{"id":648399,"date":"2026-04-22T13:50:29","date_gmt":"2026-04-22T11:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/"},"modified":"2026-04-22T13:50:29","modified_gmt":"2026-04-22T11:50:29","slug":"tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/","title":{"rendered":"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966"},"content":{"rendered":"
\n

Le tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, statuant le 3 octobre 2025, a examin\u00e9 un litige relatif \u00e0 la reconnaissance d’une maladie professionnelle. Une salari\u00e9e souffrant de troubles anxio-d\u00e9pressifs avait obtenu une prise en charge par la caisse primaire d’assurance maladie. Son employeur contestait cette d\u00e9cision devant la juridiction. Le tribunal a d’abord rejet\u00e9 un moyen de proc\u00e9dure soulev\u00e9 par la caisse. Il a ensuite proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’examen approfondi du lien de causalit\u00e9 entre la pathologie et le travail. La solution retenue a \u00e9t\u00e9 de d\u00e9clarer la d\u00e9cision de reconnaissance inopposable \u00e0 l’employeur, d\u00e9boutant ainsi la caisse de ses demandes.<\/p>\n

L’exigence probatoire du lien direct et essentiel<\/p>\n

Le tribunal rappelle le cadre l\u00e9gal de la reconnaissance hors tableau. La jurisprudence exige que la maladie soit “essentiellement et directement caus\u00e9e par le travail habituel de la victime” (Motifs de la d\u00e9cision). Cette condition impose une d\u00e9monstration rigoureuse, ne pouvant reposer sur de simples pr\u00e9somptions. Le juge op\u00e8re une distinction nette entre les all\u00e9gations subjectives et les preuves objectives. Les d\u00e9clarations de la salari\u00e9e et de son entourage, si elles expriment une souffrance, sont jug\u00e9es insuffisantes isol\u00e9ment. Elles doivent \u00eatre corrobor\u00e9es par des \u00e9l\u00e9ments ext\u00e9rieurs et impartiaux pour acqu\u00e9rir force probante. Cette approche restrictive vise \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 juridique des d\u00e9cisions de reconnaissance. Elle \u00e9vite de fonder un droit \u00e0 r\u00e9paration sur des impressions non v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n

Le rejet des attestations fond\u00e9es sur les dires du patient en est une illustration. Le tribunal \u00e9carte les certificats m\u00e9dicaux car les praticiens “se sont content\u00e9s de rapporter les dires de la patiente, sans avoir eu connaissance de ses conditions de travail” (Motifs de la d\u00e9cision). De m\u00eame, le t\u00e9moignage d’une coll\u00e8gue est jug\u00e9 “trop vague” pour \u00e9tablir un lien causal. Cette s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 dans l’appr\u00e9ciation des preuves rappelle une jurisprudence constante. Un avis d’expertise peut constater une exposition professionnelle sans pour autant retenir le caract\u00e8re essentiel du lien, notamment en pr\u00e9sence d’un facteur extra-professionnel. La cour d’appel de Metz a ainsi jug\u00e9 que des avis “ne retiennent pas le caract\u00e8re essentiel du lien avec la maladie d\u00e9clar\u00e9e […] en raison d’un facteur extra-professionnel dont il n’est pas contest\u00e9 […] qu’il s’agit du tabagisme” (Cour d’appel de Metz, le 23 mars 2026, n\u00b023\/00691). Ici, le juge identifie une phobie des transports comme \u00e9l\u00e9ment discordant affaiblissant la pr\u00e9tention \u00e0 l’origine professionnelle exclusive.<\/p>\n

La pr\u00e9\u00e9minence de l’enqu\u00eate contradictoire sur l’avis administratif<\/p>\n

Le tribunal affirme son pouvoir souverain d’appr\u00e9ciation face \u00e0 l’avis du comit\u00e9 d’expertise. Il pr\u00e9cise qu’il “n\u2019est pas li\u00e9 par l\u2019avis du comit\u00e9 r\u00e9gional” et qu’il “lui appartient d\u2019appr\u00e9cier la force probante de cet avis” (Motifs de la d\u00e9cision). Cette position r\u00e9affirme l’autorit\u00e9 du juge judiciaire dans l’instruction du litige. Elle limite la port\u00e9e des avis administratifs \u00e0 de simples \u00e9l\u00e9ments d’information parmi d’autres. La d\u00e9cision proc\u00e8de \u00e0 une confrontation minutieuse des pi\u00e8ces du dossier. Elle rel\u00e8ve les contradictions entre l’enqu\u00eate de la caisse et les \u00e9l\u00e9ments produits par l’employeur. L’organisation du travail, l’absence d’alerte des instances repr\u00e9sentatives et les certificats d’aptitude sont syst\u00e9matiquement oppos\u00e9s aux all\u00e9gations de la salari\u00e9e. Cette m\u00e9thode d\u00e9montre la sup\u00e9riorit\u00e9 de la proc\u00e9dure contradictoire.<\/p>\n

