{"id":2342823,"date":"2026-10-20T20:48:14","date_gmt":"2026-10-20T18:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/"},"modified":"2026-10-20T20:48:14","modified_gmt":"2026-10-20T18:48:14","slug":"european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/","title":{"rendered":"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender"},"content":{"rendered":"<p>On 14 October 2026, a trial opened in Hamburg that shows European criminal justice at full speed. A Ukrainian man accused of playing a leading role in the 2022 sabotage of the Nord Stream gas pipelines entered a German courtroom, listened to the charges through headphones, and denied them. He had not been arrested in Germany. He had been arrested in Italy and surrendered to Germany late last year under a European Arrest Warrant, after Italy&#8217;s highest court approved the handover. A second suspect, meanwhile, is fighting the same kind of surrender from Croatia. The defence told the press outside the courtroom that four years of investigation had produced only circumstantial evidence, with no witness, no forensics, no DNA and no fingerprints, and argued that the defendant, as a soldier bound to secrecy, could not fully defend himself. These factual elements are reported here as the BBC reported them on 14 October 2026, and they are the starting point, not the subject, of this article.<\/p>\n<p>The legal question interests anyone who lives, travels or does business across European borders. By what mechanism can one European Union country arrest a person and hand them over to be tried in another? What checks does the executing country perform before surrendering someone? And what would happen if the arrest took place in France, at Roissy airport, at the Gare du Nord, or at a home in Paris? This article answers with French law in force, verified article by article in the version applicable on 20 October 2026, and with the most recent decisions of the criminal chamber of the Court of Cassation. The developments that follow are general in scope: they describe French and European surrender law in every comparable situation and make no finding about the defendant in Hamburg, who is presumed innocent and whose trial is still running.<\/p>\n<h2>I. Arrested in France Under a European Arrest Warrant: What Happens in the First Days<\/h2>\n<h3>A. From arrest to the court: prison or supervision within five days<\/h3>\n<p>The European Arrest Warrant is not an extradition in the classic sense. It is a judicial decision, issued by a judge and executed by a judge, with no government decree and no ministerial signature at the end of the road. Article 695-11 of the French Code of Criminal Procedure defines it as follows: \u00ab Le mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en est une d\u00e9cision judiciaire \u00e9mise par un Etat membre de l&#8217;Union europ\u00e9enne, appel\u00e9 Etat membre d&#8217;\u00e9mission, en vue de l&#8217;arrestation et de la remise par un autre Etat membre, appel\u00e9 Etat membre d&#8217;ex\u00e9cution, d&#8217;une personne recherch\u00e9e pour l&#8217;exercice de poursuites p\u00e9nales ou pour l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une peine ou d&#8217;une mesure de s\u00fbret\u00e9 privative de libert\u00e9 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577347\">art. 695-11 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). The issuing state prosecutes or wants a sentence enforced; the executing state arrests and hands over. That two-role vocabulary matters for everything that follows, because the rights of the person arrested depend on the law of the executing state, which in our scenario is France.<\/p>\n<p>Once the warrant is notified in France, the prosecutor general takes charge of the file. If he decides not to leave the person free, he brings them before the first president of the court of appeal or a judge designated by him. The statute then offers a binary choice: \u00ab Le premier pr\u00e9sident de la cour d&#8217;appel ou le magistrat du si\u00e8ge d\u00e9sign\u00e9 par lui ordonne l&#8217;incarc\u00e9ration de la personne recherch\u00e9e \u00e0 la maison d&#8217;arr\u00eat du si\u00e8ge de la cour d&#8217;appel dans le ressort de laquelle elle a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9e, \u00e0 moins qu&#8217;il n&#8217;estime que sa repr\u00e9sentation \u00e0 tous les actes de la proc\u00e9dure est suffisamment garantie \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023876814\">art. 695-28 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Incarceration is therefore the default, but it is not automatic. Where appearance at every step of the proceedings looks sufficiently guaranteed, the judge can leave the person free under one or more of the judicial-supervision measures listed in articles 138 and 142-5 of the same code, such as bans on leaving a territory, bans on meeting certain people, or the surrender of travel documents. That decision is notified to the person on the spot and can be appealed to the investigating chamber.