{"id":2268232,"date":"2026-10-05T07:10:18","date_gmt":"2026-10-05T05:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/"},"modified":"2026-10-05T07:10:18","modified_gmt":"2026-10-05T05:10:18","slug":"my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/","title":{"rendered":"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France"},"content":{"rendered":"<p>You open your banking app in the middle of your divorce and your stomach drops: the joint savings account that held 60,000 euros now shows 400 euros. Your spouse withdrew almost everything last week and moved it somewhere you cannot see. A few days later, you learn that the family apartment in Boulogne-Billancourt is being emptied of its furniture, and that your husband or wife has just sold a car that you both owned. If you live in France as an expatriate and you are divorcing here, this nightmare has a name in French law, a precise legal test, emergency tools to stop the bleeding, and a punishment that can cost the disloyal spouse their entire share of whatever they hid. This guide explains the whole mechanism in plain English: what your spouse is allowed to do alone with community money and where the red line sits, what concealment of community property, called recel de communaut\u00e9 in French, really requires before a judge, how to freeze funds and gather proof while the divorce is still pending, and which deadlines and sanctions apply, with the exact texts, the two most recent rulings of the Cour de cassation, the highest civil court in France, and a December 2025 decision of the Paris Court of Appeal. Every French term is translated at first use, so no prior knowledge of French law is required.<\/p>\n<h2>I. My spouse took money during the divorce: what French law calls it and why the date matters<\/h2>\n<p>Before calling a lawyer or writing an angry letter, you need to understand three building blocks of French matrimonial law: what belongs to the community, what each spouse may do alone, and the date on which the community is frozen for the purposes of the split. Most English-speaking spouses discover these rules too late, after the money has already moved.<\/p>\n<h3>A. Your joint account, your home and your savings: what your spouse may do alone, and where the line is<\/h3>\n<p>France applies a default matrimonial property regime, called r\u00e9gime matrimonial in French, to every couple who married without signing a marriage contract. That default is the community of acquests, known as communaut\u00e9 r\u00e9duite aux acqu\u00eats: everything each spouse earns, saves or buys during the marriage is presumed to belong to both spouses together. Article 1401 of the Civil Code states that &#8220;La communaut\u00e9 se compose activement des acqu\u00eats faits par les \u00e9poux ensemble ou s\u00e9par\u00e9ment durant le mariage, et provenant tant de leur industrie personnelle que des \u00e9conomies faites sur les fruits et revenus de leurs biens propres.&#8221; (The community actively comprises the acquests made by the spouses together or separately during the marriage, deriving both from their personal industry and from the savings made on the fruits and income of their separate property.) You can read the official text here: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439306\">Article 1401, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. Article 1402 adds a presumption that works in your favour: &#8220;Tout bien, meuble ou immeuble, est r\u00e9put\u00e9 acqu\u00eat de communaut\u00e9 si l&#8217;on ne prouve qu&#8217;il est propre \u00e0 l&#8217;un des \u00e9poux par application d&#8217;une disposition de la loi.&#8221; (Every asset, movable or immovable, is deemed a community acquest unless it is proved to be the separate property of one of the spouses by application of a provision of the law.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439420\">Article 1402, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. In practice, this means that money sitting on a joint account, the balance of a savings plan fed by salaries earned during the marriage, and the apartment bought together are community property until someone proves otherwise, and the spouse who claims that an asset is their separate property carries the burden of proof.<\/p>\n<p>That community character does not mean that your spouse needs your permission for every transaction. French law gives each spouse wide day-to-day powers. Article 1421 of the Civil Code provides that &#8220;Chacun des \u00e9poux a le pouvoir d&#8217;administrer seul les biens communs et d&#8217;en disposer, sauf \u00e0 r\u00e9pondre des fautes qu&#8217;il aurait commises dans sa gestion. Les actes accomplis sans fraude par un conjoint sont opposables \u00e0 l&#8217;autre.&#8221; (Each spouse has the power to administer community property alone and to dispose of it, subject to answering for any faults committed in management. Acts accomplished without fraud by one spouse are binding on the other.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439544\">Article 1421, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. Your spouse may therefore withdraw money from a joint account, and the bank will let them do it: Article 221 of the Civil Code adds that &#8220;Chacun des \u00e9poux peut se faire ouvrir, sans le consentement de l&#8217;autre, tout compte de d\u00e9p\u00f4t et tout compte de titres en son nom personnel.&#8221; (Each spouse may have any deposit account and any securities account opened in their own name without the consent of the other.