{"id":2203383,"date":"2026-09-26T14:46:55","date_gmt":"2026-09-26T12:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/"},"modified":"2026-09-26T14:46:55","modified_gmt":"2026-09-26T12:46:55","slug":"american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/","title":{"rendered":"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance"},"content":{"rendered":"<p>Your father died in France, and the letter from the French <em>notaire<\/em>, the public legal officer who alone settles successions involving French property, brings two numbers. The stone house outside Bergerac is worth about 210,000 euros. The mortgage, the unpaid property taxes, and a bank loan your father guaranteed add up to roughly 295,000 euros. You live in Texas, you have never set foot in a French courthouse, and the bank has started writing to you, in French, as though the shortfall were already yours. It is not, or at least not yet. French law never forces an heir to inherit debts. It gives you three doors, and only three: accept outright, accept only up to the net assets, or walk away entirely through a formal renunciation that treats you as if you had never been an heir. As the Civil Code puts it, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431333\">&#8220;L&#8217;h\u00e9ritier peut accepter la succession purement et simplement ou y renoncer. Il peut \u00e9galement accepter la succession \u00e0 concurrence de l&#8217;actif net lorsqu&#8217;il a une vocation universelle ou \u00e0 titre universel. Est nulle l&#8217;option conditionnelle ou \u00e0 terme.&#8221;<\/a> No conditional goodbyes, no halfway acceptances: you pick one door, in the right form, on time. This guide shows an American heir how each door works from across the Atlantic, what the four-month clock really means, how to file a renunciation without flying to France, when the middle path saves a house that is only slightly underwater, and which three mistakes turn a clean refusal back into a personal debt.<\/p>\n<h2>I. The Three Options French Law Gives You, and the Deadlines That Decide for You If You Wait<\/h2>\n<p>Everything in French succession procedure starts from one Latin-sounding word the <em>notaire<\/em> will use in every letter: <em>l&#8217;option successorale<\/em>, the heir&#8217;s choice. The English-language page of the French administration summarizes it plainly: when a relative dies, you choose between accepting outright, accepting up to the net assets, or renouncing, and what you owe the creditors depends entirely on the option you take (see <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F1199?lang=en\">Accept or renounce the succession (option to inherit)<\/a>). The French <em>notaires<\/em> describe the same opening of the file on their official English portal (<a href=\"https:\/\/www.notaires.fr\/en\/donation-succession\/succession\/probate\">French probate: an inheritance settlement<\/a>). Three points matter for an American reader before any detail. First, the choice is one and indivisible per line of inheritance; you cannot accept the house and renounce the loans, because the estate is a single legal package. Second, doing nothing is itself a strategy with an expiration date: for four months nobody can force your hand, and after that the creditors can. Third, the clock that matters most for a renouncing heir is not the tax clock but the civil clock, and confusing the two is the costliest American mistake in these files.<\/p>\n<h3>A. What happens if you do nothing: the four-month shield, the creditor summons, and the two-month trap<\/h3>\n<p>From the day of death, French law gives you a quiet period. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431375\">Article 771 of the Civil Code<\/a> provides: &#8220;L&#8217;h\u00e9ritier ne peut \u00eatre contraint \u00e0 opter avant l&#8217;expiration d&#8217;un d\u00e9lai de quatre mois \u00e0 compter de l&#8217;ouverture de la succession. A l&#8217;expiration de ce d\u00e9lai, il peut \u00eatre somm\u00e9, par acte extrajudiciaire, de prendre parti \u00e0 l&#8217;initiative d&#8217;un cr\u00e9ancier de la succession, d&#8217;un coh\u00e9ritier, d&#8217;un h\u00e9ritier de rang subs\u00e9quent ou de l&#8217;Etat.&#8221; In plain terms, for four months after the death, no bank, no co-heir, and no French authority can make you choose. Use those four months the way a prudent heir does: ask the <em>notaire<\/em> for the full list of the deceased&#8217;s debts, including the mortgage balance, consumer loans, tax arrears, and guarantees your parent may have signed for someone else&#8217;s loan, and get a realistic sale value for the house from a local agent, not from a ten-year-old insurance appraisal. Debts in France follow the heir who accepts; they do not follow the heir who renounces. So the arithmetic you need is simple: total realizable assets minus total enforceable debts, with a margin for the costs of selling.