{"id":2457961,"date":"2026-11-01T02:29:20","date_gmt":"2026-11-01T01:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/?page_id=2457961"},"modified":"2026-11-03T11:59:10","modified_gmt":"2026-11-03T10:59:10","slug":"abogado-francia-asean-paris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/","title":{"rendered":"Abogado Vietnam, Camboya y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds: contratos, arbitraje y exequ\u00e1tur"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2457961\" class=\"elementor elementor-2457961 elementor-2428724\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744350f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"744350f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60038b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b60038b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  (function() {\n    const header = document.querySelector('.elementor-location-header');\n    if (!header) return;\n\n    \/\/ Mesure la hauteur du header\n    const height = header.offsetHeight;\n\n    \/\/ Applique la marge n\u00e9gative en bas\n    header.style.marginBottom = `-${height}px`;\n  })();\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dp51a01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dp51a01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dp51a02 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dp51a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* ===== \/bobigny\/ \u2014 un syst\u00e8me commun : gris Apple, cartes blanches, accents mesur\u00e9s ===== *\/\nhtml, body {\n  background-color:#FFFFFF !important;\n  background-image:linear-gradient(180deg, #F5F5F7 0px, #F5F5F7 580px, #FFFFFF 1160px) !important;\n  background-repeat:no-repeat !important;\n  background-attachment:scroll !important;\n}\n\/* Le widget occupe son conteneur Elementor ; aucune largeur en 100vw ni d\u00e9bordement masqu\u00e9. *\/\n.elementor-2309376 .elementor-element.elementor-element-dp51a01 { padding:0; gap:0; }\n.kci {\n  --ink:#1D1D1F; --text:#3A4A5E; --muted:#586575;\n  --blue:#1F4FA8; --blue-light:#2E6BD8; --amber:#E09019;\n  --grey:#F5F5F7; --border:#E3E8EF;\n  --radius:30px; --shadow:0 14px 40px rgba(29,29,31,.045);\n  --gutter:32px; --content:1216px;\n  font-family:'Lato', sans-serif; color:var(--ink); width:100%; margin:0; padding:0;\n}\n.kci *, .kci *::before, .kci *::after { box-sizing:border-box; }\n.kci section, .kci figure, .kci blockquote { margin:0; }\n.kci a { color:var(--blue); text-underline-offset:4px; }\n.kci a:hover { text-decoration-thickness:2px; }\n.kci :is(a, button, summary, [tabindex]):focus-visible { outline:2px solid var(--blue); outline-offset:5px; }\n.kci h1, .kci h2, .kci h3, .kci h4 { font-family:inherit; text-transform:none; }\n.kci h2 { font-size:clamp(30px, 3.4vw, 46px); font-weight:400; line-height:1.12; letter-spacing:-.032em; color:var(--ink); margin:0 0 20px; text-wrap:balance; }\n.kci h1 em, .kci h2 em { font-weight:400; font-style:italic; color:var(--amber); }\n.kci h1 em { font-weight:600; }\n.kci h3 { font-size:22px; font-weight:700; line-height:1.25; letter-spacing:-.015em; color:var(--ink); margin:0 0 14px; }\n.kci h4 { font-size:18px; font-weight:700; line-height:1.35; color:var(--ink); margin:0 0 12px; }\n.kci p, .kci li { font-size:16px; line-height:1.65; color:var(--text); }\n.kci p { margin:0 0 18px; }\n.kci strong { font-weight:700; }\n.kci .kk, .kci .pk {\n  display:inline-flex; align-items:center; gap:9px; max-width:100%; margin:0 0 20px;\n  padding:9px 15px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; background:#FFFFFF;\n  color:var(--text); font-size:11px; font-weight:700; line-height:1.4; letter-spacing:.1em; text-transform:uppercase;\n}\n.kci .kk::before, .kci .pk::before { content:\"\"; flex:none; width:6px; height:6px; border-radius:50%; background:var(--amber); }\n.kci-band { padding:80px max(var(--gutter), calc((100% - var(--content)) \/ 2)); }\n.kci .rv { opacity:1; transform:none; }\n.kci .rv.in { animation:kci-entre .6s ease both; }\n@keyframes kci-entre { from { opacity:.75; transform:translateY(10px); } to { opacity:1; transform:none; } }\n\n\/* ===== Valeurs du widget r\u00e9el fab-beacon-reel.css : chrome, halo et pastille ===== *\/\n@property --kci-reflet { syntax:'<angle>'; inherits:false; initial-value:0deg; }\n@keyframes kci-reflet { to { --kci-reflet:360deg; } }\n@keyframes kci-flux { to { transform:rotate(360deg); } }\n@keyframes kci-onde { 0% { transform:scale(1); opacity:.7; } 100% { transform:scale(1.32); opacity:0; } }\n.kci-btns { display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:center; gap:18px; }\n.kci .kci-btns a, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn {\n  position:relative !important; isolation:isolate !important; display:inline-flex !important; align-items:center !important; justify-content:flex-start !important;\n  gap:13px !important; min-height:64px !important; height:auto !important; min-width:0; max-width:100%; margin:0; padding:7px 24px 7px 8px !important;\n  border:0 !important; border-radius:999px !important;\n  font-family:'Lato', sans-serif !important; font-size:16px !important; font-weight:700 !important;\n  line-height:1.35 !important; letter-spacing:0 !important; text-decoration:none; text-shadow:none; color:#1D1D1F !important;\n  box-shadow:0 2px 2px #fff8,inset 0 0 0 1px #bec4d366,0 12px 18px -5px #18233945 !important;\n  animation:kci-reflet 9s linear infinite !important; transition:transform .2s,box-shadow .2s !important;\n  cursor:pointer; overflow:visible !important; backdrop-filter:none; -webkit-backdrop-filter:none; transform:none;\n}\n\/* Les fonds restent visibles m\u00eame quand Elementor diff\u00e8re ceux du conteneur parent. *\/\n.kci:is(#kci-root,#kci-suite) .kci-btns a, .kci:is(#kci-root,#kci-suite) .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn {\n  background:conic-gradient(from var(--kci-reflet),#f5f7fa 0deg,#ccd7e4 40deg,#fff 80deg,#f6dfb3 85deg,#d4e8fc 92deg,#e0e5ed 150deg,#bacdde 185deg,#fff 202deg,#f3e6c8 206deg,#ccebf1 211deg,#edf2f8 270deg,#c2d5e7 320deg,#fff 338deg,#f5f7fa 360deg) !important;\n}\n.kci .kci-btns a::before, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn::before {\n  content:\"\"; position:absolute; inset:-7px; border-radius:inherit; border:1px solid #888d942e;\n  box-shadow:inset 0 1px 1px #fff9,inset 0 -2px 1px #fff7,0 1px 2px #3d42432b;\n  pointer-events:none; background:transparent; opacity:1; z-index:-2; transform:none;\n}\n.kci .kci-btns a::after, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn::after {\n  content:\"\"; position:absolute; inset:2.7px; border-radius:inherit; z-index:-1;\n  background:radial-gradient(ellipse at 35% 0%,#ffffffb8,transparent 64%), linear-gradient(180deg,#e9e9e9,#dedee0 65%,#e7e7e9);\n  box-shadow:inset 0 1px 1px #fff,inset 0 -1px 2px #c1c3ca; pointer-events:none; opacity:1; transform:none;\n}\n.kci .kci-btns a:hover, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:hover { transform:translateY(-1px) !important; box-shadow:0 2px 2px #fff8,0 15px 22px -6px #18233955 !important; }\n.kci .kci-btns a:active, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:active { transform:translateY(1.5px) !important; box-shadow:0 1px 2px #fff8,0 5px 8px -3px #18233940 !important; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:disabled { transform:none !important; }\n.kci .kci-btns a:focus-visible, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:focus-visible { outline:3px solid #1f4fa8 !important; outline-offset:10px !important; }\n.kci .kci-ico {\n  position:relative; isolation:isolate; z-index:2; display:grid; place-items:center; flex:0 0 48px;\n  width:48px; min-width:48px; max-width:48px; height:48px; min-height:48px; max-height:48px; margin:0; padding:0; overflow:visible; border-radius:50%;\n  border:1px solid #BBD0F2; box-shadow:inset 0 1px 3px #E3EEFF, 0 0 16px #2e6bd877; color:#fff; transform:none; transition:transform .2s;\n}\n.kci:is(#kci-root,#kci-suite) .kci-ico { background:radial-gradient(ellipse at 30% 15%,#dceaff66,transparent 45%), linear-gradient(145deg,#2E6BD8,#1F4FA8) !important; }\n.kci .kci-ico::before { content:\"\"; position:absolute; inset:0; border-radius:50%; z-index:0; background:repeating-conic-gradient(from 35deg,transparent 0deg,#8dbaff 18deg,transparent 29deg,transparent 80deg,#c9dfff 92deg,transparent 106deg); opacity:.2; pointer-events:none; animation:kci-flux 11s linear infinite; }\n.kci .kci-ico::after { content:\"\"; position:absolute; inset:-2px; border:1px solid #2E6BD8; border-radius:50%; pointer-events:none; background:transparent; z-index:-1; animation:kci-onde 3.5s ease-out infinite; }\n\/* Le masque est sur l'enfant : l'ombre du pictogramme reste visible autour. *\/\n.kci .kci-ico > i { position:relative; z-index:3; display:block; width:29px; height:29px; filter:drop-shadow(0 1px 1px #102c60); }\n.kci .kci-ico > i::before { content:\"\"; position:absolute; inset:0; background:#fff; -webkit-mask:var(--ico) center\/29px no-repeat; mask:var(--ico) center\/29px no-repeat; }\n.kci .kci-btns a:active .kci-ico, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:active .kci-ico { transform:scale(.96); }\n.kci-btns a[href^=\"tel:\"] {\n  --ico:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 512 512'%3E%3Cpath d='M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z'\/%3E%3C\/svg%3E\");\n}\n.kci-btns a[href^=\"mailto:\"] { --ico:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='black' stroke-width='2'%3E%3Crect x='3' y='5' width='18' height='14' rx='2'\/%3E%3Cpath d='m3 7 9 6 9-6'\/%3E%3C\/svg%3E\"); }\n.kci-btns a[href^=\"https:\"] { --ico:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='black' stroke-width='2'%3E%3Crect x='4' y='5' width='16' height='16' rx='2'\/%3E%3Cpath d='M8 2v6m8-6v6M4 11h16'\/%3E%3C\/svg%3E\"); }\n.kci .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico { border:1px solid #a5edbe; box-shadow:inset 0 1px 3px #ddffe8, 0 0 16px #25d36677; }\n.kci:is(#kci-root,#kci-suite) .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico { background:radial-gradient(ellipse at 30% 15%,#ceffdf66,transparent 45%), linear-gradient(145deg,#25D366,#128C4A) !important; }\n.kci .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico::before { background:repeating-conic-gradient(from 35deg,transparent 0deg,#79f5a5 18deg,transparent 29deg,transparent 80deg,#bafbd1 92deg,transparent 106deg); }\n.kci .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico::after { border:1px solid #25d366; }\n.kci .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico > i { filter:drop-shadow(0 1px 1px #00351f); }\n\n\/* ===== Haut de page : presse d'abord, avis \u00e0 cheval sur le portrait, texte \u00e9quilibr\u00e9 ===== *\/\n.kci .kci-hx {\n  display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1.05fr) minmax(0,1fr);\n  grid-template-areas:\"press press\" \"kk media\" \"rev media\" \"txt media\";\n  grid-template-rows:auto auto auto 1fr; gap:0 40px;\n  width:calc(100% - 2 * var(--gutter)); max-width:var(--content); margin:0 auto; padding:96px 0 48px;\n}\n.kci .kci-hx-kk { grid-area:kk; justify-self:start; margin:0 0 24px; }\n.kci-hx-txt { grid-area:txt; min-width:0; padding-top:28px; }\n.kci .kci-hx h1 { font-size:clamp(36px,3.5vw,51px); font-weight:400; line-height:1.08; letter-spacing:-.035em; margin:0 0 24px; color:var(--ink); text-wrap:balance; }\n.kci .kci-hx .kci-sub { font-size:17px; line-height:1.65; margin:0 0 28px; }\n.kci-hx .kci-btns { gap:16px; }\n.kci .kci-hx .kci-urg { font-size:14px; line-height:1.6; margin:26px 0 0; padding:16px 18px; border-radius:16px; background:#F5F5F7; }\n.kci-hx-media { grid-area:media; position:relative; align-self:stretch; min-height:740px; min-width:0; overflow:hidden; border-radius:var(--radius); background:var(--grey); -webkit-mask-image:linear-gradient(#000 0%,#000 86%,transparent 100%); mask-image:linear-gradient(#000 0%,#000 86%,transparent 100%); }\n.kci .kci-hx-media img { position:absolute; top:-10%; left:0; width:100%; height:110%; max-width:none; object-fit:cover; object-position:50% 0%; display:block; border-radius:0; }\n.kci-hx-pin { position:absolute; z-index:1; left:50%; transform:translateX(-50%); display:block; width:max-content; max-width:calc(100% - 24px); padding:11px 18px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; background:#FFFFFF; color:var(--ink); font-size:13px; font-weight:700; line-height:1.3; text-align:center; box-shadow:var(--shadow); }\n.kci-hx-pin.a { top:75%; }\n.kci-hx-pin.b { top:82%; }\n.kci-hx-rev { grid-area:rev; position:relative; z-index:2; min-width:0; margin:0 -100px 0 0; padding:10px 10px 58px; background:var(--grey); border-radius:var(--radius); box-shadow:0 0 0 10px var(--grey); }\n.kci-hx-track { display:flex; gap:12px; overflow-x:auto; overscroll-behavior-x:contain; scroll-snap-type:x mandatory; scrollbar-width:none; border-radius:22px; }\n.kci-hx-track::-webkit-scrollbar { display:none; }\n.kci-hx-sum, .kci-hx-card { position:relative; flex:0 0 238px; display:flex; flex-direction:column; gap:10px; min-height:184px; padding:20px; scroll-snap-align:start; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:22px; }\n.kci-hx-sum::after, .kci-hx-card::after { content:\"\"; position:absolute; top:15px; right:15px; width:22px; height:22px; background:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20class%3D%22kohen-avis-google-logo%22%20width%3D%2222%22%20height%3D%2222%22%20viewBox%3D%220%200%2048%2048%22%20aria-hidden%3D%22true%22%20focusable%3D%22false%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23FBBC05%22%20d%3D%22M43.611%2020.083H42V20H24v8h11.303c-1.649%204.657-6.08%208-11.303%208-6.627%200-12-5.373-12-12s5.373-12%2012-12c3.059%200%205.842%201.154%207.961%203.039l5.657-5.657C34.046%206.053%2029.268%204%2024%204%2012.955%204%204%2012.955%204%2024s8.955%2020%2020%2020%2020-8.955%2020-20c0-1.341-.138-2.65-.389-3.917z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23EA4335%22%20d%3D%22M6.306%2014.691l6.571%204.819C14.655%2015.108%2018.961%2012%2024%2012c3.059%200%205.842%201.154%207.961%203.039l5.657-5.657C34.046%206.053%2029.268%204%2024%204%2016.318%204%209.656%208.337%206.306%2014.691z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%2334A853%22%20d%3D%22M24%2044c5.166%200%209.86-1.977%2013.409-5.192l-6.19-5.238C29.211%2035.091%2026.715%2036%2024%2036c-5.202%200-9.619-3.317-11.283-7.946l-6.522%205.025C9.505%2039.556%2016.227%2044%2024%2044z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%234285F4%22%20d%3D%22M43.611%2020.083H42V20H24v8h11.303c-.792%202.237-2.231%204.166-4.087%205.571l.003-.002%206.19%205.238C36.971%2039.205%2044%2034%2044%2024c0-1.341-.138-2.65-.389-3.917z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\") center\/contain no-repeat; }\n.kci-hx-sum { flex-basis:238px; display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1fr) 40px; align-content:space-between; }\n.kci-hx-sum::after { position:static; grid-column:2; grid-row:1; align-self:center; width:40px; height:40px; }\n.kci-hx-sum > * { grid-column:1 \/ -1; }\n.kci .kci-hx-sum p { margin:0; }\n.kci .kci-hx-sum .sc { grid-column:1; grid-row:1; font-size:64px; font-weight:900; letter-spacing:-.035em; line-height:1; color:#1D1D1F; white-space:nowrap; }\n.kci .kci-hx-sum .sc span { margin-left:4px; font-size:22px; font-weight:700; letter-spacing:0; color:#1D1D1F; }\n.kci .kci-hx-sum .lb { font-size:12px; line-height:1.45; font-weight:700; }\n.kci .kci-hx-sum .lb span { display:block; margin-top:3px; font-size:14px; font-weight:900; color:#1D1D1F; }\n.kci-hx-stars { display:block; flex:none; width:85px; height:16px; background:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23E09019' d='M12 2.4l2.88 5.84 6.45.94-4.67 4.55 1.1 6.42L12 17.12l-5.76 3.03 1.1-6.42-4.67-4.55 6.45-.94z'\/%3E%3C\/svg%3E\") 0 0\/17px 16px repeat-x; }\n#kci-root .kci-hx-sum .kci-hx-stars { width:105px; height:20px; background-image:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23FBBC05' d='M12 2.4l2.88 5.84 6.45.94-4.67 4.55 1.1 6.42L12 17.12l-5.76 3.03 1.1-6.42-4.67-4.55 6.45-.94z'\/%3E%3C\/svg%3E\") !important; background-size:21px 20px; }\n.kci .kci-hx-card blockquote { padding:0; border:0; }\n.kci .kci-hx-card p { font-size:14px; line-height:1.5; margin:0; max-height:105px; overflow:auto; scrollbar-width:thin; }\n.kci-hx-card figcaption { margin-top:auto; color:var(--muted); font-size:12px; line-height:1.4; }\n.kci-hx-card figcaption b { color:var(--ink); }\n.kci .kci-hx-arr { display:none; position:absolute; bottom:4px; width:44px; height:44px; padding:0; border:1px solid var(--border); border-radius:50%; place-items:center; background:#FFFFFF; color:var(--ink); cursor:pointer; }\n.kci .kci-hx-rev.is-ready .kci-hx-arr { display:grid; }\n.kci .kci-hx-arr.prev { right:58px; }\n.kci .kci-hx-arr.next { right:6px; }\n.kci .kci-hx-arr:hover { border-color:var(--blue); color:var(--blue); }\n.kci .kci-hx-arr:disabled { opacity:.4; cursor:default; }\n\/* Le style inclus dans knp reste inchang\u00e9 ; ces s\u00e9lecteurs sont volontairement plus sp\u00e9cifiques. *\/\n.kci-hx-presse { grid-area:press; min-width:0; padding:4px 6px 4px 26px; margin:0 0 36px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; background:#FFFFFF; box-shadow:var(--shadow); overflow:hidden; }\n.kci .kci-hx-presse .knp { display:flex; align-items:center; gap:24px; min-width:0; margin:0; padding:0; background:#FFFFFF; }\n.kci .kci-hx-presse .knp h2.knp__titre { flex:none; margin:0; padding:0; font-size:15px; line-height:1.3; letter-spacing:0; text-align:left; }\n.kci .kci-hx-presse .knp h2.knp__titre em { color:var(--amber); }\n.kci .kci-hx-presse .knp .knp__piste { flex:1; min-width:0; }\n.kci .kci-hx-presse .knp ul.knp__ruban li.knp__item { height:56px; padding:0 24px; }\n.kci .kci-hx-presse .knp ul.knp__ruban li.knp__item img { height:calc(var(--h,22px) * .7); }\n.kci .kci-hx-presse:hover .knp__ruban, .kci .kci-hx-presse:focus-within .knp__ruban { animation-play-state:paused; }\n\n\/* ===== Formulaire r\u00e9el : titre inclus, trois champs puis deux colonnes ===== *\/\n.kci .kci-form { padding:48px max(var(--gutter), calc((100% - var(--content)) \/ 2)) 80px; background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF 0%,#F5F5F7 38%,#F5F5F7 68%,#FFFFFF 100%); }\n.kci-form-carte { background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); padding:32px; box-shadow:var(--shadow); }\n.kci-form-tete { margin-bottom:24px; }\n.kci .kci-form .kk { margin-bottom:14px; }\n.kci .kci-form h2 { margin:0; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap { max-width:none; margin:0; font-family:inherit; }\n.kci .kci-form form[data-kcf] { display:grid; grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr)); gap:18px; align-items:start; }\n.kci .kci-form .kcf-row { display:contents; }\n.kci .kci-form .kcf-group { min-width:0; margin:0; }\n.kci .kci-form .kcf-row > .kcf-group:first-child { grid-column:1 \/ 5; grid-row:1; }\n.kci .kci-form .kcf-row > .kcf-group:nth-child(2) { grid-column:5 \/ 9; grid-row:1; }\n.kci .kci-form .kcf-group:has(input[type=\"email\"]) { grid-column:9 \/ 13; grid-row:1; }\n.kci .kci-form .kcf-group:has(textarea) { grid-column:1 \/ 7; grid-row:2; }\n.kci .kci-form .kcf-group:has(.kcf-dropzone) { grid-column:7 \/ 13; grid-row:2; }\n.kci .kci-form .kcf-price { grid-column:1 \/ 9; grid-row:3; }\n.kci .kci-form .kcf-btn { grid-column:9 \/ 13; grid-row:3; align-self:center; }\n.kci .kci-form .kcf-msg { grid-column:1 \/ -1; grid-row:4; margin:0; }\n.kci .kci-form .kcf-note { grid-column:1 \/ -1; grid-row:5; }\n.kci .kci-form .kcf-label { display:block; font-size:14px; font-weight:700; line-height:1.4; color:var(--ink); margin:0 0 8px; }\n.kci .kci-form .kcf-optional { font-weight:400; color:var(--muted); }\n.kci .kci-form .kcf-wrap :is(.kcf-input,.kcf-textarea) { font:16px\/1.5 'Lato',sans-serif !important; padding:12px 15px !important; color:var(--ink) !important; background:#F5F5F7 !important; border:1px solid var(--border) !important; border-radius:14px !important; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap :is(.kcf-input,.kcf-textarea)::placeholder { color:var(--muted) !important; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap :is(.kcf-input,.kcf-textarea):focus { background:#FFFFFF !important; border-color:var(--blue) !important; box-shadow:0 0 0 3px rgba(31,79,168,.12) !important; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap :is(.kcf-input,.kcf-textarea)[aria-invalid=\"true\"] { border-color:#B42318 !important; box-shadow:0 0 0 3px rgba(180,35,24,.12) !important; }\n.kci .kci-form .kcf-textarea { display:block; min-height:134px; height:134px; resize:vertical; }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone { display:flex; flex-direction:column; align-items:center; justify-content:center; min-height:134px; padding:15px; border:1px dashed #A8B4C3; border-radius:14px; background:#F5F5F7; }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone:focus-within { outline:2px solid var(--blue); outline-offset:4px; }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone:hover { background:#FFFFFF; border-color:var(--blue); }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone-icon { width:26px; height:26px; margin:0 0 6px; opacity:1; color:var(--blue); }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone-text { margin:0; font:14px\/1.5 'Lato',sans-serif; color:var(--muted); }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone-text strong { color:var(--blue); }\n.kci .kci-form .kcf-price { display:flex; align-items:center; gap:16px; margin:0; padding:16px; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:20px; }\n.kci .kci-form .kcf-price-amount { color:var(--ink); border-color:var(--border); }\n.kci .kci-form .kcf-price-amount small { color:var(--muted); }\n.kci .kci-form .kcf-price-text { margin:0; font-size:14px; line-height:1.5; color:var(--text); }\n.kci .kci-form .kcf-price-meta { flex-direction:row; flex-wrap:wrap; gap:5px 16px; margin:8px 0 0; }\n.kci .kci-form .kcf-price-meta li { font-size:12px; line-height:1.5; color:var(--muted); }\n.kci .kci-form .kcf-price-meta li::before { width:5px; height:5px; top:6px; border-radius:50%; background:var(--blue); }\n.kci .kci-form .kcf-price-meta a, .kci .kci-form .kcf-note a { color:var(--blue); text-decoration:underline; }\n\/* Le script ajoute seulement la pastille d\u00e9corative au bouton natif du shortcode. *\/\n.kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn { --ico:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M2 3l20 9L2 21v-7l13-2L2 10z'\/%3E%3C\/svg%3E\"); }\n.kci .kci-form .kcf-btn-text { min-width:0; }\n.kci .kci-form .kcf-spinner { border-color:#CCD3DD; border-top-color:var(--blue); flex:none; }\n.kci .kci-form .kcf-note { font-size:12px; line-height:1.6; color:var(--muted); margin:0; text-align:center; }\n.kci .kci-form .kcf-note a { display:inline-flex; align-items:center; min-height:44px; }\n\n\/* ===== Ligne d'identit\u00e9 sous le formulaire : qui \u00e9tudie le dossier ===== *\/\n.kci-bento { background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF 0%,#F5F5F7 48%,#FFFFFF 100%); }\n.kci .kci-auteur { margin:20px 0 0; padding:0; }\n.kci .kci-auteur .kci-eeat { display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:baseline; gap:6px 22px; padding:18px 26px; border-radius:20px; background:#FFFFFF; box-shadow:inset 0 0 0 1px #E8EBF0; }\n.kci .kci-auteur .nm { margin:0; font-size:17px; font-weight:700; line-height:1.4; color:#1D1D1F; }\n.kci .kci-auteur p { margin:0; font-size:15px; line-height:1.55; color:#3A4A5E; }\n.kci .kci-auteur .mt { font-size:13px; color:#6E6E73; }\n.kci .kci-auteur a { color:#1F4FA8; font-weight:700; text-underline-offset:3px; }\n.kci-bento .kci-rr:first-child { margin-top:0 !important; }\n.kci .kci-rr { display:grid; grid-template-columns:190px minmax(0,1fr); gap:30px; align-items:start; margin:32px 0 0; padding:32px; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); box-shadow:var(--shadow); }\n.kci .kci-rr .kk { margin:0; justify-self:start; }\n.kci .kci-rr > p:last-child { margin:0; }\n.kci-contact-etape { display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:24px; max-width:var(--content); width:calc(100% - 2 * var(--gutter)); margin:0 auto; padding:26px 32px; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); background:#FFFFFF; box-shadow:var(--shadow); }\n.kci .kci-contact-etape > p { margin:0; max-width:320px; font-size:20px; line-height:1.35; color:var(--ink); }\n\n\/* ===== Sept onglets manuels ; sans JavaScript, les panneaux restent dans le flux ===== *\/\n.kci-md { background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF 0px,#F5F5F7 300px,#F5F5F7 calc(100% - 240px),#FFFFFF 100%); }\n.kci-md-head { max-width:840px; margin:0 auto 40px; text-align:center; }\n.kci .kci-md-lead { font-size:17px; line-height:1.7; margin:0; }\n.kci-md-grid { display:grid; grid-template-columns:260px minmax(0,1fr); gap:24px 32px; align-items:start; min-width:0; }\n.kci-md-nav { position:static; display:flex; flex-direction:column; gap:8px; min-width:0; }\n.kci .kci-md-it { display:flex; align-items:center; min-height:52px; padding:12px 14px; color:var(--text); border:1px solid transparent; border-radius:18px; font-size:17px; line-height:1.45; font-weight:700; text-decoration:none; }\n.kci-md-it::before { content:none; }\n.kci .kci-md-it:hover, .kci .kci-md-it[aria-selected=\"true\"] { background:#FFFFFF; border-color:var(--border); color:#1F4FA8; }\n.kci .kci-md-it:focus-visible { outline-offset:-3px; }\n.kci-md-stage { display:grid; gap:24px; min-width:0; }\n.kci-md.is-tabs .kci-md-stage { display:block; min-height:560px; }\n.kci-md-pan { position:relative; display:block; min-width:0; padding:32px; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); box-shadow:var(--shadow); }\n.kci-md.is-tabs .kci-md-pan { animation:none; }\n.kci-md.is-tabs .kci-md-pan[hidden] { display:none !important; }\n.kci-md-contact { grid-column:2; min-width:0; padding:8px; }\n.kci-md-intro { padding-bottom:24px; margin-bottom:24px; border-bottom:1px solid var(--border); }\n.kci .kci-md-pan .pk { margin-bottom:16px; }\n.kci .kci-md-pan .pk::before { content:none; }\n.kci .kci-md-pan h3 { font-size:28px; font-weight:400; line-height:1.2; letter-spacing:-.025em; }\n.kci .kci-md-pan .lead { margin:0; color:var(--muted); }\n.kci-md-body > :last-child { margin-bottom:0; }\n.kci-conds, .kci-vs, .kci-steps, .kci-check, .kci-src { display:grid; grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr)); gap:14px; margin:0 0 24px; }\n.kci-cond, .kci-vs .opt, .kci-step, .kci-check .it, .kci-src .kci-card { padding:22px; border:1px solid var(--border); border-radius:20px; background:#F5F5F7; }\n.kci-cond { display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; }\n.kci-cond .n { display:grid; place-items:center; flex:none; width:28px; height:28px; border:1px solid var(--border); border-radius:50%; background:#FFFFFF; color:var(--blue); font-size:13px; font-weight:700; }\n.kci-cond p, .kci-step p, .kci-check p { margin:0; }\n.kci-vs ul { padding-left:20px; margin:0; }\n.kci-vs li { margin:0 0 12px; }\n.kci-vs li:last-child { margin:0; }\n.kci-vs li::marker { color:var(--blue); }\n.kci .kci-note { padding:18px 22px; background:#F5F5F7; border-radius:16px; }\n.kci-gar { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; }\n.kci-gar span { padding:8px 12px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; font-size:14px; line-height:1.45; color:var(--text); background:#FFFFFF; }\n.kci-step .tag { display:inline-block; margin-bottom:12px; color:var(--amber); font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:.06em; text-transform:uppercase; }\n.kci-tl { position:relative; }\n.kci-tl .st { position:relative; padding:20px 22px; margin-bottom:12px; background:#F5F5F7; border:1px solid var(--border); border-radius:20px; }\n.kci .kci-tl .h { color:var(--ink); font-weight:700; margin:0 0 6px; }\n.kci-tl .st p:last-child { margin:0; }\n.kci-faq details { margin:0 0 12px; border:1px solid var(--border); border-radius:20px; background:#FFFFFF; padding:0 20px; }\n.kci-faq details[open] { background:#F5F5F7; }\n.kci-faq summary { display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:18px; min-height:64px; padding:17px 0; list-style:none; cursor:pointer; font-size:16px; line-height:1.5; font-weight:700; color:var(--ink); }\n.kci-faq summary::-webkit-details-marker { display:none; }\n.kci-faq summary::after { content:\"+\"; flex:none; display:grid; place-items:center; width:28px; height:28px; border:1px solid var(--border); border-radius:50%; color:var(--blue); background:#FFFFFF; font-size:21px; font-weight:400; }\n.kci-faq details[open] summary::after { content:\"\u2212\"; }\n.kci-faq .a { padding:18px 0 0; border-top:1px solid var(--border); }\n.kci .kci-src h3 { font-size:22px; }\n.kci ul.kci-list { list-style:none; padding:0; margin:0; }\n.kci ul.kci-list li { position:relative; margin:16px 0; padding-left:16px; }\n.kci ul.kci-list li::before { content:\"\"; position:absolute; top:10px; left:0; width:5px; height:5px; border-radius:50%; background:var(--blue); }\n.kci-chips { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; }\n.kci-chips a { display:flex; align-items:center; min-height:44px; padding:10px 14px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; background:#FFFFFF; color:var(--blue); font-size:14px; font-weight:700; text-decoration:none; }\n\n\/* ===== Minute par minute : cinq jalons altern\u00e9s sur un axe, source \u00e0 part ===== *\/\n\n\/* ===== Dernier appel, puis raccord exact vers la bande d'actualit\u00e9s du th\u00e8me ===== *\/\n.kci-cta-band { padding-top:32px; padding-bottom:40px; background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF,#F5F5F7 50%,#FFFFFF); }\n.kci .kci-cta { padding:48px; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); box-shadow:var(--shadow); }\n.kci-cta > p { max-width:860px; }\n.kci-cta .kci-btns { margin-top:28px; }\n.kci-news-band { padding:64px var(--gutter) 32px; }\n#kci-suite .kci-news-band { background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF,#F5F4F8) !important; }\n.kci .kci-news-band h2 { text-align:center; margin:0; }\n\/* Sous le carrousel, html\/body est blanc. Ce raccord reste peint avant le lazy loading Elementor. *\/\nbody.elementor-page-2309376 .elementor.elementor-2309376 .elementor-element.e-con.elementor-element-562e051 { background:linear-gradient(180deg,#F5F4F8 0%,#E6EEF8 100%) !important; }\nbody.elementor-page-2309376 .elementor.elementor-2309376 .elementor-element.e-con.elementor-element-7f3a4a0 { background:transparent !important; }\nbody.elementor-page-2309376 .elementor-element.elementor-element-560e911b { background:#E6EEF8 !important; }\n\/* L'espaceur du th\u00e8me entre les deux sections reste bleu, m\u00eame avant son lazy loading. *\/\nbody.elementor-page-2309376 .elementor.elementor-47935 .elementor-element.elementor-element-c410ec4 { background:#E6EEF8 !important; }\n\/* Le fond interne du bloc pr\u00e9c\u00e9dent finit en bleu ; le raccord commence ici. *\/\nbody.elementor-page-2309376 .elementor.elementor-47935 .elementor-element.e-con.elementor-element-dd571d1 { background:linear-gradient(180deg,#E6EEF8 0px,#FFFFFF 200px,#FFFFFF 100%) !important; }\n\n\/* ===== Tablettes : intitul\u00e9s horizontaux, panneau en pleine largeur ===== *\/\n@media (max-width:960px) {\n  .kci { --gutter:24px; }\n  html, body { background-image:linear-gradient(180deg,#F5F5F7 0px,#F5F5F7 800px,#FFFFFF 1580px) !important; }\n  .kci .kci-hx { grid-template-columns:minmax(0,1fr); grid-template-areas:\"press\" \"kk\" \"media\" \"txt\" \"rev\"; padding-top:100px; }\n  .kci .kci-hx-kk { justify-self:center; text-align:center; }\n  .kci-hx-media { width:100%; max-width:520px; min-height:0; height:auto; aspect-ratio:4\/5; justify-self:center; }\n  .kci-hx-pin.a { top:73%; }\n  .kci-hx-pin.b { top:82%; }\n  .kci-hx-txt { position:relative; z-index:1; margin-top:-28px; padding:32px; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); background:#FFFFFF; box-shadow:var(--shadow); }\n  .kci .kci-hx h1 { font-size:clamp(32px,5vw,46px); }\n  .kci-hx-rev { margin:24px 0 0; padding:0 0 58px; background:transparent; box-shadow:none; border-radius:0; }\n  .kci-md-grid { display:block; }\n  .kci-md-nav { max-width:100%; margin:0 0 24px; flex-direction:row; overflow-x:auto; overscroll-behavior-x:contain; scroll-padding:8px; scrollbar-width:none; padding:8px; gap:6px; }\n  .kci-md-nav::-webkit-scrollbar { display:none; }\n  .kci .kci-md-it { flex:0 0 auto; max-width:280px; min-height:48px; white-space:normal; padding:10px 16px; border-radius:999px; }\n  .kci-md.is-tabs .kci-md-stage { min-height:600px; }\n  .kci-md-contact { margin-top:24px; }\n  .kci-contact-etape { align-items:flex-start; flex-direction:column; }\n  .kci .kci-contact-etape > p { max-width:none; }\n  .kci .kci-form form[data-kcf] { grid-template-columns:minmax(0,1fr); gap:18px; }\n  .kci .kci-form form[data-kcf] > :not([type=\"hidden\"]):not(.kcf-hp), .kci .kci-form .kcf-row > .kcf-group { grid-column:1 !important; grid-row:auto !important; }\n  .kci .kci-form .kcf-price { order:4; }\n  .kci .kci-form .kcf-btn { order:5; }\n  .kci .kci-form .kcf-msg { order:6; }\n  .kci .kci-form .kcf-note { order:7; }\n  .kci .kci-rr { grid-template-columns:minmax(0,1fr); gap:20px; }\n}\n\n\/* ===== T\u00e9l\u00e9phone : portrait centr\u00e9, boutons larges, lecture sans contenu masqu\u00e9 ===== *\/\n@media (max-width:600px) {\n  .kci .kci-auteur { margin-top:14px; }\n  .kci .kci-auteur .kci-eeat { display:block; padding:18px 20px; }\n  .kci .kci-auteur .kci-eeat > * + * { margin-top:6px; }\n  .kci { --gutter:16px; --radius:28px; }\n  html, body { background-image:linear-gradient(180deg,#F5F5F7 0px,#F5F5F7 640px,#FFFFFF 1460px) !important; }\n  .kci-band { padding-top:56px; padding-bottom:56px; }\n  .kci .kci-hx { padding-top:104px; padding-bottom:24px; }\n  .kci-hx-presse { padding:14px 0 2px; margin-bottom:26px; border-radius:28px; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp { flex-direction:column; gap:2px; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp .knp__piste { flex:auto; width:100%; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp h2.knp__titre { text-align:center; font-size:14px; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp ul.knp__ruban li.knp__item { height:48px; padding:0 18px; }\n  .kci .kci-hx-kk { font-size:10px; letter-spacing:.07em; justify-content:center; padding:10px 12px; margin-bottom:20px; }\n  .kci-hx-pin { padding:9px 15px; font-size:12px; }\n  .kci-hx-txt { padding:28px 22px; margin-top:-20px; }\n  .kci .kci-hx .kci-sub { font-size:16px; }\n  .kci .kci-hx h1 { font-size:32px; }\n  .kci-btns { flex-direction:column; align-items:stretch; width:100%; }\n  .kci .kci-btns a { width:100%; }\n  .kci-hx-sum { flex-basis:218px; }\n  .kci .kci-hx-sum .sc { font-size:52px; }\n  .kci-hx-card { flex-basis:262px; }\n  .kci .kci-form { padding-top:32px; padding-bottom:40px; }\n  .kci-form-carte { padding:26px 20px; }\n  .kci-form-tete { margin-bottom:26px; }\n  .kci .kci-form .kcf-price { flex-direction:column; align-items:flex-start; }\n  .kci .kci-rr { padding:24px; margin-top:24px; }\n  .kci-contact-etape { padding:26px 22px; }\n  .kci-md-head { margin-bottom:28px; text-align:left; }\n  .kci-md-pan { padding:26px 20px; }\n  .kci .kci-md-pan h3 { font-size:26px; }\n  .kci-conds, .kci-vs, .kci-steps, .kci-check, .kci-src { grid-template-columns:minmax(0,1fr); }\n  .kci-cond, .kci-vs .opt, .kci-step, .kci-check .it, .kci-src .kci-card { padding:18px; }\n  .kci-faq details { padding:0 16px; }\n  .kci-faq summary { gap:12px; }\n  .kci .kci-cta { padding:32px 22px; }\n  .kci-news-band { padding-top:40px; }\n}\n\/* Aucun mouvement impos\u00e9 ; le ruban reste consultable manuellement. *\/\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce) {\n  .kci .kci-btns a, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn { animation:none !important; transition:none !important; }\n  .kci *, .kci *::before, .kci *::after { animation:none !important; transition:none !important; scroll-behavior:auto !important; }\n  .kci .rv { opacity:1 !important; transform:none !important; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp .knp__piste { overflow-x:auto; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp ul.knp__ruban { flex-wrap:nowrap; width:max-content; }\n}\n@media print {\n  .kci-md-grid, .kci-md-stage, .kci-md.is-tabs .kci-md-stage { display:block; min-height:0; }\n  .kci-md .kci-md-pan, .kci-md.is-tabs .kci-md-pan[hidden] { display:block !important; margin-bottom:24px; }\n  .kci-md-nav { display:none; }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"kci\" id=\"kci-root\">\n<section class=\"kci-hx\" aria-labelledby=\"kci-h1\">\n  <div class=\"kci-hx-presse\">\n<!