{"id":2322196,"date":"2026-10-15T11:51:04","date_gmt":"2026-10-15T09:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/"},"modified":"2026-10-15T11:51:04","modified_gmt":"2026-10-15T09:51:04","slug":"american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/","title":{"rendered":"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends"},"content":{"rendered":"<p>Your mother signed papers at a French notaire&#8217;s office, and now you own a house in France. There is only one problem: she still lives there, she collects the rent if it is leased, and when you asked whether you could sell, the notaire smiled and said no, not without her. What you received is called the nue-propriete, the bare ownership. Your mother kept the usufruit, the right to use the property and take its income. This split, known as d\u00e9membrement, is one of the most common estate planning tools in France, and it confuses almost every American family that meets it. You own the walls but not the keys. This guide explains, in plain American English, what each side owns, how the gift was priced and taxed, who pays for the roof and the property tax while the split lasts, how you can sell, what happens the day the usufruit ends, and what the United States expects from you on the tax side. The fact pattern is narrow on purpose: a parent gives a French house to an adult child living in America and keeps a lifetime usufruit. If instead your parent died owning the house outright, the starting point is different, and you should read first about <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-died-france-house-succession-tax-treaty-credit\/\">what happens when a parent dies owning a French house outright<\/a>. If your parent is still deciding how to give, the mirror image of this article, written from the giver&#8217;s side, covers <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-give-french-house-kids-donation-partage-gift-tax-us-reporting\/\">giving a French house to children from America<\/a>.<\/p>\n<h2>I. What your parent actually gave you: the bare walls without the keys<\/h2>\n<h3>A. Usufruit and nue-propriete: who may live in, rent out, or sell the house<\/h3>\n<p>Start with the vocabulary, because every later rule turns on it. The usufruit is the right to use someone else&#8217;s property and take its fruits, meaning to live in the house or lease it and keep the rent. The nue-propriete is what remains: the bare ownership of the walls, without the current use. The two added together make the pleine propri\u00e9t\u00e9, the full ownership Americans take for granted. The French civil code (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006429233\">Article 578 of the Civil Code<\/a>) defines the first of the two this way: &#8220;L&#8217;usufruit est le droit de jouir des choses dont un autre a la propri\u00e9t\u00e9, comme le propri\u00e9taire lui-m\u00eame, mais \u00e0 la charge d&#8217;en conserver la substance.&#8221; The official public service explainer (<a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F33076\">service-public.fr: usufruct, bare and full ownership<\/a>) puts it even more concretely for families: the bare owner owns the walls and may sell that bare ownership, while the usufruitier, often the mother, may live in the house, lease it, and collect the rent. A table on the same official page states the division of powers row by row: disposing of the property belongs to the bare owner for his own right, while using the property and collecting its income belong to the usufruitier. Read that table twice, because it answers eighty percent of the questions American bare owners ask. Your mother cannot sell the house out from under you, since she owns no right to dispose of it. You cannot move in, change the locks, or pocket the rent, since use and income are hers. Neither of you can sell the full house alone. A buyer who wants the whole thing needs both signatures, yours for the bare ownership and hers for the usufruit, and the price is then divided between you.<\/p>\n<p>A gift of real estate in France is never a handshake deal and never a simple letter. The civil code is blunt (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006433777\">Article 931 of the Civil Code<\/a>): &#8220;Tous actes portant donation entre vifs seront pass\u00e9s devant notaires dans la forme ordinaire des contrats ; et il en restera minute, sous peine de nullit\u00e9.&#8221; In practice this means the donation deed was signed before a notaire, who kept the original in his records, registered the transfer, and handled the French gift tax return. The code defines the underlying transaction as follows (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006433489\">Article 893 of the Civil Code<\/a>): &#8220;La lib\u00e9ralit\u00e9 est l&#8217;acte par lequel une personne dispose \u00e0 titre gratuit de tout ou partie de ses biens ou de ses droits au profit d&#8217;une autre personne.