<\/p>\n<p>The investigating chamber, the chambre de l&#8217;instruction of the court of appeal, is seized immediately, and speed is statutory, not aspirational: \u00ab La chambre de l&#8217;instruction est imm\u00e9diatement saisie de la proc\u00e9dure. La personne recherch\u00e9e compara\u00eet devant elle dans un d\u00e9lai de cinq jours ouvrables \u00e0 compter de la date de sa pr\u00e9sentation au procureur g\u00e9n\u00e9ral \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577366\">art. 695-29 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Five working days from presentation to the prosecutor general to appearance before the chamber. Anyone arrested in France on a foreign warrant should understand that the clock starts at once and that the first hearing comes fast, with a lawyer whose presence must be organised within days, not weeks.<\/p>\n<p>Detention during this phase is not unchallengeable. Release can be requested at any time: \u00ab La mise en libert\u00e9 peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 tout moment \u00e0 la chambre de l&#8217;instruction selon les formes pr\u00e9vues aux articles 148-6 et 148-7 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023876871\">art. 695-34 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). The chamber rules after hearing the prosecution and the person or their lawyer, \u00ab dans les plus brefs d\u00e9lais et au plus tard dans les quinze jours de la r\u00e9ception de la demande, par un arr\u00eat rendu dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;article 199 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023876871\">art. 695-34 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Fifteen days maximum to decide a release request, and the chamber can attach supervision obligations as a safety measure when it releases. Compared with classic extradition detention, which can drag on for months while ministries exchange notes, the European Arrest Warrant procedure is built for weeks, and every extra day in custody must be justified before a judge.<\/p>\n<p>This speed is precisely what separates the warrant from classic extradition. When the requesting country sits outside the European Union, the French procedure keeps a governmental stage: the investigating chamber gives an opinion, and surrender requires an extradition decree signed by the Prime Minister, which can then be challenged before the Council of State, as the recent <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/versailles-extradition-canada-opinion-november-6-decree-recourse-2026\/\">Versailles opinion procedure in an extradition to Canada shows step by step<\/a>. Inside the Union, there is no decree and no minister. Judges speak to judges, and the person arrested faces a purely judicial track from the first presentation to the final handover.<\/p>\n<h3>B. Consent in seven days or fight the warrant: refusal grounds and in-absentia safeguards<\/h3>\n<p>At the hearing before the investigating chamber, the person arrested faces the most consequential choice of the whole procedure: consent to surrender or contest the warrant. If they consent, the chamber explains the legal consequences and the irrevocable character of consent, and the statute continues: \u00ab Lorsque la personne recherch\u00e9e maintient son consentement \u00e0 la remise, la chambre de l&#8217;instruction lui demande si elle entend renoncer \u00e0 la r\u00e8gle de la sp\u00e9cialit\u00e9, apr\u00e8s l&#8217;avoir inform\u00e9e des cons\u00e9quences juridiques d&#8217;une telle renonciation et de son caract\u00e8re irr\u00e9vocable. Si la chambre de l&#8217;instruction constate que les conditions l\u00e9gales d&#8217;ex\u00e9cution du mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en sont remplies, elle rend un arr\u00eat par lequel elle donne acte \u00e0 la personne recherch\u00e9e de son consentement \u00e0 \u00eatre remise ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de sa renonciation \u00e0 la r\u00e8gle de la sp\u00e9cialit\u00e9 et accorde la remise. La chambre de l&#8217;instruction statue, sauf si un compl\u00e9ment d&#8217;information a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 dans les conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l&#8217;article 695-33, dans les sept jours de la comparution devant elle de la personne recherch\u00e9e. Cette d\u00e9cision n&#8217;est pas susceptible de recours \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577368\">art. 695-31 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Seven days from appearance to surrender decision, and no appeal against a consent-based surrender. Consent buys speed and often release from detention pending handover, but it closes doors permanently, including the specialty shield examined below, unless the person expressly refuses to waive it.