-- Bandeau \u00ab Ils parlent de nous \u00bb (2026-10-04) -->\n<section class=\"knp\" aria-labelledby=\"knp-titre\">\n<style>\n    section.knp ul.knp__ruban{animation-duration:129s}@media (max-width:600px){section.knp ul.knp__ruban{animation-duration:93s}}\n    .knp{--knp-encre:#1D1D1F;--knp-second:#3A4A5E;--knp-or:#E09019;--knp-trait:#DCE6F2;--knp-nuage:#F6FAFF;\n      padding:44px 0 52px;background:#F7F8F8;color:var(--knp-encre);font-family:Lato,-apple-system,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;overflow:hidden}\n    .knp *{box-sizing:border-box}\n    .knp h2.knp__titre{margin:0;padding:0 24px;text-align:center;font-family:Lato,-apple-system,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-size:clamp(23px,2.3vw,30px);line-height:1.2;letter-spacing:.01em;text-transform:none;color:var(--knp-encre);margin-bottom:28px}\n    .knp h2.knp__titre em{font-family:inherit;font-style:italic;font-weight:700;color:var(--knp-or)}\n    .knp .knp__piste{width:100%;overflow:hidden;\n      -webkit-mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0,#000 8%,#000 92%,transparent 100%);mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0,#000 8%,#000 92%,transparent 100%)}\n    .knp ul.knp__ruban{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-wrap:nowrap;width:max-content;animation:knp-defile 80s linear infinite}\n    .knp ul.knp__ruban li.knp__item{flex:0 0 auto;margin:0;padding:0 44px;list-style:none;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:96px}\n    .knp ul.knp__ruban li.knp__item::before,.knp ul.knp__ruban li.knp__item::marker{content:none}\n    .knp ul.knp__ruban li.knp__item img{display:block;width:auto;max-width:none;height:calc(var(--h,22px)*1.15);border:0;border-radius:0;box-shadow:none;margin:0;opacity:1;filter:none}\n    .knp ul.knp__ruban li.knp__item img.knp--fixe{filter:brightness(0)}\n    @keyframes knp-defile{from{transform:translateX(0)}to{transform:translateX(-50%)}}\n    @media (max-width:600px){.knp{padding:36px 0 40px}.knp ul.knp__ruban{animation-duration:58s}.knp ul.knp__ruban li.knp__item{height:88px;padding:0 28px}.knp ul.knp__ruban li.knp__item img{height:var(--h,22px)}}\n    @media (prefers-reduced-motion:reduce){.knp ul.knp__ruban{animation:none;width:auto;flex-wrap:wrap;justify-content:center}.knp ul.knp__ruban li[aria-hidden]{display:none}.knp .knp__piste{-webkit-mask-image:none;mask-image:none}}\n  \n    .knp .knp__piste:hover ul.knp__ruban,.knp.knp--ouvert ul.knp__ruban{animation-play-state:paused}\n    .knp .knp__piste:has(button:focus-visible) ul.knp__ruban{animation:none}\n    .knp button.knp__logo{all:unset;box-sizing:border-box;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:100%;cursor:pointer;transition:transform .2s ease}\n    .knp button.knp__logo:hover{transform:scale(1.05)}\n    .knp button.knp__logo:active{transform:scale(.97)}\n    .knp button.knp__logo:focus-visible{outline:2px solid #1F4FA8;outline-offset:4px;border-radius:6px}\n    \/* Fen\u00eatre : reprise de la fen\u00eatre de r\u00e9ponse de la FAQ de l'accueil (kfv-dialog). *\/\n    .knp dialog.knp__dlg{width:min(640px,calc(100vw - 32px));max-height:min(80vh,760px);box-sizing:border-box;margin:auto;padding:0;border:0;border-radius:20px;background:#fff;color:#424245;box-shadow:0 30px 90px rgba(0,0,0,.28),0 0 0 1px rgba(0,0,0,.05);overflow:visible;flex-direction:column;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n    .knp dialog.knp__dlg[open]{display:flex}\n    .knp dialog.knp__dlg::backdrop{background:rgba(20,20,24,.34);-webkit-backdrop-filter:blur(6px);backdrop-filter:blur(6px)}\n    .knp .knp__tete{display:flex;align-items:center;gap:16px;padding:24px 26px 0 32px}\n    .knp .knp__tete img{display:block;width:auto;max-width:140px;height:22px;object-fit:contain;margin-right:auto}\n    .knp .knp__tete img.knp--fixe{filter:brightness(0)}\n    .knp .knp__fermer{flex:none;display:grid;place-items:center;width:30px;height:30px;margin:0;padding:0;border:0;border-radius:50%;background:#f2f2f4;color:#6e6e73;cursor:pointer}\n    .knp .knp__fermer:hover{background:#e8e8ed;color:#1d1d1f}\n    .knp .knp__fermer:focus-visible{outline:2px solid #1F4FA8;outline-offset:2px}\n    .knp .knp__rail{display:flex;flex:1 1 auto;min-height:0;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scroll-snap-type:x mandatory;overscroll-behavior-x:contain;scrollbar-width:none}\n    .knp .knp__rail::-webkit-scrollbar{display:none}\n    .knp .knp__art{flex:0 0 100%;box-sizing:border-box;scroll-snap-align:start;overflow-y:auto;padding:18px 32px 10px}\n    .knp .knp__video{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;border-radius:10px;background:#000;margin:0 0 8px}\n    .knp .knp__meta{margin:0 0 8px;font-size:13px;line-height:1.4;color:#86868b}\n    .knp h3.knp__titre-art{margin:0 0 14px;font-family:inherit;font-size:20px;font-weight:650;line-height:1.3;letter-spacing:-.02em;text-transform:none;color:#1d1d1f;text-wrap:pretty}\n    .knp .knp__citation{display:block;margin:0;padding:0 0 0 14px;border-left:2px solid #d2d2d7;font-size:15.5px;line-height:1.7;font-style:italic;color:#424245;quotes:none}\n    .knp .knp__citation::before,.knp .knp__citation::after{content:\"\"}\n    .knp .knp__extrait{margin:0;font-size:15.5px;line-height:1.7;color:#424245}\n    .knp .knp__pied{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;margin:0;padding:14px 32px 20px;border-top:1px solid rgba(0,0,0,.07);font-size:14px;color:#6e6e73}\n    .knp a.knp__lire{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;color:#1F4FA8;font-weight:500;text-decoration:none}\n    .knp a.knp__lire:hover span{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}\n    .knp a.knp__lire:focus-visible{outline:2px solid #1F4FA8;outline-offset:3px;border-radius:4px}\n    .knp .knp__compte{font-size:13px;color:#86868b;font-variant-numeric:tabular-nums}\n    \/* Fl\u00e8ches : mod\u00e8le du carrousel \u00ab Nos domaines d'intervention \u00bb (.slider-arrow), pos\u00e9es de part et d'autre de la fen\u00eatre. *\/\n    .knp .knp__fleche{position:absolute;top:50%;z-index:2;width:64px;height:64px;margin:0;padding:0;border:0;background:transparent;cursor:pointer;transform:translateY(-50%);transition:transform .2s ease,opacity .2s ease;-webkit-appearance:none;appearance:none}\n    .knp .knp__fleche svg{display:block;filter:drop-shadow(0 4px 12px rgba(0,0,0,.12))}\n    .knp .knp__fleche:hover{transform:translateY(-50%) scale(1.05)}\n    .knp .knp__fleche:active{transform:translateY(-50%) scale(.95)}\n    .knp .knp__fleche:focus-visible{outline:2px solid #fff;outline-offset:3px;border-radius:50%}\n    .knp .knp__fleche[data-dir=\"-1\"]{left:-84px}\n    .knp .knp__fleche[data-dir=\"1\"]{right:-84px}\n    .knp .knp__fleche[hidden],.knp .knp__fleche.knp--bout{opacity:0;pointer-events:none}\n    @media (max-width:899px){.knp .knp__fleche{display:none}}\n    @media (max-width:767px){\n      .knp dialog.knp__dlg{width:100%;max-width:100%;max-height:86vh;margin:auto 0 0;border-radius:20px 20px 0 0;overflow:hidden}\n      .knp .knp__tete{padding:20px 18px 0 20px}\n      .knp .knp__art{padding:16px 20px 8px}\n      .knp h3.knp__titre-art{font-size:18px}\n      .knp .knp__citation,.knp .knp__extrait{font-size:15px}\n      .knp .knp__pied{padding:12px 20px calc(16px + env(safe-area-inset-bottom))}\n    }\n    @media (prefers-reduced-motion:no-preference){.knp dialog.knp__dlg[open]{animation:knp-in .28s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}@keyframes knp-in{from{opacity:0;transform:translateY(14px) scale(.985)}}}\n    @media (prefers-reduced-motion:reduce){.knp button.knp__logo,.knp .knp__fleche{transition:none}}\n  <\/style>\n<h2 class=\"knp__titre\" id=\"knp-titre\">Hablan <em>de nosotros<\/em><\/h2><style>.knp p.knp__watchlink{margin:14px 0 4px;padding:0 24px;text-align:center;line-height:1}.knp a.knp__videos{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:9px 18px 9px 14px;border:1px solid #CFDEF0;border-radius:999px;background:linear-gradient(135deg,#FFFFFF 0%,#E6EEF8 100%);color:#1F4FA8;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:600;letter-spacing:.01em;line-height:1.2;text-decoration:none;transition:border-color .2s ease,box-shadow .2s ease,transform .2s ease}.knp a.knp__videos svg{flex:0 0 auto;display:block}.knp a.knp__videos:hover{background:linear-gradient(135deg,#FFFFFF 0%,#DCEAFB 100%);border-color:#1F4FA8;color:#1F4FA8;box-shadow:0 6px 18px rgba(31,79,168,.14);transform:translateY(-1px)}.knp a.knp__videos:focus-visible{outline:2px solid #1F4FA8;outline-offset:3px}.kcv-press.knp{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;column-gap:14px}.kcv-press.knp>.kcv-press-t,.kcv-press.knp>.knp__watchlink{flex:0 0 auto}.kcv-press.knp>.knp__piste{flex:0 0 100%}.kcv-press.knp p.knp__watchlink{margin:0 0 2px;padding:0;line-height:17px}.kcv-press.knp a.knp__videos{gap:5px;padding:0;border:0;border-radius:0;background:none;box-shadow:none;font-size:11.5px;letter-spacing:.02em;line-height:17px;transform:none}.kcv-press.knp a.knp__videos:hover{background:none;box-shadow:none;transform:none}.kcv-press.knp a.knp__videos:hover span{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.kcv-press.knp a.knp__videos svg{width:13px;height:13px}.knp .knp__vc{display:none}@media (max-width:900px){.kcv-press.knp .knp__vl{display:none}.kcv-press.knp .knp__vc{display:inline}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.knp a.knp__videos{transition:none}.knp a.knp__videos:hover{transform:none}}<\/style><p class=\"knp__watchlink\"><a class=\"knp__videos\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/kohen-avocats-medios\/\" aria-label=\"Ver los v\u00eddeos y sus transcripciones\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" fill=\"#1F4FA8\"\/><path d=\"M8.3 6.4v7.2l5.6-3.6z\" fill=\"#fff\"\/><\/svg><span class=\"knp__vl\">Ver los v\u00eddeos y sus transcripciones<\/span><span class=\"knp__vc\">V\u00eddeos<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"knp__piste\">\n<ul class=\"knp__ruban\" role=\"list\">\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"france-2\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"France 2: ver el reportaje con Hassan Kohen\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/france-2.svg\" alt=\"France 2\" style=\"--h:30px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"tf1\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"TF1: ver el extracto del informativo con Hassan Kohen\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/tf1.svg\" alt=\"TF1\" style=\"--h:36px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"france-tv\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"France T\u00e9l\u00e9visions: ver el extracto con Reda Kohen\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/france-tv.svg\" alt=\"France T\u00e9l\u00e9visions\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"bfm\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"BFMTV: ver el extracto con Reda Kohen\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/bfm.svg\" alt=\"BFMTV\" style=\"--h:30px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"le-point\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Le Point: ver las 2 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/le-point.svg\" alt=\"Le Point\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"le-figaro\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Le Figaro Immobilier: ver las 3 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/le-figaro.svg\" alt=\"Le Figaro\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"liberation\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Lib\u00e9ration: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/liberation.svg\" alt=\"Lib\u00e9ration\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"les-echos\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Les Echos: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/les-echos.svg\" alt=\"Les Echos\" style=\"--h:23px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"20-minutes\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"20 Minutes: ver las 12 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/20-minutes.svg\" alt=\"20 Minutes\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"ouest-france\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Ouest-France: ver las 2 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/ouest-france.svg\" alt=\"Ouest-France\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"franceinfo\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"franceinfo: ver las 2 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/franceinfo.svg\" alt=\"franceinfo\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"actu-fr\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"actu.fr: ver las 3 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/actu-fr.svg\" alt=\"actu.fr\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"marie-claire\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Marie Claire: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/marie-claire.svg\" alt=\"Marie Claire\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"femme-actuelle\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Femme Actuelle: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/femme-actuelle.svg\" alt=\"Femme Actuelle\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"psychologies\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Psychologies: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/psychologies.svg\" alt=\"Psychologies\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"wikipedia\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Wikipedia: ver las 4 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/wikipedia.svg\" alt=\"Wikipedia\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"data-gouv\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"data.gouv.fr: ver las 2 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/data-gouv.svg\" alt=\"data.gouv.fr\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"leboncoin\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Leboncoin: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/leboncoin.svg\" alt=\"Leboncoin\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"pappers\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Pappers: ver las 2 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/pappers.svg\" alt=\"Pappers\" style=\"--h:25px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"laforet\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Lafor\u00eat Montesson: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/laforet.svg\" alt=\"Lafor\u00eat\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"economie-matin\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"\u00c9conomie Matin: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/economie-matin.jpg\" alt=\"\u00c9conomie Matin\" style=\"--h:24px;mix-blend-mode:multiply\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/lexbase.png\" alt=\"Lexbase\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"awwwards\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Awwwards: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/awwwards.svg\" alt=\"Awwwards\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"la-voix-du-nord\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"La Voix du Nord: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/la-voix-du-nord.svg\" alt=\"La Voix du Nord\" style=\"--h:17px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"sortir-a-paris\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Sortir \u00e0 Paris: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/sortir-a-paris.png\" alt=\"Sortir \u00e0 Paris\" style=\"--h:40px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"science-et-vie\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Science &amp; Vie: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/science-et-vie.svg\" alt=\"Science &amp; Vie\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"frandroid\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Frandroid: ver las 2 publicaciones\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/frandroid.svg\" alt=\"Frandroid\" style=\"--h:15px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"magicmaman\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Magicmaman: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/magicmaman.svg\" alt=\"Magicmaman\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"selectra\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Selectra: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/selectra.svg\" alt=\"Selectra\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"next\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Next: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/next.svg\" alt=\"Next\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"actu-juridique\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Actu-Juridique: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/actu-juridique.svg\" alt=\"Actu-Juridique\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"batiweb\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Batiweb: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/batiweb.png\" alt=\"Batiweb\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"berliner-zeitung\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Berliner Zeitung: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/berliner-zeitung.svg\" alt=\"Berliner Zeitung\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"startupitalia\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"StartupItalia: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/startupitalia.webp\" alt=\"StartupItalia\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"beincrypto\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"BeInCrypto: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/beincrypto.svg\" alt=\"BeInCrypto\" style=\"--h:18px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"kucoin\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"KuCoin: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/kucoin.svg\" alt=\"KuCoin\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"finst\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Finst: ver la publicaci\u00f3n\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/finst.svg\" alt=\"Finst\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"france-2\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/france-2.svg\" alt=\"\" style=\"--h:30px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"tf1\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/tf1.svg\" alt=\"\" style=\"--h:36px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"france-tv\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/france-tv.svg\" alt=\"\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"bfm\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/bfm.svg\" alt=\"\" style=\"--h:30px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"le-point\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/le-point.svg\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"le-figaro\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/le-figaro.svg\" alt=\"\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"liberation\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/liberation.svg\" alt=\"\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"les-echos\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/les-echos.svg\" alt=\"\" style=\"--h:23px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"20-minutes\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/20-minutes.svg\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"ouest-france\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/ouest-france.svg\" alt=\"\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"franceinfo\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/franceinfo.svg\" alt=\"\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"actu-fr\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/actu-fr.svg\" alt=\"\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"marie-claire\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/marie-claire.svg\" alt=\"\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"femme-actuelle\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/femme-actuelle.svg\" alt=\"\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"psychologies\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/psychologies.svg\" alt=\"\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"wikipedia\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/wikipedia.svg\" alt=\"\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"data-gouv\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/data-gouv.svg\" alt=\"\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"leboncoin\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/leboncoin.svg\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"pappers\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/pappers.svg\" alt=\"\" style=\"--h:25px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"laforet\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/laforet.svg\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"economie-matin\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/economie-matin.jpg\" alt=\"\" style=\"--h:24px;mix-blend-mode:multiply\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/lexbase.png\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"awwwards\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/awwwards.svg\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"la-voix-du-nord\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/la-voix-du-nord.svg\" alt=\"\" style=\"--h:17px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"sortir-a-paris\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/sortir-a-paris.png\" alt=\"\" style=\"--h:40px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"science-et-vie\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/science-et-vie.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"frandroid\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/frandroid.svg\" alt=\"\" style=\"--h:15px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"magicmaman\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/magicmaman.svg\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"selectra\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/selectra.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"next\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/next.svg\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"actu-juridique\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/actu-juridique.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"batiweb\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/batiweb.png\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"berliner-zeitung\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/berliner-zeitung.svg\" alt=\"\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"startupitalia\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/startupitalia.webp\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"beincrypto\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/beincrypto.svg\" alt=\"\" style=\"--h:18px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"kucoin\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/kucoin.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"finst\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/finst.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<!-- knp-cliquable-20261016 -->\n<dialog class=\"knp__dlg\" aria-label=\"Art\u00edculo de prensa\">\n<div class=\"knp__tete\"><img alt=\"\" decoding=\"async\"><button type=\"button\" class=\"knp__fermer\" aria-label=\"Cerrar\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M1 1l10 10M11 1L1 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/button><\/div>\n<div class=\"knp__rail\" tabindex=\"-1\"><\/div>\n<p class=\"knp__pied\"><a class=\"knp__lire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span><\/span><svg width=\"11\" height=\"11\" viewBox=\"0 0 12 12\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3.5 1.5h7v7M10.5 1.5l-9 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a><span class=\"knp__compte\" aria-live=\"polite\"><\/span><\/p>\n<button type=\"button\" class=\"knp__fleche\" data-dir=\"-1\" aria-label=\"Art\u00edculo anterior\"><svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\"\/><path d=\"M38 20L24 32L38 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/button>\n<button type=\"button\" class=\"knp__fleche\" data-dir=\"1\" aria-label=\"Art\u00edculo siguiente\"><svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\"\/><path d=\"M26 20L40 32L26 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/button>\n<\/dialog>\n<script type=\"application\/json\" class=\"knp-donnees\">{\"france-2\":{\"nom\":\"France 2\",\"articles\":[{\"titre\":\"Recel de produits vol\u00e9s : Hassan Kohen sur France 2\",\"date\":\"2026-10-19\",\"url\":\"https:\/\/kohenavocats.com\/medias\/france-2-hassan-kohen-recel-produits-voles\/\",\"video\":\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/hassan-kohen-france-2-recel-2026-10-19.mp4\",\"poster\":\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/hassan-kohen-france-2-recel-2026-10-19.jpg\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\",\"libelle\":\"Voir la vid\u00e9o et l\u2019intervention\",\"libelle_en\":\"Watch the video and read the interview\"}]},\"tf1\":{\"nom\":\"TF1 Info\",\"articles\":[{\"titre\":\"Hassan Kohen au JT de 20 heures de TF1\",\"date\":\"2026-10-18\",\"url\":\"https:\/\/www.tf1.fr\/tf1\/jt-20h\/videos\/le-jt-de-20-heures-de-tf1-du-dimanche-18-octobre-2026-52289062.html\",\"video\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/hassan-kohen-tf1-20h-2026-10-18.mp4\",\"poster\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/hassan-kohen-tf1-20h-2026-10-18.jpg\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\",\"libelle\":\"Voir le JT sur TF1+\"},{\"titre\":\"Cette arnaque aux faux policiers a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e dans plusieurs d\u00e9partements, des num\u00e9ros de commissariat ont \u00e9t\u00e9 usurp\u00e9s\",\"date\":\"2026-08-29\",\"url\":\"https:\/\/www.tf1info.fr\/societe\/cette-arnaque-aux-faux-policiers-a-ete-signalee-dans-plusieurs-departements-des-numeros-de-commissariat-ont-ete-usurpes-2460812.html\",\"citation\":\"[\u2026] v\u00e9rifier le num\u00e9ro du service par une source officielle, puis \u00e0 rappeler le standard de la brigade ou du commissariat [\u2026]\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"bfm\":{\"nom\":\"BFMTV\",\"articles\":[{\"titre\":\"Reda Kohen sur BFMTV\",\"date\":\"2026-10-05\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-bfmtv-2026-10-05.mp4\",\"video\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-bfmtv-2026-10-05.mp4\",\"poster\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-bfmtv-2026-10-05.jpg\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\",\"libelle\":\"Ouvrir la vid\u00e9o\",\"libelle_en\":\"Open the video\"}]},\"france-tv\":{\"nom\":\"France T\u00e9l\u00e9visions\",\"articles\":[{\"titre\":\"Reda Kohen sur FranceTV\",\"date\":\"2026-10-04\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-francetv-2026-10-04.mp4\",\"video\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-francetv-2026-10-04.mp4\",\"poster\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-francetv-2026-10-04.jpg\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\",\"libelle\":\"Ouvrir la vid\u00e9o\",\"libelle_en\":\"Open the video\"},{\"titre\":\"Blocages de lyc\u00e9es, tirs de gaz lacrymog\u00e8ne, interdiction des protections : les arr\u00eat\u00e9s anti-masques de la pr\u00e9fecture attaqu\u00e9s en justice\",\"date\":\"2026-10-02\",\"url\":\"https:\/\/france3-regions.franceinfo.fr\/occitanie\/herault\/montpellier\/blocages-de-lycees-tirs-de-gaz-lacrymogene-interdiction-des-protections-les-arretes-anti-masques-de-la-prefecture-attaques-en-justice-3426921.html\",\"citation\":\"Le pr\u00e9fet dispose de pouvoirs de police pour pr\u00e9venir les troubles \u00e0 l'ordre public, mais toute restriction doit \u00eatre adapt\u00e9e, n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e aux risques \u00e9tablis.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"},{\"titre\":\"Embarcation de migrants dans la Manche : pourquoi les autorit\u00e9s n'ont pas stopp\u00e9 la progression du bateau ?\",\"date\":\"2026-09-22\",\"url\":\"https:\/\/france3-regions.franceinfo.fr\/normandie\/calvados\/embarcation-de-migrants-dans-la-manche-pourquoi-les-autorites-n-ont-pas-stoppe-la-progression-du-bateau-3421184.html\",\"citation\":\"En mer, la r\u00e8gle qui commande tout est la sauvegarde de la vie humaine.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"le-point\":{\"nom\":\"Le Point\",\"articles\":[{\"titre\":\"Assureurs, parents, r\u00e9gion\u2026 qui va payer pour les lyc\u00e9es saccag\u00e9s ?\",\"date\":\"2026-10-02\",\"url\":\"https:\/\/www.lepoint.fr\/economie\/assureurs-parents-region-qui-va-payer-pour-les-lycees-saccages-C66GTJYEMBESFDM44QWQOBH3SE\/\",\"citation\":\"Une facture ne cr\u00e9e aucune dette.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"},{\"titre\":\"Accus\u00e9e de faire r\u00e9f\u00e9rence au 7 Octobre, la marque Sa7ten peut-elle \u00eatre interdite ?\",\"date\":\"2026-08-08\",\"url\":\"https:\/\/www.lepoint.fr\/societe\/accusee-de-faire-reference-au-7-octobre-la-marque-sa7ten-peut-elle-etre-interdite-QQJWYECLPBDXPEMVXZJPU5RY6A\/\",\"citation\":\"Le premier terrain serait l'\u00e9l\u00e9ment mat\u00e9riel : \u00e9tablir que les signes, dans leur contexte r\u00e9el, n'incitent \u00e0 aucun jugement favorable [\u2026]\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"le-figaro\":{\"nom\":\"Le Figaro Immobilier\",\"articles\":[{\"titre\":\"Menac\u00e9s d'\u00e9vacuation, des habitants priv\u00e9s de leur balcon avec vue mer depuis trois mois\",\"date\":\"2026-09-10\",\"url\":\"https:\/\/immobilier.lefigaro.fr\/article\/menaces-d-evacuation-des-habitants-prives-de-leur-balcon-avec-vue-mer-depuis-trois-mois-20260910\",\"citation\":\"L'interdiction d'utiliser un balcon constitue une privation r\u00e9elle, mais elle ne produit pas automatiquement une indemnit\u00e9 forfaitaire.\",\"auteur\":\"Cabinet Kohen Avocats\"},{\"titre\":\"Elles d\u00e9noncent le \u00ab pi\u00e8ge de l'indivision \u00bb qui se referme sur les victimes de divorces tr\u00e8s conflictuels\",\"date\":\"2026-07-28\",\"url\":\"https:\/\/immobilier.lefigaro.fr\/article\/elles-denoncent-le-piege-de-l-indivision-qui-se-referme-sur-les-victimes-de-divorces-tres-conflictuels-20260728\",\"citation\":\"Tant que le pr\u00eat n'est pas rembours\u00e9, ren\u00e9goci\u00e9 ou d\u00e9solidaris\u00e9 avec l'accord de la banque, l'engagement bancaire continue.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"},{\"titre\":\"Sa maison est fissur\u00e9e \u00e0 cause de la s\u00e9cheresse, la justice le rend responsable\",\"date\":\"2026-06-18\",\"url\":\"https:\/\/immobilier.lefigaro.fr\/article\/sa-maison-est-fissuree-a-cause-de-la-secheresse-la-justice-le-rend-responsable-20260618\",\"citation\":\"C'est \u00e0 l'assur\u00e9, demandeur \u00e0 l'indemnisation, de rapporter la preuve qu'il a satisfait \u00e0 cette obligation ou que de telles mesures \u00e9taient impossibles.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"liberation\":{\"nom\":\"Lib\u00e9ration\",\"articles\":[{\"titre\":\"Droit de retrait, eau \u00e0 disposition, pauses\u2026 Quelles sont les r\u00e8gles au boulot en cas de fortes chaleurs ?\",\"date\":\"2026-05-27\",\"url\":\"https:\/\/www.liberation.fr\/environnement\/climat\/droit-de-retrait-eau-a-disposition-pauses-quelles-sont-les-regles-au-boulot-en-cas-de-fortes-chaleurs-20260527_ITW56R774NB33DNLWGR7I4MC2U\/\",\"citation\":\"L'avocat Hassan Kohen conseille sur son site internet de proc\u00e9der avec m\u00e9thode en l'absence de mesures suffisantes face \u00e0 une forte chaleur.\",\"auteur\":\"Lib\u00e9ration\",\"paraphrase\":true}]},\"les-echos\":{\"nom\":\"Les Echos\",\"articles\":[{\"titre\":\"Canicule : que pr\u00e9voit le Code du travail ?\",\"date\":\"2026-05-28\",\"url\":\"https:\/\/www.lesechos.fr\/travailler-mieux\/vie-au-travail\/canicule-que-prevoit-le-code-du-travail-2233836\",\"citation\":\"L'avocat Hassan Kohen conseille sur son site Internet de proc\u00e9der avec m\u00e9thode en l'absence de mesures suffisantes face \u00e0 une forte chaleur.\",\"auteur\":\"Les Echos\",\"paraphrase\":true}]},\"ouest-france\":{\"nom\":\"Ouest-France\",\"articles\":[{\"titre\":\"Elle a laiss\u00e9 son fils b\u00e2tir sa maison au fond de son terrain, sans rien signer chez le notaire : 20 ans plus tard, \u00e0 la succession, la maison n'\u00e9tait pas \u00e0 lui\",\"date\":\"2026-10-06\",\"url\":\"https:\/\/pause-maison.ouest-france.fr\/elle-a-laisse-son-fils-batir-sa-maison-au-fond-de-son-terrain-sans-rien-signer-chez-le-notaire-20-ans-plus-tard-a-la-succession-la-maison-n-etait-pas-a-lui\",\"citation\":\"Selon le cabinet Kohen Avocats, cinq informations doivent \u00eatre r\u00e9unies avant toute analyse.\",\"auteur\":\"Pause Maison, Ouest-France\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Auchan devient Lidl : ce que change (ou pas) votre cr\u00e9dit Oney en 2026\",\"date\":\"2026-09-25\",\"url\":\"https:\/\/mcetv.ouest-france.fr\/2026\/auchan-lidl-credit-oney-mensualites-contester\",\"citation\":\"Selon Kohen Avocats, qui d\u00e9taille en exclusivit\u00e9 les textes applicables \u00e0 cette situation in\u00e9dite, la r\u00e9ponse tient en deux temps bien distincts.\",\"auteur\":\"MCE TV, Ouest-France\",\"paraphrase\":true}]},\"franceinfo\":{\"nom\":\"franceinfo\",\"articles\":[{\"titre\":\"Col\u00e8re des lyc\u00e9ens : le projet de loi \u00ab casseur-payeur \u00bb est-il applicable ?\",\"date\":\"2026-10-04\",\"url\":\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/economie\/greve\/colere-des-lyceens-le-projet-de-loi-casseur-payeur-est-il-applicable_8222587.html\",\"citation\":\"Quand une personne n'est pas solvable elle ne paye pas, tout simplement.\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\"},{\"titre\":\"Employeurs et salari\u00e9s, quels sont vos obligations et vos droits quand le thermom\u00e8tre explose ?