&#8221; Note the words &#8220;tout ou partie de ses droits&#8221;: a parent may give away part of her rights, which is exactly what happens when she transfers the nue-propriete and keeps the usufruit. From America, three practical consequences follow. First, ask the notaire for a certified copy of the donation deed and keep it with your US tax file forever, because every later computation, French and American, starts from the values stated in that deed. Second, check the deed for strings attached: a right of return if you die first, a prohibition on selling or mortgaging without consent, or an obligation to house the donor. These clauses are enforceable, and they travel with the property. Third, understand that you and your mother are not co-owners in the American sense. The Court of Cassation said it plainly in a 2022 succession decision (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/621f1707459bcb7900c39e7b\">Cass. 1st civ., 2 March 2022, No. 20-21.641<\/a>): &#8220;il n&#8217;existe pas d&#8217;indivision entre l&#8217;usufruitier et le nu-propri\u00e9taire dont les droits sont de nature diff\u00e9rente&#8221;. There is no joint tenancy to partition here, no buyout action between the two of you of the kind that exists between heirs who co-own. Each side holds a different right, and each right lives or dies by its own rules.<\/p>\n<p>The most common American misunderstanding is assuming the gift was tax-free because nothing was paid on the day. France taxes the transfer even though the parent is alive, and the United States may want paperwork too. Before computing anything, fix the date and the ages: the value of each half depends by law on the age of the usufruitier on the day of the gift, not on life expectancy tables negotiated with the tax office. That computation is the subject of the next section, and it is where most families either save or lose tens of thousands of euros, because a gift signed one birthday earlier or later can move the taxable base by ten points of the house value.<\/p>\n<h3>B. How the gift is priced: the age scale and the tax bill on the bare value only<\/h3>\n<p>The single most valuable sentence in this entire guide is a tax rule, not a property rule. For registration duties, the tax code (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006310173\">Article 669 of the General Tax Code<\/a>) provides that &#8220;la valeur de la nue-propri\u00e9t\u00e9 et de l&#8217;usufruit est d\u00e9termin\u00e9e par une quotit\u00e9 de la valeur de la propri\u00e9t\u00e9 enti\u00e8re, conform\u00e9ment au bar\u00e8me ci-apr\u00e8s&#8221;. In other words, the notaire does not guess, and the family does not negotiate: the full market value of the house is multiplied by a statutory fraction that depends only on the age of the person keeping the usufruit. The scale runs as follows. If the usufruitier is under 21, the usufruit counts for 90 percent and the bare ownership for 10 percent. Under 31, the split is 80 and 20. Under 41, it is 70 and 30. Under 51, it is 60 and 40. Under 61, it is 50 and 50. Under 71, it is 40 and 60. Under 81, it is 30 and 70. Under 91, it is 20 and 80. Over 91, it is 10 and 90. The same article adds that for an usufruit granted for a fixed term rather than for life, each ten-year period counts for 23 percent of full value. Two details matter enormously in practice. Only usufruits already open on the day of the transfer count, and the age bracket is read on that same day, so the birthday of the parent can be worth real money. A 70-year-old donor falls in the 50-50 bracket; a 71-year-old donor falls in the 60 percent bare, 40 percent usufruit bracket. On a 400,000 euro house, that one birthday moves 40,000 euros of value from the taxable bare ownership to the untaxed retained usufruit. Families that plan the signing date around this scale are not gaming the system; they are applying it.<\/p>\n<p>Now the worked example, because this is where Americans see the mechanism click. Take a house worth 400,000 euros on the day of the gift, given by a 68-year-old mother to her American daughter, with the mother keeping a lifetime usufruit. At 68, the scale gives 50 percent to each half, so the daughter receives a nue-propriete worth 200,000 euros, and the gift tax is computed on 200,000 euros only, not on 400,000. Each child then benefits from a personal allowance (see <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F14205\">service-public.fr: gift tax computation and payment<\/a>), since the code (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000026292566\">Article 779 of the General Tax Code<\/a>) states that &#8220;il est effectu\u00e9 un abattement de 100 000 \u20ac sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou repr\u00e9sent\u00e9s par suite de pr\u00e9d\u00e9c\u00e8s ou de renonciation.