<\/p>\n<p>Contesting the warrant opens a very different fight, because French law lists the cases where the investigating chamber must or may refuse surrender. Refusal is mandatory in the cases of article 695-22: \u00ab L&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en est refus\u00e9e dans les cas suivants : 1\u00b0 Si les faits pour lesquels il a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis pouvaient \u00eatre poursuivis et jug\u00e9s par les juridictions fran\u00e7aises et que l&#8217;action publique est \u00e9teinte par l&#8217;amnistie \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570223\">art. 695-22 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). The same article then bars surrender where a final judgment already covers the same facts: \u00ab Si la personne recherch\u00e9e a fait l&#8217;objet, par les autorit\u00e9s judiciaires fran\u00e7aises ou par celles d&#8217;un autre Etat membre que l&#8217;Etat d&#8217;\u00e9mission, d&#8217;une d\u00e9cision d\u00e9finitive pour les m\u00eames faits que ceux faisant l&#8217;objet du mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en \u00e0 condition, en cas de condamnation, que la peine ait \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e ou soit en cours d&#8217;ex\u00e9cution ou ne puisse plus \u00eatre ramen\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution selon les lois de l&#8217;Etat de condamnation \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570223\">art. 695-22 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). That is the European ne bis in idem rule in its French dress: no second prosecution for the same acts once a final decision with an executed or enforceable sentence exists. The article adds a third mandatory bar for children: \u00ab Si la personne recherch\u00e9e \u00e9tait \u00e2g\u00e9e de moins de treize ans au moment des faits faisant l&#8217;objet du mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570223\">art. 695-22 of the Code of Criminal Procedure<\/a>).<\/p>\n<p>Dual criminality, the requirement that the act be an offence in both countries, is largely abolished for serious crime. Surrender \u00ab peut \u00e9galement \u00eatre refus\u00e9e si le fait faisant l&#8217;objet dudit mandat d&#8217;arr\u00eat ne constitue pas une infraction au regard de la loi fran\u00e7aise. Par d\u00e9rogation au premier alin\u00e9a, un mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en est ex\u00e9cut\u00e9 sans contr\u00f4le de la double incrimination des faits reproch\u00e9s lorsque les agissements consid\u00e9r\u00e9s sont, aux termes de la loi de l&#8217;Etat membre d&#8217;\u00e9mission, punis d&#8217;une peine privative de libert\u00e9 d&#8217;une dur\u00e9e \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 trois ans d&#8217;emprisonnement ou d&#8217;une mesure de s\u00fbret\u00e9 privative de libert\u00e9 d&#8217;une dur\u00e9e similaire et entrent dans l&#8217;une des cat\u00e9gories d&#8217;infractions pr\u00e9vues par l&#8217;article 694-32. Lorsque les dispositions de l&#8217;alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent sont applicables, la qualification juridique des faits et la d\u00e9termination de la peine encourue rel\u00e8vent de l&#8217;appr\u00e9ciation exclusive de l&#8217;autorit\u00e9 judiciaire de l&#8217;Etat membre d&#8217;\u00e9mission \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570214\">art. 695-23 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). For acts carrying at least three years&#8217; imprisonment in the issuing state and falling in the listed categories, which include terrorism, organised crime and sabotage-type offences, the French judge does not re-examine the legal classification. Only the issuing judge qualifies the facts. That is why, in a case like the pipeline sabotage now tried in Hamburg, a dual-criminality argument would have almost no room: the alleged acts carry heavy custodial sentences and sit squarely in the serious-crime categories.<\/p>\n<p>Beyond mandatory bars, article 695-24 gives the chamber optional refusal grounds that often decide real cases: \u00ab L&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en peut \u00eatre refus\u00e9e : 1\u00b0 Si, pour les faits faisant l&#8217;objet du mandat d&#8217;arr\u00eat, la personne recherch\u00e9e fait l&#8217;objet de poursuites devant les juridictions fran\u00e7aises ou si celles-ci ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas engager les poursuites ou d&#8217;y mettre fin \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570206\">art. 695-24 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Parallel French proceedings, or a French decision to drop them, can therefore block surrender. The same article protects people rooted in France: \u00ab Si la personne recherch\u00e9e pour l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une peine ou d&#8217;une mesure de s\u00fbret\u00e9 privatives de libert\u00e9 est de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, a \u00e9tabli sa r\u00e9sidence sur le territoire national ou demeure sur ce territoire et si la d\u00e9cision de condamnation est ex\u00e9cutoire sur le territoire fran\u00e7ais en application de l&#8217;article 728-31 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570206\">art. 695-24 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Territorial links matter too: \u00ab Si les faits pour lesquels il a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis ont \u00e9t\u00e9 commis, en tout ou en partie, sur le territoire fran\u00e7ais \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570206\">art. 695-24 of the Code of Criminal Procedure<\/a>), and \u00ab Si l&#8217;infraction a \u00e9t\u00e9 commise hors du territoire de l&#8217;Etat membre d&#8217;\u00e9mission et que la loi fran\u00e7aise n&#8217;autorise pas la poursuite de l&#8217;infraction lorsqu&#8217;elle est commise hors du territoire national \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570206\">art. 695-24 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Each of these turns on facts the defence must prove with documents, not assertions: residence permits, proof of French proceedings, judgments showing where the acts occurred.