{"id":2191816,"date":"2026-09-25T07:38:21","date_gmt":"2026-09-25T05:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/"},"modified":"2026-09-25T07:38:21","modified_gmt":"2026-09-25T05:38:21","slug":"arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/","title":{"rendered":"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar"},"content":{"rendered":"<p>El 22 de septiembre de 2026, el actor franc\u00e9s Arnaud Denis, tres veces nominado a los Moli\u00e8res, muri\u00f3 por eutanasia en Namur, B\u00e9lgica, despu\u00e9s del dictamen favorable de tres m\u00e9dicos. Tres d\u00edas antes hab\u00eda anunciado en Instagram el archivo sin consecuencias de la denuncia que present\u00f3 el 5 de enero de 2026 ante la fiscal\u00eda de Par\u00eds por los sufrimientos padecidos tras la colocaci\u00f3n de una pr\u00f3tesis de hernia inguinal el 17 de julio de 2023. Su abogado, el letrado Philippe Courtois, relat\u00f3 a la prensa francesa los \u00faltimos d\u00edas de su cliente: un hombre que ya no pod\u00eda caminar, que hab\u00eda perdido mucho peso y que ya no pod\u00eda alimentarse, con las capacidades intelectuales intactas. La noticia, publicada por <a href=\"https:\/\/www.parismatch.com\/People\/il-ne-pouvait-plus-salimenter-lavocat-du-comedien-arnaud-denis-raconte-les-derniers-jours-de-son-client-avant-leuthanasie-276317\">Paris Match el 24 de septiembre de 2026<\/a>, dispar\u00f3 las b\u00fasquedas en M\u00e9xico y Argentina sobre \u00abarnaud denis euthanasie\u00bb y \u00abarnaud denis maladie\u00bb. Este art\u00edculo responde en derecho franc\u00e9s a la pregunta que miles de lectores hispanohablantes se hacen ahora: qu\u00e9 permite hoy la ley francesa al final de la vida, qui\u00e9n puede pedir la <i>aide \u00e0 mourir<\/i> (ayuda a morir) creada por la ley de 18 de agosto de 2026, qu\u00e9 documentos conviene preparar y qu\u00e9 recursos existen cuando una denuncia penal se archiva y cuando una pr\u00f3tesis m\u00e9dica causa da\u00f1os graves. Cada afirmaci\u00f3n determinante se apoya en el texto oficial verificado el 25 de septiembre de 2026.<\/p>\n<h2>I. Arnaud Denis eutanasia: qu\u00e9 ocurri\u00f3 y qu\u00e9 permite el derecho franc\u00e9s<\/h2>\n<h3>A. Arnaud Denis enfermedad: los hechos verificados por la prensa francesa<\/h3>\n<p>Arnaud Denis era un comediante de teatro franc\u00e9s con una carrera prometedora. Seg\u00fan el relato de su abogado recogido por Paris Match, todo empez\u00f3 con una operaci\u00f3n de hernia inguinal con colocaci\u00f3n de pr\u00f3tesis realizada el 17 de julio de 2023. En la primera semana aparecieron s\u00edntomas graves: dolores abdominales insoportables, sangre en heces y orina, desmayos, dolores de cabeza, ac\u00fafenos, visi\u00f3n borrosa, imposibilidad de permanecer sentado y una p\u00e9rdida de 17 kilos en tres meses. Los dolores nunca remitieron. Tres a\u00f1os despu\u00e9s, el actor no pod\u00eda caminar, hab\u00eda perdido much\u00edsimo peso y no pod\u00eda alimentarse. Su abogado describi\u00f3 un hombre encerrado en su cuerpo, consciente de todo, con las facultades mentales intactas, que decidi\u00f3 contar su historia en los medios para dar visibilidad al caso.<\/p>\n<p>El 5 de enero de 2026, con la ayuda de su abogado, present\u00f3 una denuncia ante el <i>parquet<\/i> de Par\u00eds (la fiscal\u00eda) por a\u00f1os de sufrimiento tras la colocaci\u00f3n de la pr\u00f3tesis. El s\u00e1bado anterior a su muerte recibi\u00f3 la noticia del <i>classement sans suite<\/i> (archivo sin consecuencias) de su denuncia. Tres d\u00edas antes de morir public\u00f3 en Instagram el archivo de su denuncia, lamentando la falta de justicia para las v\u00edctimas de las pr\u00f3tesis de hernia. Despu\u00e9s viaj\u00f3 a Namur, en B\u00e9lgica, donde tres m\u00e9dicos emitieron un dictamen positivo y la eutanasia se practic\u00f3 el martes 22 de septiembre de 2026. Antes de partir pidi\u00f3 a su abogado que se respetara su decisi\u00f3n, su memoria y la intimidad de su familia.