{"id":2348830,"date":"2026-10-22T06:49:23","date_gmt":"2026-10-22T04:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/"},"modified":"2026-10-22T06:50:27","modified_gmt":"2026-10-22T04:50:27","slug":"france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/","title":{"rendered":"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2"},"content":{"rendered":"<p>On 6 October 2026, the criminal chamber of the French Court of Cassation handed down a published ruling that answers a question every cross-border defence lawyer eventually faces: when France refuses to extradite a foreigner, can France prosecute that person itself for the same facts? The answer is yes, but only within a narrow statutory frame. The ruling, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ac4b240c27382d099b84dd5\">Cass. crim., 6 October 2026, No. 25-83.277, FS-B, published in the Bulletin<\/a>, interprets <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042744572\">Article 113-8-2 of the Criminal Code<\/a>, the provision that lets French courts apply French criminal law to offences committed abroad by a foreigner whose extradition has been refused. The Court rejected the appeals of both the civil party and the prosecution, confirming the annulment of the entire French proceedings. Two holdings matter for every future file. First, the refusal does not need to have been addressed to the State that is now asking France to prosecute: a refusal opposed to a different State can count, provided the facts are the same and the refusal rests on one of the grounds listed in the statute. Second, and decisively, the statute must be interpreted strictly: a refusal based on the political purpose behind the request is not the same as a refusal based on the political character of the offence, and an unmotivated diplomatic letter states no ground at all. This analysis explains, step by step, what the ruling decides, what the complete test for a French prosecution after a refused extradition looks like, and where the defence can still win.<\/p>\n<h2>I. Extradition Refused in France: What the 6 October 2026 Ruling Decides<\/h2>\n<p>The facts, as recorded by the Court, span three decades and four countries, which is precisely why the ruling will be cited far beyond the file it decided. The government of Kazakhstan had requested the extradition of the requested person for aggravated breach of trust and money laundering, for acts committed between 2005 and 2009 principally in Kazakhstan but also in Russia, Ukraine and the United Kingdom. By a letter of 27 October 2014, the French ambassador to Kazakhstan informed that country&#8217;s foreign minister that, and I quote the Court, &#8220;pour des raisons tenant \u00e0 la fois aux r\u00e8gles internes et aux engagements internationaux de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 possible de saisir les juridictions fran\u00e7aises de cette demande&#8221;, as recorded in <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ac4b240c27382d099b84dd5\">Cass. crim., 6 October 2026, No. 25-83.277<\/a>. The government of the Russian Federation also requested the same person&#8217;s extradition; the surrender decree issued after a favourable opinion was annulled by the Conseil d&#8217;Etat on the ground that extradition had been sought for a political purpose. On 27 July 2017, the Kazakh prosecution service transmitted the facts through diplomatic channels and filed a complaint with the Paris prosecutor, seeking prosecution on the basis of what was then Article 113-8-1, now Article 113-8-2 of the Criminal Code. A judicial investigation was opened on 2 April 2018, the person was placed under formal investigation on 5 October 2020, and on 1 April 2025 the Paris investigating chamber annulled the introductory indictment and the whole subsequent proceedings. The civil party and the prosecution appealed. On 6 October 2026, the Court of Cassation rejected both appeals. Readers unfamiliar with the procedure will benefit from <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/extradition-droit-francais-procedure-chambre-instruction-garanties-personne-reclamee-jurisprudence-chambre-criminelle-2023-2026\/\">our full guide to the French extradition procedure<\/a> before applying the two controls below, and those facing an American request can compare with <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-extradition-united-states-fraud-surrender-test-texas-2026\/\">how France tests a United States extradition request before surrendering<\/a>.<\/p>\n<h3>A. Can a Refusal Addressed to a Different Country Justify Prosecution in France?<\/h3>\n<p>The first question was whether France could prosecute on the strength of a refusal that had not even been addressed to the requesting State. The Paris investigating chamber had held that only the refusal opposed to Kazakhstan could found the application of French criminal law, not the refusal opposed to Russia, reasoning that the link between the prosecution initiative and the requesting State survived the removal of the old condition requiring an official denunciation of the facts. The Court of Cassation corrected that analysis, and the correction is now the headline rule of the decision. Since the requirement of an official denunciation by the State that was refused extradition has been removed, the Court held, the conditions of the former Article 113-8-1, now Article 113-8-2, must not be assessed solely through the terms of the refusal opposed to the requesting State. In other words, a refusal opposed to State B can support a French prosecution for facts denounced by State A. But the Court immediately fenced that opening with a strict identity condition, and this is the sentence defence lawyers will quote: &#8220;les faits commis hors du territoire de la R\u00e9publique par un \u00e9tranger ne peuvent \u00eatre poursuivis en France que s&#8217;ils sont les m\u00eames que ceux ayant fait l&#8217;objet du ou des refus d&#8217;extradition de cet \u00e9tranger fond\u00e9s sur l&#8217;un des motifs \u00e9nonc\u00e9s par ce texte.