<\/p>\n<p>A last frequent battleground is trial in absentia. Where the warrant seeks enforcement of a sentence imposed without the person present, surrender can be refused unless the issuing state guarantees retrial rights. Article 695-22-1 of the Code of Criminal Procedure provides: \u00ab Lorsque le mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en est \u00e9mis aux fins d&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une peine ou d&#8217;une mesure de s\u00fbret\u00e9 privative de libert\u00e9, son ex\u00e9cution peut \u00eatre refus\u00e9e dans le cas o\u00f9 l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 n&#8217;a pas comparu en personne lors du proc\u00e8s \u00e0 l&#8217;issue duquel la peine ou la mesure de s\u00fbret\u00e9 a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e sauf si, selon les indications port\u00e9es par l&#8217;Etat membre d&#8217;\u00e9mission dans le mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en, il se trouve dans l&#8217;un des cas suivants \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570220\">art. 695-22-1 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). The safe cases include proper summons: \u00ab Il a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 dans les formes l\u00e9gales et effectivement, de mani\u00e8re non \u00e9quivoque, en temps utile, par voie de citation ou par tout autre moyen, de la date et du lieu fix\u00e9s pour le proc\u00e8s et de la possibilit\u00e9 qu&#8217;une d\u00e9cision puisse \u00eatre rendue \u00e0 son encontre en cas de non-comparution \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570220\">art. 695-22-1 of the Code of Criminal Procedure<\/a>); defence by a mandated lawyer: \u00ab Ayant eu connaissance de la date et du lieu du proc\u00e8s, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fendu pendant celui-ci par un conseil, d\u00e9sign\u00e9 soit par lui-m\u00eame, soit \u00e0 la demande de l&#8217;autorit\u00e9 publique, auquel il avait donn\u00e9 mandat \u00e0 cet effet \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570220\">art. 695-22-1 of the Code of Criminal Procedure<\/a>); or a served decision with an informed right to a fresh full review: \u00ab Ayant re\u00e7u signification de la d\u00e9cision et ayant \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment inform\u00e9 de son droit d&#8217;exercer \u00e0 l&#8217;encontre de celle-ci un recours permettant d&#8217;obtenir un nouvel examen de l&#8217;affaire au fond, en sa pr\u00e9sence, par une juridiction ayant le pouvoir de prendre une d\u00e9cision annulant la d\u00e9cision initiale ou se substituant \u00e0 celle-ci, il a indiqu\u00e9 express\u00e9ment qu&#8217;il ne contestait pas la d\u00e9cision initiale ou n&#8217;a pas exerc\u00e9 dans le d\u00e9lai imparti le recours qui lui \u00e9tait ouvert \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570220\">art. 695-22-1 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). The Court of Cassation applied this strictly on 29 October 2025, holding that \u00ab selon l&#8217;alin\u00e9a premier de l&#8217;article 695-22-1 pr\u00e9cit\u00e9, ce n&#8217;est que lorsque l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 n&#8217;a pas comparu en personne lors du proc\u00e8s \u00e0 l&#8217;issue duquel la mesure de s\u00fbret\u00e9 a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e que peut s&#8217;appliquer le 3\u00b0 de ce texte \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/690846c574f11989f33ba1eb\">Crim., 29 Oct. 2025, no. 25-86.591<\/a>), because the person concerned had in fact appeared at his trial. The lesson for the defence is sharp: an in-absentia argument collapses the moment the file shows personal appearance, and the issuing state&#8217;s statements in the warrant form carry decisive weight.<\/p>\n<h2>II. Surrendered and Tried in Another EU Country: Specialty, Handover Time and Return<\/h2>\n<h3>A. The specialty shield: no prosecution for other offences without consent<\/h3>\n<p>Surrender is not a blank cheque. Once a person is handed over, the issuing state may try or detain them only for the offences named in the warrant. Any prosecution, conviction or detention for a different earlier act requires consent, and that protection has a name: the specialty rule. Article 27 of Framework Decision 2002\/584\/JHA of 13 June 2002 on the European Arrest Warrant states the principle at European level, and article 695-18 of the French Code of Criminal Procedure transposes it: \u00ab Lorsque le minist\u00e8re public qui a \u00e9mis le mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en a obtenu la remise