\",\"date\":\"2026-06-18\",\"url\":\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/environnement\/evenements-meteorologiques-extremes\/vagues-de-chaleur-canicules\/employeurs-et-salaries-quels-sont-vos-obligations-et-vos-droits-quand-le-thermometre-explose_8067299.html\",\"citation\":\"L'avocat Hassan Kohen conseille, sur son site internet, de proc\u00e9der avec m\u00e9thode en l'absence de mesures suffisantes face \u00e0 une forte chaleur.\",\"auteur\":\"franceinfo\",\"paraphrase\":true}]},\"actu-fr\":{\"nom\":\"actu.fr\",\"articles\":[{\"titre\":\"Mobilisation des lyc\u00e9ens : Val\u00e9rie P\u00e9cresse peut-elle vraiment supprimer ses 300 euros d'aides aux lyc\u00e9ens violents ?\",\"date\":\"2026-10-07\",\"url\":\"https:\/\/actu.fr\/ile-de-france\/saint-ouen-sur-seine_93070\/mobilisation-des-lyceens-valerie-pecresse-peut-elle-vraiment-supprimer-ses-300-euros-d-aides-aux-lyceens-violents_64887950.html\",\"citation\":\"Une punition suppose une loi qui la pr\u00e9voit.\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\"},{\"titre\":\"\u00ab Pour renouer le dialogue c'est rat\u00e9 \u00bb : le sermon du pr\u00e9fet des Hauts-de-Seine aux parents d'\u00e9l\u00e8ves casseurs ne passe pas\",\"date\":\"2026-10-06\",\"url\":\"https:\/\/actu.fr\/ile-de-france\/nanterre_92050\/pour-renouer-le-dialogue-c-est-rate-le-sermon-du-prefet-des-hauts-de-seine-aux-parents-d-eleves-casseurs-ne-passe-pas_64886890.html\",\"citation\":\"Aucun texte ne donne au pr\u00e9fet le pouvoir de convoquer les parents d'un mineur.\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\"},{\"titre\":\"C\u00e9dric Jubillar surpris en plein acte sexuel au parloir : que dit vraiment la loi et ce qu'il risque\",\"date\":\"2026-09-27\",\"url\":\"https:\/\/actu.fr\/societe\/cedric-jubillar-surpris-en-plein-acte-sexuel-au-parloir-que-dit-vraiment-la-loi-et-ce-qu-il-risque_64844675.html\",\"citation\":\"Un confinement ou une mise en cellule disciplinaire de plusieurs jours, parfois assortie du sursis.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"marie-claire\":{\"nom\":\"Marie Claire\",\"articles\":[{\"titre\":\"Des plafonds de 31 et 62 jours : tout comprendre \u00e0 la nouvelle r\u00e9forme des arr\u00eats de travail\",\"date\":\"2026-09-01\",\"url\":\"https:\/\/www.marieclaire.fr\/reforme-arret-de-travail-septembre-2026-plafonds-droits-salaries,1519083.asp\",\"citation\":\"Pour une pathologie longue, l'arr\u00eat initial sera suivi de prolongations successives, chacune r\u00e9\u00e9valu\u00e9e par le praticien.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"psychologies\":{\"nom\":\"Psychologies\",\"articles\":[{\"titre\":\"Ce changement dans la loi sur le consentement pourrait tout changer pour les victimes de viol, et voici pourquoi\",\"date\":\"2025-06-18\",\"url\":\"https:\/\/www.psychologies.com\/actualites\/societe\/changement-loi-consentement-pourrait-tout-changer-victimes-viol-604168\",\"citation\":\"[\u2026] la charge de la preuve incombe \u00e0 l'accusation, et le doute doit syst\u00e9matiquement profiter \u00e0 l'accus\u00e9.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"laforet\":{\"nom\":\"Lafor\u00eat Montesson\",\"articles\":[{\"titre\":\"Canicule et location : le propri\u00e9taire doit-il installer une clim ou un ventilateur ?\",\"date\":\"2026-06-25\",\"url\":\"https:\/\/www.laforet.com\/agence-immobiliere\/montesson\/blog\/actualite\/canicule-et-location-le-proprietaire-doit-il-installer-une-clim-ou-un-ventilateur\",\"citation\":\"Une climatisation fixe n\u00e9cessite une autorisation \u00e9crite du bailleur d\u00e8s lors qu'elle suppose de percer, fixer, raccorder ou modifier une fen\u00eatre.\",\"auteur\":\"Lafor\u00eat, d'apr\u00e8s Kohen Avocats\",\"paraphrase\":true}]},\"20-minutes\":{\"nom\":\"20 Minutes\",\"articles\":[{\"titre\":\"Il a fix\u00e9 une sonnette vid\u00e9o au-dessus de sa porte pour surveiller sa voiture gar\u00e9e devant : c'est le voisin d'en face qui a port\u00e9 plainte\",\"date\":\"2026-10-14\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm153068-il-a-fixe-une-sonnette-video-au-dessus-de-sa-porte-pour-surveiller-sa-voiture-garee-devant-c-est-le-voisin-d-en-face-qui-a-porte-plainte\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"J'ai sorti ma voiture du garage juste pour y ranger le salon de jardin : aux premiers froids, j'ai compris qui s'\u00e9tait install\u00e9 sous le capot\",\"date\":\"2026-10-13\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm153009-j-ai-sorti-ma-voiture-du-garage-juste-pour-y-ranger-le-salon-de-jardin-aux-premiers-froids-j-ai-compris-qui-s-etait-installe-sous-le-capot\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.com parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"\u00ab Je pensais juste cacher un compteur moche \u00bb : pourquoi le joli meuble viss\u00e9 dans votre entr\u00e9e peut faire grimper votre facture d'eau\",\"date\":\"2026-10-12\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm152671-je-pensais-juste-cacher-un-compteur-moche-pourquoi-le-joli-meuble-visse-dans-votre-entree-peut-faire-grimper-votre-facture-d-eau\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Ma facture d'eau a explos\u00e9 \u00e0 cause d'une canalisation qui fuyait au jardin : personne ne m'avait pr\u00e9venu du papier qu'il fallait r\u00e9clamer au plombier\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/ma-facture-d-eau-a-explose-a-cause-d-une-canalisation-qui-fuyait-au-jardin-personne-ne-m-avait-prevenu-du-papier-qu-il-fallait-reclamer-au-plombier\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.com parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Elle a vu une bande de gazon rester bien verte entre son compteur d'eau et sa maison : sur la facture suivante, c'est le service des eaux qui a \u00e9crit\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm152562-elle-a-vu-une-bande-de-gazon-rester-bien-verte-entre-son-compteur-d-eau-et-sa-maison-sur-la-facture-suivante-c-est-le-service-des-eaux-qui-a-ecrit\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Les anciens ne couvraient jamais leurs murs en pierre de peinture : la raison oubli\u00e9e refait surface sur les fa\u00e7ades blanchies cet automne\",\"date\":\"2026-10-10\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm152457-les-anciens-ne-couvraient-jamais-leurs-murs-en-pierre-de-peinture-la-raison-oubliee-refait-surface-sur-les-facades-blanchies-cet-automne\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Je me suis port\u00e9 caution du studio de mon fils pour ses \u00e9tudes : \u00e0 l'agence, on m'a expliqu\u00e9 la garantie gratuite qui m'aurait \u00e9vit\u00e9 de signer\",\"date\":\"2026-10-09\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/je-me-suis-porte-caution-du-studio-de-mon-fils-pour-ses-etudes-a-l-agence-on-m-a-explique-la-garantie-gratuite-qui-m-aurait-evite-de-signer\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"\u00ab Elle pensait que la taxe fonci\u00e8re du pr\u00e9 lou\u00e9 \u00e0 l'agriculteur \u00e9tait pour elle seule \u00bb : pourquoi la quittance de fermage de la Saint-Martin peut tout changer\",\"date\":\"2026-10-08\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/elle-pensait-que-la-taxe-fonciere-du-pre-loue-a-l-agriculteur-etait-pour-elle-seule-pourquoi-la-quittance-de-fermage-de-la-saint-martin-peut-tout-changer\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Le coup de vent de mercredi a couch\u00e9 mon vieux cerisier sur la v\u00e9randa du voisin : \u00e0 l'assurance, j'ai compris pourquoi \u00ab c'est la faute du vent \u00bb ne suffirait pas\",\"date\":\"2026-10-08\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/le-coup-de-vent-de-mercredi-a-couche-mon-vieux-cerisier-sur-la-veranda-du-voisin-a-l-assurance-j-ai-compris-pourquoi-c-est-la-faute-du-vent-ne-suffirait-pas\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"J'ai fait isoler le plafond de ma cave juste pour toucher une prime, apr\u00e8s un simple appel : les pr\u00e9l\u00e8vements sont tomb\u00e9s, alors que ce contrat \u00e9tait nul\",\"date\":\"2026-10-08\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm152072-j-ai-fait-isoler-le-plafond-de-ma-cave-juste-pour-toucher-une-prime-apres-un-simple-appel-les-prelevements-sont-tombes-alors-que-ce-contrat-etait-nul\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Mes enfants m'avaient offert une carte cadeau de 150 \u20ac pour mes 60 ans : le jour o\u00f9 j'ai trouv\u00e9 le rideau baiss\u00e9, le compte \u00e0 rebours avait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9\",\"date\":\"2026-10-07\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/mes-enfants-m-avaient-offert-une-carte-cadeau-de-150-eur-pour-mes-60-ans-le-jour-ou-j-ai-trouve-le-rideau-baisse-le-compte-a-rebours-avait-deja-commence\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"J\u2019ai fait percer le toit de mes combles fra\u00eechement isol\u00e9s juste pour y faire entrer la lumi\u00e8re : un an plus tard, c\u2019est la mairie qui a tout recompt\u00e9\",\"date\":\"2026-10-07\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm151832-jai-fait-percer-le-toit-de-mes-combles-fraichement-isoles-juste-pour-y-faire-entrer-la-lumiere-un-an-plus-tard-cest-la-mairie-qui-a-tout-recompte\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true}]},\"wikipedia\":{\"nom\":\"Wikip\u00e9dia\",\"articles\":[{\"titre\":\"Rupture conventionnelle du contrat de travail\",\"url\":\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rupture_conventionnelle_du_contrat_de_travail\",\"citation\":\"Le cabinet y est cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab La rupture conventionnelle \u00e0 l'\u00e9preuve de la loi du 11 juin 2026 : l'inflexion d'un dispositif entre libert\u00e9 contractuelle et ma\u00eetrise des deniers publics \u00bb.\",\"auteur\":\"Wikip\u00e9dia\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir l\u2019article sur Wikip\u00e9dia\"},{\"titre\":\"Emmanuel Riotte\",\"url\":\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Emmanuel_Riotte\",\"citation\":\"Le cabinet y est cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab D\u00e9put\u00e9 \u00e9lu s\u00e9nateur ou devenu maire : son suppl\u00e9ant peut-il refuser le si\u00e8ge et garder sa mairie ? \u00bb.\",\"auteur\":\"Wikip\u00e9dia\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir l\u2019article sur Wikip\u00e9dia\"},{\"titre\":\"\u00c9lections s\u00e9natoriales fran\u00e7aises de 2026\",\"url\":\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89lections_s%C3%A9natoriales_fran%C3%A7aises_de_2026\",\"citation\":\"Le cabinet y est cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab Brice Hortefeux au Parlement europ\u00e9en malgr\u00e9 son in\u00e9ligibilit\u00e9 ? Ce que pr\u00e9voit la loi quand un eurod\u00e9put\u00e9 devient s\u00e9nateur \u00bb.\",\"auteur\":\"Wikip\u00e9dia\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir l\u2019article sur Wikip\u00e9dia\"},{\"titre\":\"Classement sans suite\",\"url\":\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Classement_sans_suite\",\"citation\":\"Le cabinet y est cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab Le classement sans suite des demandes de naturalisation \u00e0 l'\u00e9preuve de l'office du juge administratif : la justiciabilit\u00e9 clarifi\u00e9e par le Conseil d'\u00c9tat \u00bb.\",\"auteur\":\"Wikip\u00e9dia\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir l\u2019article sur Wikip\u00e9dia\"}]},\"data-gouv\":{\"nom\":\"data.gouv.fr\",\"articles\":[{\"titre\":\"Organisation Ma\u00eetre Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\/\/www.data.gouv.fr\/organizations\/maitre-hassan-kohen\",\"citation\":\"Fiche de l'organisation du cabinet sur data.gouv.fr, la plateforme des donn\u00e9es publiques de l'\u00c9tat.\",\"auteur\":\"data.gouv.fr\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir la fiche sur data.gouv.fr\"},{\"titre\":\"Commentaires des d\u00e9cisions de justice par l'IA g\u00e9n\u00e9rative\",\"url\":\"https:\/\/www.data.gouv.fr\/reuses\/commentaires-des-decisions-de-justice-par-lia-generative\",\"citation\":\"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es publiques de justice publi\u00e9e par Kohen Avocats et r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e sur data.gouv.fr.\",\"auteur\":\"data.gouv.fr\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir la r\u00e9utilisation sur data.gouv.fr\"}]},\"awwwards\":{\"nom\":\"Awwwards\",\"articles\":[{\"titre\":\"Kohen Avocats, site nomm\u00e9 aux Awwwards\",\"url\":\"https:\/\/www.awwwards.com\/sites\/kohen-avocats\",\"citation\":\"Le site du cabinet figure parmi les sites nomm\u00e9s (\u00ab Nominee \u00bb) par Awwwards, r\u00e9f\u00e9rence internationale du design web.\",\"auteur\":\"Awwwards\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir la fiche sur Awwwards\"}]},\"pappers\":{\"nom\":\"Pappers\",\"articles\":[{\"titre\":\"Divorce du dirigeant : ce que le r\u00e9gime matrimonial change pour votre soci\u00e9t\u00e9\",\"date\":\"2026-09-04\",\"url\":\"https:\/\/www.pappers.fr\/gestion-entreprise\/divorce-dirigeant-regime-matrimonial\",\"citation\":\"Le dirigeant a int\u00e9r\u00eat \u00e0 faire travailler ensemble son expert-comptable, son notaire et un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la famille \u00e0 Paris.\",\"auteur\":\"Pappers\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Ma\u00eetre KOHEN Reda, avocat \u00e0 Paris\",\"url\":\"https:\/\/justice.pappers.fr\/avocat\/kohen-reda-75017\",\"citation\":\"Fiche de Me Reda Kohen sur Pappers Justice, avec les d\u00e9cisions de justice publi\u00e9es o\u00f9 il est intervenu.\",\"auteur\":\"Pappers Justice\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir la fiche sur Pappers Justice\"}]},\"leboncoin\":{\"nom\":\"Leboncoin\",\"articles\":[{\"titre\":\"Bouilloires thermiques : bient\u00f4t interdites \u00e0 la location ?\",\"url\":\"https:\/\/www.leboncoin.fr\/guide\/immobilier\/bouilloires-thermiques-bientot-interdites-a-la-location-hfpj70o6.html\",\"citation\":\"Le guide immobilier cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"Leboncoin\",\"paraphrase\":true}]},\"femme-actuelle\":{\"nom\":\"Femme Actuelle\",\"articles\":[{\"titre\":\"S\u00e9paration ou divorce : quelle banque et quel cr\u00e9dit pour repartir sur de bonnes bases ?\",\"date\":\"2026-09-30\",\"url\":\"https:\/\/www.femmeactuelle.fr\/vie-pratique\/news-vie-pratique\/separation-ou-divorce-quelle-banque-et-quel-credit-pour-repartir-sur-de-bonnes-bases-2211980\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.com parmi ses sources.\",\"auteur\":\"Femme Actuelle\",\"paraphrase\":true}]},\"economie-matin\":{\"nom\":\"\u00c9conomie Matin\",\"articles\":[{\"titre\":\"Nouveau bail 2026 : ce que les propri\u00e9taires doivent anticiper d\u00e8s maintenant\",\"date\":\"2026-09-10\",\"url\":\"https:\/\/www.economiematin.fr\/bail-nouveau-2026-proprietaires-anticiper\",\"citation\":\"Sur le d\u00e9cret n\u00b0 2026-596 du 7 juillet 2026, l'article renvoie \u00e0 l'analyse publi\u00e9e par le cabinet.\",\"auteur\":\"\u00c9conomie Matin\",\"paraphrase\":true}]},\"la-voix-du-nord\":{\"nom\":\"La Voix du Nord\",\"articles\":[{\"titre\":\"Que risquent les personnes qui ach\u00e8tent des objets vol\u00e9s le 17 octobre ?\",\"date\":\"2026-10-19\",\"url\":\"https:\/\/www.lavoixdunord.fr\/1747700\/article\/2026-10-19\/que-risquent-les-personnes-qui-achetent-des-objets-voles-le-17-octobre\",\"citation\":\"L\u2019infraction suppose la connaissance de l\u2019origine : savoir que l\u2019objet provient d\u2019un vol.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"sortir-a-paris\":{\"nom\":\"Sortir \u00e0 Paris\",\"articles\":[{\"titre\":\"Manifestation du 24 octobre \u00e0 Paris : parcours, nouvelles stations ferm\u00e9es, les infos\",\"date\":\"2026-10-20\",\"url\":\"https:\/\/www.sortiraparis.com\/actualites\/a-paris\/articles\/355171-manifestation-du-24-octobre-a-paris-parcours-nouvelles-stations-fermees-les-infos\",\"citation\":\"Sur le d\u00e9lai de d\u00e9claration d\u2019une manifestation \u00e0 Paris, l\u2019article renvoie \u00e0 l\u2019analyse du cabinet, pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00ab un avocat p\u00e9naliste parisien \u00bb.\",\"auteur\":\"Sortir \u00e0 Paris\",\"paraphrase\":true}]},\"science-et-vie\":{\"nom\":\"Science \\u0026 Vie\",\"articles\":[{\"titre\":\"Canicule : sans climatisation, ces quelques gestes simples permettraient de faire chuter la temp\u00e9rature de votre logement\",\"date\":\"2026-07-07\",\"url\":\"https:\/\/www.science-et-vie.com\/nature-et-environnement\/climat\/canicule-sans-climatisation-quelques-gestes-simples-permettraient-de-faire-chuter-la-temperature-de-votre-logement-247975.html\",\"citation\":\"L\u2019article renvoie \u00e0 deux analyses du cabinet : l\u2019obligation de d\u00e9livrer un logement d\u00e9cent pendant toute la dur\u00e9e du bail et l\u2019ordonnance du tribunal judiciaire de B\u00e9ziers du 31 mars 2026 sur une climatisation install\u00e9e sans autorisation.\",\"auteur\":\"Science \\u0026 Vie\",\"paraphrase\":true}]},\"frandroid\":{\"nom\":\"Frandroid\",\"articles\":[{\"titre\":\"Fin de Rakuten France : comment r\u00e9cup\u00e9rer vos factures, vos garanties et vos points Club R\",\"date\":\"2026-09-30\",\"url\":\"https:\/\/www.frandroid.com\/culture-tech\/web\/3266559_fin-de-rakuten-france-comment-recuperer-vos-factures-vos-garanties-et-vos-points-club-r\",\"citation\":\"Le cabinet Kohen Avocats leur conseille de retirer cet argent et de t\u00e9l\u00e9charger tout leur historique avant le 10 novembre.\",\"auteur\":\"Frandroid\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Goutte-\u00e0-goutte et inondation : que faire quand la climatisation du voisin ruine votre terrasse ?\",\"date\":\"2026-07-28\",\"url\":\"https:\/\/www.frandroid.com\/produits-android\/maison-connectee\/climatiseur\/3196305_goutte-a-goutte-et-inondation-que-faire-quand-la-climatisation-du-voisin-ruine-votre-terrasse\",\"citation\":\"L\u2019article renvoie \u00e0 la grille de lecture juridique publi\u00e9e par le cabinet sur les condensats de climatisation en copropri\u00e9t\u00e9.\",\"auteur\":\"Frandroid\",\"paraphrase\":true}]},\"magicmaman\":{\"nom\":\"Magicmaman\",\"articles\":[{\"titre\":\"Vous vivez en immeuble et vous n\u2019avez toujours pas de chauffage cet automne ? Voil\u00e0 pourquoi\",\"date\":\"2026-10-25\",\"url\":\"https:\/\/www.magicmaman.com\/vous-vivez-en-immeuble-et-vous-n-avez-toujours-pas-de-chauffage-cet-automne-voila-pourquoi,3787269.asp\",\"citation\":\"Cette date nationale n\u2019existe pas. La loi ne fixe pas un calendrier d\u2019allumage commun \u00e0 tous les immeubles.\",\"auteur\":\"Cabinet Kohen Avocats\"}]},\"selectra\":{\"nom\":\"Selectra\",\"articles\":[{\"titre\":\"Reflet des panneaux solaires du voisin : l\u2019argument qui a d\u00e9j\u00e0 fait condamner un propri\u00e9taire \u00e0 les retirer\",\"date\":\"2026-09-24\",\"url\":\"https:\/\/selectra.info\/energie\/actualites\/marche\/panneaux-solaires-voisin-eblouissement\",\"citation\":\"Sur l\u2019arr\u00eat de la cour d\u2019appel de N\u00eemes du 3 avril 2025 (n\u00b0 22\/02456), l\u2019article renvoie \u00e0 l\u2019analyse publi\u00e9e par le cabinet.\",\"auteur\":\"Selectra\",\"paraphrase\":true}]},\"next\":{\"nom\":\"Next\",\"articles\":[{\"titre\":\"Fin de Bloctel, interdiction du d\u00e9marchage d\u00e8s le 11 ao\u00fbt : on fait le point\",\"date\":\"2026-08-04\",\"url\":\"https:\/\/next.ink\/249950\/fin-de-bloctel-interdiction-du-demarchage-des-le-11-aout-on-fait-le-point\/\",\"citation\":\"Selon le cabinet Kohen Avocats, les jurisprudences dans ce secteur devraient \u00ab \u00e9clairer la port\u00e9e du futur r\u00e9gime \u00bb.\",\"auteur\":\"Next\",\"paraphrase\":true}]},\"actu-juridique\":{\"nom\":\"Actu-Juridique\",\"articles\":[{\"titre\":\"Magistrature et franc-ma\u00e7onnerie : que dit le droit ?\",\"date\":\"2026-09-22\",\"url\":\"https:\/\/www.actu-juridique.fr\/professions\/magistrats\/magistrature-et-franc-maconnerie-stupeur-et-evitements\/\",\"citation\":\"L\u2019article cite en r\u00e9f\u00e9rence l\u2019analyse de Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris, sur l\u2019avis du Coll\u00e8ge de d\u00e9ontologie du 9 juin 2026.\",\"auteur\":\"Actu-Juridique\",\"paraphrase\":true}]},\"batiweb\":{\"nom\":\"Batiweb\",\"articles\":[{\"titre\":\"Mayotte : Lecornu veut un \u00ab choc de mises en chantier \u00bb\",\"date\":\"2026-08-27\",\"url\":\"https:\/\/www.batiweb.com\/actualites\/urbanisme\/reconstruction-mayotte-lecornu-choc-mises-chantier-49208\",\"citation\":\"Sur les autorisations d\u2019urbanisme n\u00e9cessaires \u00e0 la reconstruction de Mayotte, l\u2019article cite les explications de Me Reda Kohen.\",\"auteur\":\"Batiweb\",\"paraphrase\":true}]},\"berliner-zeitung\":{\"nom\":\"Berliner Zeitung\",\"articles\":[{\"titre\":\"Null Euro Miete, daf\u00fcr Quizabende mit Rentnern: Wie eine 18-J\u00e4hrige ins Seniorenheim zog\",\"date\":\"2026-09-21\",\"url\":\"https:\/\/www.berliner-zeitung.de\/article\/null-euro-miete-dafuer-quizabende-mit-rentnern-wie-eine-18-jaehrige-ins-seniorenheim-zog-10414380\",\"citation\":\"Der Pariser Anwalt Reda Kohen ordnet das Modell als Gebrauchsleihe ein: Die Wohnung wird \u00fcberlassen, nicht vermietet.\",\"auteur\":\"Berliner Zeitung\",\"paraphrase\":true}]},\"startupitalia\":{\"nom\":\"StartupItalia\",\"articles\":[{\"titre\":\"Quasi 13 miliardi di dollari di Nvidia per la sconosciuta Hugging Face. Chi vende picconi decide di comprare la miniera\",\"date\":\"2026-09-04\",\"url\":\"https:\/\/startupitalia.eu\/tech\/tredici-miliardi-per-unazienda-sconosciuta-ecco-su-cosa-si-basa-la-scommessa-di-nvidia-con-hugging-face\/\",\"citation\":\"Come ha ricostruito l\u2019avvocato parigino Reda Kohen, la competenza di Bruxelles non dipende dal prezzo ma dai fatturati delle parti.\",\"auteur\":\"StartupItalia\",\"paraphrase\":true}]},\"beincrypto\":{\"nom\":\"BeInCrypto\",\"articles\":[{\"titre\":\"France Wants to Tax Crypto Holders Before They Sell\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/beincrypto.com\/france-crypto-exit-tax-unsold-gains\/\",\"citation\":\"Left-wing deputy Nicolas Sansu filed it with 16 co-signers, and the National Assembly\u2019s finance committee adopted it on October 8, according to a Paris law firm.\",\"auteur\":\"BeInCrypto\",\"paraphrase\":true}]},\"kucoin\":{\"nom\":\"KuCoin\",\"articles\":[{\"titre\":\"France Proposes Exit Tax on Crypto Holders with Over \u20ac800,000 in Unrealized Gains\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/www.kucoin.com\/news\/flash\/france-proposes-exit-tax-on-crypto-holders-with-over-800-000-in-unrealized-gains\",\"citation\":\"Left-wing deputy Nicolas Sansu filed it with 16 co-signers, and the National Assembly\u2019s finance committee adopted it on October 8, according to a Paris law firm.\",\"auteur\":\"KuCoin\",\"paraphrase\":true}]},\"finst\":{\"nom\":\"Finst\",\"articles\":[{\"titre\":\"France Wants to Tax Crypto Before You Sell\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/news.finst.com\/en\/articles\/france-wants-to-tax-crypto-before-sale\",\"citation\":\"According to a Paris law firm, the National Assembly's finance committee approved the plan on October 8.\",\"auteur\":\"Finst\",\"paraphrase\":true}]}}<\/script>\n<script nowprocket data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\">\n(function(){\nvar EN=!\/^fr\/i.test(document.documentElement.lang||'fr');\nvar MOIS=['janvier','f\u00e9vrier','mars','avril','mai','juin','juillet','ao\u00fbt','septembre','octobre','novembre','d\u00e9cembre'];\nfunction dateTxt(i){var p=i.split('-');if(EN){try{return new Date(Date.UTC(+p[0],+p[1]-1,+p[2])).toLocaleDateString('en-GB',{day:'numeric',month:'long',year:'numeric',timeZone:'UTC'});}catch(e){return i;}}\n  return (+p[2]===1?'1er':+p[2])+' '+MOIS[+p[1]-1]+' '+p[0];}\nfunction el(t,c,x){var e=document.createElement(t);if(c)e.className=c;if(x!=null)e.textContent=x;return e;}\nfunction lier(s){\nif(s.dataset.knpPret)return;var src=s.querySelector('script.knp-donnees');if(!src)return;s.dataset.knpPret='1';\nvar D=JSON.parse(src.textContent);\nvar dlg=s.querySelector('.knp__dlg'),logo=dlg.querySelector('.knp__tete img'),rail=dlg.querySelector('.knp__rail'),\n    lire=dlg.querySelector('.knp__lire'),compte=dlg.querySelector('.knp__compte'),fl=dlg.querySelectorAll('.knp__fleche'),\n    media=null,dernier=null,actuel=0,minuteur=0;\nfunction lirePos(){var w=rail.clientWidth||1;actuel=Math.max(0,Math.min(media.articles.length-1,Math.round(rail.scrollLeft\/w)));maj();}\nfunction maj(){rail.querySelectorAll('video').forEach(function(v){if(v.closest('.knp__art')!==rail.children[actuel])v.pause();});var n=media.articles.length,a=media.articles[actuel];lire.href=a.url;\n  lire.querySelector('span').textContent=EN?(a.video?(a.libelle_en||(media.nom==='TF1 Info'?'Ver el telediario en TF1+':'Ver el v\u00eddeo')):('Seguir leyendo en '+media.nom)):(a.libelle||('Leer el art\u00edculo en '+media.nom));\n  compte.textContent=n>1?(actuel+1)+' \/ '+n:'';\n  fl[0].hidden=fl[1].hidden=n<2;fl[0].classList.toggle('knp--bout',actuel===0);fl[1].classList.toggle('knp--bout',actuel===n-1);}\nfunction aller(i){i=Math.max(0,Math.min(media.articles.length-1,i));actuel=i;maj();rail.scrollTo({left:i*rail.clientWidth,behavior:matchMedia('(prefers-reduced-motion:reduce)').matches?'auto':'smooth'});}\nfunction ouvrir(b,clavier){var m=D[b.dataset.media];if(!m)return;media=m;dernier=clavier?b:null;\n  var img=b.querySelector('img');logo.src=img.getAttribute('src');logo.alt=m.nom;\n  ['width','height'].forEach(function(k){var v=img.getAttribute(k);if(v)logo.setAttribute(k,v);else logo.removeAttribute(k);});\n  logo.className=img.classList.contains('knp--fixe')?'knp--fixe':'';\n  dlg.setAttribute('aria-label',m.nom+(m.articles.length>1?', '+m.articles.length+(EN?' publications':' publications'):''));\n  rail.textContent='';\n  m.articles.forEach(function(a){var c=el('article','knp__art');\n    if(a.date||!a.paraphrase){var meta=el('p','knp__meta');if(a.date){var t=el('time',null,dateTxt(a.date));t.dateTime=a.date;meta.appendChild(t);}\n    if(!a.paraphrase)meta.appendChild(document.createTextNode((a.date?' \u00b7 ':'')+a.auteur));c.appendChild(meta);}\n    c.appendChild(el('h3','knp__titre-art',a.titre));\n    if(a.video){var v=el('video','knp__video');v.controls=true;v.playsInline=true;v.preload='none';v.src=a.video;if(a.poster)v.poster=a.poster;v.setAttribute('aria-label',a.titre);c.appendChild(v);}\n    else if(a.paraphrase){c.appendChild(el('p','knp__extrait',a.citation));}\n    else{var q=el('q','knp__citation',a.citation);q.cite=a.url;c.appendChild(q);}\n    rail.appendChild(c);});\n  s.classList.add('knp--ouvert');\n  if(typeof dlg.showModal==='function')dlg.showModal();else dlg.setAttribute('open','');\n  rail.scrollLeft=0;actuel=0;maj();}\nfunction fermer(){if(dlg.open){if(typeof dlg.close==='function')dlg.close();else dlg.removeAttribute('open');}}\ndlg.addEventListener('close',function(){rail.querySelectorAll('video').forEach(function(v){v.pause();});s.classList.remove('knp--ouvert');var p=s.querySelector('.knp__piste');\n  if(dernier){dernier.focus();}else{if(s.contains(document.activeElement))document.activeElement.blur();if(p)p.scrollLeft=0;}});\ndlg.addEventListener('click',function(e){if(e.target===dlg)fermer();});\ndlg.querySelector('.knp__fermer').addEventListener('click',fermer);\nrail.addEventListener('scroll',function(){if(!media)return;clearTimeout(minuteur);minuteur=setTimeout(lirePos,90);},{passive:true});\nwindow.addEventListener('resize',function(){if(dlg.open){rail.scrollLeft=actuel*rail.clientWidth;maj();}},{passive:true});\nfl.forEach(function(f){f.addEventListener('click',function(){aller(actuel+(+f.dataset.dir));});});\ndlg.addEventListener('keydown',function(e){if(!media||media.articles.length<2||e.target.closest('a,video'))return;\n  if(e.key==='ArrowRight'&&actuel<media.articles.length-1){e.preventDefault();aller(actuel+1);}\n  else if(e.key==='ArrowLeft'&&actuel>0){e.preventDefault();aller(actuel-1);}});\ns.querySelectorAll('button.knp__logo').forEach(function(b){b.addEventListener('click',function(e){ouvrir(b,e.detail===0&&b.tabIndex>=0);});});\n}\ndocument.querySelectorAll('.knp').forEach(lier);\n})();\n<\/script>\n<\/section>\n  <\/div>\n  <p class=\"kk kci-hx-kk\">Despacho de abogados Kohen Avocats, asuntos entre Francia, Camboya y el Sudeste Asi\u00e1tico<\/p>\n  <div class=\"kci-hx-txt\">\n  <h1 id=\"kci-h1\">Abogado <em>Vietnam, Camboya y Sudeste Asi\u00e1tico<\/em> en Par\u00eds: contratos, arbitraje y exequ\u00e1tur<\/h1>\n  <p class=\"kci-sub\">Proveedor vietnamita, distribuidor tailand\u00e9s, socio camboyano, sociedad singapurense o indonesia: el despacho de abogados acompa\u00f1a, desde Par\u00eds, a las empresas francesas con actividad en el Sudeste Asi\u00e1tico y a las empresas de la regi\u00f3n que operan en Francia, en el terreno del derecho franc\u00e9s y del derecho de la Uni\u00f3n Europea. Ley aplicable al contrato y juez competente, arbitraje y Convenci\u00f3n de Nueva York, exequ\u00e1tur de las sentencias, notificaci\u00f3n y cobro de cr\u00e9ditos. El despacho no tiene oficina ni corresponsal en estos pa\u00edses.<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p kci-btn-appel\" href=\"tel:+33689113445\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Llamar al despacho: 06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Droit%20des%20affaires%20France-ASEAN\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Enviar los documentos<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/contactar-abogado\/\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Preparar una cita<\/a>\n  <\/div>\n  <p class=\"kci-urg\">\n<strong>Despacho localizable las 24 horas, los 7 d\u00edas a la semana.<\/strong> El recurso de apelaci\u00f3n contra la resoluci\u00f3n que se pronuncia sobre el exequ\u00e1tur de una sentencia arbitral dictada en el extranjero debe interponerse en el plazo de un mes desde su notificaci\u00f3n (art\u00edculo 1525 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s (Code de proc\u00e9dure civile)); para la parte que reside en el extranjero, los plazos de comparecencia y de apelaci\u00f3n ante un \u00f3rgano jurisdiccional de la Francia metropolitana se ampl\u00edan en dos meses (art\u00edculo 643).<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-hx-rev\" id=\"kci-hx-rev\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carrusel\" aria-label=\"Opiniones de Google sobre el despacho\">\n    <button class=\"kci-hx-arr prev\" type=\"button\" aria-label=\"Opiniones anteriores\" aria-controls=\"kci-hx-track\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m15 18-6-6 6-6\"\/><\/svg><\/button>\n    <div class=\"kci-hx-track\" id=\"kci-hx-track\" tabindex=\"0\">\n      <div class=\"kci-hx-sum\">\n        <p class=\"sc\">4,9<span>\/5<\/span><\/p>\n        <span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"Valoraci\u00f3n media: 4,9 sobre 5\"><\/span>\n        <p class=\"lb\">Valoraci\u00f3n media de las opiniones de Google<span>270 opiniones<\/span><\/p>\n      <\/div>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrellas sobre 5\"><\/span><blockquote><p>Recib\u00ed un acompa\u00f1amiento de gran calidad por parte de este abogado penalista. Merecen destacarse su profesionalidad, su perfecto dominio del expediente y su implicaci\u00f3n constante en cada etapa del procedimiento. La comunicaci\u00f3n fue clara, estructurada y \u00e1gil, con consejos precisos y adaptados a mi situaci\u00f3n. Recomiendo a este abogado a cualquier persona que busque una defensa penal rigurosa y eficaz.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Razari A.<\/b> \u00b7 rese\u00f1a de Google traducida del franc\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrellas sobre 5\"><\/span><blockquote><p>El abogado Kohen llev\u00f3 mi asunto penal. Estoy muy satisfecha con el trabajo que realiz\u00f3 y se lo recomiendo sin ninguna duda.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Val\u00e9rie A.<\/b> \u00b7 rese\u00f1a de Google traducida del franc\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrellas sobre 5\"><\/span><blockquote><p>Excelente abogado penalista, me sac\u00f3 del apuro en el marco de una orden de protecci\u00f3n solicitada de manera abusiva por mi ex<\/p><\/blockquote><figcaption><b>MRK<\/b> \u00b7 rese\u00f1a de Google traducida del franc\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrellas sobre 5\"><\/span><blockquote><p>Muy satisfecho con la soluci\u00f3n aportada a mi defensa ante el tribunal. Le deseo lo mejor<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Mohammed Y.<\/b> \u00b7 rese\u00f1a de Google traducida del franc\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrellas sobre 5\"><\/span><blockquote><p>El abogado Hassan Kohen es un abogado joven, experimentado y muy competente. Sabe escuchar de verdad, muestra mucha empat\u00eda y una gran sensibilidad humana. Disponible y \u00e1gil, domina perfectamente su oficio.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Mohamed Karim C.<\/b> \u00b7 rese\u00f1a de Google traducida del franc\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrellas sobre 5\"><\/span><blockquote><p>Tuve una muy buena experiencia con el abogado Hassan Kohen. Se tom\u00f3 el tiempo de escucharme con atenci\u00f3n y de entender bien mi situaci\u00f3n. Es un abogado de buen consejo, atento y disponible, que sabe orientar a sus clientes en la buena direcci\u00f3n. Lo recomiendo sin dudarlo a quienes busquen un profesional atento y competente.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Adel H.<\/b> \u00b7 rese\u00f1a de Google traducida del franc\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrellas sobre 5\"><\/span><blockquote><p>El abogado Kohen nos asesor\u00f3 y acompa\u00f1\u00f3 bien. Le agradezco todo lo que ha hecho.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Ridwan B.<\/b> \u00b7 rese\u00f1a de Google traducida del franc\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n    <\/div>\n    <button class=\"kci-hx-arr next\" type=\"button\" aria-label=\"Opiniones siguientes\" aria-controls=\"kci-hx-track\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m9 18 6-6-6-6\"\/><\/svg><\/button>\n  <\/div>\n  <figure class=\"kci-hx-media\">\n    <img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-768x960.jpg\" srcset=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-768x960.jpg 768w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-819x1024.jpg 819w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg 1122w\" sizes=\"(max-width: 960px) min(520px, 100vw), (max-width: 1440px) 46vw, 600px\" width=\"768\" height=\"960\" alt=\"El abogado Hassan Kohen, abogado en Par\u00eds\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-kohen-image=\"blue-20261004\" \/>\n    <span class=\"kci-hx-pin a\" aria-hidden=\"true\">Colegio de Abogados de Par\u00eds<\/span>\n    <span class=\"kci-hx-pin b\" aria-hidden=\"true\">Urgencias 24 horas, 7 d\u00edas a la semana<\/span>\n  <\/figure>\n\n<\/section>\n<\/div>\n\n<div class=\"kci\" id=\"kci-suite\">\n<section class=\"kci-form\" id=\"etude-prealable-contrefacon\" aria-labelledby=\"kci-form-titre\">\n  <div class=\"kci-form-carte\">\n  <div class=\"kci-form-tete\">\n    <div>\n      <p class=\"kk\">Estudio previo del expediente<\/p>\n      <h2 id=\"kci-form-titre\">Env\u00ede sus documentos. <em>Reciba un an\u00e1lisis.