<\/p>\n<p>When the four months expire, the initiative passes to the other side. Any creditor of the estate, any co-heir, any next-in-line heir, or the State can serve you a formal demand to take a position, a <em>sommation d&#8217;opter<\/em>, through an out-of-court served writ. From that moment a second, shorter clock starts, and this one bites. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431358\">Article 772<\/a> states: &#8220;Dans les deux mois qui suivent la sommation, l&#8217;h\u00e9ritier doit prendre parti ou solliciter un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire aupr\u00e8s du juge lorsqu&#8217;il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de cl\u00f4turer l&#8217;inventaire commenc\u00e9 ou lorsqu&#8217;il justifie d&#8217;autres motifs s\u00e9rieux et l\u00e9gitimes. Ce d\u00e9lai est suspendu \u00e0 compter de la demande de prorogation jusqu&#8217;\u00e0 la d\u00e9cision du juge saisi. A d\u00e9faut d&#8217;avoir pris parti \u00e0 l&#8217;expiration du d\u00e9lai de deux mois ou du d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire accord\u00e9, l&#8217;h\u00e9ritier est r\u00e9put\u00e9 acceptant pur et simple.&#8221; Read that last sentence twice, because it is the trap that catches Americans who treat French mail as optional. If you ignore the summons for two months, the law deems you to have accepted outright, with your own bank account answering for the shortfall. The escape hatch exists, and it is realistic: if your inventory of the estate is underway but unfinished, or if you have another serious and legitimate reason, distance, missing foreign documents, and a <em>notaire<\/em> still gathering bank responses among them, you can ask the judge for more time, and the clock stops while the judge decides. But you must ask; silence is consent.<\/p>\n<p>Take a concrete timeline. Your mother dies in Lyon on January 10. Until May 10, nobody can force your choice. On May 20 the mortgage bank serves a <em>sommation<\/em> at your last known address. You now have until about July 20 to file your option or to petition the judge for extra time. If July 20 passes in silence, you are an outright heir, and the 85,000-euro shortfall on the Lyon apartment becomes your personal debt, enforceable against your wages and accounts, not only against the apartment. One practical warning for Americans: French service rules can deem a writ delivered even when you are in Houston and the letter sits in a pile of untranslated mail. Open everything, have anything that looks like an <em>acte d&#8217;huissier<\/em> or a <em>commandement<\/em> translated within days, and forward it to the <em>notaire<\/em> or a lawyer immediately.<\/p>\n<p>Two related clocks deserve a short, clear treatment because Americans mix them up. The first is the tax filing clock. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305176\">Article 641 of the General Tax Code<\/a> sets the declaration deadline: &#8220;Les d\u00e9lais pour l&#8217;enregistrement des d\u00e9clarations que les h\u00e9ritiers, donataires ou l\u00e9gataires ont \u00e0 souscrire des biens \u00e0 eux \u00e9chus ou transmis par d\u00e9c\u00e8s sont : De six mois, \u00e0 compter du jour du d\u00e9c\u00e8s, lorsque celui dont on recueille la succession est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en France m\u00e9tropolitaine; D&#8217;une ann\u00e9e, dans tous les autres cas.&#8221; Six months if the deceased died in metropolitan France, one year otherwise. This deadline binds heirs who take something. An heir who validly renounces takes nothing and files nothing, which is one more reason to decide before the tax deadline forces rushed choices. If you accept, even up to net assets, the declaration must still be filed, and late filing draws interest and penalties, so the option decision and the tax calendar have to be managed together. Our walkthrough of what the French tax bill looks like for an American heir, and how the treaty credit works, is here: <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-heir-french-inheritance-tax-bill-rates-treaty-credit\/\">how French inheritance tax hits an American heir<\/a>.