La port\u00e9e de cette analyse est significative pour le contentieux de la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Elle souligne que l’enqu\u00eate administrative de la caisse, bien que n\u00e9cessaire, ne lie pas le juge. Ce dernier doit reconstituer les faits \u00e0 partir de l’ensemble des d\u00e9bats. La solution insiste sur le r\u00f4le actif des parties dans la constitution de la preuve. L’employeur, en produisant des \u00e9l\u00e9ments concrets contredisant le tableau de synth\u00e8se de la caisse, a renvers\u00e9 la charge de la preuve. La salari\u00e9e, quant \u00e0 elle, n’a pas su apporter d’\u00e9l\u00e9ments objectifs \u00e9tayant ses dires. Cette d\u00e9cision rappelle ainsi que la reconnaissance d’une maladie hors tableau reste une proc\u00e9dure exceptionnelle. Elle exige une d\u00e9monstration solide et concordante, que l’instruction administrative seule ne peut toujours garantir.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, statuant le 3 octobre 2025, a examin\u00e9 un litige relatif \u00e0 la reconnaissance d’une maladie professionnelle. Une salar…<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":3886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7597],"tags":[],"class_list":["post-648399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jurisprudence"],"yoast_head":"\nTribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, statuant le 3 octobre 2025, a examin\u00e9 un litige relatif \u00e0 la reconnaissance d'une maladie professionnelle. Une salar...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, statuant le 3 octobre 2025, a examin\u00e9 un litige relatif \u00e0 la reconnaissance d'une maladie professionnelle. Une salar...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T11:50:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"7526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"5020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\\\/00966\",\"datePublished\":\"2026-04-22T11:50:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/\"},\"wordCount\":749,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp\",\"articleSection\":[\"Jurisprudence\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\\\/00966\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"}],\"dateModified\":\"2026-04-22T11:50:29+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/\",\"name\":\"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\\\/00966 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-22T11:50:29+00:00\",\"description\":\"Le tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, statuant le 3 octobre 2025, a examin\u00e9 un litige relatif \u00e0 la reconnaissance d'une maladie professionnelle. Une salar...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp\",\"width\":7526,\"height\":5020},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\\\/00966\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"Le tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, statuant le 3 octobre 2025, a examin\u00e9 un litige relatif \u00e0 la reconnaissance d'une maladie professionnelle. Une salar...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966","og_description":"Le tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, statuant le 3 octobre 2025, a examin\u00e9 un litige relatif \u00e0 la reconnaissance d'une maladie professionnelle. Une salar...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-22T11:50:29+00:00","og_image":[{"width":7526,"height":5020,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966","datePublished":"2026-04-22T11:50:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/"},"wordCount":749,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp","articleSection":["Jurisprudence"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/#respond"]}],"citation":"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966","about":[{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"}],"dateModified":"2026-04-22T11:50:29+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/","name":"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp","datePublished":"2026-04-22T11:50:29+00:00","description":"Le tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, statuant le 3 octobre 2025, a examin\u00e9 un litige relatif \u00e0 la reconnaissance d'une maladie professionnelle. Une salar...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp","width":7526,"height":5020},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-nazaire-le-3-octobre-2025-n21-00966\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal judiciaire de Saint-Nazaire, le 3 octobre 2025, n\u00b021\/00966"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/aleix-ventayol-yPoM-wmzKMM-unsplash-2.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2IG3","jetpack-related-posts":[{"id":262330,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-26-juin-2025-n24-00007\/","url_meta":{"origin":648399,"position":0},"title":"Tribunal judiciaire de Saint Etienne, le 26 juin 2025, n\u00b024\/00007","author":"Kohen","date":"9 January 2026","format":false,"excerpt":"Saint\u2011\u00c9tienne, 26 juin 2025. La juridiction sociale tranche un double contentieux n\u00e9 d\u2019un accident du travail : la recevabilit\u00e9 temporelle du recours de l\u2019employeur et l\u2019opposabilit\u00e9 de la dur\u00e9e des soins et arr\u00eats de travail pris en charge. L\u2019enjeu porte sur le point de d\u00e9part de la prescription quinquennale et\u2026","rel":"","context":"In "D\u00e9cisions juridiques"","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/margaret-jaszowska-iJ4qhyNQEjE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/margaret-jaszowska-iJ4qhyNQEjE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/margaret-jaszowska-iJ4qhyNQEjE-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/margaret-jaszowska-iJ4qhyNQEjE-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/margaret-jaszowska-iJ4qhyNQEjE-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/margaret-jaszowska-iJ4qhyNQEjE-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":263712,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-vannes-le-30-juin-2025-n24-00668\/","url_meta":{"origin":648399,"position":1},"title":"Tribunal