{"id":2295205,"date":"2026-10-09T14:44:28","date_gmt":"2026-10-09T12:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/"},"modified":"2026-10-09T14:44:28","modified_gmt":"2026-10-09T12:44:28","slug":"american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/","title":{"rendered":"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate"},"content":{"rendered":"<p>Your mother retired to Lyon, Toulouse, or a village in the Dordogne ten years ago. She loved the market, the health system, the slower afternoons. Now her neighbor calls you in Chicago: she leaves the gas on, she forgot to pay the property tax twice, she wired five thousand euros to a telephone scammer, and she refuses to see a doctor. You hold a durable power of attorney signed in Illinois, you fly over with her bank statements, and the French bank officer shakes her head: your American papers change nothing here. In France, only a judge-ordered protection measure lets someone else act for an adult who can no longer manage alone, and the route runs through the guardianship judge (the <em>juge des contentieux de la protection<\/em>, the specialized judge who hears adult-protection cases), a court-approved medical certificate, and a hearing built around proportionality. This article gives American children the complete path: which petition to file from the United States, which doctor must write the certificate, the four measures the judge chooses between, how to run her bank accounts and her house afterward, and what your American power of attorney and living trust are still worth once the French order exists.<\/p>\n<h2>I. Getting a French Protection Order Without Flying Over: Petition, Medical Certificate, and Hearing<\/h2>\n<h3>A. Who Can Petition the Guardianship Judge and Which Medical Certificate Wins or Loses the Case<\/h3>\n<p>French law starts from a simple threshold. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006427435\">Article 425 of the Civil Code<\/a> provides: &#8220;Toute personne dans l&#8217;impossibilit\u00e9 de pourvoir seule \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats en raison d&#8217;une alt\u00e9ration, m\u00e9dicalement constat\u00e9e, soit de ses facult\u00e9s mentales, soit de ses facult\u00e9s corporelles de nature \u00e0 emp\u00eacher l&#8217;expression de sa volont\u00e9 peut b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;une mesure de protection juridique pr\u00e9vue au pr\u00e9sent chapitre.&#8221; In plain terms, your mother qualifies when a medically documented decline of her mental or physical faculties stops her from handling her own affairs and from expressing her will. Dementia documented by a neurologist fits squarely; ordinary forgetfulness or a bad financial decision does not. The judge must see an alteration, not merely an eccentricity, and it must be medically recorded before anything else happens.<\/p>\n<p>Before reaching for the heaviest tool, the judge checks whether a lighter one would do. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038311088\">Article 428 of the Civil Code<\/a> states: &#8220;La mesure de protection judiciaire ne peut \u00eatre ordonn\u00e9e par le juge qu&#8217;en cas de n\u00e9cessit\u00e9 et lorsqu&#8217;il ne peut \u00eatre suffisamment pourvu aux int\u00e9r\u00eats de la personne par la mise en \u0153uvre du mandat de protection future conclu par l&#8217;int\u00e9ress\u00e9, par l&#8217;application des r\u00e8gles du droit commun de la repr\u00e9sentation, de celles relatives aux droits et devoirs respectifs des \u00e9poux et des r\u00e8gles des r\u00e9gimes matrimoniaux, en particulier celles pr\u00e9vues aux articles 217 , 219 , 1426 et 1429 ou, par une autre mesure de protection moins contraignante.&#8221; For an American family this sentence does heavy work. If your mother signed a <em>mandat de protection future<\/em> (the French future protection mandate, explained below) while she still had capacity, the judge must let that mandate operate instead of opening a court measure. If she is married, the ordinary powers spouses hold over each other may suffice. The court measure is the last resort, never the first reflex, and your petition should explain why nothing lighter works: the American power of attorney is not on this list of substitutes, because a foreign private mandate is neither a French future protection mandate nor a rule of French common representation, so banks and registries will not honor it as a stand-alone authority.<\/p>\n<p>The petition itself goes to the guardianship judge of the court covering your mother&#8217;s French home, in Paris the <em>tribunal judiciaire de Paris<\/em> and elsewhere the local <em>tribunal judiciaire<\/em>. You do not need to live in France to file, and American children file routinely through a French lawyer by mail and, increasingly, through the court&#8217;s electronic channels, with identity documents, proof of your family link, a description of the facts, and the medical certificate described next. The circle of petitioners is wide: the person herself, her spouse, her civil-union partner, her live-in partner, her children and siblings, and the public prosecutor. A worried neighbor or the hospital cannot petition directly but can alert the prosecutor, who can then refer the case to the judge. State in the petition where your mother lives, who surrounds her, what bank accounts and property she holds, and exactly which acts are slipping: unpaid bills, double payments, scam transfers, missed medical appointments. Concrete facts carry more weight than adjectives.