&#8221; Subtract 100,000 euros from 200,000, leaving 100,000 euros taxable. The progressive parent-child rates (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030061736\">rate table in Article 777 of the General Tax Code<\/a>) then apply to that remainder: 5 percent up to 8,072 euros, 10 percent to 12,109, 15 percent to 15,932, 20 percent to 552,324, then 30, 40, and 45 percent above. On 100,000 euros this yields roughly 18,194 euros of French gift tax: about 404 euros on the first slice, about 404 on the second, about 573 on the third, and about 16,814 at 20 percent on the balance. Compare with giving the same house outright at the same date: 400,000 minus 100,000 leaves 300,000 taxable, taxed at the same progressive rates for roughly 58,194 euros. Keeping the usufruit saved about 40,000 euros of French tax on the day, and the saving grows mechanically with the donor&#8217;s age. Run the same math at 82: the bare ownership is 70 percent, or 280,000 euros, minus 100,000, with tax of roughly 34,194 euros. At 62: the bare ownership is 50 percent only if the donor is still under 71, which is why the notaire always asks for ID showing the exact date of birth before drafting.<\/p>\n<p>Three warnings complete the pricing picture. First, the allowance belongs to each parent-child pair, so a house owned jointly by both parents and given by both deeds can carry two allowances, while a gift from one parent carries one. Second, the gift tax rates and allowances cited here are the parent-child scale; gifts to non-relatives, siblings, or grandchildren follow different tables, and a gift of bare ownership to a grandchild while a living child exists can trigger the forced heirship protections described below. Third, France taxes this gift even though donor and house sit on different continents from the recipient: French real estate is taxable in France regardless of where the donor or the donee lives, and the 1978 France-United States estate and gift tax treaty organizes relief on the American side rather than exempting the French side. The consolidated treaty text (<a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/10conventionsetats-unisetats-unisconvention-avec-les-etats-unis-successions-donationsfd1836pdf\">consolidated France-United States estate and gift tax convention of 24 November 1978<\/a>) is published by the French tax administration, and its 2004 amendment was issued through an official publication decree in January 2007. On the American side, the recipient does not file a US gift tax return, since the donor, not the recipient, is the relevant filer, but the file should already contain the deed, the valuation, and proof of French tax paid, because the day the property is sold or the donor dies, both tax systems will ask what happened on the day of the gift. The IRS manages gift reporting through its <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/forms-pubs\/about-form-709\">dedicated gift tax return form<\/a>, and any American connected to the transaction should confirm with a US preparer whether a filing is due on the donor&#8217;s side and how the French figures translate into the US file.<\/p>\n<h2>II. Living with a split house and bringing it back together<\/h2>\n<h3>A. Who pays for repairs, property tax, and wealth tax while the split lasts<\/h3>\n<p>The split is quiet until something breaks, and then it becomes a dispute about money. The code draws the line between the two owners with two complementary rules. First (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006429496\">Article 605 of the Civil Code<\/a>): &#8220;L&#8217;usufruitier n&#8217;est tenu qu&#8217;aux r\u00e9parations d&#8217;entretien. Les grosses r\u00e9parations demeurent \u00e0 la charge du propri\u00e9taire, \u00e0 moins qu&#8217;elles n&#8217;aient \u00e9t\u00e9 occasionn\u00e9es par le d\u00e9faut de r\u00e9parations d&#8217;entretien, depuis l&#8217;ouverture de l&#8217;usufruit ; auquel cas l&#8217;usufruitier en est aussi tenu.&#8221; Second (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006429505\">Article 606 of the Civil Code<\/a>), the code lists what counts as big: &#8220;Les grosses r\u00e9parations sont celles des gros murs et des vo\u00fbtes, le r\u00e9tablissement des poutres et des couvertures enti\u00e8res.&#8221; In American terms, the occupant parent handles routine upkeep, painting, servicing the boiler, fixing taps, mending shutters, while the bare owner funds structural work, walls, roof frame, full re-roofing, and the same logic extends to the bones of the building generally. The trap sits in the exception: if the parent lets routine maintenance slide for years and the roof then fails, the structural bill can fall back on the usufruitier whose neglect caused it. The Court of Cassation confirmed the backbone of this division in a March 2022 succession ruling (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/621f1707459bcb7900c39e7b\">Cass. 1st civ., 2 March 2022, No. 20-21.641<\/a>), holding that &#8220;l&#8217;usufruitier n&#8217;est tenu qu&#8217;aux r\u00e9parations d&#8217;entretien. Les grosses r\u00e9parations demeurent en principe \u00e0 la charge du propri\u00e9taire.