&#8221; As holds <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ac4b240c27382d099b84dd5\">Cass. crim., 6 October 2026, No. 25-83.277<\/a>, the facts prosecuted in France must be the same facts as those covered by the refusal or refusals, and each refusal relied upon must rest on one of the grounds listed in the statute. A refusal concerning different conduct, or a refusal whose ground cannot be identified, contributes nothing. In the present file that fence proved fatal: the Russian refusal concerned the same person but the Court still had to test whether its ground was a listed one, and the Kazakh refusal, though emanating from a competent French authority, stated no ground that could be checked against the statutory list. The practical lesson for prosecutors is symmetrical: when transmitting a file to Paris after a refusal, attach every refusal decision concerning the same facts, from every State, and make sure at least one of them states one of the four statutory grounds expressly.<\/p>\n<p>This same-facts requirement also explains why the identity of the conduct must be pleaded with precision from the first submissions. The Kazakh file alleged aggravated breach of trust and laundering between 2005 and 2009 across four countries; the French investigation had to track exactly that conduct, not a neighbouring or requalified version of it. Where the foreign file and the French file diverge, even slightly, the defence has a self-contained ground for annulment that does not depend on the merits. The Court&#8217;s formula ties sameness to the refusals, not merely to the foreign request, which means the defence should compare three documents line by line: the extradition request, each refusal decision, and the French introductory indictment. Any fact in the indictment that appears in none of the refusals falls outside the statute. Conversely, a prosecutor who holds two refusals covering complementary slices of the same criminal scheme may combine them, since the Court speaks of &#8220;du ou des refus&#8221;, in the plural. That plural is new and deliberate, and it is the published point of law, the sommaire, of this Bulletin ruling: the conditions of the refusal may be assessed in light of the terms of a refusal opposed to another State where the facts are the same.<\/p>\n<h3>B. Political Purpose Is Not a Political Offence: Why the Russian Refusal Failed<\/h3>\n<p>The second holding is the one that will disappoint States whose extradition requests are rejected for abuse of process. The refusal opposed to the Russian Federation rested on the finding that extradition had been sought for a political purpose, which is a classic ground for refusing surrender: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\">Article 696-4, 2, of the Code of Criminal Procedure<\/a> provides that extradition is not granted &#8220;Lorsque le crime ou le d\u00e9lit \u00e0 un caract\u00e8re politique ou lorsqu&#8217;il r\u00e9sulte des circonstances que l&#8217;extradition est demand\u00e9e dans un but politique&#8221;. The civil party argued that a refusal on political-purpose grounds necessarily implies that the person would have been tried by a court lacking fundamental guarantees, which is one of the listed grounds of Article 113-8-2, and therefore should open the French prosecution track. The Court refused that assimilation, and its reasoning turns on a deliberate contrast between the two texts. Unlike Article 696-4, 2, which covers both the political character of the offence and the political purpose of the request, Article 113-8-2, &#8220;qui, introduisant une d\u00e9rogation au principe de l&#8217;application de la loi p\u00e9nale fran\u00e7aise aux infractions commises sur le territoire de la R\u00e9publique, doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 strictement, ne vise que le cas o\u00f9 le fait consid\u00e9r\u00e9 rev\u00eat le caract\u00e8re d&#8217;infraction politique.&#8221; That is the holding of <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ac4b240c27382d099b84dd5\">Cass. crim., 6 October 2026, No. 25-83.277<\/a>, because the French-prosecution provision derogates from the territoriality principle stated in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417187\">Article 113-2 of the Criminal Code<\/a>, under which an offence is deemed committed in France as soon as one of its constituent acts took place there, it must be read narrowly and covers only the case where the act itself is a political offence. A refusal motivated by the purpose behind the request therefore cannot found French prosecution. As held in <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ac4b240c27382d099b84dd5\">Cass. crim., 6 October 2026, No. 25-83.277<\/a>: &#8220;Il s&#8217;ensuit que le refus d&#8217;extradition qui a \u00e9t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en raison du but politique de la demande ne saurait fonder l&#8217;application de la loi p\u00e9nale fran\u00e7aise aux faits reproch\u00e9s \u00e0 M. [W].