<\/p>\n<p>The medical certificate decides admissibility before the merits are even discussed. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310450\">Article 431 of the Civil Code<\/a> provides: &#8220;La demande est accompagn\u00e9e, \u00e0 peine d&#8217;irrecevabilit\u00e9, d&#8217;un certificat circonstanci\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par un m\u00e9decin choisi sur une liste \u00e9tablie par le procureur de la R\u00e9publique.&#8221; Read that penalty literally. Without a detailed certificate written by a doctor enrolled on the prosecutor&#8217;s list, the petition is inadmissible, full stop. Your mother&#8217;s American neurologist report, however thorough, cannot replace it, and her French treating physician cannot sign it either unless that physician is on the list. The listed doctor examines her, describes the alteration of her faculties, and gives an opinion on the severity and the appropriate level of protection. The doctor may ask her regular physician for input, but the signature must be the listed doctor&#8217;s. In practice, get this certificate first: call the court registry or the prosecutor&#8217;s office of her district, obtain the current list, book the examination, and only then finalize the petition. Families who file first and hunt for the doctor afterward lose months, because the judge cannot hear a case filed without the certificate and will declare it inadmissible rather than wait.<\/p>\n<p>The Court of Cassation enforces this requirement without mercy, including when someone asks to strengthen an existing measure. In a ruling of March 2, 2022, appeal number 20-19.767 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/621f1707459bcb7900c39e7c\">Cour de cassation, First Civil Chamber, March 2, 2022<\/a>), the Court held: &#8220;si le juge peut, \u00e0 tout moment, mettre fin \u00e0 une mesure de protection, la modifier ou lui substituer une autre mesure, il ne peut renforcer le r\u00e9gime de protection que s&#8217;il est saisi d&#8217;une requ\u00eate en ce sens, satisfaisant aux conditions fix\u00e9es par le premier.&#8221; It added: &#8220;la demande est accompagn\u00e9e, \u00e0 peine d&#8217;irrecevabilit\u00e9, d&#8217;un certificat circonstanci\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par un m\u00e9decin choisi sur une liste \u00e9tablie par le procureur de la R\u00e9publique.&#8221; A son had asked the judge to move his mother from simple curatorship to reinforced curatorship by two letters, relying on a medical certificate prepared for a different purpose, the activation of a future protection mandate signed the year before. The Court of Cassation quashed the appeal ruling that had accepted those letters, because the request to strengthen the measure had not been accompanied by its own listed-doctor certificate drawn up for that purpose. The lesson for American families cuts both ways. When you petition, attach a fresh, purpose-built certificate from a listed doctor, not a recycled report. And later, when her condition worsens and you need a heavier measure, file a new petition with a new certificate instead of writing the judge a letter asking to tighten the existing order.<\/p>\n<p>Two practical warnings finish this stage. First, never send the judge original American medical records alone and expect them to substitute for the certificate; append them as supporting exhibits, translated into French, but keep the listed-doctor certificate as the centerpiece. Second, keep every receipt: the listed doctor&#8217;s fee is set by regulation, the translation costs and the lawyer&#8217;s invoice matter if you later ask the estate or the court to allocate expenses, and the certificate itself must travel with the petition in the same filing, not follow a week later.<\/p>\n<h3>B. What the Hearing Decides: Safeguard, Curatorship, Guardianship, or Family Authorization<\/h3>\n<p>The judge hears your mother, and that hearing is a right, not a courtesy. She is summoned, she may bring a lawyer, and the judge meets her, at the courthouse or, if she cannot travel, at her home or the hospital. You as the petitioner are heard too, and from Chicago or New York that usually means a written statement plus your French lawyer&#8217;s oral argument; some courts accept a video link for distant relatives, but assume nothing and ask the registry early. The judge then selects the lightest measure that actually protects her, and French law offers four doors, from the gentlest to the strongest.