{"id":2332585,"date":"2026-10-18T02:47:26","date_gmt":"2026-10-18T00:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/"},"modified":"2026-10-18T02:47:26","modified_gmt":"2026-10-18T00:47:26","slug":"american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/","title":{"rendered":"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US"},"content":{"rendered":"<p>Your mother lived in Lyon, you live in Ohio, and one morning a letter arrives from a French insurance company: you are the <em>b&eacute;n&eacute;ficiaire<\/em>, the named beneficiary, of her <em>assurance-vie<\/em>. In France, an <em>assurance-vie<\/em> is not exactly what Americans call life insurance. It is a savings and investment contract wrapped in an insurance shell, and at the holder&#8217;s death it pays a chosen person directly, outside the normal estate. That sounds like good news, and often it is. But between you and the money stand a French tax levy with its own rates and thresholds, a sharp legal line drawn at the holder&#8217;s seventieth birthday, a claim file that must travel across the Atlantic, and American reporting duties that do not disappear just because the money comes from France. This article walks through each step in order. First, what France takes from the payout and why the holder&#8217;s age at each deposit matters more than anything else. Second, how you actually collect the funds from the United States, which papers the French insurer and the French tax office demand, and the two traps that still catch American beneficiaries: a forced-heirship clawback by unpaid siblings and a surprise on the American tax side.<\/p>\n<h2>I. What France Takes From an Assurance-Vie Paid to an American<\/h2>\n<p>The first thing to understand is that French law treats the payout of an <em>assurance-vie<\/em> as a thing apart. The Insurance Code states the rule plainly: &#8220;Le capital ou la rente stipul&eacute;s payables lors du d&eacute;c&egrave;s de l&#8217;assur&eacute; &agrave; un b&eacute;n&eacute;ficiaire d&eacute;termin&eacute; ou &agrave; ses h&eacute;ritiers ne font pas partie de la succession de l&#8217;assur&eacute;.&#8221; In other words, money payable at death to a named beneficiary is not part of the estate (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006793004\">article L132-12 of the Insurance Code<\/a>). That single sentence explains why generations of French savers have used these contracts to pass money to a chosen person with less friction than a will. But &#8220;outside the estate&#8221; does not mean &#8220;outside tax.&#8221; France built two separate tax tracks for these payouts, and which one applies to each euro depends on when the premium behind it was paid relative to the holder&#8217;s seventieth birthday, and on where the holder and the beneficiary lived for tax purposes.<\/p>\n<h3>A. How much does France levy when the premiums were paid before age 70?<\/h3>\n<p>Premiums paid before the policyholder turned seventy fall under a special levy set by <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047288653\">article 990 I of the General Tax Code<\/a>. The mechanics run per beneficiary. Each beneficiary first subtracts a fixed allowance of 152,500 euros: the statute applies the levy to the sums due &#8220;diminu&eacute;e d&#8217;un abattement fixe de 152 500 &euro;&#8221;. Then the rate is progressive: &#8220;Le pr&eacute;l&egrave;vement s&#8217;&eacute;l&egrave;ve &agrave; 20 % pour la fraction de la part taxable de chaque b&eacute;n&eacute;ficiaire inf&eacute;rieure ou &eacute;gale &agrave; 700 000 &euro;, et &agrave; 31,25 % pour la fraction de la part taxable de chaque b&eacute;n&eacute;ficiaire exc&eacute;dant cette limite.&#8221; So the first 152,500 euros per beneficiary escape the levy entirely, the taxable slice up to 700,000 euros bears 20 percent, and anything above bears 31.25 percent. A concrete example helps. Suppose your mother paid 400,000 euros of premiums before seventy and named you sole beneficiary. Subtract 152,500 euros, leaving 247,500 euros taxable, all below the 700,000 euro line, so the levy is 49,500 euros and you receive 350,500 euros. Suppose instead the payout to you is 1,000,000 euros: the taxable base is 847,500 euros, the first 700,000 euros cost 140,000 euros at 20 percent, the remaining 147,500 euros cost 46,093.75 euros at 31.25 percent, for a total levy of 186,093.75 euros. Two details matter enormously for Americans. First, the levy is collected directly by the financial institution: as the French tax administration confirms that the 20 or 31.25 percent levy is collected directly by the financial institution (<a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/questions\/je-suis-beneficiaire-dune-assurance-vie-comment-sont-imposees\">impots.gouv.fr, taxation of life-insurance benefits<\/a>). You never see the gross amount; the insurer withholds and remits. Second, the territorial trigger can spare some American beneficiaries or catch others. The same official page explains that no levy is due when the holder was not a