&#8221; The same decision is worth reading for a second holding that governs daily life in a split house: since there is no co-ownership between the two holders, neither side can present the other with a manager&#8217;s bill as if they were partners. A bare owner who pays for work and sends half the invoice to the parent, or a parent who renovates and bills the child, has no automatic right to reimbursement; recovery depends on proving whose legal burden the expense really was, ideally with the notaire&#8217;s allocation, contractor invoices describing the exact work, and dated photographs of the condition before and after.<\/p>\n<p>Taxes follow the use, not the walls, with one major exception. The property tax on built land is established in the name of the occupant holder: where a building carries an usufruit, the statute (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034110958\">Article 1400 of the General Tax Code<\/a>) says plainly that &#8220;la taxe fonci\u00e8re est \u00e9tablie au nom de l&#8217;usufruitier&#8221;. Your mother pays the taxe fonci\u00e8re, not you, for as long as her usufruit lasts, and the bill goes to her. The wealth tax on real estate works differently and surprises American families every year. Assets burdened with an usufruit are, in the general case, counted in the usufruitier&#8217;s taxable estate at their full undivided value: the code (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036385009\">Article 968 of the General Tax Code<\/a>) provides that they &#8220;sont compris dans le patrimoine de l&#8217;usufruitier ou du titulaire du droit pour leur valeur en pleine propri\u00e9t\u00e9.&#8221; Concretely, if the mother&#8217;s total real estate exceeds the wealth tax threshold, she declares the house at 100 percent of its value even though she owns only the usufruit, and the American bare owner declares nothing for that house. Only in the listed cases of legal usufruit, typically the surviving spouse&#8217;s statutory share, is the value divided between the two holders (<a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/R49427\">service-public.fr: tax values of usufruit and bare ownership<\/a>) using the same age scale. Two further money points deserve a line each. If the house is leased, the rent belongs entirely to the usufruitier, and the rental income is hers to declare. If the house sits empty and the parent pays for routine upkeep, keep the paper trail on both sides of the Atlantic, because maintenance spending, insurance premiums, and property tax receipts become the documentary backbone of every later discussion with siblings, with the tax office, or with a buyer.<\/p>\n<p>One structural risk needs stating before any sale is discussed. A gift of bare ownership to one child does not erase the rights of the others. At the parent&#8217;s death, gifts are accounted for against each heir&#8217;s share, and a gift that exceeds the freely disposable portion can be cut back to protect the forced heirs. This matters directly to Americans because the United States has no forced heirship, so a US will that disposes freely of everything can collide with French protections on the French house. The legislature built a bridge for exactly this collision: where the applicable foreign succession law gives children no reserved-share mechanism, the code (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">Article 913 of the Civil Code<\/a>) allows each child or successor to take compensatory pr\u00e9l\u00e8vement from assets located in France at the time of death, since &#8220;lorsque la loi \u00e9trang\u00e8re applicable \u00e0 la succession ne permet aucun m\u00e9canisme r\u00e9servataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses h\u00e9ritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire sur les biens existants situ\u00e9s en France au jour du d\u00e9c\u00e8s&#8221;. In practice, an American family that combines a French bare-ownership gift with a US will should have both documents reviewed together, because the gift that looked tax-efficient on the day can be re-examined at death through the lens of each child&#8217;s reserved share. The mirror risk exists inside blended families: where a surviving spouse elects or receives the usufruit of the whole estate, the code (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006431087\">Article 757 of the Civil Code<\/a>) gives that choice in these terms, &#8220;le conjoint survivant recueille, \u00e0 son choix, l&#8217;usufruit de la totalit\u00e9 des biens existants ou la propri\u00e9t\u00e9 du quart des biens lorsque tous les enfants sont issus des deux \u00e9poux&#8221;, and children from a prior union who receive only bare ownership while a stepmother holds the usufruit live for decades inside the exact split this article describes.