<\/p>\n<p>Un dato completa el cuadro m\u00e9dico: seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/sante\/216-personnes-ont-signale-a-l-ansm-des-effets-indesirables-graves-apres-une-pose-de-prothese-de-hernie-inguinale-et-abdominale_8203586.html\">una informaci\u00f3n de franceinfo del 21 de septiembre de 2026<\/a>, 216 personas han notificado a la ANSM, la agencia francesa del medicamento y de los productos sanitarios, efectos indeseables graves tras la colocaci\u00f3n de una pr\u00f3tesis de hernia inguinal y abdominal. El caso individual se inscribe por tanto en una se\u00f1al sanitaria colectiva documentada, sin que ello prejuzgue la responsabilidad de ning\u00fan profesional o fabricante concreto, que solo un juez puede declarar.<\/p>\n<p>Para el lector hispanohablante, la primera lecci\u00f3n del caso es de m\u00e9todo: la prensa cuenta el drama humano, pero solo el derecho franc\u00e9s responde a las preguntas pr\u00e1cticas. \u00bfPod\u00eda un franc\u00e9s obtener la eutanasia en Francia en septiembre de 2026? \u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3 con la nueva ley? \u00bfQu\u00e9 valor tienen las <i>directives anticip\u00e9es<\/i> (voluntades anticipadas)? \u00bfQu\u00e9 puede hacer la familia cuando la fiscal\u00eda archiva? \u00bfY qu\u00e9 v\u00edas de indemnizaci\u00f3n existen frente a una pr\u00f3tesis que destruye una vida? El resto del art\u00edculo responde punto por punto, con los textos oficiales.<\/p>\n<h3>B. Eutanasia en Francia es legal: la respuesta precisa del derecho franc\u00e9s<\/h3>\n<p>La pregunta \u00ab\u00bfla eutanasia en Francia es legal?\u00bb exige una respuesta en dos tiempos, porque el derecho franc\u00e9s cambi\u00f3 en agosto de 2026. Primer tiempo: la eutanasia activa practicada por un tercero sigue siendo un homicidio a los ojos de la ley penal francesa. El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417561\">art\u00edculo 221-1 del C\u00f3digo penal<\/a> dispone, y lo citamos palabra por palabra: \u00abLe fait de donner volontairement la mort \u00e0 autrui constitue un meurtre. Il est puni de trente ans de r\u00e9clusion criminelle.\u00bb (El hecho de dar voluntariamente muerte a otra persona constituye un asesinato. Se castiga con treinta a\u00f1os de reclusi\u00f3n criminal.). A ello se a\u00f1ade el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000021342968\">art\u00edculo 223-13 del C\u00f3digo penal<\/a>: \u00abLe fait de provoquer au suicide d&#8217;autrui est puni de trois ans d&#8217;emprisonnement et de 45 000 euros d&#8217;amende lorsque la provocation a \u00e9t\u00e9 suivie du suicide ou d&#8217;une tentative de suicide.\u00bb (El hecho de provocar al suicidio de otra persona se castiga con tres a\u00f1os de prisi\u00f3n y 45 000 euros de multa cuando la provocaci\u00f3n ha sido seguida del suicidio o de una tentativa de suicidio.). Ning\u00fan m\u00e9dico en Francia puede por tanto inyectar un producto letal fuera del marco legal, y ninguna familia puede organizarlo sin exponerse a estas penas.<\/p>\n<p>Segundo tiempo: desde la <a href=\"https:\/\/www.vie-publique.fr\/loi\/298544-loi-fin-de-vie-droit-laide-mourir-18-aout-2026\">ley n.\u00ba 2026-794 de 18 de agosto de 2026 relativa al derecho a la ayuda a morir<\/a>, publicada en el Diario Oficial del 19 de agosto de 2026 y declarada conforme a la Constituci\u00f3n por la <a href=\"https:\/\/www.conseil-constitutionnel.fr\/decision\/2026\/2026910DC.htm\">decisi\u00f3n n.\u00ba 2026-910 DC del Consejo Constitucional de 14 de agosto de 2026<\/a>, Francia reconoce un <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054711020\"><i>droit \u00e0 l&#8217;aide \u00e0 mourir<\/i><\/a> (derecho a la ayuda a morir) estrictamente encuadrado. El texto oficial define: \u00abLe droit \u00e0 l&#8217;aide \u00e0 mourir est le droit pour une personne qui en a exprim\u00e9 la demande d&#8217;\u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 recourir \u00e0 une substance l\u00e9tale et accompagn\u00e9e, dans les conditions pr\u00e9vues aux articles L. 1111-12-2 \u00e0 L. 1111-12-7 , afin qu&#8217;elle se l&#8217;administre ou, lorsqu&#8217;elle n&#8217;est physiquement pas en mesure de le faire, qu&#8217;elle se la fasse administrer par un m\u00e9decin ou par un infirmier.