French tax resident at death, unless the beneficiary was a French resident at that date and had been domiciled in France for at least six of the ten years before the death. Read that carefully from an Ohio mailbox. If your mother was living in France for tax purposes at her death, the levy applies to you even though you live in the United States. If she had left France and was no longer a French tax resident, the levy generally does not apply to a nonresident beneficiary like you, unless you yourself were a French resident at the death and had lived in France at least six of the prior ten years. French tax residence, the <em>domicile fiscal<\/em>, turns on where your home, main stay, professional activity, or center of economic interests sits: &#8220;Celles qui ont en France le centre de leurs int&eacute;r&ecirc;ts &eacute;conomiques&#8221; are treated as French tax residents (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051202565\">article 4 B of the General Tax Code<\/a>), subject to treaty tie-breakers. One more piece of relief to verify before worrying: a surviving spouse or a partner bound by a <em>PACS<\/em>, the French civil solidarity pact, pays no levy on the payout, because the statute exempts beneficiaries who are exempt from gratuitous transfer duties. For deaths after August 22, 2007, that covers the married or pact-bound partner, as the tax administration confirms on the same page. Children, siblings, nephews, and unrelated beneficiaries get no such shelter. Finally, note the anti-splitting safeguard. Because the 152,500 euro allowance runs per beneficiary per deceased holder, you must sign a sworn statement (<em>attestation sur l&#8217;honneur<\/em>) telling each insurer how much allowance you already used on other contracts from the same person, so that two contracts cannot each quietly grant a fresh full allowance.<\/p>\n<h3>B. What changes when the premiums were paid after age 70?<\/h3>\n<p>Money deposited after the holder&#8217;s seventieth birthday leaves the levy track and rejoins ordinary inheritance tax, the <em>droits de mutation par d&eacute;c&egrave;s<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047288569\">Article 757 B of the General Tax Code<\/a> provides that sums due by an insurer at death &#8220;donnent ouverture aux droits de mutation par d&eacute;c&egrave;s suivant le degr&eacute; de parent&eacute; existant entre le b&eacute;n&eacute;ficiaire &agrave; titre gratuit et l&#8217;assur&eacute; &agrave; concurrence de la fraction des primes vers&eacute;es apr&egrave;s l&#8217;&acirc;ge de soixante-dix ans.&#8221; Only the late premiums are pulled back into inheritance tax; everything deposited before seventy stays on the levy track described above. And the shelter is thin: &#8220;L&#8217;ensemble des sommes, rentes ou valeurs vis&eacute;es au I dues &agrave; raison du ou des contrats conclus sur la t&ecirc;te d&#8217;un m&ecirc;me assur&eacute; fait l&#8217;objet d&#8217;un abattement global de 30 500 &euro;.&#8221; That 30,500 euro allowance is global per holder, shared across all contracts and all beneficiaries, not per person. Once it is absorbed, the balance is taxed at the ordinary kinship rates. For a child of the deceased, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000026292566\">article 779 of the General Tax Code<\/a> grants &#8220;un abattement de 100 000 &euro; sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou repr&eacute;sent&eacute;s par suite de pr&eacute;d&eacute;c&egrave;s ou de renonciation&#8221;, and then <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030061736\">article 777 of the General Tax Code<\/a> applies its scale, since &#8220;Les droits de mutation &agrave; titre gratuit sont fix&eacute;s aux taux indiqu&eacute;s dans les tableaux ci-apr&egrave;s, pour la part nette revenant &agrave; chaque ayant droit&#8221;, running from 5 percent on the first slice to 45 percent above 1,805,677 euros in the direct line. Work an example. Your father at seventy-five deposits 200,000 euros on his contract and names you, his daughter, beneficiary. The 30,500 euro global allowance leaves 169,500 euros; your 100,000 euro child allowance leaves 69,500 euros; the 777 scale then takes 5 percent of the first 8,072 euros, 10 percent of the next band, 15 percent, then 20 percent on the rest, roughly 10,000 euros of duty. But change one fact and the bill explodes: name a nephew instead of a daughter and the rate jumps to 55 percent with only a small allowance, because the scale punishes distant kinship. Note also a trap the tax administration flags: representation, the mechanism that lets grandchildren step into a predeceased parent&#8217;s shoes, does not operate for assurance-vie late premiums, so grandchildren named after a parent&#8217;s death can face the stranger&#8217;s rate. Older contracts add another layer worth checking with the insurer. As the official table explains, premiums paid before October 13, 1998 on contracts taken out before November 20, 1991 escape both tracks entirely, while premiums paid after that date on those old contracts rejoin the 990 I levy. Ask the insurer for the subscription date and the dated premium history before accepting any withholding figure. One last boundary: money the couple held jointly. If the deceased was married and the contract was funded with community money (<em>fonds communs<\/em>), half the surrender value (<em>valeur de rachat<\/em>) belongs to the community and swells the estate mass even though a beneficiary is named, as the tax administration page confirms. American couples who bought the contract during a French marriage should therefore expect the notaire settling the estate to claim that half before the beneficiary discussion even starts.