&#8221;<\/p>\n<p>The Kazakh refusal failed for the mirror-image reason: not a wrong ground, but no ascertainable ground at all. The Court accepted that the ambassador&#8217;s letter of 27 October 2014 was a refusal by the French authorities within the meaning of the statute, confirming that Article 113-8-2 does not require the refusal to come from a judicial authority, only from the French authorities, the ambassador representing the French government and State in the country of accreditation. But acceptance as a refusal was not enough. The judges, approved by the Court, concluded from the letter&#8217;s wording, which invoked internal rules and international commitments without naming any of the statutory cases, &#8220;qu&#8217;ils ne permettent pas de conna\u00eetre le ou les motifs de ce refus et, en cet \u00e9tat, de s&#8217;assurer qu&#8217;ils entrent dans les pr\u00e9visions de ce texte.&#8221; So concludes <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ac4b240c27382d099b84dd5\">Cass. crim., 6 October 2026, No. 25-83.277<\/a>, a refusal that states no checkable ground cannot satisfy a statute whose grounds are exhaustive. The combined message of the two holdings is therefore severe for anyone seeking a French trial after a failed extradition: you need at least one refusal, from any State, concerning the same facts, stating expressly one of the four statutory grounds, and a political-purpose finding or a vague diplomatic formula will not do. Both appeals were consequently dismissed, and the annulment of the 2018 indictment and everything that followed became final.<\/p>\n<h2>II. Prosecuted in France After Extradition Is Refused: the Complete Legal Test<\/h2>\n<p>Article 113-8-2 is best understood as France&#8217;s answer to the oldest dilemma of international criminal law: extradite or prosecute. When surrender is impossible for reasons that protect the requested person, impunity is not supposed to follow automatically; the requested State may take the case itself. But France has chosen to open that door only ajar, and the 6 October 2026 ruling shows exactly how narrow the opening is. The provision reads, in its current version in force since 27 December 2020 and stated in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042744572\">Article 113-8-2 of the Criminal Code<\/a>, that without prejudice to Articles 113-6 to 113-8, &#8220;la loi p\u00e9nale fran\u00e7aise est \u00e9galement applicable \u00e0 tout crime ou \u00e0 tout d\u00e9lit puni d&#8217;au moins cinq ans d&#8217;emprisonnement commis hors du territoire de la R\u00e9publique par un \u00e9tranger dont l&#8217;extradition ou la remise a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 l&#8217;Etat requ\u00e9rant par les autorit\u00e9s fran\u00e7aises&#8221; on one of four listed grounds, and that prosecution under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042744572\">Article 113-8-2 of the Criminal Code<\/a> &#8220;ne peut \u00eatre exerc\u00e9e qu&#8217;\u00e0 la requ\u00eate du minist\u00e8re public.&#8221; Five cumulative filters follow from that single sentence, and each of them is a potential defence. The offence must be a crime or a delict carrying at least five years&#8217; imprisonment; it must have been committed outside France by a foreigner; extradition or surrender must have been refused by the French authorities; the refusal must rest on one of the four exhaustively listed grounds; and only the prosecution service, never the victim alone, can set the proceedings in motion. The 6 October ruling litigated the third and fourth filters, but a file that survives them still has to pass the other three, plus the ordinary bars of prescription and double jeopardy.<\/p>\n<h3>A. The Four Grounds That Allow France to Prosecute Instead of Surrendering<\/h3>\n<p>The four grounds are worth memorising, because everything turns on matching the refusal to one of them. First, the act for which extradition was sought is punishable by a penalty or safety measure contrary to French public policy, typically the death penalty or inhuman punishment demanded by the requesting State. Second, the requested person would have been tried in that State by a court that does not ensure fundamental procedural guarantees and the protection of defence rights. Third, the act itself constitutes a political offence. Fourth, extradition or surrender would be liable to have consequences of exceptional gravity for the requested person, notably because of age or state of health. These four cases echo, but deliberately do not copy, the eight refusal grounds of Article 696-4 of the Code of Criminal Procedure, which also include French nationality of the requested person, commission of the acts on French territory, a prior final French judgment, prescription under either law, and military offences. The overlap is instructive: nationality, territoriality and prescription can block surrender without opening the French prosecution track, because they are not among the four. A French national can never be extradited, since extradition &#8220;n&#8217;est pas accord\u00e9e&#8221; when the requested person has French nationality assessed at the time of the offence, yet Article 113-8-2 by definition concerns only foreigners, so the most common refusal ground in Paris files leads nowhere under this provision. Similarly, prescription, which bars surrender when, under either the requesting State&#8217;s law or French law, the time limit for prosecution had already run before the extradition request, or the time limit for the sentence before the arrest, belongs to the surrender stage, not to the French-prosecution stage, though it can independently kill the French case if the French time limits have themselves expired.