<\/p>\n<p>The second is the European angle. EU succession rules let heirs who live in another EU country file certain declarations there, but that door is closed to an American living in the United States. The renunciation must still be received in France, by the tribunal or by a French <em>notaire<\/em> as the Code requires, which is exactly what the next section organizes from 5,000 miles away.<\/p>\n<h3>B. Saying no the right way: the filing that erases you as an heir<\/h3>\n<p>Renunciation in French law is not a letter, not a phone call, and not a line in an email to the <em>notaire<\/em> saying you want nothing to do with it. It is a formal unilateral act, filed in the right place, and only that act protects you. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033460712\">Article 804 of the Civil Code<\/a> sets the form: &#8220;La renonciation \u00e0 une succession ne se pr\u00e9sume pas. Pour \u00eatre opposable aux tiers, la renonciation op\u00e9r\u00e9e par l&#8217;h\u00e9ritier universel ou \u00e0 titre universel doit \u00eatre adress\u00e9e ou d\u00e9pos\u00e9e au tribunal dans le ressort duquel la succession s&#8217;est ouverte ou faite devant notaire. Dans le mois suivant la renonciation, le notaire qui l&#8217;a re\u00e7ue en adresse copie au tribunal dans le ressort duquel la succession s&#8217;est ouverte.&#8221; Three lessons follow. Renunciation is never presumed: ignoring the succession, refusing to answer letters, or staying in America for ten years is not a renunciation, and creditors will treat you as an heir until the paper exists. It must be sent to or filed with the court of the place where the succession opened, normally the last domicile of the deceased in France, or executed before a <em>notaire<\/em>, who then forwards a copy to that court within a month. And once filed, it is effective against everyone, banks included.<\/p>\n<p>The effect is total, and the Code says it in one clean sentence. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431749\">Article 805<\/a>: &#8220;L&#8217;h\u00e9ritier qui renonce est cens\u00e9 n&#8217;avoir jamais \u00e9t\u00e9 h\u00e9ritier. Sous r\u00e9serve des dispositions de l&#8217;article 845 , la part du renon\u00e7ant \u00e9choit \u00e0 ses repr\u00e9sentants ; \u00e0 d\u00e9faut, elle accro\u00eet \u00e0 ses coh\u00e9ritiers ; s&#8217;il est seul, elle est d\u00e9volue au degr\u00e9 subs\u00e9quent.&#8221; You are deemed never to have been an heir. Your share passes to your own children by representation, or grows the shares of your co-heirs, or falls to the next degree of kin if you stand alone. Concretely, if you renounce your father&#8217;s estate and you have two American-born children, those children become heirs in your place, with their own fresh right to accept or renounce. Warn them before you file: a renunciation that surprises the next generation simply moves the problem one row down the family tree. Families often coordinate so that each level renounces in turn, or so that one branch accepts while another steps aside, and the <em>notaire<\/em> can organize that sequence.<\/p>\n<p>The money question has a reassuring answer with one small exception. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431757\">Article 806<\/a> provides: &#8220;Le renon\u00e7ant n&#8217;est pas tenu au paiement des dettes et charges de la succession. Toutefois, il est tenu \u00e0 proportion de ses moyens au paiement des frais fun\u00e9raires de l&#8217;ascendant ou du descendant \u00e0 la succession duquel il renonce.&#8221; The renouncing heir does not pay the debts and charges. The single statutory exception is the funeral bill of a parent or child, owed in proportion to your means. If you paid the 4,000-euro funeral invoice on your credit card from Dallas before renouncing, that payment is not a trap; it is the one debt the law keeps on you anyway, and paying it changes nothing about your right to renounce the rest.<\/p>\n<p>Two refinements complete the picture. First, a past gift from the deceased is not automatically lost. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432774\">Article 845<\/a> states: &#8220;L&#8217;h\u00e9ritier qui renonce \u00e0 la succession peut cependant retenir le don entre vifs ou r\u00e9clamer le legs \u00e0 lui fait jusqu&#8217;\u00e0 concurrence de la portion disponible \u00e0 moins que le disposant ait express\u00e9ment exig\u00e9 le rapport en cas de renonciation. Dans ce cas, le rapport se fait en valeur. Lorsque la valeur rapport\u00e9e exc\u00e8de les droits qu&#8217;il aurait d\u00fb avoir dans le partage s&#8217;il y avait particip\u00e9, l&#8217;h\u00e9ritier renon\u00e7ant indemnise les h\u00e9ritiers acceptants \u00e0 concurrence de cet exc\u00e9dent.