<\/p>\n<p>The gentlest door is the judicial safeguard (<em>sauvegarde de justice<\/em>), a short-term shield of up to one year, renewable once, used while the court gathers information or while a crisis passes. Under safeguard she keeps her legal capacity: she can still sign, but acts she signs while under safeguard can later be cancelled or reduced if they harmed her, which deters scammers and pressures banks to double-check. The judge can appoint a special agent for specific urgent acts, such as stopping a sale or collecting rent. For an American family, safeguard fits the emergency window: the diagnosis is fresh, a full medical picture is pending, and you need immediate fire protection against scam wires while the deeper file is built.<\/p>\n<p>The second door is curatorship (<em>curatelle<\/em>), assistance rather than substitution. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006427481\">Article 440 of the Civil Code<\/a> provides: &#8220;La personne qui, sans \u00eatre hors d&#8217;\u00e9tat d&#8217;agir elle-m\u00eame, a besoin, pour l&#8217;une des causes pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;article 425 , d&#8217;\u00eatre assist\u00e9e ou contr\u00f4l\u00e9e d&#8217;une mani\u00e8re continue dans les actes importants de la vie civile peut \u00eatre plac\u00e9e en curatelle.&#8221; Your mother still acts, but her curator co-signs the important acts: large transfers, the sale of a car, the annual tax return. Simple curatorship leaves her bank cards in her hands with oversight; reinforced curatorship goes further and channels her income through the curator, because, as the Court of Cassation recalled in a February 2025 ruling, reinforced curatorship means that <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67a30963eaef5a22b443b38d\">the curator alone receives the protected person&#8217;s income into an account opened in her name, pays her expenses directly to third parties, and deposits the surplus into an account left at her disposal or hands it to her<\/a> (Cour de cassation, First Civil Chamber, February 5, 2025, appeal number 23-13.228: &#8220;le curateur per\u00e7oit seul les revenus de la personne en curatelle sur un compte ouvert au nom de cette derni\u00e8re et assure lui-m\u00eame le r\u00e8glement des d\u00e9penses aupr\u00e8s des tiers et d\u00e9pose l&#8217;exc\u00e9dent sur un compte laiss\u00e9 \u00e0 la disposition de l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 ou le verse entre ses mains&#8221;). That same ruling quashed an appeal decision that had imposed reinforced curatorship without examining whether the woman could still receive her income and use it normally, a reminder that the judge must justify the heavier wallet control with facts, not formulas. Ask for reinforced curatorship only if you can show she cannot handle money at all: repeated scam wires, rent arrears despite sufficient pension, cash hoarding that endangers her.<\/p>\n<p>The third door is guardianship (<em>tutelle<\/em>), continuous representation. The same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006427481\">Article 440 of the Civil Code<\/a> continues: &#8220;La personne qui, pour l&#8217;une des causes pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;article 425, doit \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e d&#8217;une mani\u00e8re continue dans les actes de la vie civile, peut \u00eatre plac\u00e9e en tutelle.&#8221; Under tutelle she no longer signs alone; the guardian (<em>tuteur<\/em>) represents her for civil acts, with the judge&#8217;s prior authorization required for the most serious ones such as selling her home. Tutelle fits advanced dementia: she cannot understand a bank statement, she signs anything put in front of her, she needs someone to stand in her shoes every day. Guardianship is pronounced only when neither safeguard nor curatorship would protect her enough, and the Court of Cassation polices that reasoning strictly. In a January 2025 ruling (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/678787bf012a55caa6d1670f\">Cour de cassation, First Civil Chamber, January 15, 2025, appeal number 22-17.817<\/a>), the Court restated the test: &#8220;Il r\u00e9sulte de ces textes que l&#8217;ouverture d&#8217;une mesure de curatelle exige la constatation par les juges du fond, d&#8217;une part, de l&#8217;alt\u00e9ration, m\u00e9dicalement constat\u00e9e, soit des facult\u00e9s mentales de l&#8217;int\u00e9ress\u00e9, soit de ses facult\u00e9s corporelles de nature \u00e0 emp\u00eacher l&#8217;expression de sa volont\u00e9, et, d&#8217;autre part, de la n\u00e9cessit\u00e9 pour celui-ci d&#8217;\u00eatre assist\u00e9 ou contr\u00f4l\u00e9 de mani\u00e8re continue dans les actes importants de la vie civile.&#8221; The appeal court had kept a woman under curatorship merely because a listed doctor wrote she could be placed under a light curatorship, without itself finding either the alteration or the continuous need for assistance. The Court quashed that decision for lack of legal basis. Insist that your lawyer&#8217;s submissions map each requested measure to both prongs: the documented alteration and the concrete daily consequences that prove the chosen level is necessary and no lighter level would work.<\/p>\n<p>The fourth door, and often the best for a united American family, is <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/family-lawyer-paris\/guardianship-lawyer\/\">family authorization<\/a> (<em>habilitation familiale<\/em>), created to keep families out of the heavy machinery when everyone agrees. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038311073\">Article 494-1 of the Civil Code<\/a> provides that &#8220;le juge des tutelles peut habiliter une ou plusieurs personnes choisies parmi ses ascendants ou descendants, fr\u00e8res et s\u0153urs ou, \u00e0 moins que la communaut\u00e9 de vie ait cess\u00e9 entre eux, le conjoint, le partenaire auquel elle est li\u00e9e par un pacte civil de solidarit\u00e9 ou le concubin \u00e0 la repr\u00e9senter&#8221; in order to safeguard her interests. In practice the judge authorizes one or several close relatives, typically her children, to represent her for all acts or for a defined list, with no outside professional guardian, no annual management accounts filed with the court clerk, and far less paperwork than tutelle. The conditions are strict: the medical alteration must be established the same way, the family must agree on both the measure and the person to designate, or at least nobody opposes, and the authorized person must qualify to hold the role. When two siblings both live in the United States and cooperate, joint authorization works well; when siblings are already fighting over the French house, the judge will refuse authorization and prefer a neutral professional guardian, because the mechanism depends on family harmony. The official procedure guide on <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F33367\">family authorization (service-public.fr)<\/a> describes it as a protection measure available when family members agree on the measure and the person to designate, or at least do not oppose it, and the general <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2120\">guardianship procedure guide (service-public.fr)<\/a> sets out the petition, hearing, and review steps common to all court measures.<\/p>\n<p>Two cross-cutting rules govern whichever door opens. First, every measure is time-limited and reviewed. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030253939\">Article 442 of the Civil Code<\/a> caps the initial duration, requires periodic review with a fresh medical opinion, and allows renewal for up to twenty years by specially reasoned decision on a conforming listed-doctor opinion when the science shows no prospect of improvement; the judge may end, modify, or replace the measure at any time after hearing the person in charge of it. Expect a first order of two to five years with a review hearing, not a lifetime decree. Second, the judge chooses who serves. Family members come first in practice, then a professional guardian (<em>mandataire judiciaire \u00e0 la protection des majeurs<\/em>) when no relative is available, suitable, or neutral enough. An American child can be appointed guardian or authorized person despite living abroad, but tell the court plainly how you will manage from the United States: a French lawyer for court filings, online banking with dual control, a local contact for emergencies, scheduled trips for inventories and account closings. Judges appoint distant relatives every week; they refuse those with no workable plan.<\/p>\n<h2>II. Running Her Life and House After the Order: Bank, Home, Medical Choices, and Exit<\/h2>\n<h3>A. Bank Accounts, the French House, and Sales: What You Can Do Alone and What Needs the Judge<\/h3>\n<p>The day the order arrives, your first job is paperwork distribution, not celebration. Send a certified copy of the judgment to every French bank where she holds accounts, to the notary (<em>notaire<\/em>, the French public officer who alone can transfer real estate and settle successions) handling any ongoing file, to her home insurer, to the pension funds paying her French retirement income, and to the local tax office if returns were missed. Banks that previously froze at the sight of your Illinois power of attorney now have what they recognize: a French court order naming the person entitled to operate the account. If the bank had frozen her accounts after learning of her confusion, which French banks routinely do to protect vulnerable holders, the freeze lifts through the designated representative, and the representative proves authority with the judgment plus identification, the same chain of proof American heirs use when they <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-father-died-french-bank-froze-account-release-funds\/\">release funds from a frozen French bank account after a death<\/a>, except here the holder is alive and the authority is the protection order rather than heirship papers. Open a dedicated management file from day one: every statement, every receipt, every authorization, because guardians and curators account for their management and family-authorized persons must be able to show their administration was loyal and clean if a sibling later challenges it.