<\/p>\n<p>Two contrasts with neighbouring provisions complete the map. The first is with <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417194\">Article 113-8 of the Criminal Code<\/a>, which governs the more familiar situation of French nationals who offend abroad: there, prosecution of delicts requires a complaint by the victim or an official denunciation by the country where the act was committed, since the provision states that prosecution &#8220;doit \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d&#8217;une plainte de la victime ou de ses ayants droit ou d&#8217;une d\u00e9nonciation officielle par l&#8217;autorit\u00e9 du pays o\u00f9 le fait a \u00e9t\u00e9 commis.&#8221; That denunciation condition is precisely what the former Article 113-8-1 used to contain and what has now been removed, which is why the 6 October ruling insists that the assessment is no longer confined to the requesting State&#8217;s file, while still demanding identity of facts and a listed ground. The second contrast is with surrender procedures themselves: once a person arrested in Paris declares to the prosecutor that he or she does not consent, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577406\">Article 696-15 of the Code of Criminal Procedure<\/a> provides that &#8220;la chambre de l&#8217;instruction est saisie, sans d\u00e9lai, de la proc\u00e9dure&#8221;, the person appears within ten working days, and the chamber gives a reasoned opinion within a month; and <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577399\">Article 696-8<\/a> requires every request to arrive through diplomatic channels with the judgment, committal order or arrest warrant plus the applicable statutory texts. Those surrender-stage rules matter here because the refusal that later founds French prosecution is born inside that procedure: an opinion is given, a decree follows or does not, and the stated reasons travel with the file. A refusal ground that was never written down, like the ambassador&#8217;s 2014 letter, dies with the file it came in.<\/p>\n<h3>B. How the Defence Still Wins: Same Facts, Stated Grounds and Time Limits<\/h3>\n<p>For the defence, the ruling is a checklist of three objections to raise in this order at the investigating chamber in Paris, each capable of annulling the proceedings on its own. First, contest the identity of facts. Produce the refusal decisions and demonstrate, passage by passage, that the conduct described in the French indictment is not the conduct covered by a refusal resting on a listed ground. Requalification is the trap to watch: if the French judge re-characterises the foreign facts, for example turning a foreign breach-of-trust allegation into a French laundering charge built on partly different transfers, the same-facts chain breaks. The Court&#8217;s plural, &#8220;du ou des refus&#8221;, helps the prosecution combine refusals but never helps it add facts that no refusal covered. Second, contest the ground. Demand the exact wording of each refusal and test it against the four statutory cases. A Conseil d&#8217;Etat annulment for political purpose, a diplomatic letter invoking internal rules and international commitments, a health-based refusal that never says the consequences would be of exceptional gravity: none of these satisfies the text after 6 October 2026. The strict-interpretation rule does the rest, because any doubt about whether a ground fits must now benefit the requested person. Third, check the ordinary bars that apply to any French prosecution, starting with prescription and double jeopardy. Even where the four filters are met, the French case must still be timely under French law and must not duplicate a final judgment.<\/p>\n<p>On prescription, the Court of Cassation has been consistent for over a decade, and the defence should plead it in every file. Surrender itself is refused where, under either law, prosecution became time-barred before the request or the sentence before the arrest, since extradition &#8220;n&#8217;est pas accord\u00e9e&#8221; in those cases under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\">Article 696-4 of the Code of Criminal Procedure<\/a>, paragraph 5, which the provision states in full: &#8220;Lorsque, d&#8217;apr\u00e8s la loi de l&#8217;Etat requ\u00e9rant ou la loi fran\u00e7aise, la prescription de l&#8217;action s&#8217;est trouv\u00e9e acquise ant\u00e9rieurement \u00e0 la demande d&#8217;extradition, ou la prescription de la peine ant\u00e9rieurement \u00e0 l&#8217;arrestation de la personne r\u00e9clam\u00e9e et d&#8217;une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale toutes les fois que l&#8217;action publique de l&#8217;Etat requ\u00e9rant est \u00e9teinte&#8221;. And the investigating chamber must verify that question on its own motion before giving any favourable opinion: in a Ukraine extradition case the criminal chamber quashed an opinion precisely because the chamber had failed to check, &#8220;au besoin d&#8217;office, si, au regard des lois ukrainienne et fran\u00e7aise, la prescription de l&#8217;action publique ne s&#8217;\u00e9tait pas trouv\u00e9e acquise ou n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement interrompue ant\u00e9rieurement \u00e0 la demande d&#8217;extradition&#8221;, holding that without that verification the decision did not meet the essential conditions of its legal existence (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/613fcab4d0016b26376bc243\">Cass. crim., 23 September 2015, No. 15-83.991<\/a>). Once the case moves to the French-prosecution track, the applicable French time limits are those of ordinary law, read in the version in force: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043409351\">Article 7 of the Code of Criminal Procedure<\/a> states that &#8220;L&#8217;action publique des crimes se prescrit par vingt ann\u00e9es r\u00e9volues \u00e0 compter du jour o\u00f9 l&#8217;infraction a \u00e9t\u00e9 commise&#8221;, and <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049531911\">Article 8<\/a> that &#8220;L&#8217;action publique des d\u00e9lits se prescrit par six ann\u00e9es r\u00e9volues \u00e0 compter du jour o\u00f9 l&#8217;infraction a \u00e9t\u00e9 commise.