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006422851\">Article 221, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. A withdrawal is not automatically theft, and the police will almost always tell you that this is a civil matter for the family judge, called juge aux affaires familiales, often shortened to JAF.<\/p>\n<p>The red line appears in two places. First, Article 1421 itself limits the solo power to acts accomplished &#8220;sans fraude&#8221;, without fraud: a withdrawal made to strip the community and harm the other spouse is not covered. Second, some transactions always require both signatures. Article 1424 of the Civil Code states that &#8220;Les \u00e9poux ne peuvent, l&#8217;un sans l&#8217;autre, ali\u00e9ner ou grever de droits r\u00e9els les immeubles, fonds de commerce et exploitations d\u00e9pendant de la communaut\u00e9, non plus que les droits sociaux non n\u00e9gociables et les meubles corporels dont l&#8217;ali\u00e9nation est soumise \u00e0 publicit\u00e9.&#8221; (The spouses may not, one without the other, alienate or encumber with rights in rem the immovables, businesses and undertakings belonging to the community, nor non-negotiable company shares, nor corporeal movables whose alienation is subject to registration.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288940\">Article 1424, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. Your spouse cannot sell the Paris apartment, the house in the Yvelines or the family business alone, and a sale signed by one spouse only can be annulled. Money is different from bricks: cash can be moved in one click, which is exactly why the law created a dedicated sanction for spouses who make community assets disappear.<\/p>\n<p>The second question that decides everything is the date. Only assets that still belong to the community on the day it is dissolved count for the split. Article 1441 of the Civil Code lists the causes of dissolution, starting with this one: &#8220;La communaut\u00e9 se dissout : 1\u00b0 par la mort de l&#8217;un des \u00e9poux ; 2\u00b0 par l&#8217;absence d\u00e9clar\u00e9e ; 3\u00b0 par le divorce&#8221; (The community is dissolved: 1\u00b0 by the death of one of the spouses; 2\u00b0 by declared absence; 3\u00b0 by divorce.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006439774\">Article 1441, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. Between the spouses themselves, Article 262-1 of the Civil Code fixes the precise point in time: for a contested divorce, which covers divorce for fault, divorce for definitive alteration of the marriage bond and divorce by acceptance of the principle of the breakdown, the effects on property run &#8220;\u00e0 la date de la demande en divorce. A la demande de l&#8217;un des \u00e9poux, le juge peut fixer les effets du jugement \u00e0 la date \u00e0 laquelle ils ont cess\u00e9 de cohabiter et de collaborer.&#8221; (on the date of the divorce petition. At the request of one of the spouses, the judge may fix the effects of the judgment on the date on which they ceased to cohabit and to collaborate.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310866\">Article 262-1, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. For a divorce by mutual consent signed before two lawyers and filed with a notary, the reference date is the day the agreement becomes enforceable, unless the agreement says otherwise. This calendar is the battlefield: withdrawals made after the reference date come out of assets that already belong half to you, while manoeuvres completed before that date, such as creating a company and subscribing shares, may fall outside the community altogether, as the Cour de cassation confirmed in January 2024 in a case explained below. If you want the broader picture of how French judges divide everything at the end, from the liquidation operations to the equalisation payment called soulte, read our full guide to <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/divorce-france-division-assets-liquidation-sharing-prestation-expats-guide\/\">divorce in France and the division of assets, liquidation, sharing and the compensatory allowance<\/a>.<\/p>\n<h3>B. Hiding community property (recel de communaut\u00e9): the two things you must prove to win<\/h3>\n<p>Concealment of community property, or recel de communaut\u00e9, is the specific civil wrong that punishes a spouse who diverts or hides community assets to break the equality of the split. It is not a criminal offence in itself, and it must not be confused with theft between spouses; it is a fault committed during the liquidation of the matrimonial property regime, and it is punished inside the split. Article 1477 of the Civil Code sets the sanction in one sentence: &#8220;Celui des \u00e9poux qui aurait d\u00e9tourn\u00e9 ou recel\u00e9 quelques effets de la communaut\u00e9 est priv\u00e9 de sa portion dans lesdits effets. De m\u00eame, celui qui aurait dissimul\u00e9 sciemment l&#8217;existence d&#8217;une dette commune doit l&#8217;assumer d\u00e9finitivement.&#8221; (Whichever of the spouses has diverted or concealed any effects of the community is deprived of their share in those effects. Likewise, a spouse who has knowingly concealed the existence of a community debt must bear it definitively.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020616237\">Article 1477, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. Losing your entire share of the hidden asset is a heavy penalty: if your spouse hid 100,000 euros of community savings and the court finds concealment, your spouse receives nothing from those 100,000 euros and you receive all of them, on top of your normal half of everything else. Symmetrically, a spouse who hides a community debt to make the balance sheet look better must pay that debt alone.