<\/p>\n<h2>II. How an American Beneficiary Collects the Money and Handles Both Tax Systems<\/h2>\n<p>Knowing the tax math is half the battle. The other half is procedural: proving you are the beneficiary, getting the French tax clearance the insurer demands, meeting French filing deadlines from abroad, surviving a challenge from co-heirs who feel shortchanged, and then handling the American side without creating a second tax bill or a missed form. Each stage has its own office, its own paper, and its own vocabulary, so take them in order.<\/p>\n<h3>A. Which papers unlock the payout when you live in the United States?<\/h3>\n<p>Start with the beneficiary clause itself, the <em>clause b&eacute;n&eacute;ficiaire<\/em>. French contracts designate beneficiaries either by name or by formula such as &#8220;my spouse, failing whom my children.&#8221; Get a full copy of the clause from the insurer and confirm your designation matches your civil records exactly; a maiden-name mismatch or an outdated &#8220;my spouse&#8221; clause pointing at an ex-husband is the most common reason files stall. Next assemble the death file: the French death certificate (<em>acte de d&eacute;c&egrave;s<\/em>), your passport copy, proof of address, your French or American tax identification details, and bank coordinates for the wire, plus an apostille on American documents when the insurer asks for authenticated status. Insurers routinely require proof that you are alive, that you are the person named, and that no competing claimant filed first. Then comes the French tax clearance. The insurer will not release a taxable payout until the tax office certifies the levy was paid or that none is due. To obtain the certificate of payment or non-liability that the insurer requires before releasing the funds, form 2705-A must be filed with payment at the following office, namely the Recette des Non-R&eacute;sidents in Noisy-le-Grand (<a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/questions\/je-suis-beneficiaire-dune-assurance-vie-comment-sont-imposees\">impots.gouv.fr<\/a>). That <em>certificat d&#8217;acquittement ou de non-exigibilit&eacute;<\/em>, the certificate of payment or non-liability, is the key that unlocks the wire; without it the insurer lawfully holds the funds. Nonresident beneficiaries file through that dedicated office rather than the local office of the deceased, which is precisely designed for heirs and beneficiaries living abroad. Calendar discipline matters because French declarations run on short fuses. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305176\">Article 641 of the General Tax Code<\/a> sets the filing periods for death-related declarations: &#8220;De six mois, &agrave; compter du jour du d&eacute;c&egrave;s, lorsque celui dont on recueille la succession est d&eacute;c&eacute;d&eacute; en France m&eacute;tropolitaine&#8221;, and &#8220;D&#8217;une ann&eacute;e, dans tous les autres cas.&#8221; If your parent died in metropolitan France, the estate&#8217;s declarations are due within six months of death; if the death occurred abroad, within one year. File the 2705-A early even when you believe no levy is due, because the certificate of non-liability takes processing time and the insurer waits for it. Practical advice from experience with these files: send everything by tracked mail and email together, keep a dated copy of each transmission, ask the insurer for written confirmation of the gross payout, the withheld levy with its legal basis, and the net wired amount, and reconcile those three numbers against your own 152,500 and 30,500 euro computations before signing any discharge (<em>quittance<\/em>). If the insurer applied the 70-year line to the wrong deposits, or consumed your allowance on a sibling&#8217;s contract share that was not yours, the discharge you sign can make corrections painful. Readers dealing with parallel American paperwork on French accounts may also want to review the household&#8217;s broader filing picture, including the FBAR and Form 8938 duties explained for <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-bank-account-fbar-8938-3916-penalties-fix\/\">Americans holding French bank accounts<\/a>, since the same cross-border reflexes apply.<\/p>\n<h3>B. Can a sibling claw the money back, and what does the IRS expect?