\u00bb (El derecho a la ayuda a morir es el derecho de una persona que lo ha solicitado a ser autorizada a recurrir a una sustancia letal, acompa\u00f1ada en las condiciones previstas, para autoadministr\u00e1rsela o, cuando f\u00edsicamente no pueda hacerlo, para que se la administre un m\u00e9dico o un enfermero.). La autoadministraci\u00f3n es la regla y la administraci\u00f3n por el profesional la excepci\u00f3n. Y la ley precisa que quienes participan en este derecho en las condiciones legales \u00abne sont pas p\u00e9nalement responsables au sens de l&#8217; article 122-4 du code p\u00e9nal\u00bb (no son penalmente responsables en el sentido del art\u00edculo 122-4 del C\u00f3digo penal, el hecho justificativo de la orden de la ley).<\/p>\n<p>Antes de esta ley, el derecho franc\u00e9s ya ofrec\u00eda dos instrumentos que conviene conocer porque siguen vigentes y porque condicionan todo el final de la vida. El primero es la prohibici\u00f3n de la <i>obstination d\u00e9raisonnable<\/i> (obstinaci\u00f3n irrazonable). El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054137468\">art\u00edculo L. 1110-5-1 del C\u00f3digo de la salud p\u00fablica<\/a> establece: \u00abLes actes mentionn\u00e9s \u00e0 l&#8217;article L. 1110-5 ne doivent pas \u00eatre mis en \u0153uvre ou poursuivis lorsqu&#8217;ils r\u00e9sultent d&#8217;une obstination d\u00e9raisonnable.\u00bb (Los actos mencionados no deben aplicarse ni proseguirse cuando resultan de una obstinaci\u00f3n irrazonable.). Cuando los tratamientos aparecen in\u00fatiles, desproporcionados o sin otro efecto que el mantenimiento artificial de la vida, pueden suspenderse o no iniciarse, conforme a la voluntad del paciente y, si no puede expresarla, tras un procedimiento colegiado. La nutrici\u00f3n y la hidrataci\u00f3n artificiales son tratamientos que pueden interrumpirse en este marco. El juez administrativo controla estas decisiones: el 29 de febrero de 2024, el juez de medidas provisionales del Consejo de Estado, en su <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000049225471\">orden n.\u00ba 490403<\/a>, valid\u00f3 una decisi\u00f3n hospitalaria de cese de tratamientos al considerar que \u00abla poursuite des traitements prodigu\u00e9s \u00e0 M. F&#8230; appara\u00eet comme inutile et de nature \u00e0 constituer une obstination d\u00e9raisonnable au sens de l&#8217;article L. 1110-5-1 du code de la sant\u00e9 publique\u00bb (la continuaci\u00f3n de los tratamientos dispensados aparece como in\u00fatil y de naturaleza constitutiva de obstinaci\u00f3n irrazonable en el sentido del art\u00edculo L. 1110-5-1), de modo que la decisi\u00f3n \u00abne peuvent \u00eatre regard\u00e9es comme portant une atteinte grave et manifestement ill\u00e9gale\u00bb (no puede considerarse que atente de forma grave y manifiestamente ilegal contra las libertades fundamentales invocadas).<\/p>\n<p>El segundo instrumento es la <i>s\u00e9dation profonde et continue<\/i> (sedaci\u00f3n profunda y continua) hasta el fallecimiento. El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054137619\">art\u00edculo L. 1110-5-2 del C\u00f3digo de la salud p\u00fablica<\/a> dispone: \u00abA la demande du patient d&#8217;\u00e9viter toute souffrance et de ne pas subir d&#8217;obstination d\u00e9raisonnable, une s\u00e9dation profonde et continue provoquant une alt\u00e9ration de la conscience maintenue jusqu&#8217;au d\u00e9c\u00e8s, associ\u00e9e \u00e0 une analg\u00e9sie et \u00e0 l&#8217;arr\u00eat de l&#8217;ensemble des traitements de maintien en vie, est mise en \u0153uvre\u00bb (A petici\u00f3n del paciente de evitar todo sufrimiento y de no padecer obstinaci\u00f3n irrazonable, se aplica una sedaci\u00f3n profunda y continua que provoca una alteraci\u00f3n de la conciencia mantenida hasta el fallecimiento, asociada a una analgesia y a la interrupci\u00f3n del conjunto de los tratamientos de mantenimiento de la vida), en dos supuestos: afecci\u00f3n grave e incurable con pron\u00f3stico vital comprometido a corto plazo y sufrimiento refractario, o decisi\u00f3n del paciente de interrumpir un tratamiento que compromete su pron\u00f3stico vital a corto plazo y puede provocar un sufrimiento insoportable. A petici\u00f3n del paciente, puede aplicarse en su domicilio, en un centro sanitario o en un establecimiento m\u00e9dico-social. Nada de esto es una eutanasia: la sedaci\u00f3n alivia, no mata directamente, y el fallecimiento sobreviene por la enfermedad.