<\/p>\n<p>French courts require you to prove two cumulative elements, and the Paris Court of Appeal restated the test word for word in a decision of 3 December 2025, P\u00f4le 3, Chambre 1, RG No. 24\/04591 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69314f1b83684346b6391df9\">CA Paris, 3 December 2025, official text<\/a>), which is the most recent Paris ruling on the subject. The court held that a spouse who invokes the sanction must &#8220;caract\u00e9riser l&#8217;\u00e9l\u00e9ment mat\u00e9riel, \u00e0 savoir le proc\u00e9d\u00e9 tendant \u00e0 priver le conjoint d&#8217;un ou plusieurs biens de la communaut\u00e9, et l&#8217;\u00e9l\u00e9ment intentionnel de cette rupture d&#8217;\u00e9galit\u00e9, qui rev\u00eat ainsi une dimension frauduleuse.&#8221; (establish the material element, namely the scheme aimed at depriving the spouse of one or more assets of the community, and the intentional element of that rupture of equality, which thus takes on a fraudulent dimension.) In that case, a husband had paid 450 euros into a property company, called soci\u00e9t\u00e9 civile immobili\u00e8re or SCI, that was being formed, using funds while the community was not yet dissolved, and his ex-wife claimed concealment of shares worth over 740,000 euros plus years of dividends. The court rejected the claim on both elements: creating a company with heavy official publicity, including registration, publication in a legal announcements journal and entry in the BODACC, the official bulletin of civil and commercial announcements, was incompatible with fraudulent hiding, and a 450-euro payment was not a scheme to break the equality of the split. The judgment reversed the family judge and dismissed every concealment claim. The lesson for expats is direct: suspicious timing alone is never enough, and judges look for secrecy, lies and manoeuvres, not for ordinary post-divorce projects.<\/p>\n<p>The Cour de cassation added a decisive boundary on 17 January 2024, First Civil Chamber, appeal No. 22-11.303, decision No. 8 F-B, published in the Bulletin, in the very same family dispute before it returned to Paris. The court ruled that &#8220;les droits sociaux ne naissent pas lors de la conclusion du contrat de soci\u00e9t\u00e9, mais \u00e0 la date de l&#8217;immatriculation de celle-ci et qu&#8217;il r\u00e9sultait de ses constatations que l&#8217;immatriculation de la soci\u00e9t\u00e9, suivie de la lib\u00e9ration de son capital, \u00e9tait intervenue apr\u00e8s la dissolution de la communaut\u00e9, de sorte que les parts sociales acquises par M. [S] ne constituaient pas un effet de communaut\u00e9&#8221; (company shares are not born when the company contract is signed, but on the date of the company&#8217;s registration, and since registration, followed by the release of the capital, had occurred after the dissolution of the community, the shares acquired did not constitute a community effect). Official decision: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/65a8cd78e12c85000874ab49\">Cass., 1re civ., 17 January 2024, No. 22-11.303, L\u00e9gifrance<\/a>. The rule behind the ruling sits in Article 1842 of the Civil Code, under which companies &#8220;jouissent de la personnalit\u00e9 morale \u00e0 compter de leur immatriculation&#8221; (enjoy legal personality from the date of their registration). Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049876831\">Article 1842, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. Concretely, shares born after the dissolution date cannot have been diverted from the community, even if the project started during the marriage; conversely, cash withdrawals and transfers made while the community still existed remain the classic hunting ground for concealment claims, because money on an account is unambiguously a community effect on that date.<\/p>\n<p>Typical fact patterns that French family judges actually punish include emptying the joint account days before leaving the marital home and transferring the balance to a personal account abroad, cashing in a life-insurance-style savings product fed by salaries and denying its existence to the notaire handling the liquidation, selling community furniture, cars or artwork and keeping the price, collecting rents from a jointly owned flat in Paris and never declaring them, and repaying a supposed personal debt to a relative with community funds just before the split. Typical patterns that fail include spending money on ordinary living costs, paying the mortgage or the children&#8217;s school fees, withdrawing half of a joint account openly at separation and leaving a written trace, and making an investment that is fully declared in the liquidation papers. Between those two poles sits the grey zone where most expat cases live: a spouse who moves 40,000 euros &#8220;to protect the children&#8217;s future&#8221;, a partner who claims the money repaid a loan from their parents, a husband who says the missing balance paid for the move to London. Each of these explanations can be defeated, but only with documents, which is the subject of the second part of this guide.<\/p>\n<h2>II. How expats react in practice: freeze the funds, gather proof and win before the Paris family judge<\/h2>\n<p>Knowing the law is one thing; stopping the money from vanishing is another. French procedure gives the spouse who acts fast three shields: emergency orders from the family judge while the divorce is pending, protective seizures granted by a judge when recovery looks threatened, and a court-supervised inventory that forces every asset onto the table. This part explains each shield, the proof that makes them work, and the Paris procedure step by step.