<\/em><\/h2>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<style>\n.kcf-wrap{max-width:600px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"SF Pro Display\",\"SF Pro Text\",\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n.kcf-wrap *{box-sizing:border-box}\n.kcf-group{position:relative;margin-bottom:24px}\n.kcf-row{display:flex;gap:16px}\n.kcf-row .kcf-group{flex:1}\n@supports not (gap:16px){.kcf-row{margin:0 -8px}.kcf-row>.kcf-group{padding:0 8px}}\n.kcf-wrap .kcf-input,.kcf-wrap .kcf-select,.kcf-wrap .kcf-textarea{width:100%!important;padding:14px 16px!important;font-size:16px!important;font-family:inherit!important;color:#1d1d1f!important;background-color:#f5f5f7!important;border:1.5px solid transparent!important;border-radius:12px!important;outline:none!important;transition:background-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),border-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),box-shadow .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1);-webkit-appearance:none!important;appearance:none!important}\n.kcf-wrap .kcf-input::placeholder,.kcf-wrap .kcf-textarea::placeholder{color:#6e6e73!important;font-weight:400!important}\n.kcf-wrap .kcf-input:focus,.kcf-wrap .kcf-select:focus,.kcf-wrap .kcf-textarea:focus{background-color:#fff!important;border-color:#0071e3!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(0,113,227,.15)!important}\n.kcf-wrap .kcf-input[aria-invalid=\"true\"],.kcf-wrap .kcf-select[aria-invalid=\"true\"],.kcf-wrap .kcf-textarea[aria-invalid=\"true\"]{border-color:#d32f2f!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(211,47,47,.12)!important}\n.kcf-wrap .kcf-select{padding-right:40px!important;background:#f5f5f7 url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='12' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%2386868b' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat right 16px center \/ 12px!important}\n.kcf-wrap .kcf-select:focus{background:#fff url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='12' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%230071e3' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat right 16px center \/ 12px!important}\n.kcf-textarea{min-height:140px;resize:vertical;line-height:1.5}\n.kcf-wrap .kcf-count{font-size:12px!important;color:#6e6e73!important;text-align:right!important;margin:4px 0 0!important;line-height:1.4!important}\n.kcf-wrap .kcf-count:empty{display:none}\n.kcf-wrap .kcf-count.kcf-over{color:#d32f2f!important;font-weight:600!important}\n.kcf-label{display:block;margin-bottom:8px;font-size:13px;font-weight:600;color:#1d1d1f;letter-spacing:-.01em}\n.kcf-optional{font-weight:400;color:#6e6e73}\n.kcf-field-error{margin-top:6px;font-size:13px;color:#d32f2f;font-weight:500;display:none}\n.kcf-field-error.kcf-visible{display:block;animation:kcf-fade .3s ease}\n.kcf-dropzone{position:relative;border:2px dashed #d2d2d7;border-radius:12px;padding:24px 16px;text-align:center;cursor:pointer;transition:border-color .25s,background-color .25s}\n.kcf-dropzone:hover,.kcf-dropzone.kcf-dragover{border-color:#0071e3;background-color:rgba(0,113,227,.04)}\n.kcf-dropzone-icon{display:block;margin:0 auto 8px;width:32px;height:32px;opacity:.5}\n.kcf-dropzone-text{font-size:14px;color:#6e6e73;line-height:1.5}\n.kcf-dropzone-text strong{color:#0071e3;font-weight:600}\n.kcf-dropzone input[type=\"file\"]{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;opacity:0;cursor:pointer}\n.kcf-file-list{margin-top:12px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px}\n.kcf-file-item{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:10px 14px;background:#f5f5f7;border-radius:10px;font-size:14px;color:#1d1d1f;animation:kcf-fade .3s ease}\n.kcf-file-item .kcf-file-name{flex:1;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}\n.kcf-file-item .kcf-file-size{flex-shrink:0;color:#6e6e73;font-size:12px}\n.kcf-file-item .kcf-file-remove{flex-shrink:0;width:20px;height:20px;border:none;background:none;cursor:pointer;padding:0;opacity:.4;transition:opacity .2s}\n.kcf-file-item .kcf-file-remove:hover{opacity:1}\n.kcf-progress{margin-top:12px;display:none}\n.kcf-progress-bar{height:4px;background:#e5e5ea;border-radius:2px;overflow:hidden}\n.kcf-progress-fill{height:100%;background:#0071e3;border-radius:2px;transition:width .3s;width:0}\n.kcf-progress-text{font-size:12px;color:#6e6e73;margin-top:6px;text-align:center}\n.kcf-wrap .kcf-btn{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;width:100%!important;padding:16px 32px!important;font-size:17px!important;font-weight:600!important;font-family:inherit!important;color:#fff!important;background:#0071e3!important;background-color:#0071e3!important;border:none!important;border-radius:12px!important;cursor:pointer!important;transition:background-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),transform .15s;letter-spacing:-.01em!important;position:relative;overflow:hidden;touch-action:manipulation}\n.kcf-wrap .kcf-btn:hover{background:#0077ed!important;background-color:#0077ed!important;transform:scale(1.01)}\n.kcf-wrap .kcf-btn:active{transform:scale(.99);background:#006edb!important;background-color:#006edb!important}\n.kcf-wrap .kcf-btn:disabled{opacity:.5!important;cursor:not-allowed!important;transform:none!important}\n.kcf-btn .kcf-spinner{display:none;width:20px;height:20px;border:2.5px solid rgba(255,255,255,.3);border-top-color:#fff;border-radius:50%;animation:kcf-spin .6s linear infinite;margin-right:10px}\n.kcf-btn.kcf-loading .kcf-spinner{display:inline-block}\n.kcf-wrap .kcf-btn .kcf-btn-text{white-space:normal!important;min-width:0;line-height:1.35;text-align:center}\n.kcf-btn.kcf-loading .kcf-btn-text{opacity:.7}\n@keyframes kcf-spin{to{transform:rotate(360deg)}}\n.kcf-msg{padding:16px 20px;border-radius:12px;font-size:15px;font-weight:500;margin-top:20px;display:none;animation:kcf-fade .4s ease}\n.kcf-msg.kcf-success{display:block;background:#e8f5e9;color:#1b5e20;border:1px solid #c8e6c9}\n.kcf-msg.kcf-error{display:block;background:#fbe9e7;color:#bf360c;border:1px solid #ffccbc}\n.kcf-msg.kcf-info{display:block;background:#e3f2fd;color:#0d47a1;border:1px solid #bbdefb}\n@keyframes kcf-fade{from{opacity:0;transform:translateY(-8px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}\n.kcf-note{font-size:12px;color:#515154;text-align:center;margin-top:16px;line-height:1.5}\n.kcf-note a{color:#0071e3;text-decoration:none}\n.kcf-note a:hover{text-decoration:underline}\n.kcf-hp{position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden}\n.kcf-price{display:flex;gap:18px;align-items:flex-start;background:linear-gradient(180deg,#fafafc 0%,#f3f4f7 100%);border:1px solid #e5e5ea;border-radius:14px;padding:18px 20px;margin-bottom:26px}\n.kcf-price-amount{flex-shrink:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;min-width:74px;padding:10px 8px;background:#fff;border:1px solid #e5e5ea;border-radius:12px;font-size:26px;font-weight:700;color:#1d1d1f;line-height:1;letter-spacing:-.02em}\n.kcf-price-amount small{display:block;margin-top:4px;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#6e6e73}\n.kcf-price-body{flex:1;min-width:0}\n.kcf-price-text{font-size:13.5px;color:#424245;line-height:1.55;margin:0}\n.kcf-price-text strong{color:#1d1d1f;font-weight:600}\n.kcf-price-meta{list-style:none;padding:0;margin:12px 0 0;display:flex;flex-direction:column;gap:6px}\n.kcf-price-meta li{position:relative;padding-left:20px;font-size:12.5px;color:#6e6e73;line-height:1.45}\n.kcf-price-meta li::before{content:'';position:absolute;left:0;top:3px;width:13px;height:13px;background:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='13' height='13' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%230071e3' stroke-width='3' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpolyline points='20 6 9 17 4 12'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/13px no-repeat}\n.kcf-price-meta a{color:#0071e3;text-decoration:none}\n.kcf-price-meta a:hover{text-decoration:underline}\n@media(max-width:520px){.kcf-price{flex-direction:column;gap:14px;padding:16px}.kcf-price-amount{flex-direction:row;gap:6px;align-items:baseline;min-width:0;align-self:flex-start;padding:8px 14px}.kcf-price-amount small{margin-top:0}}\n@media(max-width:600px){.kcf-row{flex-direction:column;gap:0}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.kcf-wrap *{transition:none!important;animation:none!important;transform:none!important}}\n<\/style>\n<div class=\"kcf-wrap\">\n<form id=\"kcf-9fccb0c6-form\" data-kcf data-api-url=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/kohen-form\/v1\/submit\" data-vps-url=\"https:\/\/upload.46-224-152-225.sslip.io\/submit\" data-max-size=\"1073741824\" data-max-files=\"500\" data-message-max=\"20000\" novalidate enctype=\"multipart\/form-data\">\n  <input type=\"hidden\" name=\"rendered_at\" value=\"1795161004\">\n  <div class=\"kcf-hp\" aria-hidden=\"true\"><label for=\"kcf-9fccb0c6-website\">Ne pas remplir<\/label><input id=\"kcf-9fccb0c6-website\" name=\"website\" type=\"text\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/div>\n  <div class=\"kcf-price\">\n    <span class=\"kcf-price-amount\">80 &euro;<small>TTC<\/small><\/span>\n    <div class=\"kcf-price-body\">\n      <p class=\"kcf-price-text\"><strong>\u00c9tude pr\u00e9alable de votre dossier.<\/strong> Examen de vos pi\u00e8ces et premi\u00e8re analyse \u00e9crite de Ma\u00eetre Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvr\u00e9es. Le r\u00e8glement s'effectue en ligne apr\u00e8s l'envoi de ce formulaire.<\/p>\n      <ul class=\"kcf-price-meta\">\n        <li>Jusqu'\u00e0 1 Go de pi\u00e8ces au total, dossiers et sous-dossiers accept\u00e9s<\/li>\n        <li>Paiement s\u00e9curis\u00e9, aucune donn\u00e9e bancaire conserv\u00e9e<\/li>\n        <li><a href=\"\/conditions-etude-prealable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions et convention d'honoraires<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-row\">\n    <div class=\"kcf-group\">\n      <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-9fccb0c6-name\">Nom complet<\/label>\n      <input class=\"kcf-input\" type=\"text\" id=\"kcf-9fccb0c6-name\" name=\"name\" placeholder=\"Votre nom\" required autocomplete=\"name\" aria-describedby=\"kcf-9fccb0c6-name-err\">\n      <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-9fccb0c6-name-err\" role=\"alert\"><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"kcf-group\">\n      <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-9fccb0c6-phone\">T\u00e9l\u00e9phone <span class=\"kcf-optional\">(optionnel)<\/span><\/label>\n      <input class=\"kcf-input\" type=\"tel\" inputmode=\"tel\" id=\"kcf-9fccb0c6-phone\" name=\"phone\" placeholder=\"06 00 00 00 00\" autocomplete=\"tel\" aria-describedby=\"kcf-9fccb0c6-phone-err\">\n      <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-9fccb0c6-phone-err\" role=\"alert\"><\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-group\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-9fccb0c6-email\">Adresse email<\/label>\n    <input class=\"kcf-input\" type=\"email\" id=\"kcf-9fccb0c6-email\" name=\"email\" placeholder=\"votre@email.com\" required autocomplete=\"email\" spellcheck=\"false\" autocapitalize=\"off\" aria-describedby=\"kcf-9fccb0c6-email-err\">\n    <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-9fccb0c6-email-err\" role=\"alert\"><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-group\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-9fccb0c6-message\">Message<\/label>\n    <textarea class=\"kcf-textarea\" id=\"kcf-9fccb0c6-message\" name=\"message\" placeholder=\"D\u00e9crivez bri\u00e8vement votre situation\u2026\" required aria-describedby=\"kcf-9fccb0c6-message-err\"><\/textarea>\n    <p class=\"kcf-count\" id=\"kcf-9fccb0c6-message-count\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n    <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-9fccb0c6-message-err\" role=\"alert\"><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-group\">\n    <label class=\"kcf-label\">Pi\u00e8ces jointes <span class=\"kcf-optional\">(facultatif, 500 fichiers max, 1 Go)<\/span><\/label>\n    <div class=\"kcf-dropzone\" id=\"kcf-9fccb0c6-dropzone\">\n      <svg class=\"kcf-dropzone-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\/><polyline points=\"17 8 12 3 7 8\"\/><line x1=\"12\" y1=\"3\" x2=\"12\" y2=\"15\"\/><\/svg>\n      <p class=\"kcf-dropzone-text\"><strong>Cliquez<\/strong> ou glissez vos fichiers ici<br>Tous formats accept\u00e9s (PDF, Word, images, etc.)<\/p>\n      <input type=\"file\" aria-label=\"Joindre des documents\" name=\"attachments\" id=\"kcf-9fccb0c6-files\" multiple>\n    <\/div>\n    <div class=\"kcf-file-list\" id=\"kcf-9fccb0c6-filelist\"><\/div>\n    <div class=\"kcf-progress\" id=\"kcf-9fccb0c6-progress\">\n      <div class=\"kcf-progress-bar\"><div class=\"kcf-progress-fill\" id=\"kcf-9fccb0c6-progressfill\"><\/div><\/div>\n      <p class=\"kcf-progress-text\" id=\"kcf-9fccb0c6-progresstext\">Envoi en cours...<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <button type=\"submit\" class=\"kcf-btn\">\n    <span class=\"kcf-spinner\"><\/span>\n    <span class=\"kcf-btn-text\">Payer 80 &euro; et transmettre mon dossier<\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"kcf-msg\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" tabindex=\"-1\"><\/div>\n  <p class=\"kcf-note\">Le r\u00e8glement vaut demande d'ex\u00e9cution imm\u00e9diate de votre analyse. Vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour traiter votre demande.<br><a href=\"\/conditions-etude-prealable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions<\/a> &middot; <a href=\"\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/form>\n<\/div>\n<script>\n(function(){\ndocument.querySelectorAll('[data-kcf]').forEach(function(form){\n  if(form.dataset.kcfBound)return;form.dataset.kcfBound='1';\n  var btn=form.querySelector('.kcf-btn'),btnText=btn.querySelector('.kcf-btn-text'),msg=form.querySelector('.kcf-msg'),\n      apiUrl=form.dataset.apiUrl,vpsUrl=form.dataset.vpsUrl,\n      dropzone=form.querySelector('.kcf-dropzone'),fileInput=form.querySelector('input[type=\"file\"]'),\n      fileList=form.querySelector('.kcf-file-list'),progressDiv=form.querySelector('.kcf-progress'),\n      progressFill=form.querySelector('[id$=\"progressfill\"]'),progressText=form.querySelector('[id$=\"progresstext\"]'),\n      selectedFiles=[],selectedPaths=[],MAX_FILES=parseInt(form.dataset.maxFiles)||500,MAX_SIZE=parseInt(form.dataset.maxSize)||1073741824;\n\n  fileInput.style.pointerEvents='none';\n  \/* Enable directory picker via button click (webkit\/chromium only) *\/\n  try{fileInput.setAttribute('webkitdirectory','');fileInput.removeAttribute('webkitdirectory');}catch(e){}\n  dropzone.addEventListener('click',function(e){if(!e.target.closest('.kcf-file-remove'))fileInput.click();});\n\n  ['dragenter','dragover'].forEach(function(ev){dropzone.addEventListener(ev,function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();dropzone.classList.add('kcf-dragover');});});\n  ['dragleave','drop'].forEach(function(ev){dropzone.addEventListener(ev,function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();dropzone.classList.remove('kcf-dragover');});});\n\n  \/* Drop handler: supports individual files AND folders (via webkitGetAsEntry) *\/\n  dropzone.addEventListener('drop',function(e){\n    if(!e.dataTransfer)return;\n    \/* Prefer items API (supports folders), fall back to files *\/\n    if(e.dataTransfer.items&&e.dataTransfer.items.length&&e.dataTransfer.items[0].webkitGetAsEntry){\n      var items=[],i;\n      for(i=0;i<e.dataTransfer.items.length;i++){\n        var entry=e.dataTransfer.items[i].webkitGetAsEntry&&e.dataTransfer.items[i].webkitGetAsEntry();\n        if(entry)items.push(entry);\n      }\n      if(items.length){\n        showMsg('Lecture des dossiers en cours\\u2026','info');\n        collectEntriesRecursive(items,'').then(function(filesWithPath){\n          msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';\n          addFilesWithPath(filesWithPath);\n        }).catch(function(err){\n          console.error('[KCF] folder read error',err);\n          showMsg('Erreur lecture dossier : '+err.message,'error');\n        });\n        return;\n      }\n    }\n    \/* Fallback: plain file list *\/\n    if(e.dataTransfer.files&&e.dataTransfer.files.length){\n      var flat=[];\n      for(var k=0;k<e.dataTransfer.files.length;k++){\n        var ff=e.dataTransfer.files[k];\n        \/* Skip entries that look like folders (0 bytes, no type) *\/\n        if(ff.size===0&&ff.type===''){continue;}\n        flat.push({file:ff,relPath:ff.name});\n      }\n      if(flat.length)addFilesWithPath(flat);\n    }\n  });\n\n  fileInput.addEventListener('change',function(){\n    if(!this.files.length)return;\n    var flat=[];\n    for(var k=0;k<this.files.length;k++){\n      var ff=this.files[k];\n      \/* webkitRelativePath is set when webkitdirectory is used *\/\n      var rp=ff.webkitRelativePath||ff.name;\n      flat.push({file:ff,relPath:rp});\n    }\n    addFilesWithPath(flat);\n    this.value='';\n  });\n\n  \/* Recursively walk FileSystemEntry tree, collecting files with relative paths *\/\n  function collectEntriesRecursive(entries,parentPath){\n    var results=[];\n    return entries.reduce(function(chain,entry){\n      return chain.then(function(){\n        return readEntry(entry,parentPath).then(function(sub){\n          results=results.concat(sub);\n        });\n      });\n    },Promise.resolve()).then(function(){return results;});\n  }\n\n  function readEntry(entry,parentPath){\n    return new Promise(function(resolve,reject){\n      if(!entry)return resolve([]);\n      var name=entry.name||'';\n      \/* Refuse any segment containing slashes (should never happen from FS API) or \"..\"  *\/\n      if(name.indexOf('\/')!==-1||name.indexOf('\\\\')!==-1||name==='..'||name==='.'){return resolve([]);}\n      var fullPath=parentPath?parentPath+'\/'+name:name;\n      if(entry.isFile){\n        entry.file(function(file){\n          resolve([{file:file,relPath:fullPath}]);\n        },function(err){reject(err);});\n      }else if(entry.isDirectory){\n        var reader=entry.createReader();\n        var all=[];\n        function readBatch(){\n          reader.readEntries(function(batch){\n            if(!batch.length){\n              \/* Recurse into all collected children *\/\n              collectEntriesRecursive(all,fullPath).then(resolve,reject);\n              return;\n            }\n            for(var i=0;i<batch.length;i++)all.push(batch[i]);\n            readBatch();\n          },function(err){reject(err);});\n        }\n        readBatch();\n      }else{\n        resolve([]);\n      }\n    });\n  }\n\n  function fmtSize(b){return b>=1073741824?(Math.round(b\/1073741824*10)\/10)+' Go':b>=1048576?(Math.round(b\/1048576*10)\/10)+' Mo':Math.round(b\/1024)+' Ko';}\n  function escHtml(s){return s.replace(\/[<>\"&]\/g,function(c){return{'<':'&lt;','>':'&gt;','\"':'&quot;','&':'&amp;'}[c];});}\n\n  \/* Accept file-with-path objects: {file, relPath} *\/\n  function addFilesWithPath(filesWithPath){\n    var added=0,skippedSize=0,skippedCount=0;\n    for(var j=0;j<filesWithPath.length;j++){\n      var fwp=filesWithPath[j],f=fwp.file;\n      if(!f||f.size===0&&f.type===''){continue;} \/* skip folder placeholders *\/\n      if(selectedFiles.length>=MAX_FILES){skippedCount++;continue;}\n      var total=selectedFiles.reduce(function(a,b){return a+b.size;},0)+f.size;\n      if(total>MAX_SIZE){skippedSize++;continue;}\n      \/* Attach path to the file entry (we do not mutate File object) *\/\n      selectedFiles.push(f);\n      selectedPaths.push(fwp.relPath||f.name);\n      added++;\n    }\n    renderFileList();\n    if(skippedCount>0)showMsg('Maximum '+MAX_FILES+' fichiers atteint, '+skippedCount+' ignor\\u00e9(s).','error');\n    else if(skippedSize>0)showMsg('Taille totale d\\u00e9pass\\u00e9e ('+fmtSize(MAX_SIZE)+'), '+skippedSize+' fichier(s) ignor\\u00e9(s).','error');\n  }\n\n  function renderFileList(){\n    fileList.innerHTML='';\n    selectedFiles.forEach(function(f,idx){\n      var div=document.createElement('div');div.className='kcf-file-item';\n      var displayName=selectedPaths[idx]||f.name;\n      div.innerHTML='<span class=\"kcf-file-name\">'+escHtml(displayName)+'<\/span><span class=\"kcf-file-size\">'+fmtSize(f.size)+'<\/span>'\n        +'<button type=\"button\" class=\"kcf-file-remove\" data-idx=\"'+idx+'\" aria-label=\"Retirer\">'\n        +'<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><line x1=\"18\" y1=\"6\" x2=\"6\" y2=\"18\"\/><line x1=\"6\" y1=\"6\" x2=\"18\" y2=\"18\"\/><\/svg><\/button>';\n      fileList.appendChild(div);\n    });\n    fileList.querySelectorAll('.kcf-file-remove').forEach(function(b){\n      b.addEventListener('click',function(e){\n        e.stopPropagation();\n        var i=parseInt(this.dataset.idx),restoreFocus=document.activeElement===this;\n        selectedFiles.splice(i,1);selectedPaths.splice(i,1);renderFileList();\n        if(restoreFocus){\n          var remaining=fileList.querySelectorAll('.kcf-file-remove');\n          (remaining[Math.min(i,remaining.length-1)]||fileInput).focus();\n        }\n      });\n    });\n  }\n\n  function showMsg(text,type){msg.textContent=text;msg.className='kcf-msg kcf-'+(type||'error');msg.style.display='';setTimeout(function(){msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';},6000);}\n  function setFieldError(n,t){var f=form.querySelector('[name=\"'+n+'\"]'),e=f?document.getElementById(f.id+'-err'):null;if(f)f.setAttribute('aria-invalid','true');if(e){e.textContent=t;e.classList.add('kcf-visible');}}\n  function clearErrors(){form.querySelectorAll('[aria-invalid]').forEach(function(f){f.removeAttribute('aria-invalid');});form.querySelectorAll('.kcf-field-error').forEach(function(e){e.textContent='';e.classList.remove('kcf-visible');});msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';}\n  \/* Longueur du message (4 novembre 2026) : le serveur accepte 20 000 caracteres ;\n     compteur visible a partir de la moitie, rouge au-dela, refus explicite avant l'envoi. *\/\n  var msgField=form.querySelector('[name=\"message\"]'),msgCount=msgField?document.getElementById(msgField.id+'-count'):null,MSG_MAX=parseInt(form.dataset.messageMax)||20000;\n  function fmtN(n){return String(n).replace(\/\\B(?=(\\d{3})+(?!\\d))\/g,'\\u202f');}\n  function msgTooLong(n){return 'Message trop long : '+fmtN(MSG_MAX)+' caract\\u00e8res au plus (le v\\u00f4tre en compte '+fmtN(n)+'). Vous pouvez joindre la suite en pi\\u00e8ce jointe.';}\n  function updateCount(){if(!msgField||!msgCount)return;var n=msgField.value.length;if(n<MSG_MAX\/2){msgCount.textContent='';msgCount.className='kcf-count';return;}msgCount.textContent=fmtN(n)+' \/ '+fmtN(MSG_MAX)+' caract\\u00e8res';msgCount.className='kcf-count'+(n>MSG_MAX?' kcf-over':'');}\n  if(msgField){msgField.addEventListener('input',updateCount);updateCount();}\n\n  form.addEventListener('submit',function(e){\n    e.preventDefault();clearErrors();\n    var name=form.querySelector('[name=\"name\"]').value.trim(),email=form.querySelector('[name=\"email\"]').value.trim(),message=form.querySelector('[name=\"message\"]').value.trim(),hasErr=false;\n    if(name.length<2){setFieldError('name','Veuillez saisir votre nom.');hasErr=true;}\n    if(!email||!\/^[^\\s@]+@[^\\s@]+\\.[^\\s@]+$\/.test(email)){setFieldError('email','Adresse email invalide.');hasErr=true;}\n    if(message.length<10){setFieldError('message','Message trop court (10 car. min.).');hasErr=true;}\n    if(message.length>MSG_MAX){setFieldError('message',msgTooLong(message.length));hasErr=true;}\n    if(hasErr){var first=form.querySelector('[aria-invalid=\"true\"]');if(first)first.focus();return;}\n    \/* Pieces facultatives depuis le 2026-11-02 : tout envoi passe par le\n       serveur de paiement, jamais par le chemin WordPress non paye. *\/\n    var hasFiles=selectedFiles.length>0;\n    var targetUrl=vpsUrl;\n\n    btn.classList.add('kcf-loading');btn.disabled=true;\n    btnText.textContent='Pr\\u00e9paration de votre dossier\\u2026';\n    form.setAttribute('aria-busy','true');\n\n    var fd=new FormData();\n    fd.append('name',name);fd.append('email',email);\n    fd.append('phone',form.querySelector('[name=\"phone\"]').value.trim());\n    fd.append('subject','Consultation'); \/* champ Objet retire le 2026-09-20 *\/\n    fd.append('message',message);\n    fd.append('website',form.querySelector('[name=\"website\"]').value);\n    fd.append('rendered_at',form.querySelector('[name=\"rendered_at\"]').value);\n    \/* Attribution du dossier payant : joindre les click IDs au m\u00eame envoi\n       que les pi\u00e8ces, pour les conserver pendant le passage au paiement. *\/\n    function kcfReadPaidClickId(key){\n      try{\n        var fromUrl=new URLSearchParams(window.location.search).get(key);\n        if(fromUrl&&fromUrl.length<512)return fromUrl;\n        var raw=window.localStorage.getItem('kohen_'+key);\n        if(raw){\n          var item=JSON.parse(raw);\n          if(item&&item.value&&item.ts&&Date.now()-Number(item.ts)<=7776000000&&String(item.value).length<512)return String(item.value);\n        }\n        var legacy=window.localStorage.getItem('vps_appels_'+key);\n        var timestamp=Number(window.localStorage.getItem('vps_appels_'+key+'_ts')||0);\n        if(legacy&&legacy.length<512&&timestamp&&Date.now()-timestamp<=7776000000)return legacy;\n      }catch(e){}\n      return '';\n    }\n    var pageUrl=window.location.href;\n    var submittedPageUrl=new URL(pageUrl);\n    var sourceCodes=submittedPageUrl.searchParams.getAll('kcf_src');\n    var facebookSource=submittedPageUrl.origin==='https:\/\/kohenavocats.com'\n      &&submittedPageUrl.pathname==='\/avocats-droit-social-paris\/'\n      &&sourceCodes.length===1&&['fb1','fb2','fbr'].indexOf(sourceCodes[0])!==-1\n      ? sourceCodes[0] : '';\n    if(facebookSource){\n      \/\/ Le registre interne existant conserve cette URL au paiement, sans identifiant de clic.\n      pageUrl=submittedPageUrl.origin+submittedPageUrl.pathname+'?kcf_src='+facebookSource;\n      fd.append('kcf_ad_source',facebookSource);\n    }else{\n      ['gclid','wbraid','gbraid','msclkid'].forEach(function(key){\n        var clickId=kcfReadPaidClickId(key);if(clickId)fd.append(key,clickId);\n      });\n    }\n    if(!facebookSource&&(sourceCodes.length||submittedPageUrl.searchParams.has('fbclid'))){\n      submittedPageUrl.searchParams.delete('kcf_src');\n      submittedPageUrl.searchParams.delete('fbclid');\n      pageUrl=submittedPageUrl.href;\n    }\n    var kcfDenied=facebookSource||\/(?:^|;\\s*)kohen_consent=denied(?:;|$)\/.test(document.cookie)||\/(?:^|;\\s*)wp_consent_statistics=deny(?:;|$)\/.test(document.cookie);\n    fd.append('consent_ad_user_data',kcfDenied?'DENIED':'GRANTED');\n    fd.append('consent_ad_personalization',kcfDenied?'DENIED':'GRANTED');\n    fd.append('page_url',pageUrl.slice(0,2048));\n    \/* Send files + their relative paths in parallel arrays (multer strips paths from filenames) *\/\n    selectedFiles.forEach(function(f,i){\n      fd.append('attachments[]',f,f.name);\n      fd.append('paths[]',selectedPaths[i]||f.name);\n    });\n\n    if(hasFiles){progressDiv.style.display='block';progressFill.style.width='0%';progressText.textContent='Envoi en cours...';}\n\n    var xhr=new XMLHttpRequest();\n    xhr.open('POST',targetUrl,true);\n    xhr.upload.addEventListener('progress',function(ev){\n      if(ev.lengthComputable&&hasFiles){\n        var pct=Math.round(ev.loaded\/ev.total*100);\n        progressFill.style.width=pct+'%';\n        progressText.textContent=fmtSize(ev.loaded)+' \/ '+fmtSize(ev.total)+' ('+pct+'%)';\n      }\n    });\n    xhr.timeout=hasFiles?600000:30000;\n    xhr.onload=function(){\n      var r={};try{r=JSON.parse(xhr.responseText);}catch(ex){console.error('[KCF] parse',xhr.responseText.substring(0,200));}\n      r._status=xhr.status;\n      msg.style.display='';\n      \/* Paiement prealable : le serveur renvoie une adresse de reglement.\n         Tant qu'il ne le fait pas, ce bloc est simplement ignore. *\/\n      if(r.requires_payment&&r.checkout_url){\n        msg.textContent='Votre dossier est pr\\u00eat. Redirection vers le paiement s\\u00e9curis\\u00e9\\u2026';\n        msg.className='kcf-msg kcf-info';\n        btnText.textContent='Redirection\\u2026';\n        window.location.assign(r.checkout_url);\n        return;\n      }\n      if(r.success){\n        msg.textContent='Message envoy\\u00e9 avec succ\\u00e8s. Nous vous recontacterons dans les meilleurs d\\u00e9lais.';\n        msg.className='kcf-msg kcf-success';\n        form.reset();selectedFiles=[];selectedPaths=[];renderFileList();\n        form.querySelector('[name=\"rendered_at\"]').value=Math.floor(Date.now()\/1000);\n      }else if(r.errors){\n        for(var k in r.errors)setFieldError(k,r.errors[k]);\n        var first=form.querySelector('[aria-invalid=\"true\"]');if(first)first.focus();\n      }else if(r._status===429){\n        msg.textContent='Trop de tentatives. Patientez quelques minutes.';msg.className='kcf-msg kcf-error';\n      }else{\n        msg.textContent=r.error||'Erreur (HTTP '+r._status+'). Appelez le 06 89 11 34 45.';msg.className='kcf-msg kcf-error';\n      }\n      done();\n    };\n    xhr.onerror=function(){console.error('[KCF] xhr error',xhr.status);msg.style.display='';msg.textContent='Erreur de connexion. Appelez le 06 89 11 34 45.';msg.className='kcf-msg kcf-error';done();};\n    xhr.ontimeout=function(){msg.style.display='';msg.textContent='Envoi trop long. V\\u00e9rifiez votre connexion.';msg.className='kcf-msg kcf-error';done();};\n    console.log('[KCF] Sending',selectedFiles.length,'files to',targetUrl);\n    xhr.send(fd);\n\n    function done(){\n      btn.classList.remove('kcf-loading');btn.disabled=false;btnText.textContent='Payer 80 \\u20ac et transmettre mon dossier';\n      form.removeAttribute('aria-busy');progressDiv.style.display='none';\n      if(msg.textContent){msg.style.display='';msg.focus();}\n    }\n  });\n});\n})();\n<\/script>\n\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-auteur\" role=\"note\" aria-label=\"El abogado que estudia su expediente\">\n  <div class=\"kci-eeat\">\n    <p class=\"nm\">El abogado Hassan Kohen<\/p>\n    <p>Abogado del Colegio de Abogados de Par\u00eds, contratos internacionales, arbitraje, exequ\u00e1tur y litigios mercantiles con socios del Sudeste Asi\u00e1tico.<\/p>\n    <p>\n<a href=\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB)<\/a> \u00b7 4,9\/5 en Google (270 opiniones)<\/p>\n    <p class=\"mt\">P\u00e1gina actualizada el 1 de noviembre de 2026.<\/p>\n  <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"kci-bento kci-band\">\n\n<section class=\"kci-rr rv\">\n  <p class=\"kk\">Respuesta r\u00e1pida<\/p>\n  <p>Un contrato celebrado con una sociedad de Vietnam, Camboya, Tailandia o Singapur se rige por la ley elegida por las partes (art\u00edculo 3 del Reglamento (CE) n.\u00ba 593\/2008, conocido como Roma I). A falta de elecci\u00f3n, el juez franc\u00e9s aplica a la compraventa de mercader\u00edas el Convenio de La Haya de 15 de junio de 1955, que remite a la ley del vendedor, salvo que el pedido se haya recibido en el pa\u00eds del comprador, y a la prestaci\u00f3n de servicios la ley del prestador (art\u00edculo 4 de Roma I). Cuando el demandado no est\u00e1 domiciliado en la Uni\u00f3n Europea, la competencia del juez franc\u00e9s se determina por las normas francesas (art\u00edculo 6 del Reglamento (UE) n.\u00ba 1215\/2012), en particular el lugar de entrega o de ejecuci\u00f3n de la prestaci\u00f3n y los art\u00edculos 14 y 15 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s (Code civil). Una sentencia arbitral dictada en Singapur o en cualquier otro lugar del extranjero se reconoce en Francia si se acredita su existencia y si su reconocimiento no es manifiestamente contrario al orden p\u00fablico internacional (art\u00edculo 1514 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s); se ejecuta tras una orden de exequ\u00e1tur del tribunal judicial de Par\u00eds (tribunal judiciaire) (art\u00edculo 1516). A falta de convenio, una sentencia dictada en la regi\u00f3n solo es ejecutiva en Francia tras el exequ\u00e1tur (art\u00edculo 509); con Vietnam, el convenio de asistencia judicial de 24 de febrero de 1999 fija las condiciones del reconocimiento. El despacho Kohen Avocats, en el distrito 16 de Par\u00eds, interviene tanto para la empresa francesa como para la empresa de la regi\u00f3n, como demandante y como demandado. Contacto en el <a href=\"tel:+33689113445\">06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n\n<div class=\"kci-contact-etape\">\n  <p>\u00bfUn contrato por firmar con un socio del Sudeste Asi\u00e1tico, una factura impagada, una sentencia arbitral que ejecutar?<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p kci-btn-appel\" href=\"tel:+33689113445\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Droit%20des%20affaires%20France-ASEAN\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Enviar los documentos<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<section class=\"kci-md kci-band\" id=\"kci-md\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n  <p class=\"kk\">Comprender su situaci\u00f3n<\/p>\n  <h2>Los asuntos entre Francia, Vietnam, Camboya y el Sudeste Asi\u00e1tico, <em>explicados<\/em>\n<\/h2>\n  <p class=\"kci-md-lead\">Una sentencia arbitral dictada en el extranjero se ejecuta en Francia por orden del tribunal judicial de Par\u00eds (tribunal judiciaire) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1516 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>). Los tratados que vinculan a Francia y a la Uni\u00f3n con la regi\u00f3n, la ley aplicable al contrato y el juez competente, el arbitraje, el exequ\u00e1tur de las sentencias y la notificaci\u00f3n de los actos.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-md-grid\">\n    <div class=\"kci-md-nav\" aria-label=\"Comprender los asuntos entre Francia, Vietnam, Camboya y el Sudeste Asi\u00e1tico\">\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p1\">\n<span class=\"t\">Invertir, tratados aplicables<\/span>\n<\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p2\">\n<span class=\"t\">Ley aplicable al contrato y juez<\/span>\n<\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p3\">\n<span class=\"t\">Arbitraje y Convenci\u00f3n de Nueva York<\/span>\n<\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p4\">\n<span class=\"t\">Sentencias dictadas en la regi\u00f3n<\/span>\n<\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p5\">\n<span class=\"t\">Demandar y cobrar<\/span>\n<\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p6\">\n<span class=\"t\">Preguntas frecuentes<\/span>\n<\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p7\">\n<span class=\"t\">Textos oficiales y p\u00e1ginas relacionadas<\/span>\n<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"kci-md-stage\">\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p1\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">El marco<\/p>\n        <h3>Invertir o contratar en el Sudeste Asi\u00e1tico: los textos que vinculan a Francia con la regi\u00f3n<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Acuerdo de protecci\u00f3n de inversiones, acuerdos de libre comercio de la Uni\u00f3n, convenios fiscales (conventions fiscales): no todos tienen el mismo alcance, y no todos existen para cada pa\u00eds.