<\/h3>\n<p>Two questions dominate every American beneficiary&#8217;s second night of worry: can my brother or sister undo the designation, and will Washington tax me again? Take the French family-law risk first. The shield is strong but not absolute. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006793016\">Article L132-13 of the Insurance Code<\/a> provides: &#8220;Le capital ou la rente payables au d&eacute;c&egrave;s du contractant &agrave; un b&eacute;n&eacute;ficiaire d&eacute;termin&eacute; ne sont soumis ni aux r&egrave;gles du rapport &agrave; succession, ni &agrave; celles de la r&eacute;duction pour atteinte &agrave; la r&eacute;serve des h&eacute;ritiers du contractant.&#8221; The <em>rapport<\/em> is the duty to return lifetime gifts to the estate mass for equal division; the <em>r&eacute;duction<\/em> is the clawback action that restores the <em>r&eacute;serve h&eacute;r&eacute;ditaire<\/em>, the forced share French law guarantees children. The payout escapes both unless the premiums were manifestly excessive given the holder&#8217;s means, since the statute continues &#8220;&agrave; moins que celles-ci n&#8217;aient &eacute;t&eacute; manifestement exag&eacute;r&eacute;es eu &eacute;gard &agrave; ses facult&eacute;s.&#8221; The Cour de cassation drew that line sharply on December 19, 2024, in a case numbered 23-19.110, where a daughter attacked 274,800 euros of premiums her late mother had directed to a charity. The Court restated the test: &#8220;un tel caract&egrave;re s&#8217;appr&eacute;ciant au moment du versement, au regard de l&#8217;&acirc;ge, des situations patrimoniale et familiale du souscripteur ainsi que de l&#8217;utilit&eacute; du contrat pour celui-ci&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6763c1939097d8d54595427b\">Cass. civ. 2, December 19, 2024, no. 23-19.110<\/a>). Excessiveness is judged deposit by deposit, at the date each premium was paid, against the holder&#8217;s age, wealth, family situation, and the contract&#8217;s usefulness to the holder, not against the heirs&#8217; disappointment. The appeals court had reasoned that the last deposit swallowed nearly the whole estate and knowingly disinherited the daughter; the high court quashed that reasoning and held: &#8220;CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l&#8217;arr&ecirc;t rendu le 23 mai 2023, entre les parties, par la cour d&#8217;appel de Metz&#8221;, because the judges had relied on a criterion foreign to the statute, the harm to the heir. For an American beneficiary this is genuinely protective: a sibling cannot recharacterize the payout as a disguised gift simply because it leaves them with less. They must prove, premium by premium, that each deposit was wildly disproportionate to what the parent owned and needed at the time. A parallel French remedy sometimes invoked by American children deserves a clear-eyed mention. When the deceased or at least one child is an EU national or resident and the foreign law governing the succession offers children no forced-share protection, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">article 913 of the Civil Code<\/a> lets &#8220;chaque enfant ou ses h&eacute;ritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un pr&eacute;l&egrave;vement compensatoire sur les biens existants situ&eacute;s en France au jour du d&eacute;c&egrave;s, de fa&ccedil;on &agrave; &ecirc;tre r&eacute;tablis dans les droits r&eacute;servataires que leur octroie la loi fran\u00e7aise, dans la limite de ceux-ci.&#8221; That <em>pr&eacute;l&egrave;vement compensatoire<\/em>, a compensatory levy on French-situated assets, can top up an American-law succession to French forced-share levels, computed on a mass formed under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006433755\">article 922 of the Civil Code<\/a>, since &#8220;La r&eacute;duction se d&eacute;termine en formant une masse de tous les biens existant au d&eacute;c&egrave;s du donateur ou testateur.&#8221; But it reaches assets situated in France within the succession, not the assurance-vie payout that sits outside it absent excessive premiums, so it helps the disinherited sibling against the estate, not against your contract proceeds. Turn now to Washington. France and the United States allocate inheritance and gift taxing rights under their 1978 estate and gift tax convention as amended, and the IRS maintains the treaty hub with the texts and technical explanations (<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/businesses\/small-businesses-self-employed\/estate-gift-tax-treaties-international\">IRS estate and gift tax treaties page<\/a>). In practice, France taxes first on French-connected transfers, and the United States then allows its citizens and residents a credit for the foreign transfer tax on the same property, within American limits, so the same euro is not fully taxed twice as a transfer. That credit logic covers transfer taxes, not income tax: the French 990 I levy is not an American income tax, and the American income-tax treatment of the proceeds follows American rules about