<\/p>\n<p>El tercer instrumento, decisivo para todo residente en Francia, son las <i>directives anticip\u00e9es<\/i> (voluntades anticipadas) y la <i>personne de confiance<\/i> (persona de confianza). El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054137791\">art\u00edculo L. 1111-11 del C\u00f3digo de la salud p\u00fablica<\/a> permite: \u00abToute personne majeure peut r\u00e9diger des directives anticip\u00e9es pour le cas o\u00f9 elle serait un jour hors d&#8217;\u00e9tat d&#8217;exprimer sa volont\u00e9.\u00bb (Toda persona mayor de edad puede redactar voluntades anticipadas para el caso en que un d\u00eda no pueda expresar su voluntad.). Estas voluntades expresan los deseos sobre la continuaci\u00f3n, limitaci\u00f3n, interrupci\u00f3n o rechazo de tratamientos; son revisables y revocables en todo momento y por cualquier medio, y existe un modelo oficial fijado por decreto. La ley de 26 de mayo de 2026 sobre el acceso igualitario a los cuidados paliativos reforz\u00f3 adem\u00e1s su difusi\u00f3n. En la pr\u00e1ctica del bufete: todo adulto que reside en Francia, franc\u00e9s o extranjero, deber\u00eda redactar sus voluntades anticipadas y designar por escrito a su persona de confianza antes de cualquier hospitalizaci\u00f3n grave, porque estos documentos orientan al equipo m\u00e9dico cuando el paciente ya no puede hablar.<\/p>\n<h2>II. Aide \u00e0 mourir y recursos: condiciones, procedimiento e indemnizaci\u00f3n en Francia<\/h2>\n<h3>A. Aide \u00e0 mourir condiciones y procedimiento: qui\u00e9n puede pedirla y c\u00f3mo<\/h3>\n<p>La <i>aide \u00e0 mourir<\/i> no es un derecho abierto a cualquiera: la ley fija cinco condiciones acumulativas en el nuevo <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054711039\">art\u00edculo L. 1111-12-2 del C\u00f3digo de la salud p\u00fablica<\/a>, y citamos el texto oficial: \u00abPour acc\u00e9der \u00e0 l&#8217;aide \u00e0 mourir, une personne doit remplir toutes les conditions suivantes : 1\u00b0 Etre \u00e2g\u00e9e d&#8217;au moins dix-huit ans ; 2\u00b0 Etre de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise ou r\u00e9sider de fa\u00e7on stable et r\u00e9guli\u00e8re en France ; 3\u00b0 Etre atteinte d&#8217;une affection grave et incurable, quelle qu&#8217;en soit la cause, qui engage le pronostic vital, en phase avanc\u00e9e, caract\u00e9ris\u00e9e par l&#8217;entr\u00e9e dans un processus irr\u00e9versible marqu\u00e9 par l&#8217;aggravation de l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 de la personne malade qui affecte sa qualit\u00e9 de vie, ou en phase terminale ; 4\u00b0 Pr\u00e9senter une souffrance li\u00e9e \u00e0 cette affection, qui est soit r\u00e9fractaire aux traitements, soit insupportable selon la personne lorsque celle-ci a choisi de ne pas recevoir ou d&#8217;arr\u00eater de recevoir un traitement. Une souffrance psychologique seule ne peut en aucun cas permettre de b\u00e9n\u00e9ficier de l&#8217;aide \u00e0 mourir ; 5\u00b0 Etre apte \u00e0 manifester sa volont\u00e9 de fa\u00e7on libre et \u00e9clair\u00e9e.\u00bb (Para acceder a la ayuda a morir, la persona debe reunir todas las condiciones siguientes: 1.\u00aa tener al menos dieciocho a\u00f1os; 2.\u00aa ser de nacionalidad francesa o residir de forma estable y regular en Francia; 3.\u00aa padecer una afecci\u00f3n grave e incurable, cualquiera que sea su causa, que comprometa el pron\u00f3stico vital, en fase avanzada \u2014entrada en un proceso irreversible marcado por el agravamiento del estado de salud que afecta a la calidad de vida\u2014 o en fase terminal; 4.\u00aa presentar un sufrimiento ligado a esa afecci\u00f3n, refractario a los tratamientos o insoportable seg\u00fan la persona cuando haya elegido no recibir o interrumpir un tratamiento; un sufrimiento exclusivamente psicol\u00f3gico nunca permite acceder a la ayuda a morir; 5.