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-conds\">\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">1<\/span>\n<p>Vietnam: el acuerdo franco-vietnamita sobre el fomento y la protecci\u00f3n rec\u00edprocos de las inversiones, firmado en Par\u00eds el 26 de mayo de 1992, fue publicado mediante el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000348128\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 94-991 de 8 de noviembre de 1994<\/a>. Su art\u00edculo 8 prev\u00e9 que una controversia entre el Estado y un inversor de la otra parte \u00abse resolver\u00e1, en la medida de lo posible, de forma amistosa entre las dos partes interesadas\u00bb (traducci\u00f3n propia) y, a falta de acuerdo en el plazo de seis meses, podr\u00e1 someterse por escrito a arbitraje con arreglo al reglamento de la Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">2<\/span>\n<p>La Uni\u00f3n Europea: el acuerdo de libre comercio con Singapur (EUSFTA) entr\u00f3 en vigor el 21 de noviembre de 2019 y el celebrado con Vietnam (EVFTA), el 1 de agosto de 2020, seg\u00fan las s\u00edntesis oficiales de EUR-Lex (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/FR\/legal-content\/summary\/free-trade-agreement-between-the-european-union-and-singapore.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acuerdo UE-Singapur<\/a>, <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/FR\/legal-content\/summary\/free-trade-agreement-between-the-european-union-and-vietnam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acuerdo UE-Vietnam<\/a>). Cada uno se negoci\u00f3 en paralelo a un acuerdo distinto de protecci\u00f3n de inversiones.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">3<\/span>\n<p>La fiscalidad: el convenio franco-vietnamita para evitar la doble imposici\u00f3n, firmado en Han\u00f3i el 10 de febrero de 1993, entr\u00f3 en vigor el 1 de julio de 1994 (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000005617205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 94-1101 de 13 de diciembre de 1994<\/a>); L\u00e9gifrance publica tambi\u00e9n los protocolos modificativos de los convenios fiscales celebrados con Malasia (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000006079303\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 92-548<\/a>) y con Filipinas (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000005626047\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 98-519<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">4<\/span>\n<p>Camboya: el acuerdo franco-camboyano sobre el fomento y la protecci\u00f3n rec\u00edprocos de las inversiones, firmado en Phnom Penh el 13 de julio de 2000, fue publicado mediante el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000410786\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2003-45 de 9 de enero de 2003<\/a>. Su art\u00edculo 7 prev\u00e9 que la controversia entre el Estado y el inversor de la otra parte \u00abse resolver\u00e1 de forma amistosa entre las dos partes interesadas\u00bb (traducci\u00f3n propia) y, a falta de soluci\u00f3n en el plazo de seis meses, se somete al arbitraje del CIADI (CIRDI). No se ha identificado en el Bolet\u00edn Oficial franc\u00e9s (Journal officiel), por su t\u00edtulo, ning\u00fan texto franco-camboyano sobre el reconocimiento de sentencias civiles y mercantiles a fecha de 31 de octubre de 2026; el m\u00e1s reciente de los acuerdos publicados es el convenio de extradici\u00f3n firmado en Par\u00eds el 26 de octubre de 2015 (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000052624847\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2025-1093 de 18 de noviembre de 2025<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>El tratado de inversi\u00f3n da al inversor acceso directo al arbitraje contra el Estado receptor, sin cl\u00e1usula firmada con este. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) lo explica: \u00abEn materia de protecci\u00f3n de inversiones transnacionales, el consentimiento del Estado al arbitraje procede de la oferta permanente de arbitraje formulada en un tratado, dirigida a una categor\u00eda de inversores que dicho tratado delimita para la resoluci\u00f3n de las controversias relativas a las inversiones que define.\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69fad6c3cdc6046d47c072a1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 6 mai 2026, n\u00b0 24-10.445<\/a>). La sentencia muestra tambi\u00e9n el l\u00edmite de esta oferta: en un arbitraje iniciado contra Vietnam sobre la base de un tratado celebrado con Estados Unidos, el Tribunal anul\u00f3 la sentencia que hab\u00eda desestimado el recurso de Vietnam contra el laudo sobre la competencia, por no haber tenido en cuenta una nota diplom\u00e1tica que acreditaba el acuerdo de ambos Estados sobre la situaci\u00f3n de los inversores con doble nacionalidad. Para la interpretaci\u00f3n de un tratado, \u00abhabr\u00e1 de tenerse en cuenta, juntamente con el contexto, todo acuerdo ulterior entre las partes acerca de la interpretaci\u00f3n del tratado o de la aplicaci\u00f3n de sus disposiciones\u00bb (traducci\u00f3n propia).<\/p>\n        <p class=\"kci-note\">Antes de cualquier inversi\u00f3n o reclamaci\u00f3n, el despacho verifica el texto realmente aplicable al pa\u00eds y a la operaci\u00f3n, as\u00ed como su fecha de entrada en vigor. Las normas generales sobre la implantaci\u00f3n de una sociedad extranjera en Francia se tratan en nuestra p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-mercantil-internacional-paris\/\">abogado de derecho mercantil internacional<\/a> y en la de <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-constitucion-sociedades-paris\/\">abogado para la creaci\u00f3n de sociedades<\/a>; el arbitraje de inversiones es objeto de nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-investissement-sentences-cirdi-exequatur-immunites-recours-2020-2026\/\">los laudos CIADI, su exequ\u00e1tur y las inmunidades<\/a>. Para la fiscalidad de las personas f\u00edsicas, consulte nuestros art\u00edculos sobre los convenios fiscales con <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-fiscale-franco-vietnamienne-10-fevrier-1993-residence-pensions-revenus-fonciers-contentieux\/\">Vietnam<\/a>, <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-fiscale-france-singapour-dividendes-credit-impot-retenue-etrangere-recours\/\">Singapur<\/a>, <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-fiscale-france-indonesie-expatries-bali-residence-fiscale-revenus-immobiliers-contentieux\/\">Indonesia<\/a>, <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-fiscale-france-malaisie-dividendes-resident-francais-retenue-source-credit-impot-remboursement\/\">Malasia<\/a> y <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-fiscale-france-philippines-pension-privee-retenue-source-remboursement\/\">Filipinas<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p2\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">El contrato<\/p>\n        <h3>Contrato con un socio vietnamita, tailand\u00e9s o camboyano: qu\u00e9 ley y qu\u00e9 juez<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Cuando el socio est\u00e1 establecido fuera de la Uni\u00f3n, las reglas cambian: la cl\u00e1usula del contrato pesa todav\u00eda m\u00e1s.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-tl\">\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Ley elegida<\/p>\n<p>\u00abEl contrato se regir\u00e1 por la ley elegida por las partes\u00bb. La elecci\u00f3n es expresa o resulta de manera inequ\u00edvoca de las disposiciones del contrato o de las circunstancias del caso (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 3 del Reglamento Roma I<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Compraventa sin elecci\u00f3n de ley<\/p>\n<p>El juez franc\u00e9s aplica el Convenio de La Haya de 15 de junio de 1955, que el Reglamento Roma I no afecta (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 25 del Reglamento Roma I<\/a>): la compraventa se rige por la ley del vendedor en el momento en que recibe el pedido, salvo que el pedido se haya recibido en el pa\u00eds del comprador (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67dd08cc9a42db0feb784947\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Caen, 20 mars 2025, n\u00b0 23\/02801<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/63d37b38d1bc2605de4b4d27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Versailles, 26 janvier 2023, n\u00b0 22\/06244<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Servicios, distribuci\u00f3n<\/p>\n<p>La prestaci\u00f3n de servicios se rige por la ley del prestador, la franquicia por la del franquiciado, y \u00abel contrato de distribuci\u00f3n se regir\u00e1 por la ley del pa\u00eds donde el distribuidor tenga su residencia habitual\u00bb (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 4 del Reglamento Roma I<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Demandado fuera de la Uni\u00f3n<\/p>\n<p>\u00abSi el demandado no estuviere domiciliado en un Estado miembro, la competencia judicial se regir\u00e1, en cada Estado miembro, por la legislaci\u00f3n de ese Estado miembro\u00bb, con las salvedades que el texto enumera (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R1215\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 6 del Reglamento Bruselas I bis<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Normas francesas<\/p>\n<p>El demandante puede acudir, adem\u00e1s de al juez del domicilio del demandado, en materia contractual al del lugar de la entrega efectiva de la cosa o de la ejecuci\u00f3n de la prestaci\u00f3n de servicios, y en materia de responsabilidad extracontractual al del lugar del hecho da\u00f1oso o del da\u00f1o sufrido (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410145\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 46 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Nacionalidad<\/p>\n<p>El extranjero, aunque no resida en Francia, puede ser emplazado ante los tribunales franceses por las obligaciones contra\u00eddas con franceses (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006419291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 14 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s<\/a>); un franc\u00e9s puede ser emplazado ante un tribunal de Francia por obligaciones contra\u00eddas en el extranjero (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006419292\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 15<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Cl\u00e1usula<\/p>\n<p>La cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a un tribunal y la cl\u00e1usula compromisoria excluyen, en su \u00e1mbito, estas normas legales: deben redactarse antes de la firma.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>El lugar de entrega suele ser decisivo. El tribunal de apelaci\u00f3n de Versalles recuerda que \u00abun demandante que desee interponer su demanda en Francia contra un demandado domiciliado fuera de la Uni\u00f3n Europea puede, por tanto, beneficiarse de estas opciones de competencia si el contrato se ejecuta o si el da\u00f1o se produce en Francia\u00bb (traducci\u00f3n propia). En ese asunto, el helic\u00f3ptero vendido por una sociedad singapurense se hab\u00eda entregado en Italia: el tribunal de comercio de Versalles (tribunal de commerce) se declar\u00f3 incompetente y se remiti\u00f3 a los compradores a la jurisdicci\u00f3n competente (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6646f4ace8553e0008164570\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Versailles, 16 mai 2024, n\u00b0 23\/02940<\/a>). El mismo tribunal precisa que, \u00aben el \u00e1mbito internacional, la admisibilidad de la excepci\u00f3n no est\u00e1 supeditada a la indicaci\u00f3n de la jurisdicci\u00f3n del Estado ante la que debe ejercitarse la acci\u00f3n\u00bb (traducci\u00f3n propia).<\/p>\n        <p>A falta de criterio ordinario, la nacionalidad abre la puerta de los tribunales franceses: \u00abun franc\u00e9s, por el solo hecho de su nacionalidad, tiene derecho a emplazar a un extranjero ante una jurisdicci\u00f3n francesa de su elecci\u00f3n, cuando no se cumple en Francia ning\u00fan criterio ordinario de competencia territorial\u00bb (traducci\u00f3n propia) y, frente a un demandado establecido fuera de la Uni\u00f3n, \u00ablos extranjeros domiciliados en el Estado del foro pueden invocarlo en las mismas condiciones que los nacionales\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62bbec6fcce2f878c0f394cd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 29 juin 2022, n\u00b0 21-11.722<\/a>). En cambio, la cl\u00e1usula elegida al inicio se impone: el Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzg\u00f3 que la cl\u00e1usula que atribu\u00eda competencia al tribunal provincial de Pattaya, estipulada en una cesi\u00f3n de acciones, era oponible al tercero beneficiario del precio, que no pod\u00eda litigar en Francia (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68525157a7fdae5a8046f33d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 18 juin 2025, n\u00b0 23-21.709<\/a>).<\/p>\n        <p class=\"kci-note\">A la inversa, la cl\u00e1usula que designa Par\u00eds y la ley francesa protege al proveedor franc\u00e9s. El tribunal de actividades econ\u00f3micas de Par\u00eds (tribunal des activit\u00e9s \u00e9conomiques), ante el que se demand\u00f3 a una sociedad vietnamita no comparecida, afirm\u00f3 su competencia en aplicaci\u00f3n de la cl\u00e1usula y declar\u00f3 que \u00abel derecho aplicable al presente litigio es el derecho franc\u00e9s\u00bb (traducci\u00f3n propia), y la conden\u00f3 despu\u00e9s al pago de las cantidades adeudadas en virtud del contrato de suscripci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69d26247cdc6046d473305cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trib. act. \u00e9co. Paris, 19 juin 2025, n\u00b0 2025000648<\/a>). Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-attributive-juridiction-droit-international-prive-bruxelles-i-bis-2020-2026\/\">la cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a un tribunal en derecho internacional privado<\/a> y nuestra p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-contratos-paris\/\">abogado de derecho de contratos<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p3\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">El arbitraje<\/p>\n        <h3>Una sentencia arbitral dictada en Singapur, en Bangkok o en otro lugar: hacerla ejecutar en Francia u oponerse a ella<\/h3>\n        <p class=\"lead\">La Convenci\u00f3n de Nueva York y el C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s organizan un control limitado, pero real.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-vs\">\n          <div class=\"opt\">\n<h4>Usted tiene la sentencia arbitral<\/h4>\n<ul>\n            <li>Acreditar su existencia y comprobar que no es manifiestamente contraria al orden p\u00fablico internacional.<\/li>\n            <li>Presentar la solicitud de exequ\u00e1tur ante el tribunal judicial de Par\u00eds, con la sentencia arbitral y el convenio arbitral.<\/li>\n            <li>Hacer notificar la orden y, despu\u00e9s, embargar los bienes del deudor situados en Francia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n          <div class=\"opt\">\n<h4>La sentencia arbitral se invoca contra usted<\/h4>\n<ul>\n            <li>Interponer recurso de apelaci\u00f3n contra la orden en el plazo de un mes desde su notificaci\u00f3n.<\/li>\n            <li>Impugnar la competencia del \u00e1rbitro, la constituci\u00f3n del tribunal arbitral, el respeto de su misi\u00f3n o del principio de contradicci\u00f3n.<\/li>\n            <li>Invocar el orden p\u00fablico internacional y las causas de inadmisibilidad (fins de non-recevoir) propias de la solicitud de exequ\u00e1tur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>Francia es parte en la Convenci\u00f3n sobre el reconocimiento y la ejecuci\u00f3n de las sentencias arbitrales extranjeras, hecha en Nueva York el 10 de junio de 1958 y publicada mediante el decreto n.\u00ba 59-1039 de 1 de septiembre de 1959. En 1989, con efectos desde el 27 de noviembre de 1989, retir\u00f3 la declaraci\u00f3n que limitaba su aplicaci\u00f3n: \u00abFrancia declara que aplicar\u00e1 la Convenci\u00f3n \u00fanicamente a las controversias surgidas de relaciones jur\u00eddicas, sean o no contractuales, que se consideren comerciales por su derecho interno.\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000714806\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 90-170 de 16 de febrero de 1990<\/a>). En derecho interno, las sentencias arbitrales se reconocen o se ejecutan en Francia si quien se prevale de ellas acredita su existencia y si dicho reconocimiento o ejecuci\u00f3n no es manifiestamente contrario al orden p\u00fablico internacional (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1514 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>). La ejecuci\u00f3n forzosa requiere una orden de exequ\u00e1tur del tribunal judicial de Par\u00eds cuando la sentencia arbitral se dict\u00f3 en el extranjero, al t\u00e9rmino de un procedimiento sin contradicci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1516<\/a>). Con Vietnam, el convenio de asistencia judicial de 24 de febrero de 1999 remite \u00e9l mismo a la Convenci\u00f3n de Nueva York para las sentencias arbitrales dictadas en el territorio del otro Estado (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000405456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 24<\/a>).<\/p>\n        <p>El control se realiza en apelaci\u00f3n. La resoluci\u00f3n que se pronuncia sobre el exequ\u00e1tur de una sentencia arbitral dictada en el extranjero es recurrible en apelaci\u00f3n en el plazo de un mes desde su notificaci\u00f3n, y el tribunal de apelaci\u00f3n solo puede denegar el exequ\u00e1tur en los supuestos del art\u00edculo 1520: tribunal arbitral que se declar\u00f3 competente o incompetente indebidamente, constituido de forma irregular, que resolvi\u00f3 fuera de su misi\u00f3n, vulneraci\u00f3n del principio de contradicci\u00f3n, contrariedad con el orden p\u00fablico internacional (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1525<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1520<\/a>). El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) precisa que el art\u00edculo 1520 \u00abse refiere \u00fanicamente al control de la sentencia arbitral, que limita para excluir toda apreciaci\u00f3n del acierto o error del \u00e1rbitro, pero no obsta al examen de las causas de inadmisibilidad opuestas a la solicitud de exequ\u00e1tur\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6437a1af9477fe04f5cc68ac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 13 avril 2023, n\u00b0 21-50.053<\/a>).<\/p>\n        <p>La competencia del \u00e1rbitro se examina en profundidad. En un asunto contra el Estado de Malasia, basado en un acuerdo de 1878 que encomendaba la controversia al c\u00f3nsul general brit\u00e1nico en Brun\u00e9i, el tribunal de apelaci\u00f3n de Par\u00eds record\u00f3 que la existencia y la eficacia de la cl\u00e1usula compromisoria se aprecian \u00abseg\u00fan la voluntad com\u00fan de las partes, que es la \u00fanica que inviste al \u00e1rbitro de su poder jurisdiccional\u00bb (traducci\u00f3n propia) y, a continuaci\u00f3n, revoc\u00f3 la orden de exequ\u00e1tur y deneg\u00f3 el exequ\u00e1tur de la sentencia arbitral dictada en Madrid (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64802257f17e00d0f8b5758b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 6 juin 2023, n\u00b0 21\/21386<\/a>).<\/p>\n        <p class=\"kci-note\">Reforma: el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000054632457\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2026-741 de 6 de agosto de 2026<\/a> entra en vigor el 1 de enero de 2027 y sus normas sobre reconocimiento y exequ\u00e1tur se aplican a las sentencias arbitrales dictadas despu\u00e9s de esa fecha. A la solicitud deber\u00e1 acompa\u00f1arse un ejemplar de la sentencia arbitral y del convenio arbitral que re\u00fanan los requisitos exigidos de autenticidad (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637913\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1516 en su redacci\u00f3n a 1 de enero de 2027<\/a>); un nuevo art\u00edculo 1516-1 permite obtener el reconocimiento de la sentencia arbitral mediante una orden dictada con el mismo procedimiento, o de forma incidental. El art\u00edculo 1525 solo se modifica en el orden de las palabras exequ\u00e1tur y reconocimiento (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1525 en su redacci\u00f3n a 1 de enero de 2027<\/a>). Consulte tambi\u00e9n nuestros art\u00edculos sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-commercial-international-controle-sentence-recours-annulation-ordre-public-2020-2026\/\">el control de la sentencia arbitral y la acci\u00f3n de anulaci\u00f3n<\/a> y sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-compromissoire-arbitrage-international-autonomie-competence-extension-tiers-2020-2026\/\">la cl\u00e1usula compromisoria internacional<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p4\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">Las sentencias judiciales<\/p>\n        <h3>Una sentencia dictada en Singapur, en Yakarta o en Phnom Penh: su efecto en Francia<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Sin convenio aplicable, la sentencia dictada en la regi\u00f3n solo se ejecuta en Francia tras el exequ\u00e1tur, concedido al t\u00e9rmino de tres controles.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-check\">\n          <div class=\"it\">\n<p>Las sentencias dictadas por tribunales extranjeros son ejecutivas en Francia \u00abde la manera y en los casos previstos por la ley\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 509 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>El juez verifica la competencia indirecta del juez extranjero, basada en la conexi\u00f3n del litigio con el \u00f3rgano jurisdiccional que conoci\u00f3 del asunto.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>Verifica que la sentencia sea conforme con el orden p\u00fablico internacional sustantivo y procesal.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>Verifica la ausencia de fraude.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>No vuelve a juzgar el asunto: la revisi\u00f3n del fondo est\u00e1 prohibida.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>Un convenio bilateral, cuando existe, prevalece sobre este derecho com\u00fan: con Vietnam, el de 24 de febrero de 1999 fija sus propias condiciones de reconocimiento.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) lo ha recordado a prop\u00f3sito de resoluciones del Tribunal Superior de Singapur: para conceder el exequ\u00e1tur, el juez franc\u00e9s debe, \u00aba falta de convenio internacional, asegurarse de la competencia indirecta del juez extranjero fundada en la conexi\u00f3n del litigio con el \u00f3rgano jurisdiccional que conoci\u00f3 del asunto, de la conformidad de la sentencia con el orden p\u00fablico internacional sustantivo y procesal, as\u00ed como de la ausencia de fraude\u00bb (traducci\u00f3n propia). La regla se aplica \u00absiempre que la norma francesa de conflicto no atribuya competencia exclusiva a los tribunales franceses\u00bb (traducci\u00f3n propia): el tribunal extranjero debe entonces ser reconocido competente \u00absi el litigio se vincula de manera caracterizada con el pa\u00eds cuyo juez conoci\u00f3 del asunto y si la elecci\u00f3n de la jurisdicci\u00f3n no fue fraudulenta\u00bb (traducci\u00f3n propia). El tribunal de apelaci\u00f3n hab\u00eda denegado el exequ\u00e1tur al apreciar v\u00ednculos m\u00e1s estrechos con Irak; el Tribunal de Casaci\u00f3n anul\u00f3 esa resoluci\u00f3n, pues la demandante era \u00abuna sociedad inscrita en Singapur, donde resid\u00eda, y beneficiaria de las cartas de cr\u00e9dito controvertidas\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/690af3d828bf9d42b6ccc477\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 5 novembre 2025, n\u00b0 24-14.154<\/a>).<\/p>\n        <p>Asimismo, el tribunal judicial de Par\u00eds declar\u00f3 ejecutiva en Francia la sentencia del tribunal de comercio de Yakarta que homologaba el plan de reestructuraci\u00f3n de una sociedad indonesia, al considerar que \u00abel litigio se vincula de manera caracterizada con Indonesia y la elecci\u00f3n de la jurisdicci\u00f3n no parece fraudulenta\u00bb (traducci\u00f3n propia). Recuerda: \u00abLe est\u00e1 prohibido revisar el fondo de la sentencia cuyo exequ\u00e1tur se solicita.\u00bb (traducci\u00f3n propia) Se desestim\u00f3 la oposici\u00f3n de la sociedad que se opon\u00eda al exequ\u00e1tur (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69c43f9fcdc6046d47f3422f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJ Paris, 25 mars 2026, n\u00b0 23\/15621<\/a>).<\/p>\n        <p>Con Vietnam, el derecho com\u00fan cede ante el convenio de asistencia judicial en materia civil firmado en Par\u00eds el 24 de febrero de 1999, publicado mediante el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000405456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2001-446 de 22 de mayo de 2001<\/a> y en vigor desde el 1 de mayo de 2001. Abarca el derecho civil, el derecho de familia, \u00abel derecho mercantil y el derecho laboral\u00bb (traducci\u00f3n propia) (art\u00edculo 1). Las resoluciones de uno de los dos Estados \u00abson reconocidas y pueden ser declaradas ejecutivas en el territorio del otro Estado\u00bb (traducci\u00f3n propia) con seis condiciones: \u00f3rgano jurisdiccional competente seg\u00fan el derecho del Estado requerido, ley designada por las normas de conflicto de ese Estado o que conduzca al mismo resultado, resoluci\u00f3n firme y ejecutiva, citaci\u00f3n regular de la parte rebelde, ausencia de contrariedad \u00abcon los principios y valores fundamentales del Estado requerido\u00bb (traducci\u00f3n propia), ausencia de proceso o de resoluci\u00f3n concurrentes (art\u00edculo 21). El procedimiento se rige por el derecho del Estado requerido, sin \u00abning\u00fan examen del fondo de la resoluci\u00f3n\u00bb (traducci\u00f3n propia) (art\u00edculo 22), y el solicitante aporta la resoluci\u00f3n, la prueba de su notificaci\u00f3n y la de su car\u00e1cter ejecutivo (art\u00edculo 23). El tribunal de apelaci\u00f3n de Par\u00eds apreci\u00f3 a la luz de estos art\u00edculos el efecto en Francia de una sentencia de divorcio vietnamita, al se\u00f1alar que las condiciones invocadas por una parte \u00abno son exigidas por los art\u00edculos 21 a 23 del convenio\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca6eb328b54059eaa7f061\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 1, ch. 1, 20 octobre 2020, n\u00b0 18\/21083<\/a>).<\/p>\n        <p>Respecto a Camboya, la b\u00fasqueda por t\u00edtulos realizada en L\u00e9gifrance el 31 de octubre de 2026 no ha identificado ning\u00fan convenio de este tipo: se aplica el derecho com\u00fan del exequ\u00e1tur, salvo que exista alg\u00fan texto no identificado por esa b\u00fasqueda.<\/p>\n        <p class=\"kci-note\">Para la defensa frente al exequ\u00e1tur de una sentencia extranjera, consulte nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/assigne-paris-exequatur-jugement-anglais-contester-signification-competence-bloquer-saisie\/\">el exequ\u00e1tur de una sentencia inglesa impugnado en Par\u00eds<\/a>. Las normas generales del exequ\u00e1tur se exponen en nuestra p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-mercantil-internacional-paris\/\">abogado de derecho mercantil internacional<\/a>, sin reproducirlas aqu\u00ed.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p5\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">El proceso<\/p>\n        <h3>Demandar a una sociedad del Sudeste Asi\u00e1tico y cobrar el cr\u00e9dito<\/h3>\n        <p class=\"lead\">La notificaci\u00f3n en el extranjero lleva tiempo: el juez no se pronuncia sobre el fondo mientras el acto no haya podido ponerse en conocimiento del demandado, salvo en condiciones estrictas.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-tl\">\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Normas aplicables<\/p>\n<p>Las notificaciones en el extranjero se rigen por las normas del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s, sin perjuicio de los reglamentos europeos y de los tratados internacionales (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747126\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 683<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Entrega a la fiscal\u00eda<\/p>\n<p>El acto destinado a una persona que reside habitualmente en el extranjero se entrega a la fiscal\u00eda (parquet), salvo que un reglamento europeo o un tratado internacional autorice su transmisi\u00f3n directa (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039389942\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 684<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Fecha para el destinatario<\/p>\n<p>Es la fecha de entrega del acto; en su defecto, la del intento de entrega por la autoridad extranjera o consular o, si no se conoce, la del aviso de imposibilidad de notificar; sin certificaci\u00f3n, la del env\u00edo del acto a esas autoridades (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038439235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 687-2<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Fecha para el demandante<\/p>\n<p>Respecto de quien hace notificar el acto en el extranjero, la fecha de notificaci\u00f3n es la de su expedici\u00f3n o, en su defecto, la de su recepci\u00f3n por la fiscal\u00eda competente (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023355259\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 647-1<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Seis meses<\/p>\n<p>Si no se acredita que el destinatario tuvo conocimiento del acto a tiempo, el juez solo se pronuncia sobre el fondo si el acto se transmiti\u00f3 por los medios previstos, si han transcurrido al menos seis meses desde su env\u00edo y si no se ha podido obtener ning\u00fan justificante de entrega; puede ordenar de inmediato medidas provisionales o cautelares (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747131\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 688<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Plazos<\/p>\n<p>Ante un \u00f3rgano jurisdiccional de la Francia metropolitana, los plazos de comparecencia, de apelaci\u00f3n y de recurso se ampl\u00edan en dos meses para la parte que reside en el extranjero (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 643<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>El calendario se planifica desde la demanda. El tribunal de comercio de Saint-Denis de La R\u00e9union (tribunal de commerce), ante el que se demand\u00f3 a una sociedad establecida en Tailandia cuya demanda se hab\u00eda transmitido por v\u00eda diplom\u00e1tica, constat\u00f3 que, al no haber ning\u00fan dato sobre la entrega y haber transcurrido menos de seis meses desde el env\u00edo, \u00abel tribunal no est\u00e1 en condiciones de pronunciarse sobre el fondo\u00bb (traducci\u00f3n propia), y orden\u00f3 la reapertura de los debates (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a9c1bd8195da062e0530d37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T. com. Saint-Denis de La R\u00e9union, 26 ao\u00fbt 2026, n\u00b0 2026J00132<\/a>). En cambio, el tribunal de actividades econ\u00f3micas de Par\u00eds (tribunal des activit\u00e9s \u00e9conomiques) juzg\u00f3 a una sociedad vietnamita no comparecida tras constatar las diligencias del demandante: \u00abEl tribunal considera cumplidos los requisitos establecidos por los art\u00edculos 688 y 479 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil y declarar\u00e1 admisible la instancia\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69d26247cdc6046d473305cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trib. act. \u00e9co. Paris, 19 juin 2025, n\u00b0 2025000648<\/a>).<\/p>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">Los puntos que el despacho examina en cada expediente:<\/p>\n        <div class=\"kci-gar\">\n<span>Cl\u00e1usula de ley aplicable y de jurisdicci\u00f3n<\/span>\n<span>Lugar de entrega o de ejecuci\u00f3n<\/span>\n<span>Art\u00edculos 14 y 15 del C\u00f3digo Civil<\/span>\n<span>Cl\u00e1usula compromisoria<\/span>\n<span>V\u00eda de notificaci\u00f3n<\/span>\n<span>Plazo de seis meses<\/span>\n<span>Ampliaci\u00f3n por raz\u00f3n de la distancia<\/span>\n<span>Bienes embargables en Francia<\/span>\n<span>Exequ\u00e1tur o defensa<\/span>\n<\/div>\n        <p class=\"kci-note\">La sentencia francesa obtenida contra una sociedad de la regi\u00f3n se ejecuta sobre sus bienes situados en Francia; su ejecuci\u00f3n en el pa\u00eds del deudor depende del derecho de ese Estado. Consulte nuestros art\u00edculos sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/assigner-defendeur-etranger-paris-signification-transfrontiere-delais-nullites\/\">la demanda contra un demandado extranjero y la notificaci\u00f3n transfronteriza<\/a> y sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/acte-etranger-recu-paris-contester-signification-traduction-delais\/\">el acto procedente del extranjero recibido en Par\u00eds<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p6\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">Preguntas frecuentes<\/p>\n        <h3>Preguntas frecuentes<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Trece respuestas detalladas, basadas en los textos vigentes y en resoluciones verificadas.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-faq\">\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 hace un abogado de Par\u00eds en un asunto con Vietnam, Camboya o Tailandia?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Trata la parte francesa y europea del expediente, que a menudo es decisiva: la ley que rige el contrato, el juez o el \u00e1rbitro competente, la ejecuci\u00f3n en Francia de una resoluci\u00f3n dictada en la regi\u00f3n, la notificaci\u00f3n de los actos y el cobro sobre los bienes situados en Francia. El contrato se rige por la ley elegida por las partes (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 3 del Reglamento Roma I<\/a>); a falta de elecci\u00f3n, la ley se determina seg\u00fan el tipo de contrato, de modo que la compraventa de mercader\u00edas se rige ante el juez franc\u00e9s por el Convenio de La Haya de 15 de junio de 1955 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67dd08cc9a42db0feb784947\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Caen, 20 mars 2025, n\u00b0 23\/02801<\/a>). Una sentencia dictada en el extranjero solo se ejecuta en Francia de la manera y en los casos previstos por la ley (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 509 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>).<\/p>\n<p>El despacho no tiene oficina, corresponsal ni red en Vietnam, Camboya, Tailandia o Singapur, y no emite dict\u00e1menes sobre el derecho local. Cuando el expediente exige un an\u00e1lisis del derecho vietnamita, camboyano o tailand\u00e9s, o un acto de ejecuci\u00f3n sobre el terreno, lo se\u00f1ala y deja a su elecci\u00f3n al colega local.<\/p>\n<p>En concreto, el despacho redacta o revisa el contrato y sus cl\u00e1usulas de ley aplicable, de jurisdicci\u00f3n y de arbitraje, dirige el procedimiento ante el juez franc\u00e9s, presenta o combate una solicitud de exequ\u00e1tur y organiza la notificaci\u00f3n de los actos en el extranjero. Interviene tanto para la empresa francesa como para la empresa de la regi\u00f3n que demanda o se defiende en Francia.