<\/p>\n<p>Daily money follows the measure. Under safeguard, she keeps signing but you can ask the judge to appoint a special agent for defined acts and to authorize the reversal or cancellation of harmful acts. Under simple curatorship, recurring acts continue with co-signature: you countersign checks above a threshold, validate online transfers, and file the income tax return together. Under reinforced curatorship, her pensions and rental income land in an account in her name which only the curator operates, the curator pays the nursing home, the caregiver, and the property tax directly, and hands her a personal allowance for daily spending. Under tutelle or family authorization with general representation powers, you receive income, pay bills, manage investments, and close or reorganize accounts, always in her name and for her benefit, never by mixing her money with yours. American families stumble on two points. First, French banks will not let you move her money to your American account for convenience; transfers to the United States need a documented reason tied to her interest, such as paying for care, and large unexplained wires trigger anti-money-laundering blocks plus questions you do not want. Second, her Social Security, French pension income, and any rental proceeds must keep flowing into French accounts while she remains French tax resident; rerouting everything to Chicago creates tax and reporting tangles on both sides of the Atlantic that dwarf the wire fees you hoped to save. Where daily home care becomes necessary, check separately what public support covers: France&#8217;s home-care allowance for dependent elderly residents has its own application and appeal path, described in our guide to <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-retiree-france-apa-home-care-allowance-medicare-appeal\/\">the APA home-care allowance and what Medicare will not pay<\/a>, and it combines with rather than replaces the legal protection measure.<\/p>\n<p>The French house gets its own regime, and the house is usually the largest asset and the largest source of sibling conflict. Under tutelle, selling her apartment or house requires the guardianship judge&#8217;s prior authorization, supported by two appraisals, proof that the sale serves her interest (funding nursing-home fees, an unadapted home she can never re-enter, ruinous co-ownership charges), and, where she still has moments of lucidity, evidence that she was heard. Renting it out is easier to obtain than selling it, and judges often prefer a lease that preserves the asset and produces income over a rushed sale at a discount. Under family authorization, the scope of your powers depends on the judgment: a general authorization to represent her for all acts covers a sale, while an authorization limited to listed acts covers only what the judge enumerated, so read the operative part of the judgment before signing anything and return to the judge if the sale was not included. Under curatorship she sells with your assistance and co-signature. In every configuration, the sale itself still passes through a French notary with the standard diagnostics, capital-gains computation, and transfer taxes; the protection order changes who validly signs the preliminary contract and the deed, not how conveyancing works. Never sign a preliminary sale agreement in her name before the authorization exists and hope the judge ratifies it afterward; notaries will refuse to close, buyers will walk away with penalty claims, and the judge may view the shortcut as disloyalty. If siblings disagree about selling, the disagreement does not dissolve the protection measure; it confirms the need for a neutral approach, and the judge, not the loudest child, decides whether the sale serves the protected person.<\/p>\n<p>Debts and taxes owed before the order do not vanish with it. File her overdue French tax returns, request penalty relief where the delay stemmed from her documented decline, challenge any enforcement measure taken while she lacked capacity where the law allows, and inventory her creditors: unpaid co-ownership charges, home-care invoices, the property tax, consumer credit she no longer remembers signing. The representative pays them in order of urgency from her funds, negotiates schedules where needed, and keeps the proof that every payment served her interest. If her estate is insolvent, say so early to your lawyer rather than paying your own money into the hole; French law does not make children liable for a parent&#8217;s debts by blood alone, and a protection measure is not a mandate to rescue her balance sheet with yours.<\/p>\n<h3>B. Medical and Personal Choices, Time Limits, Reviews, and Your American Paperwork<\/h3>\n<p>Money is only half the mandate; her person is the other half, and French law guards it more jealously than her wallet. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310445\">Article 459 of the Civil Code<\/a> sets the compass: outside strictly personal acts that can never be delegated, &#8220;la personne prot\u00e9g\u00e9e prend seule les d\u00e9cisions relatives \u00e0 sa personne dans la mesure o\u00f9 son \u00e9tat le permet.