\u00aa ser capaz de manifestar su voluntad de forma libre e informada.).<\/p>\n<p>La segunda condici\u00f3n interesa directamente al lector hispanohablante: un extranjero puede acceder a la ayuda a morir en Francia si reside \u00abde fa\u00e7on stable et r\u00e9guli\u00e8re\u00bb (de forma estable y regular), es decir, con un t\u00edtulo de estancia v\u00e1lido y una residencia efectiva. Un turista de paso, un visitante con visado de corta duraci\u00f3n o una persona en situaci\u00f3n irregular no cumplen esta condici\u00f3n. El hispanohablante instalado en Francia \u2014trabajador, estudiante con tarjeta de residente, familiar reagrupado, jubilado\u2014 que padece una enfermedad grave e incurable en fase avanzada s\u00ed entra en el campo de la ley, siempre que cumpla las dem\u00e1s condiciones m\u00e9dicas.<\/p>\n<p>El procedimiento tambi\u00e9n est\u00e1 tasado. La persona formula su solicitud ante un m\u00e9dico en ejercicio que no sea ni su pariente, ni su aliado, ni su c\u00f3nyuge, ni su concubino, ni su pareja de pacto civil, ni su causahabiente; no puede presentar ni confirmar la solicitud por teleconsulta, y si no puede desplazarse, el m\u00e9dico acude a su domicilio o a su lugar de atenci\u00f3n. El m\u00e9dico informa sobre el estado de salud, los tratamientos y acompa\u00f1amientos disponibles, la posibilidad de acceder a cuidados paliativos, el derecho a renunciar en cualquier momento y las modalidades de la ayuda a morir. Despu\u00e9s interviene un procedimiento colegiado con un equipo pluriprofesional que incluye al menos un m\u00e9dico cualificado en la patolog\u00eda. El m\u00e9dico debe dictar su decisi\u00f3n motivada en un plazo de 15 d\u00edas desde la formalizaci\u00f3n de la solicitud, y el enfermo, tras un plazo de reflexi\u00f3n de al menos 2 d\u00edas, puede confirmar su petici\u00f3n. El d\u00eda de la administraci\u00f3n, el m\u00e9dico o el enfermero verifica que la persona confirma su voluntad. La decisi\u00f3n del m\u00e9dico puede impugnarse ante el juez administrativo, por el enfermo \u00fanicamente, incluso por la v\u00eda urgente del <i>r\u00e9f\u00e9r\u00e9-libert\u00e9<\/i>.<\/p>\n<p>Tres garant\u00edas rodean el dispositivo. Los m\u00e9dicos, enfermeros y farmac\u00e9uticos disponen de una cl\u00e1usula de conciencia, con obligaci\u00f3n de derivar inmediatamente al enfermo a un colega. Los contratos de seguro de fallecimiento, incluidos los vigentes, deben cubrir los decesos resultantes de la ayuda a morir, para evitar cualquier asimilaci\u00f3n al suicidio por las aseguradoras. Los gastos de la ayuda a morir corren \u00edntegramente a cargo del seguro de enfermedad. Y una comisi\u00f3n de control y evaluaci\u00f3n, adscrita al ministro de Sanidad, controla a posteriori los procedimientos e informa cada a\u00f1o al Gobierno y al Parlamento. Las sustancias letales y las buenas pr\u00e1cticas ser\u00e1n definidas por la Alta Autoridad de Salud y la ANSM, y varios decretos de aplicaci\u00f3n estaban previstos: ante cualquier expediente concreto conviene verificar el estado exacto de estos textos reglamentarios en la fecha de la solicitud, porque condicionan los plazos reales.<\/p>\n<p>Una advertencia necesaria: entre la ley y el caso que origin\u00f3 este art\u00edculo existe un desfase temporal que el lector debe comprender. La ley se promulg\u00f3 el 18 de agosto de 2026 y Arnaud Denis muri\u00f3 el 22 de septiembre de 2026 en B\u00e9lgica, tras el archivo de su denuncia parisina y a\u00f1os de sufrimiento. La prensa no indica que solicitara la ayuda a morir en Francia ni los motivos de su viaje a Namur, y este art\u00edculo no especula sobre ello. Lo que el derecho permite afirmar es objetivo: en septiembre de 2026 Francia ya dispon\u00eda de un marco legal completo \u2014cuidados paliativos reforzados por la ley de 26 de mayo de 2026, prohibici\u00f3n de la obstinaci\u00f3n irrazonable, sedaci\u00f3n profunda y continua, voluntades anticipadas y, desde agosto, ayuda a morir bajo cinco condiciones\u2014, pero ese marco exige mayor\u00eda de edad, residencia estable y regular, fase avanzada o terminal, sufrimiento refractario o insoportable, voluntad libre e informada, y un procedimiento colegiado de varias semanas. Cada situaci\u00f3n se aprecia individualmente con un abogado y un equipo m\u00e9dico, nunca a partir de un caso de prensa.