{"id":662559,"date":"2026-04-23T19:46:58","date_gmt":"2026-04-23T17:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/"},"modified":"2026-04-23T19:46:58","modified_gmt":"2026-04-23T17:46:58","slug":"tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/","title":{"rendered":"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315"},"content":{"rendered":"
\n

Le tribunal judiciaire, statuant en mati\u00e8re correctionnelle, a rendu un jugement le 14 d\u00e9cembre 2020. Un enfant de trois ans, renvers\u00e9 par un scooter, a subi divers pr\u00e9judices corporels. Le conducteur a \u00e9t\u00e9 reconnu p\u00e9nalement responsable. La juridiction a d\u00fb statuer sur l’indemnisation provisionnelle de la victime mineure, dans l’attente d’une consolidation future. Elle a allou\u00e9 une indemnit\u00e9 compl\u00e9mentaire tout en r\u00e9servant l’examen d\u00e9finitif des pr\u00e9judices.<\/p>\n

La reconnaissance de la responsabilit\u00e9 indemnitaire<\/p>\n

Le fondement l\u00e9gal de l’obligation de r\u00e9paration est clairement \u00e9tabli. Le jugement correctionnel a reconnu l’auteur des faits coupable de blessures involontaires. Cette condamnation p\u00e9nale entra\u00eene n\u00e9cessairement sa responsabilit\u00e9 civile pour les pr\u00e9judices caus\u00e9s. “Il est donc tenu de l’indemniser en application des dispositions de la Loi du 5 juillet 1985.” (Motifs de la d\u00e9cision). Le tribunal applique ainsi le r\u00e9gime sp\u00e9cial d’indemnisation des accidents de la circulation. Ce r\u00e9gime favorise la victime non conductrice en \u00e9cartant l’exception de sa faute simple. La solution s’inscrit dans la logique protectrice de la loi Badinter, confirm\u00e9e par une jurisprudence constante. “Aux termes de l’article 3 de la loi du 5 juillet 1985, les victimes, hormis les conducteurs de v\u00e9hicules terrestres \u00e0 moteur, sont indemnis\u00e9es des dommages r\u00e9sultant des atteintes \u00e0 leur personne qu’elles ont subis, sans que puisse leur \u00eatre oppos\u00e9e leur propre faute \u00e0 l’exception de leur faute inexcusable” (Cour d’appel, le 5 juin 2025, n\u00b023\/09776). La d\u00e9cision assure donc une r\u00e9paration certaine, fond\u00e9e sur le lien de causalit\u00e9 entre l’accident et le pr\u00e9judice.<\/p>\n

La gestion proc\u00e9durale des parties et des frais<\/p>\n

Le tribunal organise les rapports entre les diff\u00e9rents intervenants \u00e0 la proc\u00e9dure. Il admet l’intervention de l’assureur du condamn\u00e9 en application du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale. “L’intervention volontaire de la compagnie L’\u00c9QUIT\u00c9, assureur de Monsieur [N], est recevable en application de l\u2019article 388-1 du Code de Proc\u00e9dure P\u00e9nale.” (Motifs de la d\u00e9cision). Le jugement lui sera ensuite d\u00e9clar\u00e9 opposable, ce qui permet d’\u00e9viter une condamnation directe de l’assureur par le p\u00e9nal. Par ailleurs, la d\u00e9cision est d\u00e9clar\u00e9e commune \u00e0 la caisse primaire d’assurance maladie, autorisant son recours subrogatoire. En revanche, l’appel en cause d’une mutuelle est rejet\u00e9 pour d\u00e9faut de justification. Enfin, le tribunal r\u00e9partit les frais de justice selon des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques. Les frais d’expertise sont mis \u00e0 la charge du condamn\u00e9, partie qui succombe. Cette r\u00e9partition distingue les frais g\u00e9n\u00e9raux, support\u00e9s par l’\u00c9tat, et les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l’instruction, support\u00e9es par la partie perdante.<\/p>\n