&#8221; If your mother gave you 50,000 dollars years ago for a down payment in Austin, you can generally keep it up to the freely disposable share, unless she expressly required its return in case of renunciation. Second, renunciation is not always irrevocable. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431767\">Article 807<\/a> allows you to take it back by accepting outright while the right to accept still exists, provided no other heir has accepted in the meantime and the State has not taken possession: &#8220;Tant que la prescription du droit d&#8217;accepter n&#8217;est pas acquise contre lui, l&#8217;h\u00e9ritier peut r\u00e9voquer sa renonciation en acceptant la succession purement et simplement, si elle n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9e par un autre h\u00e9ritier ou si l&#8217;Etat n&#8217;a pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en possession. Cette acceptation r\u00e9troagit au jour de l&#8217;ouverture de la succession, sans toutefois remettre en cause les droits qui peuvent \u00eatre acquis \u00e0 des tiers sur les biens de la succession par prescription ou par actes valablement faits avec le curateur \u00e0 la succession vacante.&#8221; In practice, treat renunciation as final, because someone usually steps into the empty seat within weeks, but know the door exists.<\/p>\n<p>How does an heir in the United States actually file? The simplest route runs through the French <em>notaire<\/em> already handling the file. You prove your identity and your kinship, typically with a birth certificate showing the parent-child link and a death certificate, you sign the renunciation drawn up by the <em>notaire<\/em>, and the <em>notaire<\/em> forwards it to the court within the month the statute requires. Signatures from abroad are handled by correspondence: the <em>notaire<\/em> sends the draft, you sign before a local authority that can certify your signature, and the document travels back with an apostille under the Hague Convention where the receiving office requires authentication. Ask the <em>notaire<\/em> at the start which American documents need the apostille and which need a certified French translation, because requirements vary by court registry and guessing wrong costs a month. Do not try to improvise the act yourself. A renunciation signed on plain paper and mailed to the court registry by the heir directly can work when the registry accepts it, but registries apply the formalities strictly, and a <em>notaire<\/em>&#8216;s act never gets bounced for form. The fee for the act itself is modest next to the debts at stake, and our breakdown of what a <em>notaire<\/em> charges an American heir line by line is here: <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-heir-french-succession-notaire-bill-fees-check-challenge\/\">what the notaire charges an American heir<\/a>. Keep a complete copy of everything you sign, with proof of filing, because years later a creditor or a co-heir may ask you to prove the date on which you ceased to be an heir.<\/p>\n<h2>II. When Refusing Is Not That Simple: Debts, Creditors, and the Mistakes That Cancel Your Refusal<\/h2>\n<p>Saying no is the right answer when the estate is deeply underwater, the classic case being a house worth 210,000 euros against 295,000 euros of debt. It is the wrong answer when the balance is close, or when the house carries family meaning, or when a sale in an orderly procedure would cover nearly everything. French law built a middle door for exactly that situation, and creditors know it well. This second part explains the middle door and then the three traps that destroy renunciations, drawn from the statute and from two recent Court of Cassation rulings every American heir should know.<\/p>\n<h3>A. The middle path: taking the house but never putting your own money in<\/h3>\n<p>The middle door has a technical name, <em>acceptation \u00e0 concurrence de l&#8217;actif net<\/em>, acceptance up to the net assets, the modern form of the old acceptance under benefit of inventory. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431560\">Article 787 of the Civil Code<\/a> states the principle in one line: &#8220;Un h\u00e9ritier peut d\u00e9clarer qu&#8217;il n&#8217;entend prendre cette qualit\u00e9 qu&#8217;\u00e0 concurrence de l&#8217;actif net.&#8221; You become an heir, but your liability for the debts stops at the value of what the estate contains. If the estate holds 240,000 euros of assets against 260,000 euros of debts, the extra 20,000 euros never touches your Texas salary or your American savings. Your personal property is shielded, and that shield is the whole point of the procedure.