<\/p>\n<h3>B. Pr\u00f3tesis de hernia defectuosa: denuncia archivada y v\u00edas de recurso en Francia<\/h3>\n<p>El segundo frente jur\u00eddico del caso es la pr\u00f3tesis. Cuando un dispositivo m\u00e9dico implantado provoca da\u00f1os graves, el derecho franc\u00e9s abre tres v\u00edas paralelas e independientes: la v\u00eda penal, la v\u00eda civil de responsabilidad del productor y la v\u00eda administrativa de solidaridad nacional. Arnaud Denis utiliz\u00f3 la primera: denuncia ante la fiscal\u00eda de Par\u00eds el 5 de enero de 2026, archivada sin consecuencias. El archivo de una denuncia no termina el asunto, y conviene explicar por qu\u00e9 con los textos.<\/p>\n<p>En Francia, toda persona que se considere v\u00edctima de un crimen o delito puede, al denunciar, constituirse en parte civil ante el juez de instrucci\u00f3n. El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038312069\">art\u00edculo 85 del C\u00f3digo de procedimiento penal<\/a> dispone: \u00abToute personne qui se pr\u00e9tend l\u00e9s\u00e9e par un crime ou un d\u00e9lit peut en portant plainte se constituer partie civile devant le juge d&#8217;instruction comp\u00e9tent\u00bb (Toda persona que afirme haber sido perjudicada por un crimen o un delito puede, al denunciar, constituirse en parte civil ante el juez de instrucci\u00f3n competente). Esta <i>plainte avec constitution de partie civile<\/i> (denuncia con constituci\u00f3n en parte civil) solo es admisible si la persona acredita que el fiscal le comunic\u00f3 que no perseguir\u00e1, o si transcurrieron tres meses desde la denuncia ante el fiscal. Es la palanca cl\u00e1sica tras un archivo: obliga a la designaci\u00f3n de un juez de instrucci\u00f3n, que \u00abne peut informer qu&#8217;en vertu d&#8217;un r\u00e9quisitoire du procureur de la R\u00e9publique\u00bb (solo puede instruir en virtud de un requerimiento del fiscal), como record\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6850f8741e5261a8f4fc2c49\">C\u00e1mara de lo penal de la Corte de Casaci\u00f3n el 17 de junio de 2025, recurso n.\u00ba 24-87.024, publicado en el Bolet\u00edn<\/a>: \u00abSelon ce texte, le procureur de la R\u00e9publique saisi par le juge d&#8217;instruction d&#8217;une plainte avec constitution de partie civile prend des r\u00e9quisitions aux fins d&#8217;informer, de non informer ou de non-lieu.\u00bb (Seg\u00fan este texto, el fiscal requerido por el juez de instrucci\u00f3n a ra\u00edz de una denuncia con constituci\u00f3n en parte civil formula requerimientos de instruir, de no instruir o de sobreseimiento.). En la pr\u00e1ctica: consignaci\u00f3n de una fianza fijada por el juez, investigaci\u00f3n independiente y acceso al expediente. Adem\u00e1s del fiscal y del juez, la v\u00edctima de un accidente m\u00e9dico puede acudir a la <i>commission de conciliation et d&#8217;indemnisation<\/i> (comisi\u00f3n de conciliaci\u00f3n e indemnizaci\u00f3n, CCI, ex-CRCI) de su regi\u00f3n, que orienta el expediente hacia la v\u00eda amistosa, la responsabilidad o la solidaridad nacional.<\/p>\n<p>La v\u00eda civil apunta al fabricante de la pr\u00f3tesis. Las mallas y pr\u00f3tesis de hernia son <i>dispositifs m\u00e9dicaux<\/i> (productos sanitarios) sometidos al <a href=\"https:\/\/ansm.sante.fr\/actualites\/reglement-europeen-relatif-aux-dispositifs-medicaux-fin-de-la-periode-de-transition\">r\u00e8glement UE 2017\/745 relatif aux dispositifs m\u00e9dicaux, en vigueur depuis le 26 mai 2017<\/a> (reglamento UE 2017\/745 sobre productos sanitarios, en vigor desde el 26 de mayo de 2017, seg\u00fan la agencia francesa ANSM), aplicable en Francia. Cuando el producto es defectuoso, la responsabilidad de pleno derecho del productor se compromete frente al paciente. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca5b68db77e732f3ddacf2\">Primera Sala de lo Civil de la Corte de Casaci\u00f3n, el 26 de febrero de 2020, recurso n.