&#8221; She decides about herself as far as her condition allows, and only where she cannot form an informed personal decision may the judge provide that she will be assisted for all or some personal acts, or, where assistance would not suffice, authorize the person in charge of her protection to represent her after an authorization or a guardianship has been pronounced. In daily life this means you do not choose her doctor, her residence, or her visitors by virtue of holding the checkbook; you assist her choice while she can still choose, and you represent her only within the personal powers the judgment grants. Moving her into a nursing home against her stated wishes, consenting to heavy medical treatment, or cutting contact with a relative are decisions where doctors, the judge, and sometimes the court-appointed counsel each have a voice, and American families who assume that financial authority includes bodily authority collide with hospitals that know better. Coordinate with her French attending physician, keep her American doctors&#8217; opinions translated and on file, and bring disputed personal decisions back to the judge rather than imposing them.<\/p>\n<p>Every measure expires or returns for review, which protects her and disciplines you. The initial order states its duration, commonly two to five years, and renewal requires a fresh listed-doctor certificate and a new hearing; when her decline is medically irreversible, the judge may renew for a longer period up to twenty years by specially reasoned decision on a conforming medical opinion. Anyone with standing, including you from the United States, can petition at any time to end, lighten, or strengthen the measure as her condition evolves, remembering the March 2022 lesson that strengthening demands its own petition with its own certificate. If she regains capacity after a successful treatment or a wrong initial assessment, she can request release herself, and the judge will order a fresh examination before deciding. Keep a calendar of the expiry date from the day the judgment issues; an expired measure leaves you signing without authority, banks notice within weeks, and acts passed in the gap invite challenges. Where her condition plainly worsens, do not wait for the anniversary: file for reinforcement with the new medical evidence as soon as the current measure stops protecting her.<\/p>\n<p>Now the American paperwork question every family asks: is your Illinois power of attorney, your California advance health care directive, or your revocable living trust worth anything in France? Rank them honestly. The American financial power of attorney has no direct effect on French banks, land registries, or administrations; it serves as background evidence of whom she trusted, which the judge may consider when choosing between candidates, and it may still govern her American accounts and American tax filings, so keep it current. The American health care directive informs French doctors of her wishes but does not bind them the way a French advance directive (<em>directives anticip\u00e9es<\/em>) and a designated trusted person (<em>personne de confiance<\/em>) do under French public-health law; if she still has lucid intervals, have her sign the French documents with her French doctor now, before capacity is gone. The revocable living trust changes nothing about her French house: France does not recognize the trust as an owner in the French sense, the house remains hers personally for French protection, tax, and succession purposes, and the trustee cannot sell it or manage it without going through the French measure. The instrument that would have avoided all of this is the French future protection mandate. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031345528\">Article 477 of the Civil Code<\/a> provides: &#8220;Toute personne majeure ou mineure \u00e9mancip\u00e9e ne faisant pas l&#8217;objet d&#8217;une mesure de tutelle ou d&#8217;une habilitation familiale peut charger une ou plusieurs personnes, par un m\u00eame mandat, de la repr\u00e9senter pour le cas o\u00f9, pour l&#8217;une des causes pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;article 425 , elle ne pourrait plus pourvoir seule \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats.&#8221; Signed while capacitated, either privately countersigned by a lawyer or drawn by a notary for broader powers, the mandate sleeps until incapacity is medically established, then takes effect when the agent presents himself in person at the court registry with the original mandate, identification, a medical certificate, and proof of her habitual residence, the very procedure the Court of Cassation dissected in its January 2021 cross-border ruling (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/601427b4d881275fcb354460\">Cour de cassation, First Civil Chamber, January 27, 2021, appeal number 19-15.059<\/a>): &#8220;le mandataire se pr\u00e9sente en personne au greffe du tribunal d&#8217;instance dans le ressort duquel r\u00e9side le mandant. Il remet au greffier l&#8217;original du mandat ou sa copie authentique, sign\u00e9 du mandant et du mandataire, leurs pi\u00e8ces d&#8217;identit\u00e9, ainsi qu&#8217;un certificat m\u00e9dical et un justificatif de la r\u00e9sidence habituelle du mandant.