<\/p>\n<p>The form mirrors renunciation but adds an address in France, which matters for an American. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039368537\">Article 788<\/a> provides: &#8220;La d\u00e9claration doit \u00eatre faite au greffe du tribunal judiciaire dans le ressort duquel la succession est ouverte ou devant notaire. Elle comporte \u00e9lection d&#8217;un domicile unique, qui peut \u00eatre le domicile de l&#8217;un des acceptants \u00e0 concurrence de l&#8217;actif net, ou celui de la personne charg\u00e9e du r\u00e8glement de la succession. Le domicile doit \u00eatre situ\u00e9 en France. La d\u00e9claration est enregistr\u00e9e et fait l&#8217;objet d&#8217;une publicit\u00e9 nationale, qui peut \u00eatre faite par voie \u00e9lectronique.&#8221; File at the court registry or before the <em>notaire<\/em>, elect a single address in France, often the <em>notaire<\/em>&#8216;s office, and the declaration is registered and published nationally so that creditors learn where to send their claims. An heir in Chicago cannot elect a Chicago address; the statute requires a French one, and in practice the <em>notaire<\/em> settling the file lends the office address for this purpose. After publication, an inventory of the estate is drawn up, the house is typically sold by the <em>notaire<\/em> in an orderly sale, secured creditors are paid in their rank, and whatever remains, if anything, comes to you. If nothing remains, you walk away even, having lost nothing of your own.<\/p>\n<p>The strongest protection of this procedure is a guillotine for late creditors, confirmed by the Court of Cassation in a 2022 ruling. In that case, tenants holding court-ordered claims against a deceased landlady tried to pursue an heir who had accepted up to net assets, without having declared their claims at the elected address. The First Civil Chamber restated the rule and drew the consequence. The Court held: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/63465ba8c024d1adffef7737\">&#8220;lorsque la succession a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par un h\u00e9ritier \u00e0 concurrence de l&#8217;actif net, les cr\u00e9anciers de la succession doivent d\u00e9clarer leurs cr\u00e9ances en notifiant leur titre au domicile \u00e9lu de la succession. Les cr\u00e9ances dont le montant n&#8217;est pas encore d\u00e9finitivement fix\u00e9 sont d\u00e9clar\u00e9es \u00e0 titre provisionnel sur la base d&#8217;une \u00e9valuation. Faute de d\u00e9claration dans un d\u00e9lai de quinze mois \u00e0 compter de la publicit\u00e9 nationale dont fait l&#8217;objet la d\u00e9claration d&#8217;acceptation de succession, les cr\u00e9ances non assorties de s\u00fbret\u00e9 sur les biens de la succession sont \u00e9teintes \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de celle-ci.&#8221;<\/a> That is Court of Cassation, First Civil Chamber, October 12, 2022, appeal No. 20-21.016. Creditors with no mortgage or other security who fail to declare within fifteen months of the national publication lose their claim against the estate entirely. For an American heir, the message is concrete: file the declaration promptly so the fifteen-month clock starts running against the creditors, keep proof of the national publication date, and let the <em>notaire<\/em> collect and verify the declarations. Debts that nobody declares on time simply die, and a file that looked underwater in January can surface by spring of the following year.<\/p>\n<p>When should you prefer this middle door over a clean renunciation? Four situations point toward it. The estate is only slightly negative and a good sale price could close the gap. The house has a mortgage but also rental income that services it, so keeping it costs you nothing out of pocket. You suspect unknown debts and want the fifteen-month guillotine to flush them out rather than discovering them after an outright acceptance. Or there are family reasons to keep control of the sale, choosing the agent and the timing, instead of abandoning the house to co-heirs or to a court-appointed receiver. Conversely, prefer renunciation when the hole is deep and certain, when there are several creditors already suing, or when you want a fast, clean exit with no inventory duties. The <em>notaire<\/em>&#8216;s debt inventory during the four-month shield period is what lets you choose with numbers instead of fear.