death benefits, investment growth, and distributions, which differ from the French categories. Added to that, an American beneficiary may face information-reporting duties on foreign financial interests connected with the contract, depending on the year, the values, and the holder&#8217;s profile, and the penalties for missed foreign-asset forms are famously disproportionate. Because the treaty, the levy mechanics, and the American forms interact differently for every family, have an American tax preparer reconcile three piles before you spend a dollar: the French withholding slips from the insurer, the estate file from the French notaire settling the succession, and your American returns for the year of receipt. Keep every French attestation; the credit and the reporting both stand or fall on paper.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>An assurance-vie naming you beneficiary is one of the cleaner ways to receive money from France, but only if you work the system in order. Confirm the beneficiary clause matches your identity, then sort every premium by the seventieth-birthday line: pre-seventy money bears the 990 I levy with its 152,500 euro allowance and 20 and 31.25 percent rates withheld by the insurer, while post-seventy money rejoins inheritance tax under article 757 B with a single shared 30,500 euro allowance and kinship rates. File the 2705-A with the Recette des Non-R&eacute;sidents to obtain the release certificate, watch the six-month and one-year declaration clocks, and reconcile the gross, the withholding, and the net before signing any discharge. If a sibling threatens suit, remember that the payout sits outside the estate and only manifestly excessive premiums judged deposit by deposit can pull it back. And before the money settles in Ohio, align the French file with your American returns so the treaty credit and the foreign-asset forms reflect the same story. Handled in that sequence, a letter from Lyon becomes what it was meant to be: a transfer, not a dispute.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Named as beneficiary of a French assurance-vie? French levies, the age-70 line, the claim file from America, and US reporting, explained.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301653,301720],"tags":[],"class_list":["post-2332585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Named as beneficiary of a French assurance-vie? French levies, the age-70 line, the claim file from America, and US reporting, explained.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-18T00:47:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US\",\"datePublished\":\"2026-10-18T00:47:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/\"},\"wordCount\":3261,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/planet-volumes-qCodK5vqaNs-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"American Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"American Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"dateModified\":\"2026-10-18T00:47:26+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/\",\"name\":\"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/planet-volumes-qCodK5vqaNs-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-18T00:47:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/planet-volumes-qCodK5vqaNs-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/planet-volumes-qCodK5vqaNs-unsplash.webp\",\"width\":3500,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US","og_description":"Named as beneficiary of a French assurance-vie? French levies, the age-70 line, the claim file from America, and US reporting, explained.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-18T00:47:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US","datePublished":"2026-10-18T00:47:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/"},"wordCount":3261,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-qCodK5vqaNs-unsplash.webp","articleSection":["American Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US","about":[{"@type":"Thing","name":"American Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"dateModified":"2026-10-18T00:47:26+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/","name":"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-qCodK5vqaNs-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-18T00:47:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-qCodK5vqaNs-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-qCodK5vqaNs-unsplash.webp","width":3500,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/american-french-assurance-vie-beneficiary-levy-us-tax-claim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My French Parent Named Me on Their Assurance-Vie: What an American Beneficiary Pays in French Tax and How to Claim the Money From the US"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2332585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2332585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2332585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}