<\/p>\n<h3>A. Emergency shields while the divorce is pending: provisions, protective seizures and the court-ordered inventory<\/h3>\n<p>The moment a contested divorce is filed, the family judge can issue provisional measures, called mesures provisoires, that organise the spouses&#8217; money until the final judgment. Article 255 of the Civil Code lists them, and three are directly useful when funds are disappearing. The judge may &#8220;Accorder \u00e0 l&#8217;un des \u00e9poux des provisions \u00e0 valoir sur ses droits dans la liquidation du r\u00e9gime matrimonial si la situation le rend n\u00e9cessaire&#8221; (Grant to one of the spouses advances on their rights in the liquidation of the matrimonial property regime if the situation so requires), &#8220;D\u00e9signer tout professionnel qualifi\u00e9 en vue de dresser un inventaire estimatif ou de faire des propositions quant au r\u00e8glement des int\u00e9r\u00eats p\u00e9cuniaires des \u00e9poux&#8221; (Appoint any qualified professional to draw up an estimated inventory or to make proposals for settling the spouses&#8217; financial interests), and &#8220;D\u00e9signer un notaire en vue d&#8217;\u00e9laborer un projet de liquidation du r\u00e9gime matrimonial et de formation des lots \u00e0 partager&#8221; (Appoint a notary to prepare a draft liquidation of the matrimonial property regime and formation of the lots to be shared). Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042193461\">Article 255, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. Ask your lawyer to request all three at the first hearing: an advance on your liquidation rights puts cash back in your hands now, the inventory forces bank statements, property valuations and company documents onto the table, and the appointed notary, called notaire, becomes the neutral professional who will draft the split and can flag missing funds. The judge can also allocate the use of the family home, set an interim maintenance payment between spouses, and decide who provisionally pays which debts, which prevents your spouse from presenting you with accomplished facts.<\/p>\n<p>When you fear that the money will be gone before any judgment, the fastest weapon is the protective seizure, called saisie conservatoire. Article L511-1 of the Code of Civil Enforcement Procedures provides that &#8220;Toute personne dont la cr\u00e9ance para\u00eet fond\u00e9e en son principe peut solliciter du juge l&#8217;autorisation de pratiquer une mesure conservatoire sur les biens de son d\u00e9biteur, sans commandement pr\u00e9alable, si elle justifie de circonstances susceptibles d&#8217;en menacer le recouvrement.&#8221; (Any person whose claim appears well-founded in principle may ask the judge for authorisation to take a protective measure over their debtor&#8217;s assets, without prior formal demand, if they show circumstances likely to threaten recovery.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000025026104\">Article L511-1, Code of Civil Enforcement Procedures, L\u00e9gifrance<\/a>. In a divorce context, the threatened half-share of identified community funds, documented by the bank statements showing the sudden withdrawals, is the claim, and the transfer abroad or the pattern of cash withdrawals is the threat. The order is requested by ex parte petition, called requ\u00eate, which means the judge decides without hearing your spouse first, and a court enforcement officer, now called commissaire de justice after the merger of the huissier and auction professions, serves the freezing order directly on the bank. The bank must then freeze the sums. This is the tool that turns a 2 a.m. discovery on your banking app into frozen funds by the end of the week, provided you move before the account is emptied a second time.<\/p>\n<p>Proof wins these cases, and French judges apply strict but predictable rules to it. Build your file in this order from day one: download and save every monthly statement of every joint and personal account for the last three years, before access is cut off; screenshot the online balances with dates; keep every transfer slip, cheque stub and closing statement for savings products; demand from the notaire a full statement of the liquidation file so that any asset your spouse &#8220;forgot&#8221; becomes visible by comparison; photograph the furniture and equipment in the family home with a newspaper date or metadata before anyone moves out; and ask the bank in writing for the history of authorised signatories and powers of attorney. Bank documents are the queen of evidence in concealment cases because they prove both the material element, the money left the community, and often the intentional element, the destination, the timing right after the divorce petition, the absence of any household purpose. Private detectives licensed in France may lawfully document a spouse&#8217;s lifestyle or the existence of assets, but check with your lawyer first: evidence obtained by spying on private life, hacking a mailbox or recording a private conversation without consent is regularly thrown out, and illegally obtained proof can backfire. Testimonies from relatives and the family accountant are admissible and often decisive on the destination of the funds. One practical warning for expats: if the money was wired to an account in London, New York or elsewhere, alert your lawyer immediately, because freezing it may require a foreign procedure alongside the French seizure, and every week of delay makes recovery harder.