de la personne recherch\u00e9e, celle-ci ne peut \u00eatre poursuivie, condamn\u00e9e ou d\u00e9tenue en vue de l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une peine privative de libert\u00e9 pour un fait quelconque ant\u00e9rieur \u00e0 la remise et autre que celui qui a motiv\u00e9 cette mesure, sauf dans l&#8217;un des cas suivants : 1\u00b0 Lorsque la personne a renonc\u00e9 express\u00e9ment, en m\u00eame temps qu&#8217;elle a consenti \u00e0 sa remise, au b\u00e9n\u00e9fice de la r\u00e8gle de la sp\u00e9cialit\u00e9 dans les conditions pr\u00e9vues par la loi de l&#8217;Etat membre d&#8217;ex\u00e9cution \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577354\">art. 695-18 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). The exceptions that follow map the only exits: \u00ab Lorsque la personne renonce express\u00e9ment, apr\u00e8s sa remise, au b\u00e9n\u00e9fice de la r\u00e8gle de la sp\u00e9cialit\u00e9 dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;article 695-19 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577354\">art. 695-18 of the Code of Criminal Procedure<\/a>), \u00ab Lorsque l&#8217;autorit\u00e9 judiciaire de l&#8217;Etat membre d&#8217;ex\u00e9cution, qui a remis la personne, y consent express\u00e9ment \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577354\">art. 695-18 of the Code of Criminal Procedure<\/a>), \u00ab Lorsque, ayant eu la possibilit\u00e9 de le faire, la personne recherch\u00e9e n&#8217;a pas quitt\u00e9 le territoire national dans les quarante-cinq jours suivant sa lib\u00e9ration d\u00e9finitive, ou si elle y est retourn\u00e9e volontairement apr\u00e8s l&#8217;avoir quitt\u00e9 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577354\">art. 695-18 of the Code of Criminal Procedure<\/a>), and \u00ab Lorsque l&#8217;infraction n&#8217;est pas punie d&#8217;une peine privative de libert\u00e9 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577354\">art. 695-18 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Express waiver at surrender, express waiver after surrender, express consent of the executing judge, forty-five days of free presence, or a non-custodial offence: outside these five exits, the shield holds.<\/p>\n<p>The shield also governs two situations people forget. First, the issuing state must ask the executing judge before prosecuting different earlier offences: \u00ab La chambre de l&#8217;instruction devant laquelle la personne recherch\u00e9e a comparu est saisie de toute demande \u00e9manant des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de l&#8217;Etat membre d&#8217;\u00e9mission en vue de consentir \u00e0 des poursuites ou \u00e0 la mise \u00e0 ex\u00e9cution d&#8217;une peine ou d&#8217;une mesure de s\u00fbret\u00e9 prononc\u00e9es pour d&#8217;autres infractions que celles ayant motiv\u00e9 la remise et commises ant\u00e9rieurement \u00e0 celle-ci \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570196\">art. 695-46 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Second, the same chamber decides on onward surrender to a third member state: \u00ab La chambre de l&#8217;instruction est \u00e9galement comp\u00e9tente pour statuer, apr\u00e8s la remise de la personne recherch\u00e9e, sur toute demande des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de l&#8217;Etat membre d&#8217;\u00e9mission en vue de consentir \u00e0 la remise de la personne recherch\u00e9e \u00e0 un autre Etat membre en vue de l&#8217;exercice de poursuites ou de l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une peine ou d&#8217;une mesure de s\u00fbret\u00e9 privatives de libert\u00e9 pour un fait quelconque ant\u00e9rieur \u00e0 la remise et diff\u00e9rent de l&#8217;infraction qui a motiv\u00e9 cette mesure \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044570196\">art. 695-46 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). A surrendered person cannot be passed along the chain to a third country without the original executing judge agreeing, and the person&#8217;s own statements travel with the request.<\/p>\n<p>French case law gave this shield fresh teeth in February 2026. Spain had surrendered a man to France on 24 September 2025 under a European Arrest Warrant issued to enforce a conviction imposed in his absence, and the French courts placed him under judicial supervision. The defence objected that the surrender decision itself was missing from the file and that specialty had never been checked. The Court of Cassation agreed and quashed, recalling that \u00ab qu&#8217;en pr\u00e9sence d&#8217;une infraction autre que celle qui a motiv\u00e9 la remise, la personne remise ne saurait \u00eatre poursuivie, condamn\u00e9e ou priv\u00e9e de libert\u00e9 sans son consentement, recueilli dans les formes prescrites au paragraphe 4 dudit texte. Cependant, la personne remise peut \u00eatre poursuivie et condamn\u00e9e pour une telle infraction avant que ce consentement ait \u00e9t\u00e9 obtenu, pour autant qu&#8217;aucune mesure restrictive de libert\u00e9 n&#8217;est appliqu\u00e9e au cours de la phase de poursuite ou de jugement relative \u00e0 cette infraction \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/698ec190cdc6046d4728aa34\">Crim., 10 Feb. 2026, no. 25-87.769<\/a>). Prosecution before consent is possible, but no liberty-restricting measure may accompany it. Then came the decisive extension: \u00ab Le principe de sp\u00e9cialit\u00e9 commande que la m\u00eame r\u00e8gle re\u00e7oive application en mati\u00e8re de contr\u00f4le judiciaire, sauf si cette mesure restrictive de libert\u00e9 est l\u00e9galement justifi\u00e9e par les autres chefs d&#8217;accusation figurant dans le mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/698ec190cdc6046d4728aa34\">Crim., 10 Feb. 2026, no. 25-87.769<\/a>). Judicial supervision counts as a restrictive measure covered by specialty, unless the supervision is independently justified by other charges that do appear in the warrant. The Court added two practical duties for judges: where specialty is disputed, the seized court must verify it, and where the defence shows the surrender decision is missing from the file, the court must order it added. That decision expressly builds on an earlier ruling that had already applied the same logic to pre-trial detention (Crim., 5 October 2021, appeal no. 21-84.194, published in the Bulletin, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6160ac8a1a8ea07c4065f2f4\">Crim., 5 Oct. 2021, no. 21-84.194<\/a>).<\/p>\n<p>The October 2025 Romanian case completes the picture with a harder configuration: successive warrants. A man faced a first European Arrest Warrant and a deferred surrender, then a new Romanian warrant of 29 August 2025 covering new earlier facts and a new aggregate sentence of five years and ten months. The defence cried specialty and double jeopardy. The Court of Cassation rejected both, noting that \u00ab la remise n&#8217;a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e que pour les faits pr\u00e9cis\u00e9ment vis\u00e9s au mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en \u00e9mis le 29 ao\u00fbt 2025 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/690846c574f11989f33ba1eb\">Crim., 29 Oct. 2025, no. 25-86.591<\/a>), and that \u00ab la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la d\u00e9cision prononc\u00e9e par la cour d&#8217;appel d&#8217;Oradea le 14 juillet 2022 a pour seul objet de justifier des conditions du concours d&#8217;infractions et du cumul des peines prononc\u00e9es, ayant conduit \u00e0 la condamnation du 6 juin 2025 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/690846c574f11989f33ba1eb\">Crim., 29 Oct. 2025, no. 25-86.591<\/a>). A reference to an old conviction to explain how concurrent offences were aggregated does not turn the new warrant into a second prosecution for the same facts. Specialty is respected by issuing and notifying a new warrant for the new facts, and surrender follows the four corners of that document. For the Hamburg configuration, the mirror is instructive: Italy&#8217;s highest court approved the handover for the sabotage charges, and any later German prosecution for different earlier acts would need either the man&#8217;s waiver or a fresh Italian consent, exactly as article 695-46 requires when France is the executing state.<\/p>\n<p>Handover itself runs on a ten-day clock. Once the investigating chamber&#8217;s decision is final, \u00ab Le procureur g\u00e9n\u00e9ral prend les mesures n\u00e9cessaires afin que la personne recherch\u00e9e soit remise \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 judiciaire de l&#8217;Etat d&#8217;\u00e9mission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la d\u00e9cision d\u00e9finitive de la chambre de l&#8217;instruction \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020632110\">art. 695-37 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Force majeure can move the date, but the extension is capped the same way: \u00ab Si la personne recherch\u00e9e ne peut \u00eatre remise dans le d\u00e9lai de dix jours pour un cas de force majeure, le procureur g\u00e9n\u00e9ral en informe imm\u00e9diatement l&#8217;autorit\u00e9 judiciaire de l&#8217;Etat d&#8217;\u00e9mission et convient avec elle d&#8217;une nouvelle date de remise. La personne recherch\u00e9e est alors remise au plus tard dans les dix jours suivant la nouvelle date ainsi convenue \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020632110\">art. 695-37 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). Ten days, renewable once for force majeure. The European Arrest Warrant is a high-speed procedure by design, and delay beyond these limits becomes a ground for release, not a mere irregularity.