judiciaire de Vannes, le 30 juin 2025, n\u00b024\/00668","author":"Kohen","date":"9 January 2026","format":false,"excerpt":"Rendu par le p\u00f4le social du tribunal judiciaire de Vannes, le 30 juin 2025, le jugement statue avant dire droit dans un litige de reconnaissance d\u2019une maladie professionnelle. La caisse avait refus\u00e9 la prise en charge apr\u00e8s avis d\u00e9favorable d\u2019un comit\u00e9 r\u00e9gional de reconnaissance des maladies professionnelles. Le requ\u00e9rant a\u2026","rel":"","context":"In "D\u00e9cisions juridiques"","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-m4kXI_iQmsE-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":263895,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-bourg-en-bresse-le-23-juin-2025-n18-00569\/","url_meta":{"origin":648399,"position":2},"title":"Tribunal judiciaire de Bourg-en-Bresse, le 23 juin 2025, n\u00b018\/00569","author":"Kohen","date":"10 January 2026","format":false,"excerpt":"Rendu par le p\u00f4le social du tribunal judiciaire de Bourg-en-Bresse le 23 juin 2025, ce jugement tranche un litige relatif \u00e0 la reconnaissance du caract\u00e8re professionnel d\u2019un syndrome anxio-d\u00e9pressif d\u00e9clar\u00e9 le 16 novembre 2010 et \u00e0 l\u2019imputabilit\u00e9 d\u2019une faute inexcusable \u00e0 l\u2019employeur. Le salari\u00e9 invoquait des conditions de travail tr\u00e8s\u2026","rel":"","context":"In "D\u00e9cisions juridiques"","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diane-picchiottino-q9uT-7aQPtE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diane-picchiottino-q9uT-7aQPtE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diane-picchiottino-q9uT-7aQPtE-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diane-picchiottino-q9uT-7aQPtE-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diane-picchiottino-q9uT-7aQPtE-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/diane-picchiottino-q9uT-7aQPtE-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":263721,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-30-juin-2025-n24-00109\/","url_meta":{"origin":648399,"position":3},"title":"Tribunal judiciaire de Saint Etienne, le 30 juin 2025, n\u00b024\/00109","author":"Kohen","date":"9 January 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Saint\u2011\u00c9tienne, le 30 juin 2025, a reconnu le caract\u00e8re professionnel d\u2019une atteinte psychique cons\u00e9cutive \u00e0 un entretien de recadrage. Un salari\u00e9, apr\u00e8s une r\u00e9union le 16 juin 2023, a pr\u00e9sent\u00e9 un \u00e9tat anxiod\u00e9pressif objectiv\u00e9 m\u00e9dicalement le 20 juin, puis a sollicit\u00e9 la prise en charge au\u2026","rel":"","context":"In "D\u00e9cisions juridiques"","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/peter-bucks-cDueGDswXy8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/peter-bucks-cDueGDswXy8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/peter-bucks-cDueGDswXy8-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/peter-bucks-cDueGDswXy8-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/peter-bucks-cDueGDswXy8-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/peter-bucks-cDueGDswXy8-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":236909,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cour-dappel-de-metz-le-12-aout-2025-n23-00629\/","url_meta":{"origin":648399,"position":4},"title":"Cour d’appel de Metz, le 12 ao\u00fbt 2025, n\u00b023\/00629","author":"Kohen","date":"30 December 2025","format":false,"excerpt":"# Commentaire de l'arr\u00eat de la Cour d'appel de Metz, 12 ao\u00fbt 2025La reconnaissance du caract\u00e8re professionnel d'une maladie constitue un enjeu majeur pour les assur\u00e9s sociaux, tant sur le plan de l'indemnisation que de la protection sociale. L'arr\u00eat rendu par la Cour d'appel de Metz le 12 ao\u00fbt 2025\u2026","rel":"","context":"In "Cour d'appel"","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/andrian-rubinskiy-2g3yyKNaMxw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/andrian-rubinskiy-2g3yyKNaMxw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/andrian-rubinskiy-2g3yyKNaMxw-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/andrian-rubinskiy-2g3yyKNaMxw-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/andrian-rubinskiy-2g3yyKNaMxw-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/andrian-rubinskiy-2g3yyKNaMxw-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":269106,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-rouen-le-27-juin-2025-n24-00722\/","url_meta":{"origin":648399,"position":5},"title":"Tribunal judiciaire de Rouen, le 27 juin 2025, n\u00b024\/00722","author":"Kohen","date":"10 January 2026","format":false,"excerpt":"Rendu par le tribunal judiciaire de Rouen, p\u00f4le social, le 27 juin 2025, l\u2019ordonnance commente la contestation, par un employeur, de la prise en charge d\u2019une pathologie psychique au titre des maladies professionnelles hors tableau. Un salari\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 un \u00ab \u00e9tat d\u00e9pressif s\u00e9v\u00e8re r\u00e9actionnel \u00bb. La caisse a reconnu\u2026","rel":"","context":"In "D\u00e9cisions juridiques"","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nathan-cima-y5aFdoCjB5U-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nathan-cima-y5aFdoCjB5U-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nathan-cima-y5aFdoCjB5U-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nathan-cima-y5aFdoCjB5U-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nathan-cima-y5aFdoCjB5U-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nathan-cima-y5aFdoCjB5U-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}