\u00ba 18-26.256, publicado en el Bolet\u00edn<\/a>, lo estableci\u00f3 para una pr\u00f3tesis de cadera rota prematuramente: el tribunal de apelaci\u00f3n constat\u00f3 que el implante \u00abne pr\u00e9sentait pas la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 laquelle on pouvait l\u00e9gitimement s&#8217;attendre\u00bb (no ofrec\u00eda la seguridad que leg\u00edtimamente cab\u00eda esperar) y \u00aba pu d\u00e9duire que la rupture pr\u00e9matur\u00e9e de la proth\u00e8se \u00e9tait due \u00e0 sa d\u00e9fectuosit\u00e9, de sorte que se trouve engag\u00e9e la responsabilit\u00e9 de droit du producteur\u00bb (pudo deducir que la rotura prematura de la pr\u00f3tesis se deb\u00eda a su car\u00e1cter defectuoso, de modo que queda comprometida la responsabilidad de pleno derecho del productor). El razonamiento es transponible a una malla de hernia que migra, se infecta o destroza la pared abdominal: peritaje t\u00e9cnico, prueba del defecto y del nexo causal, y demanda contra el productor, sus aseguradoras y, en su caso, el distribuidor. El plazo de prescripci\u00f3n de diez a\u00f1os desde la consolidaci\u00f3n del da\u00f1o exige actuar sin esperar.<\/p>\n<p>La tercera v\u00eda es la solidaridad nacional. El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020628252\">art\u00edculo L. 1142-1 del C\u00f3digo de la salud p\u00fablica<\/a> fija el principio: \u00abHors le cas o\u00f9 leur responsabilit\u00e9 est encourue en raison d&#8217;un d\u00e9faut d&#8217;un produit de sant\u00e9, les professionnels de sant\u00e9 [&#8230;] ne sont responsables des cons\u00e9quences dommageables d&#8217;actes de pr\u00e9vention, de diagnostic ou de soins qu&#8217;en cas de faute.\u00bb (Salvo el caso en que su responsabilidad resulte de un defecto de un producto sanitario, los profesionales de la salud solo responden de las consecuencias perjudiciales de los actos de prevenci\u00f3n, diagn\u00f3stico o cuidados en caso de culpa.). Y cuando no hay responsabilidad exigible, el accidente m\u00e9dico, la afecci\u00f3n yatr\u00f3gena o la infecci\u00f3n nosocomial grave abren derecho a reparaci\u00f3n por la solidaridad nacional a trav\u00e9s de la ONIAM, la oficina nacional de indemnizaci\u00f3n de accidentes m\u00e9dicos. Para las v\u00edctimas de pr\u00f3tesis de hernia, la estrategia completa combina por tanto: conservaci\u00f3n de todas las pruebas (historial, imagen del implante, marca y lote, informes), se\u00f1alamiento ante la ANSM, reclamaci\u00f3n ante la CCI, denuncia penal con constituci\u00f3n en parte civil si hay indicios de infracci\u00f3n, y demanda civil contra el productor. Cada v\u00eda tiene sus plazos y sus peritajes: un abogado coordina el conjunto para que una v\u00eda no perjudique a la otra.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La muerte de Arnaud Denis por eutanasia en B\u00e9lgica el 22 de septiembre de 2026, tras el archivo de su denuncia parisina y tres a\u00f1os de sufrimiento por una pr\u00f3tesis de hernia, ilustra de forma tr\u00e1gica las dos preguntas que el derecho franc\u00e9s de 2026 s\u00ed sabe responder. Primera: morir dignamente en Francia ya no depende solo de viajar al extranjero. La ley de 18 de agosto de 2026 crea un derecho a la ayuda a morir bajo cinco condiciones estrictas \u2014mayor\u00eda de edad, nacionalidad o residencia estable y regular, afecci\u00f3n grave e incurable en fase avanzada o terminal, sufrimiento refractario o insoportable, voluntad libre e informada\u2014 y un procedimiento colegiado con decisi\u00f3n motivada en 15 d\u00edas y reflexi\u00f3n m\u00ednima de 2 d\u00edas, junto a la prohibici\u00f3n de la obstinaci\u00f3n irrazonable, la sedaci\u00f3n profunda y continua y las voluntades anticipadas que todo residente deber\u00eda redactar. Segunda: el archivo de una denuncia no cierra ninguna puerta. La denuncia con constituci\u00f3n en parte civil ante el juez de instrucci\u00f3n, la responsabilidad de pleno derecho del productor de la pr\u00f3tesis defectuosa y la solidaridad nacional de la ONIAM ofrecen a las v\u00edctimas de implantes tres caminos compatibles y acumulables. En ambos frentes, el tiempo y la prueba deciden: redactar las voluntades anticipadas antes de la crisis, conservar cada documento m\u00e9dico, se\u00f1alar ante la ANSM y consultar pronto a un abogado del colegio de Par\u00eds son los gestos que transforman un drama en un expediente defendible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eutanasia de Arnaud Denis en B\u00e9lgica y archivo de su denuncia en Par\u00eds: condiciones de la aide \u00e0 mourir, voluntades anticipadas y recursos por pr\u00f3tesis defectuosas.