<\/p>\n<h3>B. Selling your share and what happens when the usufruit ends<\/h3>\n<p>There are three ways out of a split house, and they have very different prices. The first is the joint sale: parent and child sell together, the buyer receives full ownership, and the price is divided between usufruitier and bare owner. In practice the generations most often divide the price using the same statutory age scale that priced the gift, read at the age of the usufruitier on the day of the sale. A mother of 78 at sale means roughly 30 percent of the price to her and 70 percent to the child, before any contractual adjustment. Put the division in the preliminary sale agreement, not only in the final deed, because the buyer&#8217;s bank, the notaire, and both tax files need the same numbers from day one. The second way is selling your bare ownership alone while the parent keeps living there. This is legally possible, since the bare owner may dispose of his own right, but the market for a house occupied for life by a stranger&#8217;s mother is thin, and buyers demand a steep discount for waiting. Expect offers far below your proportional share of full value, lengthy marketing, and buyers who specialize in occupied property. The discount is the market pricing the same age risk the tax scale prices. The third way is waiting for the usufruit to end, which happens automatically and most often by death. The code (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020616161\">Article 617 of the Civil Code<\/a>) lists the endings: &#8220;L&#8217;usufruit s&#8217;\u00e9teint : Par la mort de l&#8217;usufruitier ; Par l&#8217;expiration du temps pour lequel il a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 ; Par la consolidation ou la r\u00e9union sur la m\u00eame t\u00eate, des deux qualit\u00e9s d&#8217;usufruitier et de propri\u00e9taire&#8221;. When the parent dies, the two halves merge on the child&#8217;s head by operation of law. No new transfer deed is needed to become full owner, no second round of gift or inheritance tax is due on the reunion itself, and the notaire records the consolidation through a simple notarial statement supported by the death certificate. From America, order two things promptly: an apostilled death certificate with a certified French translation, and the notaire&#8217;s written confirmation that the reunion has been registered, because banks, insurers, and the land registry update their files only on paper proof.<\/p>\n<p>One court ruling reshapes a frequent family shortcut, and American families use that shortcut often. Suppose the mother, instead of keeping her usufruit, gives that usufruit itself to one of the children, perhaps to the son who lives nearby and looks after her, while the daughter in America holds the bare ownership. The family assumes the son&#8217;s usufruit will last for his own lifetime. It will not. The Court of Cassation held in January 2023 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/63b7c9c46b63637c907b7630\">Cass. 1st civ., 5 January 2023, No. 21-13.966<\/a>) that a gifted lifetime usufruit ends with the giver, not the recipient: &#8220;Il r\u00e9sulte de la combinaison de ces textes qu&#8217;en cas de donation d&#8217;un usufruit d\u00e9j\u00e0 constitu\u00e9 \u00e0 titre viager, l&#8217;usufruit s&#8217;\u00e9teint \u00e0 la mort du donateur et non du donataire.&#8221; The court added the underlying principle in the same ruling: &#8220;l&#8217;usufruitier peut c\u00e9der son droit \u00e0 titre gratuit.&#8221; Read together, the message is that an usufruitier may give away the exercise of her right, but she cannot transmit more right than she has, and a lifetime usufruit measured on her head dies with her. For the American bare owner this is usually good news, since the reunion arrives on the parent&#8217;s death regardless of side gifts, but any price paid between siblings for such an arrangement should be set with eyes open about its limited lifespan. The symmetrical mistake is assuming the parent&#8217;s death reopens the whole tax file. It does not reopen the gift, but it does open the succession, where the earlier gift is counted in each heir&#8217;s share, where the reserved-share protections and the compensatory pr\u00e9l\u00e8vement described above may apply, and where the applicable law itself may be contested. Since 2015, the European succession regulation (Regulation (EU) No 650\/2012) lets a person choose the law of his nationality for his whole estate, which is why an American parent in France can in principle elect US law in her will, without escaping the French compensatory mechanism for children or the French taxation of the French house. Any choice-of-law clause should be drafted by the notaire handling the French property, not copied from a US form.