-defence-paris-2026\/\">Hassan Diab lesson for extradition to Canada<\/a>.<\/p>\n<h3>B. How Do You Fight a Death Sentence and an Unfair Trial From Paris?<\/h3>\n<p>If the men are tried in Baghdad, the defence shifts to the two guarantees the applicants themselves listed as their fallback: no execution, and a fair hearing. Here French law is at its most demanding \u2014 and therefore at its most useful, because the standards French courts apply to foreign trials give the defence a precise checklist to impose on the Iraqi proceedings through diplomacy, publicity and Strasbourg litigation. The starting point is the extradition statute, which also expresses France&#8217;s general public policy toward foreign criminal justice: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\">6\u00b0 Lorsque le fait \u00e0 raison duquel l&#8217;extradition a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e est puni par la l\u00e9gislation de l&#8217;Etat requ\u00e9rant d&#8217;une peine ou d&#8217;une mesure de s\u00fbret\u00e9 contraire \u00e0 l&#8217;ordre public fran\u00e7ais ; 7\u00b0 Lorsque la personne r\u00e9clam\u00e9e serait jug\u00e9e dans l&#8217;Etat requ\u00e9rant par un tribunal n&#8217;assurant pas les garanties fondamentales de proc\u00e9dure et de protection des droits de la d\u00e9fense<\/a> (Article 696-4). The death penalty is the archetype of the penalty contrary to French public policy, and a tribunal without fundamental guarantees of procedure and defence rights is the archetype of the forum France refuses to feed. These provisions technically govern extradition from France, not French nationals already in Iraqi hands \u2014 but they state the values France is bound to defend for its nationals abroad, and they shape what Paris can accept from Baghdad.<\/p>\n<p>The Cour de cassation has given those values teeth in a 2024 extradition case that every lawyer in this field should know. A Tunisian national faced surrender to Tunis on premeditated murder charges, and the investigating chamber had contented itself with Tunisian assurances that a death sentence, if pronounced, would not be carried out \u2014 while noting that no execution had occurred in Tunisia for over thirty years and that the country had engaged internationally against applying the penalty. The Cour de cassation quashed the reasoning. It recalled the controlling principle in these terms: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/65b89eaaca0c5f0008398fbe\">Le premier de ces textes prohibe l&#8217;extradition vers un autre \u00c9tat d&#8217;une personne dont il y a des motifs s\u00e9rieux et av\u00e9r\u00e9s de croire qu&#8217;elle serait expos\u00e9e dans le pays de destination \u00e0 un risque r\u00e9el d&#8217;\u00eatre soumise \u00e0 la peine de mort.<\/a> (Court of Cassation, Criminal Chamber, 30 January 2024, No. 23-83.549). It added the methodological rule that destroys vague assurances: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/65b89eaaca0c5f0008398fbe\">Tout jugement ou arr\u00eat doit comporter les motifs propres \u00e0 justifier la d\u00e9cision. L&#8217;insuffisance ou la contradiction des motifs \u00e9quivaut \u00e0 leur absence.<\/a> Applied to Baghdad, the lesson is direct: a general moratorium practice, a verbal promise, or an ambiguous diplomatic note is not an effective guarantee. The defence must demand a precise, written, authority-level commitment covering non-imposition or at minimum non-execution, verify who signed it and whether that authority can bind the State, and treat any contradiction between the assurance and the case file as the absence of a guarantee. Where surrender or transfer procedures pass through French judges \u2014 and the investigating chamber&#8217;s role is real, since <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577406\">Si, lors de sa comparution, la personne r\u00e9clam\u00e9e d\u00e9clare ne pas consentir \u00e0 \u00eatre extrad\u00e9e, la chambre de l&#8217;instruction donne son avis motiv\u00e9 sur la demande d&#8217;extradition<\/a> (Article 696-15) \u2014 counsel can force that exacting review. The same file that documented the 2019 Iraqi death sentences is, paradoxically, the defence&#8217;s strongest exhibit: it proves the serious and corroborated grounds to believe the risk is real.<\/p>\n<p>The Conseil d&#8217;\u00c9tat follows the same logic when it reviews extradition decrees, and its 2025 Algerian case shows how the death-penalty argument is pleaded at the top of the administrative jurisdiction: the applicant sought <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000051145644\">d&#8217;annuler pour exc\u00e8s de pouvoir le d\u00e9cret du 13 mai 2024 par lequel le Premier ministre a accord\u00e9 son extradition aux autorit\u00e9s alg\u00e9riennes<\/a> (Conseil d&#8217;\u00c9tat, 2nd chamber, 7 February 2025, No. 495125), with the court examining the file expressly in light of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000051145644\">l&#8217;article 1er du protocole additionnel n\u00b0 6 \u00e0 la convention europ\u00e9enne de sauvegarde des droits de l&#8217;homme et des libert\u00e9s fondamentales<\/a>, the protocol abolishing the death penalty in peacetime. Protocol 6 binds France absolutely; it does not bind Iraq, which is not a party to the Convention. But it binds theterms on which France cooperates \u2014 judicial assistance, police cooperation, intelligence sharing \u2014 with a State that may execute French nationals, and a defence team can systematically ask the French authorities to condition every act of cooperation on written capital guarantees, then challenge before the French courts any cooperation granted without them.