&#8221; In the 6 October 2026 file, with alleged facts running from 2005 to 2009 and a French investigation opened in 2018, prescription arithmetic would have been the next battlefield had the proceedings survived the refusal-ground test, which shows why the defence must always compute both clocks, under both laws at the surrender stage and under French law at the prosecution stage, before arguing anything else.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>The 6 October 2026 ruling settles the grammar of prosecutions after refused extradition while leaving the vocabulary deliberately narrow. France may indeed try in Paris a foreigner it refused to surrender, and it may rely on a refusal first addressed to a different country, as long as the facts are identical. But it may do so only on one of the four grounds the statute lists, proved by the written terms of the refusal itself, and a political-purpose finding or an unmotivated diplomatic letter proves nothing. Strict interpretation governs everything, from the political-offence ground to the identity of facts, because the provision derogates from territoriality. For requested persons arrested in France, the method is therefore fixed: collect every refusal decision from every State concerned, compare the facts line by line with the French indictment, test each stated ground against the four statutory cases, and compute prescription under each applicable law with its own reference date. Where any link in that chain is missing, the French proceedings do not merely weaken, they fall, as the annulment confirmed on 6 October 2026 demonstrates. Refusal of extradition remains first and foremost a protection; its conversion into a French prosecution is the exception, and after this Bulletin ruling, an exception with written conditions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After France refuses extradition, Article 113-8-2 lets Paris prosecute the same facts. The 6 October 2026 Bulletin ruling sets the test: same facts, stated ground, strict reading.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301720,301654],"tags":[],"class_list":["post-2348830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-international-legal-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After France refuses extradition, Article 113-8-2 lets Paris prosecute the same facts. The 6 October 2026 Bulletin ruling sets the test: same facts, stated ground, strict reading.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T04:49:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T04:50:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2\",\"datePublished\":\"2026-10-22T04:49:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T04:50:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/\"},\"wordCount\":3521,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"International Legal News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"International Legal News\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/\",\"name\":\"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-22T04:49:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T04:50:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp\",\"width\":6240,\"height\":4160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2","og_description":"After France refuses extradition, Article 113-8-2 lets Paris prosecute the same facts. The 6 October 2026 Bulletin ruling sets the test: same facts, stated ground, strict reading.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-22T04:49:23+00:00","article_modified_time":"2026-10-22T04:50:27+00:00","og_image":[{"width":6240,"height":4160,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2","datePublished":"2026-10-22T04:49:23+00:00","dateModified":"2026-10-22T04:50:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/"},"wordCount":3521,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","International Legal News"],"inLanguage":"en-US","citation":"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"International Legal News"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/","name":"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-22T04:49:23+00:00","dateModified":"2026-10-22T04:50:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/stephanie-leblanc-53aGntxJ8iA-unsplash.webp","width":6240,"height":4160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/france-refused-extradition-prosecute-instead-october-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"France Refused to Extradite Him, So France Prosecuted Him Instead: The 6 October 2026 Test Under Article 113-8-2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2348830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2348831,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348830\/revisions\/2348831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2348830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2348830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2348830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}