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 ley se aplica a mi contrato con una sociedad vietnamita o tailandesa?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>En primer lugar, la que usted haya elegido: \u00abEl contrato se regir\u00e1 por la ley elegida por las partes\u00bb. La elecci\u00f3n es expresa o resulta de manera inequ\u00edvoca de las disposiciones del contrato o de las circunstancias del caso (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 3 del Reglamento Roma I<\/a>).<\/p>\n<p>A falta de elecci\u00f3n, todo depende del contrato. Para la compraventa de mercader\u00edas, el juez franc\u00e9s aplica el Convenio de La Haya de 15 de junio de 1955, que \u00absigue siendo aplicable pese a la unificaci\u00f3n de las normas de conflicto realizada desde entonces en Europa en materia de obligaciones contractuales\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67dd08cc9a42db0feb784947\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Caen, 20 mars 2025, n\u00b0 23\/02801<\/a>, <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 25 del Reglamento Roma I<\/a>). La compraventa se rige por la ley del vendedor en el momento en que recibe el pedido, salvo que el pedido se haya recibido en el pa\u00eds del comprador, por el vendedor o su representante: se aplica entonces la ley del comprador (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/63d37b38d1bc2605de4b4d27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Versailles, 26 janvier 2023, n\u00b0 22\/06244<\/a>). Para los dem\u00e1s contratos, el Reglamento Roma I remite a la ley del prestador de servicios, a la del franquiciado o a la del distribuidor (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 4<\/a>), aunque no sea la de un Estado miembro (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 2<\/a>).<\/p>\n<p>Una sociedad francesa que hace un pedido a un fabricante vietnamita sin cl\u00e1usula de ley aplicable corre, por tanto, el riesgo de que la compraventa se rija por la ley vietnamita, salvo que el pedido se haya recibido en Francia. As\u00ed, el tribunal de apelaci\u00f3n de Versalles someti\u00f3 a la ley italiana, y declar\u00f3 despu\u00e9s prescrita, la acci\u00f3n contra un fabricante que hab\u00eda recibido el pedido en Italia.<\/p>\n<p>La cl\u00e1usula escrita lo cambia todo. Ante la demanda de un proveedor franc\u00e9s contra una sociedad vietnamita, el tribunal de actividades econ\u00f3micas de Par\u00eds aplic\u00f3 la cl\u00e1usula del contrato y declar\u00f3 que \u00abel derecho aplicable al presente litigio es el derecho franc\u00e9s\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69d26247cdc6046d473305cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trib. act. \u00e9co. Paris, 19 juin 2025, n\u00b0 2025000648<\/a>). Para las normas sustantivas de la compraventa internacional, consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-de-vienne-cvim-vente-internationale-marchandises-conformite-sanctions-2020-2026\/\">la Convenci\u00f3n de Viena<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfPuedo demandar en Francia a un socio establecido en Singapur o en Camboya?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>S\u00ed, si concurre un criterio de competencia en Francia. Al no estar el demandado domiciliado en un Estado miembro, la competencia del juez franc\u00e9s se rige por la ley francesa (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R1215\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 6 del Reglamento Bruselas I bis<\/a>). El juez competente es, en principio, el del lugar donde reside el demandado (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410140\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 42 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>), pero el demandante puede tambi\u00e9n acudir, en materia contractual, al juez del lugar de la entrega efectiva de la cosa o de la ejecuci\u00f3n de la prestaci\u00f3n de servicios (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410145\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 46<\/a>).<\/p>\n<p>El lugar de ejecuci\u00f3n debe acreditarse. El tribunal de apelaci\u00f3n de Versalles juzg\u00f3 que un demandante puede beneficiarse de estas opciones contra un demandado establecido fuera de la Uni\u00f3n \u00absi el contrato se ejecuta o si el da\u00f1o se produce en Francia\u00bb (traducci\u00f3n propia); al haberse entregado en Italia el helic\u00f3ptero vendido por la sociedad singapurense, declar\u00f3 incompetente al tribunal de comercio de Versalles (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6646f4ace8553e0008164570\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Versailles, 16 mai 2024, n\u00b0 23\/02940<\/a>).<\/p>\n<p>En su defecto, la nacionalidad francesa del demandante puede bastar: el extranjero puede ser emplazado ante los tribunales de Francia por las obligaciones contra\u00eddas con franceses (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006419291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 14 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s<\/a>). El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzga que \u00abun franc\u00e9s, por el solo hecho de su nacionalidad, tiene derecho a emplazar a un extranjero ante una jurisdicci\u00f3n francesa de su elecci\u00f3n, cuando no se cumple en Francia ning\u00fan criterio ordinario de competencia territorial\u00bb (traducci\u00f3n propia), y que los extranjeros domiciliados en Francia pueden invocarlo contra un demandado establecido fuera de la Uni\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62bbec6fcce2f878c0f394cd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 29 juin 2022, n\u00b0 21-11.722<\/a>). No obstante, una cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n o compromisoria puede excluir estas normas.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>El contrato designa los tribunales de Bangkok o de Singapur: \u00bfestoy vinculado?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>En principio, s\u00ed. La cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a un tribunal elegida por las partes se impone, y puede incluso oponerse a quien no firm\u00f3 el contrato pero deriva de \u00e9l un derecho. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzga que \u00abla cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a los tribunales de un Estado tercero a la Uni\u00f3n Europea, contenida en el contrato que vincula al estipulante con el promitente, que es indisociable del ejercicio del derecho creado en favor del beneficiario, puede ser invocada por y contra ese tercero beneficiario\u00bb (traducci\u00f3n propia), sin perjuicio de las normas de la Uni\u00f3n protectoras de la parte d\u00e9bil. En ese asunto, la cl\u00e1usula que designaba al tribunal provincial de Pattaya, estipulada en una cesi\u00f3n de acciones, se consider\u00f3 oponible al beneficiario del precio, que quer\u00eda litigar en Francia: se desestimaron los recursos de casaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68525157a7fdae5a8046f33d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 18 juin 2025, n\u00b0 23-21.709<\/a>).<\/p>\n<p>La cl\u00e1usula cede en casos limitados: cuando no abarca el litigio, cuando figura en un contrato distinto del controvertido y ninguna indivisibilidad los une, o cuando se opone a ella una norma protectora. Sin cl\u00e1usula, las normas francesas de competencia recuperan su vigencia frente a un demandado establecido fuera de la Uni\u00f3n (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R1215\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 6 del Reglamento Bruselas I bis<\/a>).<\/p>\n<p>El despacho lee la cl\u00e1usula, el contrato que la contiene y los contratos conexos antes de presentar cualquier demanda: una excepci\u00f3n de incompetencia estimada hace perder meses y expone a las costas. Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-attributive-juridiction-droit-international-prive-bruxelles-i-bis-2020-2026\/\">la cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a un tribunal<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfArbitraje o jueces estatales: qu\u00e9 prever en un contrato con un socio del Sudeste Asi\u00e1tico?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>La elecci\u00f3n depende sobre todo de la ejecuci\u00f3n futura. Una sentencia arbitral circula ampliamente gracias a la Convenci\u00f3n de Nueva York de 10 de junio de 1958, de la que Francia es parte y que fue publicada mediante el decreto n.\u00ba 59-1039 de 1 de septiembre de 1959; adem\u00e1s, Francia retir\u00f3 en 1989 la declaraci\u00f3n que reservaba su aplicaci\u00f3n a las controversias comerciales en el sentido de su derecho interno (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000714806\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 90-170 de 16 de febrero de 1990<\/a>). En Francia, la sentencia arbitral se reconoce si se acredita su existencia y si su reconocimiento no es manifiestamente contrario al orden p\u00fablico internacional (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1514 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>). Una sentencia judicial dictada en la regi\u00f3n solo se ejecuta en Francia tras el exequ\u00e1tur (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 509<\/a>), y la ejecuci\u00f3n de una sentencia francesa en el pa\u00eds del socio depende del derecho de ese pa\u00eds.<\/p>\n<p>La cl\u00e1usula debe poder funcionar. Solo la voluntad com\u00fan de las partes inviste al \u00e1rbitro de su poder: el tribunal de apelaci\u00f3n de Par\u00eds recuerda que la existencia y la eficacia de la cl\u00e1usula se aprecian \u00abseg\u00fan la voluntad com\u00fan de las partes, que es la \u00fanica que inviste al \u00e1rbitro de su poder jurisdiccional\u00bb (traducci\u00f3n propia), y deneg\u00f3 el exequ\u00e1tur de una sentencia arbitral dictada contra el Estado de Malasia, al haberse vuelto imposible la aplicaci\u00f3n de la cl\u00e1usula (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64802257f17e00d0f8b5758b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 6 juin 2023, n\u00b0 21\/21386<\/a>).<\/p>\n<p>El despacho redacta la cl\u00e1usula compromisoria: sede, reglamento de arbitraje, n\u00famero de \u00e1rbitros, idioma, derecho aplicable. Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-compromissoire-arbitrage-international-autonomie-competence-extension-tiers-2020-2026\/\">la cl\u00e1usula compromisoria internacional<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfC\u00f3mo se ejecuta en Francia una sentencia arbitral dictada en Singapur?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Mediante una solicitud de exequ\u00e1tur. La sentencia arbitral dictada en el extranjero solo puede ejecutarse forzosamente en Francia en virtud de una orden de exequ\u00e1tur del tribunal judicial de Par\u00eds. El procedimiento es sin contradicci\u00f3n: la solicitud la presenta la parte m\u00e1s diligente, acompa\u00f1ada del original de la sentencia arbitral y de un ejemplar del convenio arbitral, o de sus copias que re\u00fanan los requisitos exigidos de autenticidad (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1516 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>). La sentencia arbitral se reconoce si quien se prevale de ella acredita su existencia y si dicho reconocimiento no es manifiestamente contrario al orden p\u00fablico internacional (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1514<\/a>).<\/p>\n<p>Una reforma se aplica a las sentencias arbitrales dictadas a partir del 1 de enero de 2027: la solicitud deber\u00e1 entonces acompa\u00f1arse de un ejemplar de la sentencia arbitral y del convenio arbitral que re\u00fanan los requisitos exigidos de autenticidad, y el exequ\u00e1tur se estampar\u00e1 tambi\u00e9n en la traducci\u00f3n cuando la sentencia arbitral no est\u00e9 redactada en franc\u00e9s (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637913\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1516 en su redacci\u00f3n a 1 de enero de 2027<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000054632457\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2026-741 de 6 de agosto de 2026<\/a>).<\/p>\n<p>Una vez obtenida la orden, se notifica al deudor, que dispone de un mes para recurrirla en apelaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1525<\/a>); el art\u00edculo 643 ampl\u00eda en dos meses los plazos de apelaci\u00f3n para la parte que reside en el extranjero (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 643<\/a>). El despacho prepara la solicitud y las traducciones, hace notificar la orden y promueve los embargos sobre los bienes situados en Francia. Cuando el deudor es un Estado, se a\u00f1aden las inmunidades de ejecuci\u00f3n: consulte nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-arbitrage-immunite-execution-etat-etranger-saisir-biens-france\/\">la cl\u00e1usula de arbitraje y la inmunidad de ejecuci\u00f3n de un Estado extranjero<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfSe puede uno oponer al exequ\u00e1tur de una sentencia arbitral extranjera?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>S\u00ed, mediante el recurso de apelaci\u00f3n contra la orden, interpuesto en el plazo de un mes desde su notificaci\u00f3n. El tribunal de apelaci\u00f3n solo puede denegar el reconocimiento o el exequ\u00e1tur en los supuestos previstos en el art\u00edculo 1520 (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1525 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>). Estos supuestos son limitados: tribunal arbitral que se declar\u00f3 indebidamente competente o incompetente, tribunal irregularmente constituido, \u00e1rbitro que resolvi\u00f3 sin ajustarse a su misi\u00f3n, vulneraci\u00f3n del principio de contradicci\u00f3n, reconocimiento o ejecuci\u00f3n contrarios al orden p\u00fablico internacional (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1520<\/a>).<\/p>\n<p>El juez no vuelve a juzgar el litigio, pero examina tambi\u00e9n la admisibilidad de la solicitud. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzga que el art\u00edculo 1520 \u00abse refiere \u00fanicamente al control de la sentencia arbitral, que limita para excluir toda apreciaci\u00f3n del acierto o error del \u00e1rbitro, pero no obsta al examen de las causas de inadmisibilidad opuestas a la solicitud de exequ\u00e1tur\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6437a1af9477fe04f5cc68ac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 13 avril 2023, n\u00b0 21-50.053<\/a>). Pueden, por tanto, discutirse las causas de inadmisibilidad (fins de non-recevoir) en el sentido del <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410229\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 122 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>, como la falta de legitimaci\u00f3n o la prescripci\u00f3n.<\/p>\n<p>La impugnaci\u00f3n de la competencia del \u00e1rbitro es a menudo la m\u00e1s s\u00f3lida. En el asunto contra el Estado de Malasia, el tribunal de apelaci\u00f3n de Par\u00eds juzg\u00f3 que el \u00e1rbitro no pod\u00eda declararse competente v\u00e1lidamente y revoc\u00f3 despu\u00e9s la orden y deneg\u00f3 el exequ\u00e1tur, pues este motivo de anulaci\u00f3n bastaba por s\u00ed solo para \u00abla revocaci\u00f3n de la orden impugnada y la denegaci\u00f3n del exequ\u00e1tur de la sentencia arbitral controvertida\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64802257f17e00d0f8b5758b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 6 juin 2023, n\u00b0 21\/21386<\/a>). El despacho comprueba primero los plazos y despu\u00e9s cada motivo admisible. Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-commercial-international-controle-sentence-recours-annulation-ordre-public-2020-2026\/\">el control de la sentencia arbitral<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfEs ejecutiva en Francia una sentencia dictada en Singapur o en Indonesia?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>No de pleno derecho. Las sentencias dictadas por tribunales extranjeros son ejecutivas en Francia de la manera y en los casos previstos por la ley (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 509 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>). A falta de convenio internacional, el acreedor solicita el exequ\u00e1tur al tribunal judicial, que controla tres condiciones. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) lo juzg\u00f3 a prop\u00f3sito de resoluciones del Tribunal Superior de Singapur: el juez debe \u00abasegurarse de la competencia indirecta del juez extranjero fundada en la conexi\u00f3n del litigio con el \u00f3rgano jurisdiccional que conoci\u00f3 del asunto, de la conformidad de la sentencia con el orden p\u00fablico internacional sustantivo y procesal, as\u00ed como de la ausencia de fraude\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/690af3d828bf9d42b6ccc477\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 5 novembre 2025, n\u00b0 24-14.154<\/a>).<\/p>\n<p>La competencia indirecta se aprecia con amplitud: el tribunal extranjero se reconoce competente \u00absi el litigio se vincula de manera caracterizada con el pa\u00eds cuyo juez conoci\u00f3 del asunto y si la elecci\u00f3n de la jurisdicci\u00f3n no fue fraudulenta\u00bb (traducci\u00f3n propia). En ese asunto, el Tribunal de Casaci\u00f3n anul\u00f3 la sentencia que hab\u00eda denegado el exequ\u00e1tur al destacar v\u00ednculos m\u00e1s estrechos con Irak, siendo as\u00ed que la demandante estaba inscrita en Singapur y era beneficiaria de las cartas de cr\u00e9dito en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>El tribunal judicial de Par\u00eds declar\u00f3 asimismo ejecutiva en Francia la sentencia del tribunal de comercio de Yakarta que homologaba un plan de reestructuraci\u00f3n, recordando que \u00abLe est\u00e1 prohibido revisar el fondo de la sentencia cuyo exequ\u00e1tur se solicita.\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69c43f9fcdc6046d47f3422f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJ Paris, 25 mars 2026, n\u00b0 23\/15621<\/a>). El demandado puede, a la inversa, impugnar la conexi\u00f3n e invocar el orden p\u00fablico internacional procesal, por ejemplo una falta de notificaci\u00f3n, o el fraude. Una sentencia vietnamita se examina en primer lugar a la luz del convenio franco-vietnamita de 24 de febrero de 1999 (pregunta siguiente).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfExiste un convenio entre Francia y Camboya o Vietnam sobre las sentencias?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Respecto a Camboya, no se ha identificado ninguno: entre los textos franco-camboyanos publicados en el Bolet\u00edn Oficial franc\u00e9s (Journal officiel), buscados por su t\u00edtulo el 31 de octubre de 2026, ninguno se refiere al reconocimiento de sentencias civiles y mercantiles; los m\u00e1s recientes tratan de las inversiones (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000410786\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2003-45 de 9 de enero de 2003<\/a>) y de la extradici\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000052624847\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto de 18 de noviembre de 2025<\/a>). Salvo que exista un texto que esta b\u00fasqueda no haya identificado, una sentencia camboyana se rige por el derecho com\u00fan del exequ\u00e1tur: competencia indirecta, orden p\u00fablico internacional, ausencia de fraude (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 509 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/690af3d828bf9d42b6ccc477\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 5 novembre 2025, n\u00b0 24-14.154<\/a>).<\/p>\n<p>Respecto a Vietnam, s\u00ed. El convenio de asistencia judicial en materia civil firmado en Par\u00eds el 24 de febrero de 1999, publicado mediante el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000405456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2001-446 de 22 de mayo de 2001<\/a> y en vigor desde el 1 de mayo de 2001, abarca tambi\u00e9n el derecho mercantil (art\u00edculo 1). Supedita el reconocimiento a seis condiciones, entre ellas la competencia del juez de origen seg\u00fan el derecho del Estado requerido, la ley aplicada, el car\u00e1cter firme y ejecutivo de la resoluci\u00f3n y la regularidad de la citaci\u00f3n (art\u00edculo 21), sin examen del fondo (art\u00edculo 22). El tribunal de apelaci\u00f3n de Par\u00eds apreci\u00f3 a la luz de sus art\u00edculos 21 a 23 el efecto en Francia de una sentencia de divorcio vietnamita (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca6eb328b54059eaa7f061\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 1, ch. 1, 20 octobre 2020, n\u00b0 18\/21083<\/a>).<\/p>\n<p>El mismo convenio regula la transmisi\u00f3n de los actos. El juez de ejecuci\u00f3n de Mont-de-Marsan (juge de l'ex\u00e9cution) se\u00f1ala que \u00aborganiza el modo de transmisi\u00f3n y de entrega de los actos judiciales y extrajudiciales\u00bb (traducci\u00f3n propia); al constatar que no fija la fecha de la notificaci\u00f3n, aplica en ese punto el C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/697c5b19cdc6046d4738f6d6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJ Mont-de-Marsan, JEX, 31 d\u00e9cembre 2025, n\u00b0 25\/01171<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038439235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 687-2<\/a>).<\/p>\n<p>El convenio franco-vietnamita de cooperaci\u00f3n jur\u00eddica y judicial de 10 de febrero de 1993 (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000006082268\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 93-855 de 15 de junio de 1993<\/a>) versa sobre la formaci\u00f3n de los profesionales del derecho y el intercambio de informaci\u00f3n, no sobre las sentencias.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfC\u00f3mo se notifica una demanda a una sociedad de Tailandia o de Vietnam, y en cu\u00e1nto tiempo?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>El acto destinado a una persona que reside habitualmente en el extranjero se entrega a la fiscal\u00eda (parquet), salvo que un reglamento europeo o un tratado internacional autorice su transmisi\u00f3n directa (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039389942\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 684 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>). Con Vietnam, el convenio de asistencia judicial de 24 de febrero de 1999 conf\u00eda la entrega a la autoridad central del Estado requerido, que la efect\u00faa \u00abpor la v\u00eda que considere m\u00e1s adecuada, en el marco de su legislaci\u00f3n\u00bb (traducci\u00f3n propia) (art\u00edculo 12 del <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000405456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2001-446<\/a>), sin excluir el env\u00edo directo de un duplicado del acto por carta certificada con acuse de recibo (art\u00edculo 14). Respecto del destinatario, la fecha que se tiene en cuenta es la de la entrega, en su defecto la del intento de entrega o del aviso de imposibilidad de notificar o, sin certificaci\u00f3n, la del env\u00edo a las autoridades extranjeras (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038439235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 687-2<\/a>); respecto de quien hace notificar, es la fecha de expedici\u00f3n del acto (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023355259\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 647-1<\/a>).<\/p>\n<p>El plazo real cuenta. Si no se acredita que el demandado tuvo conocimiento del acto a tiempo, el juez solo se pronuncia sobre el fondo si el acto se transmiti\u00f3 por los medios previstos, si han transcurrido al menos seis meses desde el env\u00edo y si no se ha podido obtener ning\u00fan justificante de entrega (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747131\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 688<\/a>). El tribunal de comercio de Saint-Denis de La R\u00e9union reabri\u00f3 as\u00ed los debates en un asunto contra una sociedad tailandesa, por falta de prueba de la entrega y haber transcurrido menos de seis meses desde el env\u00edo: \u00abel tribunal no est\u00e1 en condiciones de pronunciarse sobre el fondo\u00bb (traducci\u00f3n propia) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a9c1bd8195da062e0530d37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T. com. Saint-Denis de La R\u00e9union, 26 ao\u00fbt 2026, n\u00b0 2026J00132<\/a>).<\/p>\n<p>No obstante, el juez puede ordenar de inmediato las medidas provisionales o cautelares necesarias (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747131\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 688<\/a>), y los plazos de comparecencia y de apelaci\u00f3n se ampl\u00edan en dos meses para la parte que reside en el extranjero (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 643<\/a>). Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/assigner-defendeur-etranger-paris-signification-transfrontiere-delais-nullites\/\">la notificaci\u00f3n transfronteriza<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfEst\u00e1 protegido por un tratado un inversor franc\u00e9s en Vietnam o en Singapur?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>En Vietnam, el acuerdo franco-vietnamita sobre el fomento y la protecci\u00f3n rec\u00edprocos de las inversiones, firmado el 26 de mayo de 1992 y publicado mediante el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000348128\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 94-991 de 8 de noviembre de 1994<\/a>, organiza la resoluci\u00f3n de las controversias entre el Estado y el inversor. Su art\u00edculo 8 impone en primer lugar un intento amistoso: la controversia \u00abse resolver\u00e1, en la medida de lo posible, de forma amistosa entre las dos partes interesadas\u00bb (traducci\u00f3n propia). A falta de acuerdo en seis meses, puede someterse por escrito a arbitraje con arreglo al reglamento de la Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, sustituyendo el CIADI (CIRDI) a este procedimiento cuando cada uno de los dos Estados haya pasado a ser parte en el Convenio de Washington de 18 de marzo de 1965.<\/p>\n<p>El consentimiento del Estado resulta del tratado. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzga que \u00abel consentimiento del Estado al arbitraje procede de la oferta permanente de arbitraje formulada en un tratado, dirigida a una categor\u00eda de inversores que dicho tratado delimita\u00bb (traducci\u00f3n propia). De ello extrae una exigencia: la sentencia sobre la competencia se controla a la luz de la interpretaci\u00f3n del tratado por los propios Estados, y anul\u00f3, en favor de Vietnam, la sentencia que hab\u00eda descartado una nota diplom\u00e1tica sobre los inversores con doble nacionalidad (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69fad6c3cdc6046d47c072a1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 6 mai 2026, n\u00b0 24-10.445<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1520 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>).<\/p>\n<p>Con Singapur, la Uni\u00f3n Europea ha celebrado un acuerdo de libre comercio, en vigor desde el 21 de noviembre de 2019, negociado en paralelo a un acuerdo de protecci\u00f3n de inversiones (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/FR\/legal-content\/summary\/free-trade-agreement-between-the-european-union-and-singapore.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00edntesis de EUR-Lex<\/a>). En Camboya, el acuerdo franco-camboyano firmado el 13 de julio de 2000 y publicado mediante el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000410786\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2003-45 de 9 de enero de 2003<\/a> somete la controversia no resuelta de forma amistosa en seis meses al arbitraje del CIADI (CIRDI) (art\u00edculo 7). El despacho verifica el texto aplicable antes de cualquier notificaci\u00f3n de controversia. Consulte nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-investissement-sentences-cirdi-exequatur-immunites-recours-2020-2026\/\">los laudos CIADI<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Una sociedad vietnamita o tailandesa no paga: \u00bfc\u00f3mo se cobra el cr\u00e9dito?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Se plantean tres cuestiones, por este orden: qu\u00e9 juez, qu\u00e9 ley, qu\u00e9 bienes. Si el contrato designa al tribunal de Par\u00eds y la ley francesa, se aplica la cl\u00e1usula; en caso contrario, el juez franc\u00e9s es competente, en particular cuando la entrega o la prestaci\u00f3n tuvo lugar en Francia (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410145\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 46 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>), o por efecto de la nacionalidad francesa del demandante (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006419291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 14 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s<\/a>).<\/p>\n<p>El procedimiento puede prosperar aunque el deudor no comparezca, siempre que se acrediten las diligencias de notificaci\u00f3n. El tribunal de actividades econ\u00f3micas de Par\u00eds afirm\u00f3 as\u00ed su competencia y la aplicaci\u00f3n de la ley francesa en virtud de la cl\u00e1usula, y conden\u00f3 despu\u00e9s a una sociedad vietnamita no comparecida a pagar 9&nbsp;000 d\u00f3lares estadounidenses por una factura y 9&nbsp;000 d\u00f3lares por un a\u00f1o de suscripci\u00f3n, con intereses, as\u00ed como 1&nbsp;000 euros en virtud del art\u00edculo 700 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil, tras constatar que se cumpl\u00edan los requisitos de los art\u00edculos 688 y 479 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69d26247cdc6046d473305cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trib. act. \u00e9co. Paris, 19 juin 2025, n\u00b0 2025000648<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747131\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 688<\/a>).<\/p>\n<p>La sentencia francesa se ejecuta sobre los bienes del deudor situados en Francia: cr\u00e9ditos frente a clientes franceses, cuentas, mercanc\u00edas almacenadas. Su ejecuci\u00f3n en el pa\u00eds del deudor depende del derecho de ese Estado. Cuando el contrato prev\u00e9 el arbitraje, la sentencia arbitral obtenida se ejecuta en Francia tras el exequ\u00e1tur (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1516<\/a>). El despacho env\u00eda el requerimiento de pago, elige la v\u00eda m\u00e1s r\u00e1pida y solicita, si es necesario, medidas cautelares.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 honorarios cobra un abogado en un asunto entre Francia y el Sudeste Asi\u00e1tico?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Los honorarios se recogen en un convenio escrito, de conformidad con el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000054616333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 10 de la Ley de 31 de diciembre de 1971 (loi du 31 d\u00e9cembre 1971)<\/a>: usted sabe, antes de comprometerse, qu\u00e9 cubre el encargo y cu\u00e1nto cuesta.<\/p>\n<p>El despacho prefiere la tarifa fija por etapas: redacci\u00f3n o auditor\u00eda de un contrato con un socio del Sudeste Asi\u00e1tico, redacci\u00f3n de una cl\u00e1usula de ley aplicable, de jurisdicci\u00f3n o de arbitraje, requerimiento de pago, demanda y notificaci\u00f3n en el extranjero, excepci\u00f3n de incompetencia, procedimiento sobre el fondo, solicitud de exequ\u00e1tur o defensa frente al exequ\u00e1tur de una sentencia judicial o arbitral. Los gastos de traducci\u00f3n, de notificaci\u00f3n en el extranjero y, en arbitraje, los honorarios de los \u00e1rbitros y de la instituci\u00f3n arbitral se a\u00f1aden a los honorarios. Toda misi\u00f3n nueva da lugar a una adenda, sin facturaci\u00f3n imprevista. La tarifa fija se establece tras la lectura de los documentos, atendiendo a la dificultad del asunto y a las gestiones previsibles.<\/p>\n<p>Para una primera opini\u00f3n sobre documentos, el estudio previo del expediente por 80 \u20ac IVA incluido, a trav\u00e9s del formulario de esta p\u00e1gina, da lugar a un an\u00e1lisis escrito en un plazo de 24 horas h\u00e1biles. Primer contacto en el <a href=\"tel:+33689113445\">06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p7\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">Referencias<\/p>\n        <h3>Textos oficiales y p\u00e1ginas relacionadas<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Las fuentes de esta p\u00e1gina, verificadas el 1 de noviembre de 2026, y las \u00e1reas de pr\u00e1ctica afines del despacho.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-src\" style=\"grid-template-columns:1fr;\">\n          <div class=\"kci-card\">\n            <h3>Textos oficiales<\/h3>\n            <ul class=\"kci-list\">\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0593\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento (CE) n.\u00ba 593\/2008 (Roma I)<\/a>: car\u00e1cter universal (art\u00edculo 2), libertad de elecci\u00f3n (art\u00edculo 3), ley aplicable a falta de elecci\u00f3n (art\u00edculo 4), convenios internacionales existentes (art\u00edculo 25)<\/li>\n              <li>\nConvenio de La Haya de 15 de junio de 1955 sobre la ley aplicable a las ventas de car\u00e1cter internacional de objetos muebles corporales, art\u00edculo 3, citado por el tribunal de apelaci\u00f3n de Versalles (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/63d37b38d1bc2605de4b4d27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Versailles, 26 janvier 2023, n\u00b0 22\/06244<\/a>): ley aplicable a la compraventa de mercader\u00edas<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R1215\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento (UE) n.\u00ba 1215\/2012 (Bruselas I bis)<\/a>: demandado domiciliado fuera de la Uni\u00f3n (art\u00edculo 6)<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006419291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculos 14<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006419292\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s<\/a>: competencia de los tribunales franceses respecto de extranjeros y de franceses<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410140\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculos 42<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410145\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">46 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>: competencia territorial, opciones del demandante<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculo 509 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>: ejecuci\u00f3n de las sentencias extranjeras<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000405456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n.