&#8221; That 2021 case also settled the cross-border dimension American families care about: powers of representation for a future incapacity are governed by the law of the adult&#8217;s habitual residence when the instrument was signed unless another law was expressly designated in writing, and their exercise follows the law of the place where they are used. A mandate she signed while habitually resident in France is therefore implemented under French rules at the French registry, even if the document was drafted with American counsel at the table. If your mother still has capacity today, stop reading and have a notary prepare this mandate now; it is the single cheapest protection in French private law. If capacity is already gone, the mandate door is closed and the petition described in Part I is the only path, because a mandate signed by someone already incapacitated is void.<\/p>\n<p>For readers planning their own retirement in France, the sequence to memorize is short: French advance directives and trusted-person designation for the body, a notarized future protection mandate for the estate, an inventory of accounts and property your children can actually find, and a letter telling them which French court, which notary, and which doctor to call first. Those four papers cost a fraction of one contested guardianship and spare your children the exact emergency this article describes. They also pair with the health-system registration and daily-care planning covered in our guide to <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-retiree-france-healthcare-puma-carte-vitale-medicare-gap\/\">French health coverage for American retirees, the PUMA, the carte Vitale, and the Medicare gap<\/a>, because legal protection and health coverage fail on the same day when neither was prepared.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Your mother&#8217;s dementia does not have to mean chaos in two countries. Start with the listed-doctor certificate, petition the guardianship judge of her French home, and aim for the lightest measure that truly protects her: safeguard for the emergency weeks, curatorship where assistance suffices, guardianship where continuous representation is unavoidable, family authorization where a united family can carry the load without a professional guardian. Run her accounts in her name and for her benefit, seek the judge&#8217;s prior approval before selling her house, let her decide about her own person as far as she still can, and calendar every review date. Treat the American power of attorney and the living trust as what they are in France, evidence of her trust and tools for her American assets, not substitutes for the French order. And if she still has lucid days, convert this crisis into prevention: a notarized future protection mandate, French advance directives, and a findable inventory will let her children protect her next time without starting from zero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An American child guide to French adult protection: petition, listed-doctor certificate, safeguard, curatorship, guardianship, family authorization, bank and house management, and the future protection mandate.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720],"tags":[],"class_list":["post-2295205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An American child guide to French adult protection: petition, listed-doctor certificate, safeguard, curatorship, guardianship, family authorization, bank and house management, and the future protection mandate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T12:44:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate\",\"datePublished\":\"2026-10-09T12:44:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/\"},\"wordCount\":4914,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"dateModified\":\"2026-10-09T12:44:28+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/\",\"name\":\"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-09T12:44:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp\",\"width\":5788,\"height\":3859},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate","og_description":"An American child guide to French adult protection: petition, listed-doctor certificate, safeguard, curatorship, guardianship, family authorization, bank and house management, and the future protection mandate.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-09T12:44:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate","datePublished":"2026-10-09T12:44:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/"},"wordCount":4914,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"dateModified":"2026-10-09T12:44:28+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/","name":"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-09T12:44:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp","width":5788,"height":3859},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-mother-dementia-france-tutelle-habilitation-mandat-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My Mother Retired to France and Now Has Dementia: How Americans Get Guardianship (Tutelle), Family Authorization, and the Future Protection Mandate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2295205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2295205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2295205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2295205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}