<\/p>\n<h3>B. Three traps that turn a renouncing heir back into a paying heir<\/h3>\n<p>French courts see the same three self-inflicted wounds every year, and each one has a statute and a case attached. They share a logic: the law rewards the heir who stays passive and punishes the heir who grabs.<\/p>\n<p>The first trap is the generous signature. After the funeral, the family agrees that your brother, who lives near the house, should take everything, and you sign a paper giving him your share, or renouncing in his favor by name. Under French law you have just accepted the whole succession, debts included. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431512\">Article 783 of the Civil Code<\/a> is explicit: &#8220;Toute cession, \u00e0 titre gratuit ou on\u00e9reux, faite par un h\u00e9ritier de tout ou partie de ses droits dans la succession emporte acceptation pure et simple. Il en est de m\u00eame : 1\u00b0 De la renonciation, m\u00eame gratuite, que fait un h\u00e9ritier au profit d&#8217;un ou de plusieurs de ses coh\u00e9ritiers ou h\u00e9ritiers de rang subs\u00e9quent ; 2\u00b0 De la renonciation qu&#8217;il fait, m\u00eame au profit de tous ses coh\u00e9ritiers ou h\u00e9ritiers de rang subs\u00e9quent indistinctement, \u00e0 titre on\u00e9reux.&#8221; Any transfer of your inheritance rights, free or paid, means outright acceptance, and so does any renunciation directed to named co-heirs, even a free one, or any paid renunciation in favor of all of them together. The valid renunciation is always general and addressed to the court or the <em>notaire<\/em>, never a gift to a named person. If the goal is for your brother to end up with the house, renounce generally and let the legal devolution carry your share to him, or accept up to net assets and sell him your rights later in a documented transaction. Never sign a family paper drafted at the kitchen table without the <em>notaire<\/em> reading it first.<\/p>\n<p>The second trap is the empty house. Before deciding, you fly over, take the paintings, withdraw the cash from the French account, or move 30,000 euros to your US account for safekeeping. That is <em>recel successoral<\/em>, concealment of estate assets, and its sanction is the heaviest in this whole field: forced outright acceptance plus loss of any share in what you hid. The modern text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020616239\">Article 778<\/a>, and the Court of Cassation applies it without mercy, including against heirs who had already renounced. On September 2, 2020, the First Civil Chamber restated the rule in a case where a renouncing son was accused of hiding nearly 3.8 million euros in gifts: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca4886a2aaa508f2a4254f\">&#8220;les h\u00e9ritiers qui auraient diverti ou recel\u00e9 des effets d&#8217;une succession sont d\u00e9chus de la facult\u00e9 d&#8217;y renoncer ; ils demeurent h\u00e9ritiers purs et simples, nonobstant leur renonciation, sans pouvoir pr\u00e9tendre aucune part dans les objets divertis ou recel\u00e9s.&#8221;<\/a> That is Court of Cassation, First Civil Chamber, September 2, 2020, appeal No. 19-15.955. Whoever diverts or conceals estate property loses the right to renounce, stays an outright heir despite the renunciation, and takes no share in the hidden items. Until you have chosen your option, touch nothing: do not empty the house, do not close the accounts, do not distribute the furniture among cousins. Photograph everything, list everything, and let the <em>notaire<\/em> secure the property. Good intentions do not excuse a <em>recel<\/em>, and American probate habits, where the family routinely secures valuables first, are dangerous in France.<\/p>\n<p>The third trap is the American side of the file, which French renunciation does not cover. A French renunciation settles your position under French law and against the French creditors. It does not disclaim anything under American law. If the deceased also left US accounts, a US house, or US retirement benefits, those pass under American law, and refusing them requires a separate American act, the qualified disclaimer of Section 2518 of the Internal Revenue Code, which runs on its own nine-month clock and has nothing to do with the French four months. Coordinate the two calendars from day one with counsel on each side, because disclaiming in one country while accepting in the other can create exactly the tax bill you were trying to avoid. The same coordination applies to taxes: France and the United States have had a bilateral estate and gift tax treaty since 1978, refreshed by later protocols, whose purpose is to keep the