\u00ba 2001-446 de 22 de mayo de 2001<\/a>: convenio franco-vietnamita de asistencia judicial en materia civil de 24 de febrero de 1999 (transmisi\u00f3n de los actos, art\u00edculos 12 y 14; reconocimiento de las resoluciones, art\u00edculos 20 a 23; sentencias arbitrales, art\u00edculo 24)<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006410229\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculo 122 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>: causas de inadmisibilidad<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculos 1514<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1516<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1520<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1525 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>: reconocimiento, exequ\u00e1tur y recurso de apelaci\u00f3n contra las sentencias arbitrales dictadas en el extranjero<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000054632457\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n.\u00ba 2026-741 de 6 de agosto de 2026<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637913\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1516<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 1525 en su redacci\u00f3n a 1 de enero de 2027<\/a>: reforma del arbitraje<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747126\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculos 683<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039389942\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">684<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023355259\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">647-1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038439235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">687-2<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747131\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">688<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000034747123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">643 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s<\/a>: notificaci\u00f3n de los actos en el extranjero, ampliaci\u00f3n de plazos por raz\u00f3n de la distancia<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000714806\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n.\u00ba 90-170 de 16 de febrero de 1990<\/a>: retirada de la declaraci\u00f3n francesa sobre la Convenci\u00f3n de Nueva York de 10 de junio de 1958<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000348128\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n.\u00ba 94-991 de 8 de noviembre de 1994<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000000410786\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 2003-45 de 9 de enero de 2003<\/a>: acuerdos de protecci\u00f3n de inversiones con Vietnam (art\u00edculo 8) y Camboya (art\u00edculo 7)<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000005617205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n.\u00ba 94-1101 de 13 de diciembre de 1994<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000006079303\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 92-548 de 17 de junio de 1992<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000005626047\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decreto n.\u00ba 98-519 de 19 de junio de 1998<\/a>: convenios fiscales con Vietnam, Malasia y Filipinas<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000006082268\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n.\u00ba 93-855 de 15 de junio de 1993<\/a>: convenio franco-vietnamita de cooperaci\u00f3n jur\u00eddica y judicial<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000052624847\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n.\u00ba 2025-1093 de 18 de noviembre de 2025<\/a>: convenio de extradici\u00f3n franco-camboyano<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/FR\/legal-content\/summary\/free-trade-agreement-between-the-european-union-and-singapore.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acuerdo de libre comercio UE-Singapur<\/a> y <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/FR\/legal-content\/summary\/free-trade-agreement-between-the-european-union-and-vietnam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acuerdo de libre comercio UE-Vietnam<\/a>: s\u00edntesis de EUR-Lex y fechas de entrada en vigor<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000054616333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculo 10 de la ley n\u00b0 71-1130 de 31 de diciembre de 1971<\/a>: convenio de honorarios<\/li>\n            <\/ul>\n          <\/div>\n          <div class=\"kci-card\">\n            <h3>Resoluciones citadas<\/h3>\n            <ul class=\"kci-list\">\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/690af3d828bf9d42b6ccc477\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 5 novembre 2025, n\u00b0 24-14.154<\/a>: exequ\u00e1tur de resoluciones del Tribunal Superior de Singapur, competencia indirecta<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68525157a7fdae5a8046f33d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 18 juin 2025, n\u00b0 23-21.709<\/a>: cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a favor de un tribunal tailand\u00e9s<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62bbec6fcce2f878c0f394cd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 29 juin 2022, n\u00b0 21-11.722<\/a>: art\u00edculo 14 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s frente a un demandado establecido fuera de la Uni\u00f3n<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69fad6c3cdc6046d47c072a1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 6 mai 2026, n\u00b0 24-10.445<\/a>: tratado de inversi\u00f3n y consentimiento del Estado al arbitraje<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6437a1af9477fe04f5cc68ac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 13 avril 2023, n\u00b0 21-50.053<\/a>: causas de inadmisibilidad opuestas al exequ\u00e1tur de una sentencia arbitral<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64802257f17e00d0f8b5758b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 6 juin 2023, n\u00b0 21\/21386<\/a>: denegaci\u00f3n del exequ\u00e1tur de una sentencia arbitral dictada contra Malasia<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6646f4ace8553e0008164570\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Versailles, 16 mai 2024, n\u00b0 23\/02940<\/a>: vendedor singapurense, incompetencia del juez franc\u00e9s<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67dd08cc9a42db0feb784947\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Caen, 20 mars 2025, n\u00b0 23\/02801<\/a>: Convenio de La Haya de 15 de junio de 1955 mantenido junto al Reglamento Roma I, ley del proveedor<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/63d37b38d1bc2605de4b4d27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Versailles, 26 janvier 2023, n\u00b0 22\/06244<\/a>: art\u00edculo 3 del Convenio de La Haya de 1955, pedido recibido en el domicilio del vendedor<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69c43f9fcdc6046d47f3422f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJ Paris, 25 mars 2026, n\u00b0 23\/15621<\/a>: exequ\u00e1tur de una sentencia del tribunal de comercio de Yakarta<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca6eb328b54059eaa7f061\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 1, ch. 1, 20 octobre 2020, n\u00b0 18\/21083<\/a>: art\u00edculos 21 a 23 del convenio franco-vietnamita de 1999 (materia de familia)<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/697c5b19cdc6046d4738f6d6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJ Mont-de-Marsan, JEX, 31 d\u00e9cembre 2025, n\u00b0 25\/01171<\/a>: convenio franco-vietnamita de asistencia judicial en materia civil<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69d26247cdc6046d473305cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trib. act. \u00e9co. Paris, 19 juin 2025, n\u00b0 2025000648<\/a>: cl\u00e1usula de ley aplicable y de jurisdicci\u00f3n contra una sociedad vietnamita<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a9c1bd8195da062e0530d37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T. com. Saint-Denis de La R\u00e9union, 26 ao\u00fbt 2026, n\u00b0 2026J00132<\/a>: demanda contra una sociedad tailandesa, plazo de seis meses<\/li>\n            <\/ul>\n          <\/div>\n          <div class=\"kci-card\">\n            <h3>Para profundizar<\/h3>\n            <div class=\"kci-chips\">\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-mercantil-internacional-paris\/\">Derecho mercantil internacional<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-mercantil-paris\/\">Derecho mercantil<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-marruecos-paris\/\">Francia-Marruecos<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-japon-paris\/\">Francia-Jap\u00f3n<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-contratos-paris\/\">Derecho de contratos<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-constitucion-sociedades-paris\/\">Creaci\u00f3n de sociedades<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-attributive-juridiction-droit-international-prive-bruxelles-i-bis-2020-2026\/\">Cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a un tribunal<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-compromissoire-arbitrage-international-autonomie-competence-extension-tiers-2020-2026\/\">Cl\u00e1usula compromisoria internacional<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-commercial-international-controle-sentence-recours-annulation-ordre-public-2020-2026\/\">Control de la sentencia arbitral<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-investissement-sentences-cirdi-exequatur-immunites-recours-2020-2026\/\">Arbitraje de inversiones y CIADI<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/assigner-defendeur-etranger-paris-signification-transfrontiere-delais-nullites\/\">Notificaci\u00f3n en el extranjero<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-de-vienne-cvim-vente-internationale-marchandises-conformite-sanctions-2020-2026\/\">Convenci\u00f3n de Viena<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-fiscale-france-singapour-dividendes-credit-impot-retenue-etrangere-recours\/\">Convenio fiscal Francia-Singapur<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-fiscale-france-indonesie-expatries-bali-residence-fiscale-revenus-immobiliers-contentieux\/\">Convenio fiscal Francia-Indonesia<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/contactar-abogado\/\">Contacto<\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <div class=\"kci-md-contact kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p kci-btn-appel\" href=\"tel:+33689113445\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Droit%20des%20affaires%20France-ASEAN\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Enviar los documentos<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"kci-cta-band kci-band\">\n<section class=\"kci-cta rv\">\n  <h2>Un socio en Vietnam, Camboya o Singapur, un litigio por <em>resolver<\/em><\/h2>\n  <p>El despacho est\u00e1 localizable las 24 horas, los 7 d\u00edas a la semana. Env\u00ede el contrato y sus condiciones generales, los intercambios con su socio, la resoluci\u00f3n o la sentencia arbitral en cuesti\u00f3n y sus actos de notificaci\u00f3n: el abogado Hassan Kohen examina la ley aplicable, el juez o el \u00e1rbitro competente y los plazos, y le indica despu\u00e9s la v\u00eda adecuada: redacci\u00f3n de una cl\u00e1usula, requerimiento de pago, demanda y notificaci\u00f3n en el extranjero, solicitud de exequ\u00e1tur o defensa.<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p kci-btn-appel\" href=\"tel:+33689113445\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Droit%20des%20affaires%20France-ASEAN\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Enviar los documentos<\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<div class=\"kci-news-band\">\n<h2>Los \u00faltimos <em>art\u00edculos.<\/em>\n<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<script>\n(function () {\n  var roots = document.querySelectorAll('.kci');\n  if (!roots.length) return;\n  var motion = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)');\n  function list(nodes) { return Array.prototype.slice.call(nodes); }\n\n\n  \/\/ M\u00eame pastille que les liens, sans toucher au libell\u00e9 ni au spinner de l'extension.\n  list(document.querySelectorAll('.kci .kci-form .kcf-btn')).forEach(function (button) {\n    if (button.querySelector('.kci-ico')) return;\n    var icon = document.createElement('span');\n    icon.className = 'kci-ico';\n    icon.setAttribute('aria-hidden', 'true');\n    icon.appendChild(document.createElement('i'));\n    button.insertBefore(icon, button.firstChild);\n  });\n\n  \/\/ Apparitions progressives : le contenu reste visible, m\u00eame si ce script \u00e9choue.\n  var reveals = list(document.querySelectorAll('.kci .rv'));\n  function revealAll() { reveals.forEach(function (el) { el.classList.add('in'); }); }\n  setTimeout(revealAll, 2000);\n  if ('IntersectionObserver' in window && !motion.matches) {\n    var revealObserver = new IntersectionObserver(function (entries) {\n      entries.forEach(function (entry) {\n        if (entry.isIntersecting) { entry.target.classList.add('in'); revealObserver.unobserve(entry.target); }\n      });\n    }, { threshold:0.05 });\n    reveals.forEach(function (el) { revealObserver.observe(el); });\n  } else { revealAll(); }\n\n  \/\/ Onglets manuels : aucun suivi du d\u00e9filement ni d\u00e9placement vertical au clic.\n  (function initTabs() {\n    var root = document.getElementById('kci-md');\n    if (!root || !window.history || !window.history.pushState) return;\n    var nav = root.querySelector('.kci-md-nav');\n    if (!nav || root.classList.contains('is-tabs')) return;\n    var tabs = list(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#p\"]'));\n    var panels = tabs.map(function (tab) { return root.querySelector(tab.getAttribute('href')); });\n    if (tabs.length !== 7 || panels.some(function (panel) { return !panel; })) return;\n    var selected = -1;\n    function exposeTab(tab) {\n      if (nav.scrollWidth <= nav.clientWidth) return;\n      var rect = tab.getBoundingClientRect(), frame = nav.getBoundingClientRect();\n      if (rect.left < frame.left + 8) nav.scrollLeft += rect.left - frame.left - 8;\n      else if (rect.right > frame.right - 8) nav.scrollLeft += rect.right - frame.right + 8;\n    }\n    function orientation() {\n      nav.setAttribute('aria-orientation', window.innerWidth <= 960 ? 'horizontal' : 'vertical');\n      if (selected >= 0) exposeTab(tabs[selected]);\n    }\n    function activate(index, write) {\n      var rescueFocus = panels.some(function (panel, k) {\n        return k !== index && panel.contains(document.activeElement);\n      });\n      tabs.forEach(function (tab, k) {\n        tab.setAttribute('aria-selected', String(k === index));\n        tab.tabIndex = k === index ? 0 : -1;\n        panels[k].hidden = k !== index;\n      });\n      if (write && window.location.hash !== '#' + panels[index].id)\n        window.history.pushState(null, '', '#' + panels[index].id);\n      selected = index;\n      if (rescueFocus) tabs[index].focus({ preventScroll:true });\n      exposeTab(tabs[index]);\n    }\n    function hashIndex() {\n      var hash = window.location.hash.slice(1), index = -1;\n      panels.forEach(function (panel, k) { if (panel.id === hash) index = k; });\n      return hash ? index : 0;\n    }\n    function sync() {\n      var index = hashIndex();\n      if (index >= 0) activate(index, false);\n    }\n    nav.setAttribute('role', 'tablist');\n    orientation();\n    tabs.forEach(function (tab, index) {\n      tab.id = 'kci-tab-' + panels[index].id;\n      tab.setAttribute('role', 'tab');\n      tab.setAttribute('aria-controls', panels[index].id);\n      panels[index].setAttribute('role', 'tabpanel');\n      panels[index].setAttribute('aria-labelledby', tab.id);\n      panels[index].tabIndex = 0;\n      tab.addEventListener('click', function (event) {\n        if (event.ctrlKey || event.metaKey || event.altKey || event.shiftKey) return;\n        event.preventDefault(); activate(index, true);\n      });\n      tab.addEventListener('keydown', function (event) {\n        var vertical = nav.getAttribute('aria-orientation') === 'vertical', next = index;\n        if (event.key === 'Enter' || event.key === ' ') {\n          event.preventDefault(); activate(index, true); return;\n        }\n        if (event.key === (vertical ? 'ArrowDown' : 'ArrowRight')) next = (index + 1) % tabs.length;\n        else if (event.key === (vertical ? 'ArrowUp' : 'ArrowLeft')) next = (index + tabs.length - 1) % tabs.length;\n        else if (event.key === 'Home') next = 0;\n        else if (event.key === 'End') next = tabs.length - 1;\n        else return;\n        event.preventDefault();\n        tabs.forEach(function (item, k) { item.tabIndex = k === next ? 0 : -1; });\n        tabs[next].focus({ preventScroll:true });\n        exposeTab(tabs[next]);\n      });\n    });\n    window.addEventListener('hashchange', sync);\n    window.addEventListener('popstate', sync);\n    window.addEventListener('resize', orientation);\n    root.classList.add('is-tabs');\n    var initial = hashIndex();\n    activate(initial >= 0 ? initial : 0, false);\n  }());\n\n  \/\/ Les cinq rep\u00e8res restent dans un rail natif ; leurs points n'activent aucun d\u00e9filement.\n\n  \/\/ Avis : fl\u00e8ches de 44 px, d\u00e9filement manuel et lecture tactile native.\n  var hx = document.getElementById('kci-hx-rev');\n  if (hx) {\n    var track = document.getElementById('kci-hx-track');\n    var previous = hx.querySelector('.prev');\n    var next = hx.querySelector('.next');\n    function edges() {\n      var first = track.firstElementChild.offsetLeft;\n      return list(track.children).map(function (card) { return card.offsetLeft - first; });\n    }\n    function move(x) { track.scrollTo({ left:x, behavior:motion.matches ? 'auto' : 'smooth' }); }\n    function update() {\n      previous.disabled = track.scrollLeft <= 4;\n      next.disabled = track.scrollLeft + track.clientWidth >= track.scrollWidth - 4;\n    }\n    next.addEventListener('click', function () {\n      var positions = edges().filter(function (x) { return x > track.scrollLeft + 4; });\n      move(positions.length ? positions[0] : track.scrollWidth);\n    });\n    previous.addEventListener('click', function () {\n      var positions = edges().filter(function (x) { return x < track.scrollLeft - 4; });\n      move(positions.length ? positions[positions.length - 1] : 0);\n    });\n    track.addEventListener('scroll', update, { passive:true });\n    window.addEventListener('resize', update);\n    hx.classList.add('is-ready');\n    update();\n  }\n}());\n<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 hace un abogado de Par\u00eds en un asunto con Vietnam, Camboya o Tailandia?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Trata la parte francesa y europea del expediente, que a menudo es decisiva: la ley que rige el contrato, el juez o el \u00e1rbitro competente, la ejecuci\u00f3n en Francia de una resoluci\u00f3n dictada en la regi\u00f3n, la notificaci\u00f3n de los actos y el cobro sobre los bienes situados en Francia. El contrato se rige por la ley elegida por las partes (art\u00edculo 3 del Reglamento Roma I); a falta de elecci\u00f3n, la ley se determina seg\u00fan el tipo de contrato, de modo que la compraventa de mercader\u00edas se rige ante el juez franc\u00e9s por el Convenio de La Haya de 15 de junio de 1955 (CA Caen, 20 mars 2025, n\u00b0 23\/02801). Una sentencia dictada en el extranjero solo se ejecuta en Francia de la manera y en los casos previstos por la ley (art\u00edculo 509 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s). El despacho no tiene oficina, corresponsal ni red en Vietnam, Camboya, Tailandia o Singapur, y no emite dict\u00e1menes sobre el derecho local. Cuando el expediente exige un an\u00e1lisis del derecho vietnamita, camboyano o tailand\u00e9s, o un acto de ejecuci\u00f3n sobre el terreno, lo se\u00f1ala y deja a su elecci\u00f3n al colega local. En concreto, el despacho redacta o revisa el contrato y sus cl\u00e1usulas de ley aplicable, de jurisdicci\u00f3n y de arbitraje, dirige el procedimiento ante el juez franc\u00e9s, presenta o combate una solicitud de exequ\u00e1tur y organiza la notificaci\u00f3n de los actos en el extranjero. Interviene tanto para la empresa francesa como para la empresa de la regi\u00f3n que demanda o se defiende en Francia.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 ley se aplica a mi contrato con una sociedad vietnamita o tailandesa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En primer lugar, la que usted haya elegido: \u00abEl contrato se regir\u00e1 por la ley elegida por las partes\u00bb. La elecci\u00f3n es expresa o resulta de manera inequ\u00edvoca de las disposiciones del contrato o de las circunstancias del caso (art\u00edculo 3 del Reglamento Roma I). A falta de elecci\u00f3n, todo depende del contrato. Para la compraventa de mercader\u00edas, el juez franc\u00e9s aplica el Convenio de La Haya de 15 de junio de 1955, que \u00absigue siendo aplicable pese a la unificaci\u00f3n de las normas de conflicto realizada desde entonces en Europa en materia de obligaciones contractuales\u00bb (traducci\u00f3n propia) (CA Caen, 20 mars 2025, n\u00b0 23\/02801, art\u00edculo 25 del Reglamento Roma I). La compraventa se rige por la ley del vendedor en el momento en que recibe el pedido, salvo que el pedido se haya recibido en el pa\u00eds del comprador, por el vendedor o su representante: se aplica entonces la ley del comprador (CA Versailles, 26 janvier 2023, n\u00b0 22\/06244). Para los dem\u00e1s contratos, el Reglamento Roma I remite a la ley del prestador de servicios, a la del franquiciado o a la del distribuidor (art\u00edculo 4), aunque no sea la de un Estado miembro (art\u00edculo 2). Una sociedad francesa que hace un pedido a un fabricante vietnamita sin cl\u00e1usula de ley aplicable corre, por tanto, el riesgo de que la compraventa se rija por la ley vietnamita, salvo que el pedido se haya recibido en Francia. As\u00ed, el tribunal de apelaci\u00f3n de Versalles someti\u00f3 a la ley italiana, y declar\u00f3 despu\u00e9s prescrita, la acci\u00f3n contra un fabricante que hab\u00eda recibido el pedido en Italia. La cl\u00e1usula escrita lo cambia todo. Ante la demanda de un proveedor franc\u00e9s contra una sociedad vietnamita, el tribunal de actividades econ\u00f3micas de Par\u00eds aplic\u00f3 la cl\u00e1usula del contrato y declar\u00f3 que \u00abel derecho aplicable al presente litigio es el derecho franc\u00e9s\u00bb (traducci\u00f3n propia) (Trib. act. \u00e9co. Paris, 19 juin 2025, n\u00b0 2025000648). Para las normas sustantivas de la compraventa internacional, consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre la Convenci\u00f3n de Viena.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo demandar en Francia a un socio establecido en Singapur o en Camboya?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed, si concurre un criterio de competencia en Francia. Al no estar el demandado domiciliado en un Estado miembro, la competencia del juez franc\u00e9s se rige por la ley francesa (art\u00edculo 6 del Reglamento Bruselas I bis). El juez competente es, en principio, el del lugar donde reside el demandado (art\u00edculo 42 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s), pero el demandante puede tambi\u00e9n acudir, en materia contractual, al juez del lugar de la entrega efectiva de la cosa o de la ejecuci\u00f3n de la prestaci\u00f3n de servicios (art\u00edculo 46). El lugar de ejecuci\u00f3n debe acreditarse. El tribunal de apelaci\u00f3n de Versalles juzg\u00f3 que un demandante puede beneficiarse de estas opciones contra un demandado establecido fuera de la Uni\u00f3n \u00absi el contrato se ejecuta o si el da\u00f1o se produce en Francia\u00bb (traducci\u00f3n propia); al haberse entregado en Italia el helic\u00f3ptero vendido por la sociedad singapurense, declar\u00f3 incompetente al tribunal de comercio de Versalles (CA Versailles, 16 mai 2024, n\u00b0 23\/02940). En su defecto, la nacionalidad francesa del demandante puede bastar: el extranjero puede ser emplazado ante los tribunales de Francia por las obligaciones contra\u00eddas con franceses (art\u00edculo 14 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s). El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzga que \u00abun franc\u00e9s, por el solo hecho de su nacionalidad, tiene derecho a emplazar a un extranjero ante una jurisdicci\u00f3n francesa de su elecci\u00f3n, cuando no se cumple en Francia ning\u00fan criterio ordinario de competencia territorial\u00bb (traducci\u00f3n propia), y que los extranjeros domiciliados en Francia pueden invocarlo contra un demandado establecido fuera de la Uni\u00f3n (Cass. 1re civ., 29 juin 2022, n\u00b0 21-11.722). No obstante, una cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n o compromisoria puede excluir estas normas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"El contrato designa los tribunales de Bangkok o de Singapur: \u00bfestoy vinculado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En principio, s\u00ed. La cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a un tribunal elegida por las partes se impone, y puede incluso oponerse a quien no firm\u00f3 el contrato pero deriva de \u00e9l un derecho. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzga que \u00abla cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a los tribunales de un Estado tercero a la Uni\u00f3n Europea, contenida en el contrato que vincula al estipulante con el promitente, que es indisociable del ejercicio del derecho creado en favor del beneficiario, puede ser invocada por y contra ese tercero beneficiario\u00bb (traducci\u00f3n propia), sin perjuicio de las normas de la Uni\u00f3n protectoras de la parte d\u00e9bil. En ese asunto, la cl\u00e1usula que designaba al tribunal provincial de Pattaya, estipulada en una cesi\u00f3n de acciones, se consider\u00f3 oponible al beneficiario del precio, que quer\u00eda litigar en Francia: se desestimaron los recursos de casaci\u00f3n (Cass. 1re civ., 18 juin 2025, n\u00b0 23-21.709). La cl\u00e1usula cede en casos limitados: cuando no abarca el litigio, cuando figura en un contrato distinto del controvertido y ninguna indivisibilidad los une, o cuando se opone a ella una norma protectora. Sin cl\u00e1usula, las normas francesas de competencia recuperan su vigencia frente a un demandado establecido fuera de la Uni\u00f3n (art\u00edculo 6 del Reglamento Bruselas I bis). El despacho lee la cl\u00e1usula, el contrato que la contiene y los contratos conexos antes de presentar cualquier demanda: una excepci\u00f3n de incompetencia estimada hace perder meses y expone a las costas. Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre la cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a un tribunal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfArbitraje o jueces estatales: qu\u00e9 prever en un contrato con un socio del Sudeste Asi\u00e1tico?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La elecci\u00f3n depende sobre todo de la ejecuci\u00f3n futura. Una sentencia arbitral circula ampliamente gracias a la Convenci\u00f3n de Nueva York de 10 de junio de 1958, de la que Francia es parte y que fue publicada mediante el decreto n.\u00ba 59-1039 de 1 de septiembre de 1959; adem\u00e1s, Francia retir\u00f3 en 1989 la declaraci\u00f3n que reservaba su aplicaci\u00f3n a las controversias comerciales en el sentido de su derecho interno (decreto n.\u00ba 90-170 de 16 de febrero de 1990). En Francia, la sentencia arbitral se reconoce si se acredita su existencia y si su reconocimiento no es manifiestamente contrario al orden p\u00fablico internacional (art\u00edculo 1514 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s). Una sentencia judicial dictada en la regi\u00f3n solo se ejecuta en Francia tras el exequ\u00e1tur (art\u00edculo 509), y la ejecuci\u00f3n de una sentencia francesa en el pa\u00eds del socio depende del derecho de ese pa\u00eds. La cl\u00e1usula debe poder funcionar. Solo la voluntad com\u00fan de las partes inviste al \u00e1rbitro de su poder: el tribunal de apelaci\u00f3n de Par\u00eds recuerda que la existencia y la eficacia de la cl\u00e1usula se aprecian \u00abseg\u00fan la voluntad com\u00fan de las partes, que es la \u00fanica que inviste al \u00e1rbitro de su poder jurisdiccional\u00bb (traducci\u00f3n propia), y deneg\u00f3 el exequ\u00e1tur de una sentencia arbitral dictada contra el Estado de Malasia, al haberse vuelto imposible la aplicaci\u00f3n de la cl\u00e1usula (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 6 juin 2023, n\u00b0 21\/21386). El despacho redacta la cl\u00e1usula compromisoria: sede, reglamento de arbitraje, n\u00famero de \u00e1rbitros, idioma, derecho aplicable. Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre la cl\u00e1usula compromisoria internacional.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo se ejecuta en Francia una sentencia arbitral dictada en Singapur?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mediante una solicitud de exequ\u00e1tur. La sentencia arbitral dictada en el extranjero solo puede ejecutarse forzosamente en Francia en virtud de una orden de exequ\u00e1tur del tribunal judicial de Par\u00eds. El procedimiento es sin contradicci\u00f3n: la solicitud la presenta la parte m\u00e1s diligente, acompa\u00f1ada del original de la sentencia arbitral y de un ejemplar del convenio arbitral, o de sus copias que re\u00fanan los requisitos exigidos de autenticidad (art\u00edculo 1516 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s). La sentencia arbitral se reconoce si quien se prevale de ella acredita su existencia y si dicho reconocimiento no es manifiestamente contrario al orden p\u00fablico internacional (art\u00edculo 1514). Una reforma se aplica a las sentencias arbitrales dictadas a partir del 1 de enero de 2027: la solicitud deber\u00e1 entonces acompa\u00f1arse de un ejemplar de la sentencia arbitral y del convenio arbitral que re\u00fanan los requisitos exigidos de autenticidad, y el exequ\u00e1tur se estampar\u00e1 tambi\u00e9n en la traducci\u00f3n cuando la sentencia arbitral no est\u00e9 redactada en franc\u00e9s (art\u00edculo 1516 en su redacci\u00f3n a 1 de enero de 2027, decreto n.\u00ba 2026-741 de 6 de agosto de 2026). Una vez obtenida la orden, se notifica al deudor, que dispone de un mes para recurrirla en apelaci\u00f3n (art\u00edculo 1525); el art\u00edculo 643 ampl\u00eda en dos meses los plazos de apelaci\u00f3n para la parte que reside en el extranjero (art\u00edculo 643). El despacho prepara la solicitud y las traducciones, hace notificar la orden y promueve los embargos sobre los bienes situados en Francia. Cuando el deudor es un Estado, se a\u00f1aden las inmunidades de ejecuci\u00f3n: consulte nuestro art\u00edculo sobre la cl\u00e1usula de arbitraje y la inmunidad de ejecuci\u00f3n de un Estado extranjero.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSe puede uno oponer al exequ\u00e1tur de una sentencia arbitral extranjera?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed, mediante el recurso de apelaci\u00f3n contra la orden, interpuesto en el plazo de un mes desde su notificaci\u00f3n. El tribunal de apelaci\u00f3n solo puede denegar el reconocimiento o el exequ\u00e1tur en los supuestos previstos en el art\u00edculo 1520 (art\u00edculo 1525 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s). Estos supuestos son limitados: tribunal arbitral que se declar\u00f3 indebidamente competente o incompetente, tribunal irregularmente constituido, \u00e1rbitro que resolvi\u00f3 sin ajustarse a su misi\u00f3n, vulneraci\u00f3n del principio de contradicci\u00f3n, reconocimiento o ejecuci\u00f3n contrarios al orden p\u00fablico internacional (art\u00edculo 1520). El juez no vuelve a juzgar el litigio, pero examina tambi\u00e9n la admisibilidad de la solicitud. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzga que el art\u00edculo 1520 \u00abse refiere \u00fanicamente al control de la sentencia arbitral, que limita para excluir toda apreciaci\u00f3n del acierto o error del \u00e1rbitro, pero no obsta al examen de las causas de inadmisibilidad opuestas a la solicitud de exequ\u00e1tur\u00bb (traducci\u00f3n propia) (Cass. 1re civ., 13 avril 2023, n\u00b0 21-50.053). Pueden, por tanto, discutirse las causas de inadmisibilidad (fins de non-recevoir) en el sentido del art\u00edculo 122 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s, como la falta de legitimaci\u00f3n o la prescripci\u00f3n. La impugnaci\u00f3n de la competencia del \u00e1rbitro es a menudo la m\u00e1s s\u00f3lida. En el asunto contra el Estado de Malasia, el tribunal de apelaci\u00f3n de Par\u00eds juzg\u00f3 que el \u00e1rbitro no pod\u00eda declararse competente v\u00e1lidamente y revoc\u00f3 despu\u00e9s la orden y deneg\u00f3 el exequ\u00e1tur, pues este motivo de anulaci\u00f3n bastaba por s\u00ed solo para \u00abla revocaci\u00f3n de la orden impugnada y la denegaci\u00f3n del exequ\u00e1tur de la sentencia arbitral controvertida\u00bb (traducci\u00f3n propia) (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 6 juin 2023, n\u00b0 21\/21386). El despacho comprueba primero los plazos y despu\u00e9s cada motivo admisible. Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre el control de la sentencia arbitral.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEs ejecutiva en Francia una sentencia dictada en Singapur o en Indonesia?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No de pleno derecho. Las sentencias dictadas por tribunales extranjeros son ejecutivas en Francia de la manera y en los casos previstos por la ley (art\u00edculo 509 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s). A falta de convenio internacional, el acreedor solicita el exequ\u00e1tur al tribunal judicial, que controla tres condiciones. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) lo juzg\u00f3 a prop\u00f3sito de resoluciones del Tribunal Superior de Singapur: el juez debe \u00abasegurarse de la competencia indirecta del juez extranjero fundada en la conexi\u00f3n del litigio con el \u00f3rgano jurisdiccional que conoci\u00f3 del asunto, de la conformidad de la sentencia con el orden p\u00fablico internacional sustantivo y procesal, as\u00ed como de la ausencia de fraude\u00bb (traducci\u00f3n propia) (Cass. 1re civ., 5 novembre 2025, n\u00b0 24-14.154). La competencia indirecta se aprecia con amplitud: el tribunal extranjero se reconoce competente \u00absi el litigio se vincula de manera caracterizada con el pa\u00eds cuyo juez conoci\u00f3 del asunto y si la elecci\u00f3n de la jurisdicci\u00f3n no fue fraudulenta\u00bb (traducci\u00f3n propia). En ese asunto, el Tribunal de Casaci\u00f3n anul\u00f3 la sentencia que hab\u00eda denegado el exequ\u00e1tur al destacar v\u00ednculos m\u00e1s estrechos con Irak, siendo as\u00ed que la demandante estaba inscrita en Singapur y era beneficiaria de las cartas de cr\u00e9dito en cuesti\u00f3n. El tribunal judicial de Par\u00eds declar\u00f3 asimismo ejecutiva en Francia la sentencia del tribunal de comercio de Yakarta que homologaba un plan de reestructuraci\u00f3n, recordando que \u00abLe est\u00e1 prohibido revisar el fondo de la sentencia cuyo exequ\u00e1tur se solicita.\u00bb (traducci\u00f3n propia) (TJ Paris, 25 mars 2026, n\u00b0 23\/15621). El demandado puede, a la inversa, impugnar la conexi\u00f3n e invocar el orden p\u00fablico internacional procesal, por ejemplo una falta de notificaci\u00f3n, o el fraude. Una sentencia vietnamita se examina en primer lugar a la luz del convenio franco-vietnamita de 24 de febrero de 1999 (pregunta siguiente).