<\/p>\n<h3>B. Deadlines, sanctions and the Paris procedure: five years to act and loss of the hidden share<\/h3>\n<p>The sanction only helps spouses who act within the time limit, and the Cour de cassation settled the point on 10 September 2025, First Civil Chamber, appeal No. 23-21.147, decision No. 551 F-D, in a case where a husband was found to have concealed 214,605.58 euros and ordered to return that sum to the community mass while being stripped of his rights over it, with a balancing payment, called soulte, of 129,642.64 euros to his ex-wife. On the limitation question, the court held that &#8220;\u00c0 d\u00e9faut de texte sp\u00e9cial, l&#8217;action en sanction du recel de communaut\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;article 1477 du code civil, qui pr\u00e9sente le caract\u00e8re d&#8217;une action personnelle, est soumise \u00e0 la prescription quinquennale de droit commun pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;article 2224 pr\u00e9cit\u00e9.&#8221; (In the absence of special legislation, the action for the sanction of concealment of community property under Article 1477 of the Civil Code, which is personal in nature, is subject to the five-year ordinary limitation period under the aforementioned Article 2224.) Official decision: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68c13332021d8d629a16123c\">Cass., 1re civ., 10 September 2025, No. 23-21.147, L\u00e9gifrance<\/a>. Article 2224 of the Civil Code provides that &#8220;Les actions personnelles ou mobili\u00e8res se prescrivent par cinq ans \u00e0 compter du jour o\u00f9 le titulaire d&#8217;un droit a connu ou aurait d\u00fb conna\u00eetre les faits lui permettant de l&#8217;exercer.&#8221; (Personal or movable actions are time-barred after five years from the day on which the holder of a right knew or should have known the facts enabling them to exercise it.) Official text: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019017112\">Article 2224, Code civil, L\u00e9gifrance<\/a>. The clock therefore starts when you discover, or should have discovered, the concealment, not on the divorce date: a spouse who finds a hidden account three years after the divorce still has five years from that discovery. Do not confuse this with the general partition action, which is not time-barred; several courts of appeal made that mistake, and the Cour de cassation corrected them. The same September 2025 decision added a second warning that helps honest spouses: &#8220;Il r\u00e9sulte de la combinaison de ces textes que la composition du patrimoine de la communaut\u00e9 se d\u00e9termine \u00e0 la date \u00e0 laquelle le jugement de divorce prend effet dans les rapports patrimoniaux entre les \u00e9poux.&#8221; (It follows from the combination of these texts that the composition of the community&#8217;s assets is determined on the date on which the divorce judgment takes effect in the spouses&#8217; patrimonial relations.) A judge cannot inflate the community with sums that no longer existed on that date unless concealed assets are properly brought back through the concealment sanction.<\/p>\n<p>In Paris and the \u00cele-de-France region, which covers Paris and its surrounding departments, the practical path runs through the family chamber of the Paris Judicial Court, called Tribunal judiciaire de Paris, located on the \u00cele de la Cit\u00e9, or through the judicial court of the department where the family home sits, such as Nanterre, Bobigny or Cr\u00e9teil. Representation by a lawyer, called avocat, is compulsory before the family judge. Expect the following sequence: your lawyer files the divorce petition with a request for provisional measures, including the advance on liquidation rights, the estimated inventory and the notary appointment; in parallel, your lawyer files the ex parte petition for a protective seizure of the identified accounts, supported by the bank statements; the commissaire de justice serves the freezing order on each bank, which must declare and freeze the balances; the appointed notaire summons both spouses, collects the valuations and drafts the liquidation project, flagging unexplained gaps; if your spouse refuses to cooperate with the notaire for over a year, your lawyer can ask the family judge to move forward and draw the consequences of the obstruction. Realistic timeframes in Paris run from a few weeks for the seizure order to several months for the provisional-measures hearing, and one to three years for a fully contested liquidation with an expert valuation, longer if company shares or foreign accounts are involved. Prepare from the first meeting a complete bundle: marriage certificate with sworn translation if married abroad, last three years of statements for every account, loan agreements, property deeds, savings-product contracts, tax returns, and any written trace of the disputed transfers. Paris notaires and family judges handle international files every day, but they decide on papers, not on stories: the spouse who arrives with dated statements beats the spouse who arrives with suspicions.