L’\u00e9valuation provisionnelle du pr\u00e9judice de l’enfant<\/p>\n

L’expertise m\u00e9dicale guide le tribunal dans son appr\u00e9ciation des pr\u00e9judices actuels. Le m\u00e9decin-expert constate des s\u00e9quelles psychiques et comportementales chez l’enfant. “Il \u00e9voque un traumatisme cr\u00e2nien avec une courte perte de connaissance, des dermabrasions, une l\u00e9sion dentaire, et des troubles psychiques (agressivit\u00e9).” (Motifs de la d\u00e9cision). Toutefois, le tribunal adopte une position prudente concernant l’imputabilit\u00e9 de certains troubles. Il estime que les difficult\u00e9s d’apprentissage scolaires ne peuvent \u00eatre imput\u00e9es \u00e0 l’accident sans examen sp\u00e9cialis\u00e9 ult\u00e9rieur. “Compte tenu du jeune \u00e2ge de l’enfant \u00e0 la date de l’accident, il ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent que les difficult\u00e9s d’apprentissage scolaire sont imputables \u00e0 l’accident.” (Motifs de la d\u00e9cision). Cette prudence est dict\u00e9e par l’incertitude li\u00e9e au d\u00e9veloppement naturel de l’enfant. Le tribunal statue donc sur une base provisionnelle, en attendant une consolidation future. Il alloue une indemnit\u00e9 compl\u00e9mentaire de trois mille euros, s’ajoutant \u00e0 une provision initiale. Cette m\u00e9thode permet une r\u00e9paration imm\u00e9diate sans pr\u00e9juger de l’\u00e9valuation d\u00e9finitive.<\/p>\n