<\/p>\n<p>The American tax tail follows the same three exits. A joint sale while the parent lives produces a French capital gain computation for each seller on the share each held, with the parent taxed on the usufruit portion and the child on the bare portion, and each side then reports to the IRS with the French tax available as a credit claim under the treaty framework. A sale of the bare ownership alone is taxed in France on the bare rights only, at a depressed price that also depresses the US figures. A reunion by death is not a sale, so no capital gain arises on that day, but it resets the planning: the child now owns the full house with a history that began as a gift, and the file handed to the US preparer should contain the original donation deed with its valuation, proof of French gift tax paid, the death certificate, and the notaire&#8217;s statement of reunion. Keep one more document Americans always forget: proof of the parent&#8217;s age on the day of the gift, usually a passport copy already in the notaire&#8217;s file, because every percentage in the chain traces back to that age bracket. Families that keep this four-document file, deed, tax receipt, death certificate, reunion statement, close sales in weeks. Families that must reconstruct a twenty-year-old gift from memory measure the process in seasons.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A French gift with retained usufruit is a bargain with time: the parent keeps the home and the income, the American child receives the walls at a tax value cut by the age scale, and the two halves merge automatically when the usufruit ends. The bargain works when each side respects its lane, the usufruitier maintaining and paying the property tax, the bare owner funding structural work and keeping the deed file, and when the family prices the gift, the sale, or the wait with the statutory scale instead of assumptions. It fails when the child mistakes bare ownership for full ownership, when maintenance neglect flips a structural bill onto the wrong side, or when a US will and a French gift contradict each other over the children&#8217;s reserved shares. Before signing anything, have the notaire state in writing the age bracket applied, the bare value taxed, and any clause limiting sale or mortgage. After signing, keep the deed, the tax receipt, and the age proof where your American heirs and preparer can find them. And when the day comes to sell together or to record the reunion, return to the same notaire with the same file, because in a split house the paperwork is the property.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your parent gave you a French house but kept the usufruit. Here is what bare ownership means for selling, repairs, taxes, and the reunion at death.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720],"tags":[],"class_list":["post-2322196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Your parent gave you a French house but kept the usufruit. Here is what bare ownership means for selling, repairs, taxes, and the reunion at death.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T09:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends\",\"datePublished\":\"2026-10-15T09:51:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/\"},\"wordCount\":4107,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"dateModified\":\"2026-10-15T09:51:04+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/\",\"name\":\"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-15T09:51:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash.webp\",\"width\":4000,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends","og_description":"Your parent gave you a French house but kept the usufruit. Here is what bare ownership means for selling, repairs, taxes, and the reunion at death.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-15T09:51:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends","datePublished":"2026-10-15T09:51:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/"},"wordCount":4107,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"dateModified":"2026-10-15T09:51:04+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/","name":"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-15T09:51:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash.webp","width":4000,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-parent-kept-usufruit-nue-propriete-gift-sell-taxes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My Parent Gave Me the French House but Kept the Right to Live in It: What an American Bare Owner Can Sell, Must Pay, and Recovers When the Usufruit Ends"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2322196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2322196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2322196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2322196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2322196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2322196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}