<\/p>\n<p>The financial outcome, when concealment is established, follows a fixed logic. The hidden sum is brought back into the community mass, the disloyal spouse is deprived of their share of it, and the lots are then recomputed, usually with a soulte paid by the spouse who keeps more than half. Concealment can also weigh on the rest of the case: judges may draw adverse inferences on related claims, award damages for the extra costs caused, and order the disloyal spouse to bear the expert and notaire fees. When concealment is rejected, as in the December 2025 Paris case, each spouse keeps their rights and the losing party typically bears the costs, which is why your lawyer must test the intentional element honestly before filing: an aggressive but weak concealment claim can damage your credibility for the whole liquidation. One final boundary for expats married under a foreign law or owning assets abroad: the concealment sanction belongs to the French community regime, and it only applies if French law governs your matrimonial property. Couples who signed a separation-of-property contract, or whose property relations are governed by a foreign law under the European regulation on matrimonial property regimes, play by different rules, and the Court of Justice case law on jurisdiction, under the Brussels II ter regulation on matrimonial matters, decides which country&#8217;s judge hears the divorce itself. Tell your lawyer on day one where you married, whether you signed a contract, where each account and property sits, and which nationalities each spouse holds: those four answers determine the entire legal map of your case.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A spouse who empties the joint account during a French divorce is exercising a power the law grants them, until the day that power turns into fraud. From that moment, Article 1477 of the Civil Code offers a precise and severe answer: the disloyal spouse loses their entire share of whatever they diverted or hid, and must bear alone any community debt they knowingly concealed. The Paris Court of Appeal requires proof of both a material scheme to deprive you of a community asset and a fraudulent intention to break the equality of the split, the Cour de cassation excludes shares born after the community&#8217;s dissolution date, and gives you five years from discovery to act. Act fast, gather the bank statements before access disappears, ask the family judge for an advance, an inventory and a notaire, and freeze identified funds through a protective seizure when recovery looks threatened. Handled this way, the missing money usually reappears in the liquidation mass, and the spouse who hid it pays for the attempt with their share.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your spouse drained the joint account mid-divorce in France? A Paris-tested guide for expats: what the law allows, how to freeze funds and prove recel de communaute under Article 1477, and the five-year sanction.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,341880],"tags":[],"class_list":["post-2268232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-famille"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Your spouse drained the joint account mid-divorce in France? A Paris-tested guide for expats: what the law allows, how to freeze funds and prove recel de communaute under Article 1477, and the five-year sanction.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T05:10:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France\",\"datePublished\":\"2026-10-05T05:10:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/\"},\"wordCount\":4480,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/diogo-nunes-bNEaIT3HIMk-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Famille\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Famille\"}],\"dateModified\":\"2026-10-05T05:10:18+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/\",\"name\":\"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/diogo-nunes-bNEaIT3HIMk-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-05T05:10:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/diogo-nunes-bNEaIT3HIMk-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/diogo-nunes-bNEaIT3HIMk-unsplash.webp\",\"width\":4347,\"height\":2898},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France","og_description":"Your spouse drained the joint account mid-divorce in France? A Paris-tested guide for expats: what the law allows, how to freeze funds and prove recel de communaute under Article 1477, and the five-year sanction.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-05T05:10:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France","datePublished":"2026-10-05T05:10:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/"},"wordCount":4480,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diogo-nunes-bNEaIT3HIMk-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Famille"],"inLanguage":"en-US","citation":"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Famille"}],"dateModified":"2026-10-05T05:10:18+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/","name":"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diogo-nunes-bNEaIT3HIMk-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-05T05:10:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diogo-nunes-bNEaIT3HIMk-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diogo-nunes-bNEaIT3HIMk-unsplash.webp","width":4347,"height":2898},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/my-spouse-emptied-joint-account-hid-money-divorce-france-expats-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My Spouse Emptied Our Joint Account and Hid Money During the Divorce: How Expats Can Freeze, Prove and Punish It in France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2268232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2268232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2268232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2268232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}