<\/p>\n<h3>B. French nationals, French residents and the ten-day handover: what changes<\/h3>\n<p>European Union citizenship reshaped a rule the French find ancient: France never extradites its own nationals. Outside the Union, the bar is absolute: \u00ab L&#8217;extradition n&#8217;est pas accord\u00e9e : 1\u00b0 Lorsque la personne r\u00e9clam\u00e9e a la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, cette derni\u00e8re \u00e9tant appr\u00e9ci\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9poque de l&#8217;infraction pour laquelle l&#8217;extradition est requise \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\">art. 696-4 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). The same article refuses extradition for political offences, \u00ab Lorsque le crime ou le d\u00e9lit \u00e0 un caract\u00e8re politique ou lorsqu&#8217;il r\u00e9sulte des circonstances que l&#8217;extradition est demand\u00e9e dans un but politique \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\">art. 696-4 of the Code of Criminal Procedure<\/a>), for acts committed on French soil, \u00ab Lorsque les crimes ou d\u00e9lits ont \u00e9t\u00e9 commis sur le territoire de la R\u00e9publique \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\">art. 696-4 of the Code of Criminal Procedure<\/a>), for time-barred prosecutions, \u00ab Lorsque, d&#8217;apr\u00e8s la loi de l&#8217;Etat requ\u00e9rant ou la loi fran\u00e7aise, la prescription de l&#8217;action s&#8217;est trouv\u00e9e acquise ant\u00e9rieurement \u00e0 la demande d&#8217;extradition, ou la prescription de la peine ant\u00e9rieurement \u00e0 l&#8217;arrestation de la personne r\u00e9clam\u00e9e et d&#8217;une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale toutes les fois que l&#8217;action publique de l&#8217;Etat requ\u00e9rant est \u00e9teinte \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\">art. 696-4 of the Code of Criminal Procedure<\/a>), and where the foreign penalty offends French public order, \u00ab Lorsque le fait \u00e0 raison duquel l&#8217;extradition a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e est puni par la l\u00e9gislation de l&#8217;Etat requ\u00e9rant d&#8217;une peine ou d&#8217;une mesure de s\u00fbret\u00e9 contraire \u00e0 l&#8217;ordre public fran\u00e7ais \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\">art. 696-4 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). That last bar is the one that classically blocks surrender to countries that retain the death penalty without credible assurances, a configuration examined in detail in <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/kim-dotcom-megaupload-extradition-france-life-sentence-2026\/\">the Kim Dotcom extradition analysis, where a potential 150-year American sentence meets French public-order review<\/a>.<\/p>\n<p>Inside the Union, the nationality shield is lowered but converted into a right to serve the sentence at home. \u00ab Lorsque la personne recherch\u00e9e est de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise ou r\u00e9side r\u00e9guli\u00e8rement sur le territoire national de fa\u00e7on ininterrompue depuis au moins cinq ans, l&#8217;ex\u00e9cution du mandat d&#8217;arr\u00eat europ\u00e9en peut \u00eatre subordonn\u00e9e \u00e0 la v\u00e9rification qu&#8217;elle peut \u00eatre renvoy\u00e9e en France pour y effectuer la peine qui sera \u00e9ventuellement prononc\u00e9e par l&#8217;autorit\u00e9 judiciaire de l&#8217;Etat d&#8217;\u00e9mission pour les faits faisant l&#8217;objet du mandat \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000027813084\">art. 695-32 of the Code of Criminal Procedure<\/a>). A French national or a five-year regular resident tried in another member state can therefore demand to come home to serve whatever sentence follows. The guarantee must be verified before surrender, and the defence should force the chamber to record it expressly in the surrender decision rather than accept vague assurances.<\/p>\n<p>The mirror situation, a foreigner convicted abroad whose sentence could be served in France, works through recognition of the foreign judgment: surrender for enforcement can be refused where the person is French, resides in France, and the conviction is enforceable on French soil under article 728-31, as article 695-24, 2\u00b0 provides in the terms quoted above. Taken together, these provisions express the European philosophy that rehabilitation happens best at home, and they give French-based defendants a concrete negotiation goal even when surrender itself cannot be avoided: lose the surrender battle, win the return guarantee.<\/p>\n<p>What of the second Nord Stream suspect, the one fighting surrender from Croatia? His judges will apply Croatian transposition of the same Framework Decision, but the arguments available in France illustrate the European common core: mandatory bars such as ne bis in idem and minority, optional bars such as parallel domestic proceedings or partial commission on home soil, in-absentia safeguards where the sentence was imposed without presence, and specialty protection after handover. No European Arrest Warrant system permits surrender without any judicial check, and no executing judge in the Union is a rubber stamp: Italy&#8217;s own highest court reviewed the Hamburg defendant&#8217;s handover before approving it, and the months that procedure consumed show that even a high-profile sabotage case moves at the pace of judicial review, not at the pace of headlines.