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfExiste un convenio entre Francia y Camboya o Vietnam sobre las sentencias?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Respecto a Camboya, no se ha identificado ninguno: entre los textos franco-camboyanos publicados en el Bolet\u00edn Oficial franc\u00e9s (Journal officiel), buscados por su t\u00edtulo el 31 de octubre de 2026, ninguno se refiere al reconocimiento de sentencias civiles y mercantiles; los m\u00e1s recientes tratan de las inversiones (decreto n.\u00ba 2003-45 de 9 de enero de 2003) y de la extradici\u00f3n (decreto de 18 de noviembre de 2025). Salvo que exista un texto que esta b\u00fasqueda no haya identificado, una sentencia camboyana se rige por el derecho com\u00fan del exequ\u00e1tur: competencia indirecta, orden p\u00fablico internacional, ausencia de fraude (art\u00edculo 509 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s, Cass. 1re civ., 5 novembre 2025, n\u00b0 24-14.154). Respecto a Vietnam, s\u00ed. El convenio de asistencia judicial en materia civil firmado en Par\u00eds el 24 de febrero de 1999, publicado mediante el decreto n.\u00ba 2001-446 de 22 de mayo de 2001 y en vigor desde el 1 de mayo de 2001, abarca tambi\u00e9n el derecho mercantil (art\u00edculo 1). Supedita el reconocimiento a seis condiciones, entre ellas la competencia del juez de origen seg\u00fan el derecho del Estado requerido, la ley aplicada, el car\u00e1cter firme y ejecutivo de la resoluci\u00f3n y la regularidad de la citaci\u00f3n (art\u00edculo 21), sin examen del fondo (art\u00edculo 22). El tribunal de apelaci\u00f3n de Par\u00eds apreci\u00f3 a la luz de sus art\u00edculos 21 a 23 el efecto en Francia de una sentencia de divorcio vietnamita (CA Paris, p\u00f4le 1, ch. 1, 20 octobre 2020, n\u00b0 18\/21083). El mismo convenio regula la transmisi\u00f3n de los actos. El juez de ejecuci\u00f3n de Mont-de-Marsan (juge de l'ex\u00e9cution) se\u00f1ala que \u00aborganiza el modo de transmisi\u00f3n y de entrega de los actos judiciales y extrajudiciales\u00bb (traducci\u00f3n propia); al constatar que no fija la fecha de la notificaci\u00f3n, aplica en ese punto el C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s (TJ Mont-de-Marsan, JEX, 31 d\u00e9cembre 2025, n\u00b0 25\/01171, art\u00edculo 687-2). El convenio franco-vietnamita de cooperaci\u00f3n jur\u00eddica y judicial de 10 de febrero de 1993 (decreto n.\u00ba 93-855 de 15 de junio de 1993) versa sobre la formaci\u00f3n de los profesionales del derecho y el intercambio de informaci\u00f3n, no sobre las sentencias.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo se notifica una demanda a una sociedad de Tailandia o de Vietnam, y en cu\u00e1nto tiempo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El acto destinado a una persona que reside habitualmente en el extranjero se entrega a la fiscal\u00eda (parquet), salvo que un reglamento europeo o un tratado internacional autorice su transmisi\u00f3n directa (art\u00edculo 684 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s). Con Vietnam, el convenio de asistencia judicial de 24 de febrero de 1999 conf\u00eda la entrega a la autoridad central del Estado requerido, que la efect\u00faa \u00abpor la v\u00eda que considere m\u00e1s adecuada, en el marco de su legislaci\u00f3n\u00bb (traducci\u00f3n propia) (art\u00edculo 12 del decreto n.\u00ba 2001-446), sin excluir el env\u00edo directo de un duplicado del acto por carta certificada con acuse de recibo (art\u00edculo 14). Respecto del destinatario, la fecha que se tiene en cuenta es la de la entrega, en su defecto la del intento de entrega o del aviso de imposibilidad de notificar o, sin certificaci\u00f3n, la del env\u00edo a las autoridades extranjeras (art\u00edculo 687-2); respecto de quien hace notificar, es la fecha de expedici\u00f3n del acto (art\u00edculo 647-1). El plazo real cuenta. Si no se acredita que el demandado tuvo conocimiento del acto a tiempo, el juez solo se pronuncia sobre el fondo si el acto se transmiti\u00f3 por los medios previstos, si han transcurrido al menos seis meses desde el env\u00edo y si no se ha podido obtener ning\u00fan justificante de entrega (art\u00edculo 688). El tribunal de comercio de Saint-Denis de La R\u00e9union reabri\u00f3 as\u00ed los debates en un asunto contra una sociedad tailandesa, por falta de prueba de la entrega y haber transcurrido menos de seis meses desde el env\u00edo: \u00abel tribunal no est\u00e1 en condiciones de pronunciarse sobre el fondo\u00bb (traducci\u00f3n propia) (T. com. Saint-Denis de La R\u00e9union, 26 ao\u00fbt 2026, n\u00b0 2026J00132). No obstante, el juez puede ordenar de inmediato las medidas provisionales o cautelares necesarias (art\u00edculo 688), y los plazos de comparecencia y de apelaci\u00f3n se ampl\u00edan en dos meses para la parte que reside en el extranjero (art\u00edculo 643). Consulte tambi\u00e9n nuestro art\u00edculo sobre la notificaci\u00f3n transfronteriza.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEst\u00e1 protegido por un tratado un inversor franc\u00e9s en Vietnam o en Singapur?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En Vietnam, el acuerdo franco-vietnamita sobre el fomento y la protecci\u00f3n rec\u00edprocos de las inversiones, firmado el 26 de mayo de 1992 y publicado mediante el decreto n.\u00ba 94-991 de 8 de noviembre de 1994, organiza la resoluci\u00f3n de las controversias entre el Estado y el inversor. Su art\u00edculo 8 impone en primer lugar un intento amistoso: la controversia \u00abse resolver\u00e1, en la medida de lo posible, de forma amistosa entre las dos partes interesadas\u00bb (traducci\u00f3n propia). A falta de acuerdo en seis meses, puede someterse por escrito a arbitraje con arreglo al reglamento de la Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, sustituyendo el CIADI (CIRDI) a este procedimiento cuando cada uno de los dos Estados haya pasado a ser parte en el Convenio de Washington de 18 de marzo de 1965. El consentimiento del Estado resulta del tratado. El Tribunal de Casaci\u00f3n (Cour de cassation) juzga que \u00abel consentimiento del Estado al arbitraje procede de la oferta permanente de arbitraje formulada en un tratado, dirigida a una categor\u00eda de inversores que dicho tratado delimita\u00bb (traducci\u00f3n propia). De ello extrae una exigencia: la sentencia sobre la competencia se controla a la luz de la interpretaci\u00f3n del tratado por los propios Estados, y anul\u00f3, en favor de Vietnam, la sentencia que hab\u00eda descartado una nota diplom\u00e1tica sobre los inversores con doble nacionalidad (Cass. 1re civ., 6 mai 2026, n\u00b0 24-10.445, art\u00edculo 1520 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s). Con Singapur, la Uni\u00f3n Europea ha celebrado un acuerdo de libre comercio, en vigor desde el 21 de noviembre de 2019, negociado en paralelo a un acuerdo de protecci\u00f3n de inversiones (s\u00edntesis de EUR-Lex). En Camboya, el acuerdo franco-camboyano firmado el 13 de julio de 2000 y publicado mediante el decreto n.\u00ba 2003-45 de 9 de enero de 2003 somete la controversia no resuelta de forma amistosa en seis meses al arbitraje del CIADI (CIRDI) (art\u00edculo 7). El despacho verifica el texto aplicable antes de cualquier notificaci\u00f3n de controversia. Consulte nuestro art\u00edculo sobre los laudos CIADI.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Una sociedad vietnamita o tailandesa no paga: \u00bfc\u00f3mo se cobra el cr\u00e9dito?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Se plantean tres cuestiones, por este orden: qu\u00e9 juez, qu\u00e9 ley, qu\u00e9 bienes. Si el contrato designa al tribunal de Par\u00eds y la ley francesa, se aplica la cl\u00e1usula; en caso contrario, el juez franc\u00e9s es competente, en particular cuando la entrega o la prestaci\u00f3n tuvo lugar en Francia (art\u00edculo 46 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil franc\u00e9s), o por efecto de la nacionalidad francesa del demandante (art\u00edculo 14 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s). El procedimiento puede prosperar aunque el deudor no comparezca, siempre que se acrediten las diligencias de notificaci\u00f3n. El tribunal de actividades econ\u00f3micas de Par\u00eds afirm\u00f3 as\u00ed su competencia y la aplicaci\u00f3n de la ley francesa en virtud de la cl\u00e1usula, y conden\u00f3 despu\u00e9s a una sociedad vietnamita no comparecida a pagar 9 000 d\u00f3lares estadounidenses por una factura y 9 000 d\u00f3lares por un a\u00f1o de suscripci\u00f3n, con intereses, as\u00ed como 1 000 euros en virtud del art\u00edculo 700 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil, tras constatar que se cumpl\u00edan los requisitos de los art\u00edculos 688 y 479 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil (Trib. act. \u00e9co. Paris, 19 juin 2025, n\u00b0 2025000648, art\u00edculo 688). La sentencia francesa se ejecuta sobre los bienes del deudor situados en Francia: cr\u00e9ditos frente a clientes franceses, cuentas, mercanc\u00edas almacenadas. Su ejecuci\u00f3n en el pa\u00eds del deudor depende del derecho de ese Estado. Cuando el contrato prev\u00e9 el arbitraje, la sentencia arbitral obtenida se ejecuta en Francia tras el exequ\u00e1tur (art\u00edculo 1516). El despacho env\u00eda el requerimiento de pago, elige la v\u00eda m\u00e1s r\u00e1pida y solicita, si es necesario, medidas cautelares.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 honorarios cobra un abogado en un asunto entre Francia y el Sudeste Asi\u00e1tico?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Los honorarios se recogen en un convenio escrito, de conformidad con el art\u00edculo 10 de la Ley de 31 de diciembre de 1971 (loi du 31 d\u00e9cembre 1971): usted sabe, antes de comprometerse, qu\u00e9 cubre el encargo y cu\u00e1nto cuesta. El despacho prefiere la tarifa fija por etapas: redacci\u00f3n o auditor\u00eda de un contrato con un socio del Sudeste Asi\u00e1tico, redacci\u00f3n de una cl\u00e1usula de ley aplicable, de jurisdicci\u00f3n o de arbitraje, requerimiento de pago, demanda y notificaci\u00f3n en el extranjero, excepci\u00f3n de incompetencia, procedimiento sobre el fondo, solicitud de exequ\u00e1tur o defensa frente al exequ\u00e1tur de una sentencia judicial o arbitral. Los gastos de traducci\u00f3n, de notificaci\u00f3n en el extranjero y, en arbitraje, los honorarios de los \u00e1rbitros y de la instituci\u00f3n arbitral se a\u00f1aden a los honorarios. Toda misi\u00f3n nueva da lugar a una adenda, sin facturaci\u00f3n imprevista. La tarifa fija se establece tras la lectura de los documentos, atendiendo a la dificultad del asunto y a las gestiones previsibles. Para una primera opini\u00f3n sobre documentos, el estudio previo del expediente por 80 \u20ac IVA incluido, a trav\u00e9s del formulario de esta p\u00e1gina, da lugar a un an\u00e1lisis escrito en un plazo de 24 horas h\u00e1biles. Primer contacto en el 06 89 11 34 45.\"}}]}<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"LegalService\", \"name\": \"Kohen Avocats \u2014 Abogado Vietnam, Camboya y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds\", \"url\": \"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/\", \"telephone\": \"+33689113445\", \"email\": \"contact@kohenavocats.com\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"streetAddress\": \"10 avenue du Colonel Bonnet\", \"postalCode\": \"75016\", \"addressLocality\": \"Paris\", \"addressCountry\": \"FR\"}, \"areaServed\": [\"Par\u00eds\", \"Isla de Francia (\u00cele-de-France)\", \"Francia\"], \"knowsAbout\": [\"Relaciones comerciales Francia-Vietnam\", \"Relaciones comerciales Francia-Camboya\", \"Sudeste Asi\u00e1tico (ASEAN)\", \"Contratos internacionales\", \"Ley aplicable al contrato (Roma I)\", \"Competencia judicial internacional\", \"Cl\u00e1usula de sumisi\u00f3n a un tribunal\", \"Arbitraje internacional\", \"Convenci\u00f3n de Nueva York\", \"Exequ\u00e1tur de sentencias arbitrales\", \"Exequ\u00e1tur de sentencias extranjeras\", \"Notificaci\u00f3n de actos en el extranjero\", \"Protecci\u00f3n de inversiones\"], \"founder\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Hassan Kohen\", \"jobTitle\": \"Abogado del Colegio de Abogados de Par\u00eds\", \"sameAs\": [\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\"]}, \"openingHours\": \"Mo-Su 00:00-24:00\", \"aggregateRating\": {\"@type\": \"AggregateRating\", \"ratingValue\": \"4.9\", \"reviewCount\": \"270\"}}<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-562e051 scroll-horizontal e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"562e051\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e93c77 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"2e93c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:53931,&quot;columns&quot;:3,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2519980 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2519980 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/michael-tucker-Zd_0XzZevtI-unsplash.webp\");}<\/style><style id=\"loop-53931\">.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836{--display:flex;--min-height:250px;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--border-radius:24px 24px 24px 24px;}.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-position:center center;background-size:cover;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-primary-text-transform );font-style:var( --e-global-typography-primary-font-style );text-decoration:var( --e-global-typography-primary-text-decoration );line-height:var( --e-global-typography-primary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-primary-word-spacing );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-daf2e8{text-align:center;}.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-daf2e8 .elementor-heading-title{font-family:\"Lato\", Sans-serif;font-size:20px;font-weight:500;text-transform:none;font-style:normal;text-decoration:none;line-height:30px;letter-spacing:0.1px;word-spacing:0px;color:var( --e-global-color-cd1e84d );}@media(max-width:1440px){.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-primary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-primary-word-spacing );}}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-primary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-primary-word-spacing );}.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-daf2e8 .elementor-heading-title{font-size:23px;line-height:1.4em;}}@media(max-width:767px){.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-primary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-primary-word-spacing );}.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-daf2e8 .elementor-heading-title{font-size:22px;}}@media(min-width:768px){.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836{--content-width:1600px;}}@media(min-width:2400px){.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-primary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-primary-word-spacing );}.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-daf2e8 .elementor-heading-title{line-height:30px;}}\/* Start custom CSS for html, class: .elementor-element-b7e11a6 *\/.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-b7e11a6 {\n    position: absolute;\n    width: 0;\n    height: 0;\n    overflow: hidden;\n    opacity: 0;\n    pointer-events: none;\n  }\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for html, class: .elementor-element-bcaeb6b *\/.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-bcaeb6b {\n    position: absolute;\n    width: 0;\n    height: 0;\n    overflow: hidden;\n    opacity: 0;\n    pointer-events: none;\n  }\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-5bca5836 *\/.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n  position: relative;\n  box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n  transition: all 1.2s cubic-bezier(0.25, 0.1, 0.25, 1);\n  \n  \/* Interlignage responsive pour le texte contenu *\/\n  line-height: clamp(1.5, 1.4 + 0.2vw, 1.8);\n  \n  \/* R\u00e9duction de la taille du texte normal *\/\n  font-size: 0.9em;\n}\n\/* Assurer que le contenu soit au-dessus des pseudo-\u00e9l\u00e9ments *\/\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > * {\n  position: relative;\n  z-index: 1;\n}\n\/* Interlignage + r\u00e9duction taille pour les titres *\/\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h1,\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h2,\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h3,\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h4,\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h5,\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h6,\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 .elementor-heading-title {\n  line-height: clamp(1.2, 1.15 + 0.1vw, 1.35) !important;\n  font-size: 0.85em !important;\n}\n\/* M\u00e9dia queries pour affiner l'interlignage des titres *\/\n@media (max-width: 768px) {\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n    font-size: 0.85em;\n  }\n  \n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h1,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h2,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h3,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h4,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h5,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h6,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 .elementor-heading-title {\n    line-height: 1.25 !important;\n    font-size: 0.8em !important;\n  }\n}\n@media (min-width: 769px) and (max-width: 1200px) {\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n    font-size: 0.9em;\n  }\n  \n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h1,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h2,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h3,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h4,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h5,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h6,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 .elementor-heading-title {\n    line-height: 1.3 !important;\n    font-size: 0.85em !important;\n  }\n}\n@media (min-width: 1201px) {\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n    font-size: 0.95em;\n  }\n  \n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h1,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h2,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h3,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h4,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h5,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 h6,\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 .elementor-heading-title {\n    line-height: 1.35 !important;\n    font-size: 0.9em !important;\n  }\n}\n\/* M\u00e9dia queries pour le texte normal *\/\n@media (max-width: 768px) {\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n    line-height: 1.6;\n  }\n}\n@media (min-width: 769px) and (max-width: 1200px) {\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n    line-height: 1.65;\n  }\n}\n@media (min-width: 1201px) {\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n    line-height: 1.75;\n  }\n}\n\/* Filtre noir semi-transparent - \u00c9tat initial visible, maintenu au hover *\/\n\/* Z-INDEX 1 : au-dessus du flou mais en dessous du texte *\/\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: rgba(0, 0, 0, 0.6);\n  backdrop-filter: blur(0px);\n  opacity: 1;\n  pointer-events: none;\n  z-index: 1;\n  transition: backdrop-filter 1.2s cubic-bezier(0.25, 0.1, 0.25, 1);\n  will-change: backdrop-filter;\n}\n\/* Brillance + flou - \u00c9tat initial invisible *\/\n\/* Z-INDEX 0 : en dessous de la teinte noire *\/\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836::after {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: rgba(255, 255, 255, 0);\n  box-shadow: \n    inset 0.5px 0.5px 0.5px 0 rgba(255, 255, 255, 0),\n    inset -0.5px -0.5px 0.5px 0 rgba(255, 255, 255, 0);\n  opacity: 0;\n  pointer-events: none;\n  z-index: 0;\n  transition: all 1.2s cubic-bezier(0.25, 0.1, 0.25, 1);\n}\n\/* ACTIVATION AU HOVER *\/\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:hover {\n  box-shadow: 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 0 20px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n  transform: translateY(-2px);\n}\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:hover::before {\n  backdrop-filter: blur(8px);\n}\n.elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:hover::after {\n  background: rgba(255, 255, 255, 0.25);\n  box-shadow: \n    inset 0.5px 0.5px 0.5px 0 rgba(255, 255, 255, 0.15),\n    inset -0.5px -0.5px 0.5px 0 rgba(255, 255, 255, 0.15);\n  opacity: 1;\n} \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n    flex-shrink: 0 !important;\n    scroll-snap-align: start !important;\n    width: clamp(300px, 30vw, 400px) !important;\n    min-width: 300px !important;\n  }\n\n  @media (max-width: 767px) {\n    .elementor-53931 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 {\n      width: 350px !important;\n      min-width: 350px !important;\n      max-width: 350px !important;\n    }\n  }\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2519980 post-2519980 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-procedure-penale\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/detenido-en-francia-extranjero-garde-a-vue-que-hacer-impugnar-detencion-irregular\/\">Detenido en Francia siendo extranjero: qu\u00e9 hacer en la garde \u00e0 vue y c\u00f3mo impugnar una detenci\u00f3n irregular<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2516722 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2516722 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alexey-larionov-S8cOCANSb8g-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2516722 post-2516722 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-droit-international\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/huelga-trenes-19-noviembre-desconvocada-lunes-23-francia-reembolso-indemnizacion\/\">Huelga de trenes del 19 de noviembre desconvocada y huelga del lunes 23: tren suprimido hacia Francia, reembolso e indemnizaci\u00f3n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2513022 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2513022 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-So7ZoSSPf-4-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2513022 post-2513022 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-droit-international\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/revolut-italia-administracion-judicial-cuenta-espana-banco-frances-revolut-bank-sa\/\">Revolut en Italia bajo administraci\u00f3n judicial: qu\u00e9 cambia para una cuenta en Espa\u00f1a y con el paso al banco franc\u00e9s Revolut Bank S.A.<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2511069 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2511069 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2511069 post-2511069 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-droit-international\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/descarrilamiento-tren-madrid-autobus-sustitucion-abono-conexion-francia\/\">Descarrilamiento tren Madrid: \u00bfindemnizaci\u00f3n por retraso con autob\u00fas o abono?<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2510850 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2510850 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2510850 post-2510850 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-travail\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/trabajo-francia-alojamiento-ett-espanola-salario-vivienda-reclamar-2026\/\">Trabajo en Francia con alojamiento a trav\u00e9s de una ETT espa\u00f1ola: salario franc\u00e9s, vivienda digna y c\u00f3mo reclamar (2026)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2509695 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2509695 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/karla-caloca-2uGxst615P4-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2509695 post-2509695 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-dommage-corporel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/accidente-en-francia-coche-camion-espanol-que-hacer-ley-aplicable-indemnizacion\/\">Accidente en Francia con coche o cami\u00f3n espa\u00f1ol: qu\u00e9 hacer, qu\u00e9 ley se aplica y c\u00f3mo reclamar la indemnizaci\u00f3n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2509621 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2509621 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dreamland-scape-QsV__x-R0jc-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2509621 post-2509621 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-routier\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/multa-de-francia-correo-ordinario-pagar-recurrir-desde-espana\/\">Multa de Francia por correo ordinario: \u00bfes v\u00e1lida, hay que pagarla y c\u00f3mo recurrirla desde Espa\u00f1a?<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2494137 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2494137 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/laura-adai-7Jdaf6S9UJY-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2494137 post-2494137 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-droit-des-etrangers\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/visa-francia-denegada-recurso-crrv-nantes-2026\/\">Visa de Francia denegada: c\u00f3mo recurrir en 30 d\u00edas, CRRV y tribunal de Nantes (2026)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2491069 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2491069 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2491069 post-2491069 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-droit-international\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/\">Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2488584 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2488584 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-2F-9_XQYhP8-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2488584 post-2488584 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-travail\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/trabajar-francia-despido-indemnizacion-paro-prudhommes-2026\/\">Trabajar en Francia y te despiden: indemnizaci\u00f3n, paro y recurso ante prud&#8217;hommes (2026)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2486794 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2486794 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sarah-penney-kSEP9ouxNp4-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2486794 post-2486794 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-travail\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/trabajar-francia-sin-papeles-salario-indemnizacion-denuncia-empleador-2026\/\">Trabajar en Francia sin papeles: salario de tres meses, indemnizaci\u00f3n y c\u00f3mo denunciar al empleador que te explota<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-53931\">.e-loop-item-2486012 .elementor-element.elementor-element-5bca5836:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-2486012 .elementor-element.elementor-element-5bca5836 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sarah-penney-kSEP9ouxNp4-unsplash.webp\");}<\/style>\t\t<div role=\"listitem\" data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"53931\" class=\"elementor elementor-53931 e-loop-item e-loop-item-2486012 post-2486012 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-es-analisis-juridico category-penal\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca5836 card-item e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bca5836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2e8 card-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/amenaza-bomba-vuelo-francia-interrogatorio-derechos-indemnizacion-2026\/\">Amenaza de bomba en tu vuelo a Francia: interrogatorio policial, derechos e indemnizaci\u00f3n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcaeb6b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bcaeb6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\n(function(){\n  if(window.kohenCardClickReady)return;\n  window.kohenCardClickReady=true;\n  var style=document.createElement('style');\n  style.id='kohen-card-click-style';\n  style.textContent='.card-item{cursor:pointer}';\n  document.head.appendChild(style);\n  document.addEventListener('click',function(event){\n    if(!(event.target instanceof Element)||event.defaultPrevented)return;\n    if(event.target.closest('a,button,input,select,textarea,label,[contenteditable]'))return;\n    var card=event.target.closest('.card-item');\n    var link=card&&card.querySelector('.card-title a[href]');\n    if(link)window.location.href=link.href;\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3a4a0 e-con-full loop-arrows e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f3a4a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea760b7 arrow-right elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ea760b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M26 20L40 32L26 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcd297 arrow-left elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2fcd297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M38 20L24 32L38 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bf05c9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bf05c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n    const scrollContainer = document.querySelector('.scroll-horizontal .elementor-loop-container');\n    const arrowLeft = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-left');\n    const arrowRight = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-right');\n\n    if (scrollContainer && arrowLeft && arrowRight) {\n      const scrollAmount = 400; \/\/ Ajuste selon la largeur de tes cartes\n\n      arrowRight.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n\n      arrowLeft.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: -scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n    }\n  });\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hablan de nosotros Ver los v\u00eddeos y sus transcripcionesV\u00eddeos Despacho de abogados Kohen Avocats, asuntos entre Francia, Camboya y el Sudeste Asi\u00e1tico Abogado Vietnam, Camboya y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds: contratos, arbitraje y exequ\u00e1tur Proveedor vietnamita, distribuidor tailand\u00e9s, socio camboyano, sociedad singapurense o indonesia: el despacho de abogados acompa\u00f1a, desde Par\u00eds, a las empresas francesas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":25391,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2457961","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abogado Vietnam y Sudeste Asi\u00e1tico Par\u00eds | Kohen Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Abogado Vietnam en Par\u00eds para empresas francesas y del Sudeste Asi\u00e1tico: contratos, arbitraje, exequ\u00e1tur de sentencias y cobro de cr\u00e9ditos. Llame al despacho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abogado Vietnam, Camboya y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds | Kohen Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contratos, arbitraje, exequ\u00e1tur de sentencias y notificaci\u00f3n en el extranjero con socios de Vietnam, Camboya y el Sudeste Asi\u00e1tico, desde Par\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T10:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Abogado Vietnam y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds | Kohen Avocats\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ley aplicable, juez competente, arbitraje, exequ\u00e1tur y cobro de cr\u00e9ditos con socios del Sudeste Asi\u00e1tico. Llame al despacho.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"49 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/abogado-francia-asean-paris\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/abogado-francia-asean-paris\\\/\",\"name\":\"Abogado Vietnam y Sudeste Asi\u00e1tico Par\u00eds | Kohen Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/abogado-francia-asean-paris\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/abogado-francia-asean-paris\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T01:29:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T10:59:10+00:00\",\"description\":\"Abogado Vietnam en Par\u00eds para empresas francesas y del Sudeste Asi\u00e1tico: contratos, arbitraje, exequ\u00e1tur de sentencias y cobro de cr\u00e9ditos. Llame al despacho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/abogado-francia-asean-paris\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/abogado-francia-asean-paris\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/abogado-francia-asean-paris\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/abogado-francia-asean-paris\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abogado Vietnam, Camboya y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds: contratos, arbitraje y exequ\u00e1tur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abogado Vietnam y Sudeste Asi\u00e1tico Par\u00eds | Kohen Avocats","description":"Abogado Vietnam en Par\u00eds para empresas francesas y del Sudeste Asi\u00e1tico: contratos, arbitraje, exequ\u00e1tur de sentencias y cobro de cr\u00e9ditos. Llame al despacho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Abogado Vietnam, Camboya y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds | Kohen Avocats","og_description":"Contratos, arbitraje, exequ\u00e1tur de sentencias y notificaci\u00f3n en el extranjero con socios de Vietnam, Camboya y el Sudeste Asi\u00e1tico, desde Par\u00eds.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_modified_time":"2026-11-03T10:59:10+00:00","og_image":[{"width":1122,"height":1402,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Abogado Vietnam y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds | Kohen Avocats","twitter_description":"Ley aplicable, juez competente, arbitraje, exequ\u00e1tur y cobro de cr\u00e9ditos con socios del Sudeste Asi\u00e1tico. Llame al despacho.","twitter_image":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"49 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/","name":"Abogado Vietnam y Sudeste Asi\u00e1tico Par\u00eds | Kohen Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","datePublished":"2026-11-01T01:29:20+00:00","dateModified":"2026-11-03T10:59:10+00:00","description":"Abogado Vietnam en Par\u00eds para empresas francesas y del Sudeste Asi\u00e1tico: contratos, arbitraje, exequ\u00e1tur de sentencias y cobro de cr\u00e9ditos. Llame al despacho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","width":5472,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/abogado-francia-asean-paris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abogado Vietnam, Camboya y Sudeste Asi\u00e1tico en Par\u00eds: contratos, arbitraje y exequ\u00e1tur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2457961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2457961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2457961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2457963,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2457961\/revisions\/2457963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2457961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}