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[351046,375368],"tags":[],"class_list":["post-2191816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-analisis-juridico","category-droit-medical"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eutanasia de Arnaud Denis en B\u00e9lgica y archivo de su denuncia en Par\u00eds: condiciones de la aide \u00e0 mourir, voluntades anticipadas y recursos por pr\u00f3tesis defectuosas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T05:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar\",\"datePublished\":\"2026-09-25T05:38:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/\"},\"wordCount\":4189,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/resource-database-lRwnx8gdAW0-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"An\u00e1lisis jur\u00eddico\",\"Droit m\u00e9dical\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"citation\":\"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"An\u00e1lisis jur\u00eddico\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit m\u00e9dical\"}],\"dateModified\":\"2026-09-25T05:38:21+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/\",\"name\":\"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/resource-database-lRwnx8gdAW0-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-25T05:38:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/resource-database-lRwnx8gdAW0-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/resource-database-lRwnx8gdAW0-unsplash.webp\",\"width\":4000,\"height\":5000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar","og_description":"Eutanasia de Arnaud Denis en B\u00e9lgica y archivo de su denuncia en Par\u00eds: condiciones de la aide \u00e0 mourir, voluntades anticipadas y recursos por pr\u00f3tesis defectuosas.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-25T05:38:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar","datePublished":"2026-09-25T05:38:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/"},"wordCount":4189,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resource-database-lRwnx8gdAW0-unsplash.webp","articleSection":["An\u00e1lisis jur\u00eddico","Droit m\u00e9dical"],"inLanguage":"es-ES","citation":"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar","about":[{"@type":"Thing","name":"An\u00e1lisis jur\u00eddico"},{"@type":"Thing","name":"Droit m\u00e9dical"}],"dateModified":"2026-09-25T05:38:21+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/","name":"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resource-database-lRwnx8gdAW0-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-25T05:38:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resource-database-lRwnx8gdAW0-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resource-database-lRwnx8gdAW0-unsplash.webp","width":4000,"height":5000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/arnaud-denis-eutanasia-belgica-ley-francesa-fin-vida-actuar-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arnaud Denis eutanasia en B\u00e9lgica: qu\u00e9 permite la ley francesa al final de la vida y c\u00f3mo actuar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2191816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2191816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2191816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2191816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2191816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2191816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}