<\/p>\n<p>One final French particular deserves emphasis because foreign readers often miss it. When the chamber authorises surrender over the person&#8217;s objections, the decision can be appealed to the Court of Cassation, as the February 2026 and October 2025 rulings quoted in this article both demonstrate: each began as an appeal against an investigating chamber&#8217;s surrender or detention decision. Only consent-based surrender is unappealable, as article 695-31 states in the passage quoted above. Contesting preserves two levels of review, the chamber and then the Court of Cassation in Paris, and the short time limits of the procedure make immediate, specialised defence work indispensable from the day of arrest.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>The Hamburg trial will determine individual guilt or innocence, and only the German court can do that. What French and European law already determine is the frame around every such trial after a cross-border surrender. Inside the Union, surrender is judicial from end to end: a prosecutor general and a first president decide custody within days, the investigating chamber hears the person within five working days, consent produces an unappealable surrender within seven days, contested cases run through mandatory and optional refusal grounds, in-absentia convictions face retrial-right checks, handover follows within ten days, and the specialty shield then confines the trial to the offences named in the warrant unless the person waives it or the executing judge consents. French nationals and long-term residents add a final layer, the verified guarantee of return to serve the sentence in France. Anyone arrested in France under a European Arrest Warrant meets this machinery within hours, and each of its deadlines is an opportunity as much as a constraint: release at any time, supervision instead of prison, refusal where the bars are met, and specialty enforcement all the way through trial. The procedure moves fast by design, which is exactly why the defence must move faster.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Italy surrendered a suspect to Germany under a European Arrest Warrant and Hamburg is trying him. How the warrant works when France arrests or surrenders: consent, refusal grounds, time limits and the specialty shield.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,301654],"tags":[],"class_list":["post-2342823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-international-legal-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Italy surrendered a suspect to Germany under a European Arrest Warrant and Hamburg is trying him. How the warrant works when France arrests or surrenders: consent, refusal grounds, time limits and the specialty shield.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T18:48:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender\",\"datePublished\":\"2026-10-20T18:48:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/\"},\"wordCount\":5134,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/yohan-marion-UYA82FGMzFE-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"International Legal News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"International Legal News\"}],\"dateModified\":\"2026-10-20T18:48:14+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/\",\"name\":\"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/yohan-marion-UYA82FGMzFE-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-20T18:48:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/yohan-marion-UYA82FGMzFE-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/yohan-marion-UYA82FGMzFE-unsplash.webp\",\"width\":8640,\"height\":5760},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender","og_description":"Italy surrendered a suspect to Germany under a European Arrest Warrant and Hamburg is trying him. How the warrant works when France arrests or surrenders: consent, refusal grounds, time limits and the specialty shield.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-20T18:48:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender","datePublished":"2026-10-20T18:48:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/"},"wordCount":5134,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/yohan-marion-UYA82FGMzFE-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","International Legal News"],"inLanguage":"en-US","citation":"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"International Legal News"}],"dateModified":"2026-10-20T18:48:14+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/","name":"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/yohan-marion-UYA82FGMzFE-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-20T18:48:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/yohan-marion-UYA82FGMzFE-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/yohan-marion-UYA82FGMzFE-unsplash.webp","width":8640,"height":5760},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/european-arrest-warrant-surrender-tried-another-eu-country-france-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"European Arrest Warrant: Arrested in One EU Country, Tried in Another \u2014 How France Decides Surrender"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2342823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2342823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2342823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2342823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}