same transfer from being fully taxed twice, and the French side taxes nonresident heirs on French real estate first with the American side granting relief afterward. No verified official text link is published with this article, so confirm the current treaty position with the <em>notaire<\/em> rather than relying on summaries. One related American reflex needs a warning: do not assume your parent&#8217;s US living trust governs the French house. France does not give effect to the trust the way American law does, and a trustee who sells or distributes the French property without a French settlement exposes the family to a second round of claims, as explained here: <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-living-trust-french-house-tax-filing-heirs\/\">why a US living trust does not settle a French house<\/a>. And if the deceased left no findable will at all, the search procedure from America is described here: <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/american-parent-died-france-no-will-fcddv-search-prove-claim\/\">how Americans search the French wills file<\/a>.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>An American heir facing a debt-ridden French estate can hold the whole procedure in one hand. In the first four months, gather the debts and the value, and sign nothing that names a beneficiary. If the hole is deep, renounce generally before the tribunal or the <em>notaire<\/em>, warn the next generation that your share falls to them, and keep the proof of filing. If the balance is close, accept up to the net assets, elect the French address, publish, and let the fifteen-month guillotine kill the late unsecured claims. Never transfer your rights to a named relative, never move assets before choosing, and run the American disclaimer calendar in parallel with the French one. Handle the file in that order and the French house stops being a transatlantic threat: it becomes a bounded procedure with a known cost, a known clock, and a clean exit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An American heir is never forced to inherit French debts. This guide explains the four-month shield, the formal renunciation that erases you as an heir, the middle path up to net assets, and the three traps that undo a refusal.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720],"tags":[],"class_list":["post-2203383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An American heir is never forced to inherit French debts. This guide explains the four-month shield, the formal renunciation that erases you as an heir, the middle path up to net assets, and the three traps that undo a refusal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-26T12:46:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance\",\"datePublished\":\"2026-09-26T12:46:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/\"},\"wordCount\":4367,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"dateModified\":\"2026-09-26T12:46:55+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/\",\"name\":\"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-26T12:46:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp\",\"width\":5472,\"height\":4922},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance","og_description":"An American heir is never forced to inherit French debts. This guide explains the four-month shield, the formal renunciation that erases you as an heir, the middle path up to net assets, and the three traps that undo a refusal.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-26T12:46:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance","datePublished":"2026-09-26T12:46:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/"},"wordCount":4367,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"dateModified":"2026-09-26T12:46:55+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/","name":"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-26T12:46:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp","width":5472,"height":4922},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-renounce-french-inheritance-debts-deadline-us-heir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My Father Died in France Owing More Than His House Is Worth: How an American Heir Renounces a French Inheritance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2203383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2203383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2203383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2203383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}