<\/p>\n<p>The fair-trial front demands the same methodical pressure. The complaints reported from Baghdad \u2014 expedited mass sessions, limited access to files and counsel of choice, confessions reported as coerced, translation gaps \u2014 map directly onto the fundamental guarantees of procedure and defence rights that Article 696-4(7) protects. From Paris, counsel cannot plead inside the Iraqi courtroom without an Iraqi co-counsel, so the first operational step is to retain one immediately and fund interpretation, expert evidence and transcript review; the second is consular trial monitoring, with embassy observers requesting access to hearings; the third is documentation to Strasbourg standards, so that each denial of access, each untranslated exhibit, each unexamined allegation of ill-treatment becomes an evidenced paragraph of a future merits application rather than a press anecdote. The ECHR&#8217;s interim refusal changes nothing here: a merits complaint about exposure to the death penalty and flagrant denial of justice remains fully arguable, and the Court&#8217;s own press release preserves the factual admissions \u2014 transfer to Baghdad, Iraqi prosecution, capital risk \u2014 on which such a complaint would rest. Families should also understand the sequencing: guarantees are negotiated before verdicts, not pleaded after them. Once a death sentence is pronounced in Baghdad, France&#8217;s leverage shrinks to clemency requests; before pronouncement, Paris can still offer Baghdad the alternative it prefers to hear \u2014 credible French prosecution with French evidence \u2014 in exchange for non-capital handling. That negotiation is political, but lawyers prepare it with legal material: warrants, jurisdictional memos, assurance precedents and the documented record of the 2018\u20132019 Iraqi trials.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>The Strasbourg refusal of 23 September 2026 is a procedural defeat, not a substantive absolution \u2014 neither of the Iraqi trials nor of France&#8217;s responsibilities. It confirms three hard truths that families and counsel must now work with. First, no European emergency procedure will order France to extract adult nationals from an Iraqi prison where they face Iraqi charges; repatriation remains a sovereign negotiation, and French courts will continue to decline jurisdiction over the refusal to negotiate. Second, France holds full criminal jurisdiction over the facts and a mature body of terrorism case law in Paris; the credible path home runs through French warrants, an active French prosecution file and diplomacy, not through injunctions. Third, the capital risk is real and documented, and French law \u2014 from Article 696-4 to the Cour de cassation&#8217;s 2024 requirement of precise and effective guarantees without internal contradiction \u2014 sets the standard Paris must demand from Baghdad before cooperating and the standard Strasbourg will apply if a merits complaint returns. For the 25 men in Baghdad, the urgent work is therefore unglamorous and immediate: Iraqi co-counsel retained, consular monitoring requested, written non-execution assurances pursued before verdicts, French evidentiary files advanced, and every procedural irregularity recorded to Strasbourg standards. Emergency lanes close; prepared files prevail. A Paris defence team that builds all five tracks at once gives its clients the only thing no single court can deliver \u2014 options at every table where their fate is decided.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 23 September 2026 the ECHR rejected the Rule 39 bid of 25 French ISIS detainees held in Baghdad. A Paris lawyer explains why repatriation failed and how French warrants, death-penalty guarantees and trial monitoring can still defend them.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,301654],"tags":[],"class_list":["post-2200654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-international-legal-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On 23 September 2026 the ECHR rejected the Rule 39 bid of 25 French ISIS detainees held in Baghdad. A Paris lawyer explains why repatriation failed and how French warrants, death-penalty guarantees and trial monitoring can still defend them.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-26T05:48:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them\",\"datePublished\":\"2026-09-26T05:48:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/\"},\"wordCount\":3825,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"International Legal News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"International Legal News\"}],\"dateModified\":\"2026-09-26T05:48:25+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/\",\"name\":\"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-26T05:48:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them","og_description":"On 23 September 2026 the ECHR rejected the Rule 39 bid of 25 French ISIS detainees held in Baghdad. A Paris lawyer explains why repatriation failed and how French warrants, death-penalty guarantees and trial monitoring can still defend them.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-26T05:48:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them","datePublished":"2026-09-26T05:48:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/"},"wordCount":3825,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","International Legal News"],"inLanguage":"en-US","citation":"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"International Legal News"}],"dateModified":"2026-09-26T05:48:25+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/","name":"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-26T05:48:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/echr-french-detainees-iraq-repatriation-rule39-france-defence-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rejected in Strasbourg, Awaiting Trial in Baghdad: 25 French Detainees Lose Their ECHR Repatriation Bid \u2014 How Paris Can Still Defend Them"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2200654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2200654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2200654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2200654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2200654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2200654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}