Les mesures d’organisation de la proc\u00e9dure future<\/p>\n

La d\u00e9cision met en place un cadre proc\u00e9dural pour l’ach\u00e8vement futur de l’indemnisation. Le tribunal ordonne l’ex\u00e9cution provisoire de l’allocation provisionnelle, r\u00e9pondant \u00e0 un besoin urgent. Il rejette le surplus des demandes actuelles, les r\u00e9servant pour un examen ult\u00e9rieur. Surtout, il renvoie explicitement l’affaire \u00e0 une audience future fix\u00e9e en 2026. Ce renvoi correspond aux pr\u00e9conisations de l’expert, qui propose un nouvel examen lorsque l’enfant aura douze ans. L’objectif est de permettre une \u00e9valuation des pr\u00e9judices stabilis\u00e9s, notamment sur le plan scolaire. La juridiction organise ainsi un suivi de l’\u00e9tat de la victime dans le temps. Cette temporalit\u00e9 de la proc\u00e9dure est essentielle pour les pr\u00e9judices \u00e9volutifs des mineurs. Elle garantit que la r\u00e9paration d\u00e9finitive interviendra lorsque les s\u00e9quelles seront pleinement connues. La d\u00e9cision actuelle n’est donc qu’une \u00e9tape dans un processus indemnitaire plus long.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le tribunal judiciaire, statuant en mati\u00e8re correctionnelle, a rendu un jugement le 14 d\u00e9cembre 2020. Un enfant de trois ans, renvers\u00e9 par un scooter, a subi…<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7597],"tags":[],"class_list":["post-662559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jurisprudence"],"yoast_head":"\nTribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tribunal judiciaire, statuant en mati\u00e8re correctionnelle, a rendu un jugement le 14 d\u00e9cembre 2020. Un enfant de trois ans, renvers\u00e9 par un scooter, a subi...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tribunal judiciaire, statuant en mati\u00e8re correctionnelle, a rendu un jugement le 14 d\u00e9cembre 2020. Un enfant de trois ans, renvers\u00e9 par un scooter, a subi...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T17:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\\\/00315\",\"datePublished\":\"2026-04-23T17:46:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/\"},\"wordCount\":841,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp\",\"articleSection\":[\"Jurisprudence\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\\\/00315\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"}],\"dateModified\":\"2026-04-23T17:46:58+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/\",\"name\":\"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\\\/00315 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-23T17:46:58+00:00\",\"description\":\"Le tribunal judiciaire, statuant en mati\u00e8re correctionnelle, a rendu un jugement le 14 d\u00e9cembre 2020. Un enfant de trois ans, renvers\u00e9 par un scooter, a subi...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp\",\"width\":3840,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\\\/00315\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"Le tribunal judiciaire, statuant en mati\u00e8re correctionnelle, a rendu un jugement le 14 d\u00e9cembre 2020. Un enfant de trois ans, renvers\u00e9 par un scooter, a subi...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315","og_description":"Le tribunal judiciaire, statuant en mati\u00e8re correctionnelle, a rendu un jugement le 14 d\u00e9cembre 2020. Un enfant de trois ans, renvers\u00e9 par un scooter, a subi...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-23T17:46:58+00:00","og_image":[{"width":3840,"height":2160,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315","datePublished":"2026-04-23T17:46:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/"},"wordCount":841,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp","articleSection":["Jurisprudence"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/#respond"]}],"citation":"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315","about":[{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"}],"dateModified":"2026-04-23T17:46:58+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/","name":"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp","datePublished":"2026-04-23T17:46:58+00:00","description":"Le tribunal judiciaire, statuant en mati\u00e8re correctionnelle, a rendu un jugement le 14 d\u00e9cembre 2020. Un enfant de trois ans, renvers\u00e9 par un scooter, a subi...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp","width":3840,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-lyon-le-14-decembre-2020-n21-00315\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/criminal-law-attorneys-in-paris-counsel-and-strategic-defense\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal judiciaire de Lyon, le 14 d\u00e9cembre 2020, n\u00b021\/00315"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-UacA8X7HWwg-unsplash-1.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2Mmr","jetpack-related-posts":[{"id":274282,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cour-dappel-administrative-de-marseille-le-12-decembre-2025-n23ma01987\/","url_meta":{"origin":662559,"position":0},"title":"Cour d’appel administrative de Marseille, le 12 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023MA01987","author":"Kohen","date":"11 January 2026","format":false,"excerpt":"La cour administrative d'appel de Marseille a rendu, le 12 d\u00e9cembre 2025, une d\u00e9cision concernant la responsabilit\u00e9 d'un employeur public envers un agent territorial. Un adjoint technique, mobilis\u00e9 en urgence lors d'un attentat pour installer des dispositifs de dissimulation des victimes, a d\u00e9velopp\u00e9 un syndrome de stress post-traumatique. L'administration a\u2026","rel":"","context":"In "Cour administrative d'appel"","block_context":{"text":"Cour administrative d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-administrative-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/robert-bye-Onwjkrjy1kk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/robert-bye-Onwjkrjy1kk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/robert-bye-Onwjkrjy1kk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/robert-bye-Onwjkrjy1kk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/robert-bye-Onwjkrjy1kk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/robert-bye-Onwjkrjy1kk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":281499,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cour-dappel-administrative-de-lyon-le-18-decembre-2025-n23ly03825\/","url_meta":{"origin":662559,"position":1},"title":"Cour d’appel administrative de Lyon, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023LY03825","author":"Kohen","date":"12 January 2026","format":false,"excerpt":"Par un arr\u00eat rendu le 18 d\u00e9cembre 2025, la Cour administrative d'appel de Lyon pr\u00e9cise les conditions de l'indemnisation d'un agent public irr\u00e9guli\u00e8rement sanctionn\u00e9. Une professeure d'anglais a sollicit\u00e9 la r\u00e9paration des pr\u00e9judices n\u00e9s d'une exclusion temporaire de fonctions de deux ans prononc\u00e9e initialement le 13 juillet 2016. Cette sanction\u2026","rel":"","context":"In "Cour administrative d'appel"","block_context":{"text":"Cour administrative d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-administrative-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jean-baptiste-d-dWvNz4JdkKQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jean-baptiste-d-dWvNz4JdkKQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jean-baptiste-d-dWvNz4JdkKQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jean-baptiste-d-dWvNz4JdkKQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jean-baptiste-d-dWvNz4JdkKQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jean-baptiste-d-dWvNz4JdkKQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":274253,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-des-conflits-le-8-decembre-2025-nc4361\/","url_meta":{"origin":662559,"position":2},"title":"Tribunal des Conflits, le 8 d\u00e9cembre 2025, n\u00b0C4361","author":"Kohen","date":"11 January 2026","format":false,"excerpt":"Le Tribunal des conflits, par une d\u00e9cision du 8 d\u00e9cembre 2025, apporte une pr\u00e9cision majeure sur le r\u00e9gime de responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant des pratiques de contention m\u00e9canique en milieu hospitalier. Un patient fut admis au service des urgences d'un \u00e9tablissement de sant\u00e9 public en raison d'un \u00e9tat d'agitation manifeste et de\u2026","rel":"","context":"In "Tribunal administratif"","block_context":{"text":"Tribunal administratif","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/tribunal-administratif\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":285579,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cour-dappel-administrative-de-paris-le-19-decembre-2025-n24pa02040\/","url_meta":{"origin":662559,"position":3},"title":"Cour d’appel administrative de Paris, le 19 d\u00e9cembre 2025, n\u00b024PA02040","author":"Kohen","date":"13 January 2026","format":false,"excerpt":"La Cour administrative d'appel de Paris, par un arr\u00eat rendu le 19 d\u00e9cembre 2025, se prononce sur la responsabilit\u00e9 d'un \u00e9tablissement public de sant\u00e9. Un enfant, op\u00e9r\u00e9 pour des diverticules v\u00e9sicaux, a subi l'ablation de sa sonde de drainage avant d'\u00eatre renvoy\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment vers son domicile familial. R\u00e9admis en urgence\u2026","rel":"","context":"In "6923"","block_context":{"text":"6923","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/6923\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/planet-volumes-C4bN-gxQQig-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":267303,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/tribunal-judiciaire-de-marseille-le-30-juin-2025-n24-00676\/","url_meta":{"origin":662559,"position":4},"title":"Tribunal judiciaire de Marseille, le 30 juin 2025, n\u00b024\/00676","author":"Kohen","date":"10 January 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Marseille, 30 juin 2025, statue sur un contentieux locatif m\u00ealant arri\u00e9r\u00e9 de loyers, ind\u00e9cence du logement et cons\u00e9quences d\u2019un arr\u00eat\u00e9 de mise en s\u00e9curit\u00e9. Un bail d\u2019habitation a \u00e9t\u00e9 consenti au printemps 2020, sans \u00e9tat des lieux d\u2019entr\u00e9e. D\u00e8s septembre 2020, des infiltrations sont signal\u00e9es et\u2026","rel":"","context":"In "D\u00e9cisions juridiques"","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jan-zinnbauer-NeLDhX6pbxE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jan-zinnbauer-NeLDhX6pbxE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jan-zinnbauer-NeLDhX6pbxE-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jan-zinnbauer-NeLDhX6pbxE-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jan-zinnbauer-NeLDhX6pbxE-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jan-zinnbauer-NeLDhX6pbxE-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":274262,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/cour-dappel-administrative-de-lyon-le-11-decembre-2025-n24ly01957\/","url_meta":{"origin":662559,"position":5},"title":"Cour d’appel administrative de Lyon, le 11 d\u00e9cembre 2025, n\u00b024LY01957","author":"Kohen","date":"11 January 2026","format":false,"excerpt":"La Cour administrative d'appel de Lyon, par un arr\u00eat du 11 d\u00e9cembre 2025, statue sur la recevabilit\u00e9 d'une requ\u00eate indemnitaire pour des pr\u00e9judices invoqu\u00e9s apr\u00e8s une premi\u00e8re instance. Un \u00e9tablissement hospitalier avait r\u00e9alis\u00e9 en 2005 un d\u00e9pistage g\u00e9n\u00e9tique erron\u00e9, ne r\u00e9v\u00e9lant pas une mutation responsable de la mucoviscidose chez un\u2026","rel":"","context":"In "Cour administrative d'appel"","block_context":{"text":"Cour administrative d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-administrative-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nathan-cima-L89SN03SJK8-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}